「normal force」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle starts in the normal mode and the auxiliary driving wheel 14 goes into a skid, the normal mode is switched to a vibration proof mode, the engaging force of the coupling device 30 is relatively decreased, and the halfway part of the torque transmission shaft 62 is substantially decoupled.例文帳に追加

この通常モードで車両を発進したときに、補助駆動輪１４がスリップすると防振モードに切り替わり、カップリング装置３０の係合力が比較的低くなってトルク伝達軸６２の途中部分が実質的に分断される。 - 特許庁

After thrusting a projection part 31 of a pressure contactor 3 having the projection part 31 into the molded composition 10 of the powder in the normal direction, the feeling of use of the molded composition 10 is evaluated on the basis of a normal force generated when the projection part 31 is rotated in one direction relative to the molded composition 10.例文帳に追加

突起部３１を有する圧接子３の突起部３１を粉体の成型組成物１０にその法線方向に押し込んだ後、突起部３１を成型組成物１０に対して一方向に回転させたときの法線力に基づいて成型組成物１０の使用感を評価する。 - 特許庁

Thus, when one's own vehicle is exposed to the morning or afternoon sun or when it is driven at night, the timing of outputting warning sound is set earlier than normal, while the timing of reporting the possibility of contact based on braking force is kept at the normal timing.例文帳に追加

これにより、自車両に朝日或いは西日があたる場合、又は自車両が夜間走行している場合には、制動力による接触可能性の報知の報知タイミングを通常時のタイミングに維持しながら、警報音の出力タイミングについては通常時よりも早くする。 - 特許庁

The second clutch part 6 presses a pair of rollers 20 into respective wedge spaces in both directions of normal and reverse rotation by means of the elastic force of a substantially N-sectioned leaf spring 21 with two bends 21a, to lock reverse input torque in the normal and reverse directions from the output shaft 2 with respect to the outer ring 4.例文帳に追加

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁

To clearly distinguish the positions of the operation part 54 between the slow speed forward/reverse driving modes and a normal mode, the operation part 54 is structured in such a way that a larger force is required to operate it by arranging a stopper 57 between the stop position ST and the normal mode NM.例文帳に追加

微速前進・微速後退モードと通常モードとの間で操作部５４の位置を明瞭に区別するため、停止位置ＳＴと通常モードＮＭとの間にストッパ５７を配置して操作部５４の操作に一段大きな力を要するように構成する。 - 特許庁

Even with the action of negative torque (acceleration in a normal rotating direction) caused by the inertial force of the planting apparatus 8, the disengagement of the planting clutch 49 can be prevented because a load works on the normal rotation of the planting transmission shaft 87 due to friction between the bevel gears 98, 99.例文帳に追加

植付け装置８の慣性力に起因した負のトルク（正転方向の加速度）が作用しても、ベベルギア９８，９９の間の摩擦によって植付け伝動軸８７の正転に負荷が働くため、植付けクラッチ４９の切れを防止できる。 - 特許庁

A brake pedal 3 is connected to the spool valve 22 of the proportional pressure control valve 2 having a solenoid 26 to generate a spool drive force via a spring 5, the operating force of the brake pedal 3 is applied to the spool valve 22 as the external force so that the hydraulic pressure can be adjusted by the operating force of the brake pedal 3 not only in the emergency but also in the normal state.例文帳に追加

スプール駆動力を発生させるソレノイド２６を備える比例圧力制御弁２のスプール弁２２にスプリング５を介してブレーキペダル３を連結し、ブレーキペダル３の操作力を外力にしてスプール弁２２に加え、非常時だけでなく正常時にもブレーキペダル３の操作力で調圧を行えるようにした。 - 特許庁

The rear flipper 4 is rotated from a normal state to slantly upward state by reaction force action of a downward step part with respect to the rear flipper 4 in the normal state, is rotated from the slantly upward state to the normal stated due to the deadweight action and/or restoration action of a spring, and is provided with a damper mechanism 4a for delaying these rotating operations.例文帳に追加

後フリッパー４は、通常状態の後フリッパーへの下り段差部からの反力作用で通常状態から斜め上方を向いた状態へと回動動作をするようになされていると共に、斜め上方を向いた状態から通常状態へと自重作用及び／又はバネの復原作用により回動動作をするようになされており、かつ、これらの回動動作を遅らせるダンパー機構４ａが備えられている。 - 特許庁

A rear wheel side hydraulic damping device 10 comprises a normal damping bypass 202 to generate an extension side normal damping force and a high damping bypass 201 to generate an extension side high damping force such that they bypass an extension side flow passage 140 of a piston valve 130, wherein a shielding device 203 is provided to shield the bypass 202 at the time of brake operation of a vehicle.例文帳に追加

後輪側油圧緩衝器１１０において、伸側通常減衰力を発生させる通常減衰用バイパス２０２と、伸側高減衰力を発生させる高減衰用バイパス２０１とを、ピストンバルブ装置１３０の伸側流路１４０に迂回させて設け、車両のブレーキ時に通常減衰用バイパス２０２を遮断する遮断装置２０３を有してなるもの。 - 特許庁

With the socket for IC package provided with a pressure mechanism pressing and holding an IC package onto a socket main body with the contact state of its terminal and contact maintained, a normal coil spring 82 and a shape-memory coil spring 84 are set in combination as a pressing force changing means for differentiating a pressing force at normal temperature and that at burn-in.例文帳に追加

ＩＣパッケージをその端子とコンタクトとの所定の接触圧状態を維持しつつソケット本体に押圧して保持する押圧機構を備えたＩＣパッケージ用ソケットにおいて、押圧機構の押圧力を常温時とバーンイン時とにおいて異ならせる押圧力変更手段として、通常のコイルばね８２と形状記憶コイルばね８４とを組合せて設けた。 - 特許庁

If the shift direction detecting means detects the shifting operation of the shift lever, the controller executes normal shift assisting control when the clutch condition detecting means detects the cut-off of the clutch and it allows the actuation of the shift actuator with assisting force to be smaller than assisting force in the normal shift assisting control when the clutch condition detecting means detects the contact of the clutch.例文帳に追加

コントローラは、シフト方向検出手段が変速レバーによる変速操作を検出した場合には、クラッチ状態検出手段がクラッチの断を検出したときは通常のシフトアシスト制御を実行し、クラッチ状態検出手段がクラッチの接を検出しているときは通常のシフトアシスト制御におけるアシスト力より小さいアシスト力となるようにシフトアクチュエータを作動せしめる。 - 特許庁

To provide a vehicular braking force control device capable of antiskid control, traction control, and VSC control whereby when a brake operating force is released during normal braking, the hydraulic pressure of a wheel brake can be reduced promptly.例文帳に追加

通常ブレーキ時にブレーキ操作力が解除された際に、速やかに車輪ブレーキの液圧を減圧することができるアンチスキッド制御、トラクション制御及びＶＳＣ制御が可能な車両用制動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

The determined electromotive force V_ref is compared with the electromotive force Vx from a second thermocouple 31, and when Vx is larger, a combustion state is determined to be normal, and the combustion and the detection of defects in combustion are continued (S8:YES).例文帳に追加

そして、この判定起電力Ｖ_ｒｅｆ と第二熱電対３１からの起電力Ｖｘを比較し、Ｖｘの方が大きい場合には、燃焼状態が正常であると判断して、燃焼を継続させると共に、燃焼不良検出を継続する（Ｓ８：ＹＥＳ）。 - 特許庁

To provide a braking device allowing a worker to easily perform a braking operation in his normal attitude when he drives a truck and capable of obtaining a sure braking force and continuously holding the braking force, and to provide the truck provided with the braking device.例文帳に追加

作業者が台車を運転するときの通常の姿勢のままで、容易にブレーキ操作を行うことができ、しかも、確実なブレーキ力を得ることができるとともに、そのブレーキ力を継続して保持することができるブレーキ装置を提供すること、及びそのブレーキ装置を備えた台車を提供すること。 - 特許庁

When lowering of braking force of the braking part due to aged deterioration of a brake lining is detected by a braking force lowering detecting means, the control device controls the driving device in an early deceleration mode of decelerating elevation of the car more earlier than a normal mode.例文帳に追加

例えばブレーキライニングの経年劣化などにより、ブレーキ部の制動力が低下していることが制動力低下検出手段によって検出されると、制御装置は、通常モードよりも早期にかごの昇降を減速させる早期減速モードで駆動装置を制御する。 - 特許庁

To level even a slope by rolling and compaction effectively in a short time by large compaction force by applying proper normal force even to the slope by a device having comparatively simple constitution in the case of the underwater riprap leveling of a rubble mound.例文帳に追加

捨石マウンドの水中捨石均しに際し、比較的簡易な構成の装置で、傾斜面に対しても適正な垂直力を加えて、傾斜面でも大きな締め固め力で効果的に、短時間に転圧・締め固めして均すことができるようにする。 - 特許庁

In the normal close type high pressure pump, a needle 61 installed integrally with a movable core 53 abuts against a valve member 21 by biasing force of a needle spring 56 when an electromagnetic actuator 50 is not energized and advances by electromagnetic attraction force upon energization.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の高圧ポンプにおいて、可動コア５３と一体に組み付けられたニードル６１は、電磁アクチュエータ５０の非通電時、ニードルスプリング５６の付勢力によって弁部材２１に当接し、通電時、電磁吸引力によって前進する。 - 特許庁

The yaw control mechanism is composed so that the braking force acted on the nacelle 3 by the electromagnetic brake 35 in case of power failure of the wind-powered generator apparatus 1 is smaller than the braking force acted on the nacelle 3 by the electromagnetic brake 35 during normal operation of the wind-powered generator apparatus 1.例文帳に追加

ヨー制御機構は、風力発電装置１の停電時に電磁ブレーキ３５がナセルに作用する制動力が、風力発電装置の通常運転時に電磁ブレーキ３５がナセル３に作用する制動力よりも小さくなるように構成されている。 - 特許庁

The locking projection 36 and the projection part 38 are formed so that operation force required for separating a cover member 30 held in the reversal attitude, becomes smaller than operation force required for separating the rear cover 30 held in the normal attitude.例文帳に追加

そして、前記係止突起３６及び突起部３８等は、反転姿勢で保持されたカバー部材３０を離脱させるために要する操作力が正規姿勢で保持されたリアカバー３０を離脱させるために要する操作力よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a paper feeder operable by small pushing-in force up to time just before setting a paper feeding tray, and pushing back the paper feeding tray up to a normal position by sufficient pushing-back force when pushed in a paper feeding tray setting position or more.例文帳に追加

給紙トレイセット直前までは小さな押し込み力で操作が可能で、給紙トレイセット位置以上に押し込まれた場合は十分な押し戻し力で給紙トレイを正規の位置まで押し戻すことが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

The film quality of the taC film to be formed is uniformed by applying a magnetic force of the ring magnet 3 to a normal direction of a forming surface of the die base material 10 in the same direction as a magnetic force applied by a filter coil 22 composed a film deposition source.例文帳に追加

成膜源を構成するフィルターコイル２２による磁力と同方向に、型母材１０の成形面の法線方向にリング状磁石３の磁力を作用させることで、成膜されるｔａＣ膜１３の膜質を均一化する。 - 特許庁

A constant force spring 10 which generates a certain amount of restoring force independently of the displacement of the structure relative to the fixed end is mounted between the fixed end and the structure as a restoring mechanism for restoring the structure displaced relative to the fixed end to a normal position.例文帳に追加

固定端と構造体との間に、固定端に対して変位した構造体を定位置に復元させるための復元機構として、固定端に対する構造体の変位によらず一定の復元力を生じる定荷重バネ１０を設置する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which eliminates troubles caused by the rotation of a lead pipe in such a manner that when a chuck body is rotated by writing pressure of a writing lead or pressing force, the rotating force is prevented from being transmitted to the lead pipe, and at the same time, which can rotate the chuck body by a normal knocking operation as well.例文帳に追加

筆記芯の筆記圧や押圧力によりチャック体を回転させ、その回転力が芯パイプに伝達されないことにより芯パイプの回転に起因した不都合を解消すると共に、通常のノック操作でもチャック体を回転させることができるシャープペンシルを得ること。 - 特許庁

This constitution thereby allows the work W to be moved at the normal working speed by the manipulator 10 when force is applied to the set-up direction or the direction very close to the aforesaid direction, but also allows the work to be gradually moved by the manipulator 10, when force is applied by the operator to the direction entirely different from the set-up direction.例文帳に追加

このため、作業者が設定方向あるいはそれに近い方向に力を加えればマニピュレータ１０は通常の作業速度でワークＷを移動させるが、作業者が設定方向と全く異なる方向に力を加えればマニピュレータ１０はゆっくりとワークを移動させる。 - 特許庁

During a normal machine tool operation, the static frictional force developing between the pair of surfaces transmits driving force from the nut 5 to the mover 1, and on application of an impulse to the mover 1, the pair of surfaces is slid relatively in the feed direction of the mover 1 to exhaust the striking energy.例文帳に追加

工作機械の通常動作時には、前記一対の面の間に働く静摩擦力によりナット５から移動体１への駆動力伝達を行い、移動体１に衝撃が加わった場合には、前記一対の面を移動体１の送り方向に相対的に滑らせることによって衝撃のエネルギを消耗させる。 - 特許庁

In a lid opening/closing mechanism, when a lid body is turned from a closed position to a release position side by urging force, rotation force of the lid body is transmitted to a first pinion 66 interlocked with the turning action and the first pinion 66 and a first rotor 76 are integrated and rotated in a normal rotation direction.例文帳に追加

蓋開閉機構では、蓋体が閉鎖位置から開放位置側へ付勢力で回動すると、この回動動作に連動し、蓋体の回転力が第１ピニオン６６に伝達され、第１ピニオン６６及び第１ロータ７６が一体となって正転方向へ回転する。 - 特許庁

The output of the actuator of a walking support apparatus 1 is controlled so as to obtain a floor reaction force pattern for which floor reaction force during normal walking is a norm, and a joint moment is imparted to the lower limb joint of an apparatus wearing person by the walking support apparatus.例文帳に追加

規範歩行時の床反力を規範とした床反力パターンが得られるように歩行支援装置１のアクチュエータの出力を制御し、当該歩行支援装置によって装置装着者の下肢部関節に関節モーメントを付与する。 - 特許庁

When the rotation control mechanism is within a second operating area where a rotational force for rotating the case K is generated by receiving the rotational drive force of the second drive motor, the case K is rotatingly controlled between the normal position and the storage position by the second drive motor M2.例文帳に追加

そして、回動制御機構が第２駆動モータの回転駆動力の享受に基づきケースＫを回動させるための回転力を生じさせる第２作動領域にあるとき、第２駆動モータＭ２によってケースＫが通常位置と格納位置との間で回動制御される。 - 特許庁

At the normal time when the electric braking means 33 can work, a stamp force shutoff valve 19 is closed and the communication between a master cylinder 10 and a disc brake 13 of each front wheel is shut, and in this condition, a brake pad is driven directly by the driving force of the electric braking means 33 so as to apply brakes to the rear wheels.例文帳に追加

電気制動手段３３が作動可能な正常時には、踏力遮断弁１９を閉弁してマスタシリンダ１０と前輪のディスクブレーキ装置１３との連通を遮断した状態で、電気制動手段３３の駆動力で直接ブレーキパッドを駆動して後輪を制動する。 - 特許庁

The operation portions 75a, 75b for cancelling the engagement while imparting outer force in mutually opposite directions can be kept in a stable mounting condition, because outer force is produced in mutually opposite directions during normal cleaning work without being applied to the operation portions 75a, 75b.例文帳に追加

また、操作部７５ａ，７５ｂは、互いに逆方向の外力を付与することによって係合を解除するものであるから、通常の清掃等の作業においては、互いに逆方向の外力が生じ、それが操作部７５ａ，７５ｂに加わることがないから、安定した取り付け状態が維持できる。 - 特許庁

In normal rotation, the movable roller 38 moves in a direction of biting into a wedge between the high speed side shaft 17 and the outer ring 32 and generates pressing force to transmit torque, while in reverse rotation, the movable roller 38 moves in a direction of separating from the wedge and makes the pressing force zero to stop torque transmission.例文帳に追加

正転時、可動ローラ３８は、高速側シャフト１７と外輪３２との間でくさびに食い込む方向に移動し、押し付け力を発生してトルクを伝達する一方、逆転時、可動ローラ３８はくさびから離れる方向に移動し押し付け力を零としてトルク伝達を停止する。 - 特許庁

The influence quantity is calculated by integrating the Boussinesq's solution as a displacement analysis solution in acting unit concentration load when the external force is in the normal direction, or by integrating the Cerutti's solution similarly to the above case when the external force is in the tangential direction.例文帳に追加

前記影響量は、外力が法線方向の力である場合は単位集中荷重作用時の変位解析解であるブジネスクの解を積分することで計算し、外力が接線方向の力である場合はセルッティの解を上記と同様に積分して計算する。 - 特許庁

Even when excessive external force is applied to the pedal 2 or the rod 3 in other directions than the normal rotation direction, therefore, the excessive external force is not applied to a main body 4, but is concentrically applied to the deformation part 6 till the deformation part 6 is elastically or plastically deformed.例文帳に追加

これにより、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向から過大な外力が作用しても、この過大な外力は、本体４に印加されず変形部６に集中的に印加され、変形部６は、弾性変形または塑性変形する。 - 特許庁

To provide a brake device admitting the advancing of a brake pedal by a stroke simulator through controlling of the brake hydraulic pressure using a hydraulic control valve means, whereby a sufficient braking force is secured by a normal pedal stamping force even when the control valve means, etc., is in failure.例文帳に追加

液圧制御弁手段によってブレーキ液圧を制御しストロークシミュレータによってブレーキペダルの前進移動を許容するブレーキ装置において、液圧制御弁手段等の異常時にも通常のブレーキペダル踏力によって十分な制動力を確保する。 - 特許庁

The part where the external force is concentrically applied is not broken unlike conventional devices, but is elastically or plastically deformed, thereby the pedal 2 is operated even after excessive external force is applied to the pedal 2 or the rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加

このため、外力の印加を集中的に受ける部分が、従来のように折損することなく弾性変形または塑性変形するので、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向から過大な外力が作用した後もペダル２の操作が可能になる。 - 特許庁

The tool movement tangential direction cutting resistance Fm and normal direction cutting resistance Fs are determined by the main partial force Ft and the largest shaft cutting resistance of each of the motion shaft direction partial force Fx and Fy of the cutting resistance, the cutting related angle αen and the moving direction angle β.例文帳に追加

主分力Ｆｔ と切削抵抗の各運動軸方向分力Ｆｘ，Ｆｙの内１番大きい軸切削抵抗、切削関与角αｅｎ、移動方向角βにより、工具移動の接線方向切削抵抗Ｆｍ、法線方向切削抵抗Ｆｓを求める。 - 特許庁

Actuation of the ABS at a normal time closes the reaction force admitting valve 30 and puts the stroke simulator 25 out of function to be actuated, which precludes occurrence of the situation that the pedal stoke 11 increases while the braking force decreases owing to the ABS control, and it is possible to eliminate the driver having a sense of incongruity.例文帳に追加

また正常時にＡＢＳが作動すると反力許可弁３０を閉弁してストロークシミュレータ２５を作動不能にするので、ＡＢＳ制御により制動力が減少するのにペダルストローク１１が増加するという事態を防止してドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

At the normal time when braking force generating means 19F and 19R are able to work, the wheels can be braked by the means 19F and 19R in the condition that a stamping force shutoff valve 18 is closed to shut off the communication between a master cylinder 10 and wheel cylinders 13 and 14.例文帳に追加

制動力発生手段１９Ｆ，１９Ｒが作動可能な正常時には、踏力遮断弁１８を閉弁してマスタシリンダ１０およびホイールシリンダ１３，１４間の連通を遮断した状態で、制動力発生手段１９Ｆ，１９Ｒにより車輪を制動することができる。 - 特許庁

The heating temperature/transfer temperature of the pressing plate 12 and the depth or pressurizing force of the letterpress are increase by 10% to 60% or 20% to 70% compared to the "normal" heating temperature/transfer temperature and depth or pressurizing force of the letterpress determined by characteristics of transfer foil 11 to be transferred and the pressing plate 12.例文帳に追加

この押し版１２の加熱温度・転写温度、凸版の深さまたは加圧力は、転写される転写箔１１及び押し版１２の特性で決まる「通常」の加熱温度・転写温度、凸版の深さまたは加圧力に比べ、１０％乃至６０％または２０％乃至７０％増加される。 - 特許庁

The fitting part 25 can attach/detach two types of locking parts 31, 41 that are an air bag cover type inserted in a locking hole 7 and lockable to the body 1 to heighten locking force to the body 1, and the normal type lowered in locking force to the body 1.例文帳に追加

取着部は、係止孔７に挿入させてボディ１に係止可能として、ボディへの係止力を高くしたエアバッグカバータイプ用と、ボディへの係止力を低くしたノーマルタイプ用と、の２タイプの係止部３１・４１を着脱可能とする。 - 特許庁

The folding container comprises a flexible cylindrical body which is flat in a normal condition by the elastic restoration force to be applied inwardly with an upper edge or a lower edge as a supporting point, and a tray inside the cylindrical body which is provided with a plurality of article holding holes and horizontally held against the restoration force.例文帳に追加

上縁または下縁を支点として内向きに作用する弾性復元力により常態では扁平状となる可撓性の筒状本体と、物品の保持孔が複数形成され、筒状本体の内部に上記復元力に抗して水平保持されるトレーとからなる。 - 特許庁

In an another embodiment, brake force is raised, regardless of the operation of a normal brake, when a lock type brake is operated in a vehicle during stopping, and brake force is lowered when torque of a driving unit is large enough to drive the vehicle forward against the traveling road surface gradient.例文帳に追加

さらに、別形態では、停止中の車両においてロック式ブレーキが作動されているとき、常用ブレーキの作動とは無関係にブレーキ力が上昇され、および駆動ユニットのトルクが走行路面勾配に抗して車両を前進駆動させるのに十分であるとき、ブレーキ力が低下される。 - 特許庁

In an another form, brake force is raised, regardless of the operation of a normal brake, when a lock type brake is operated in a vehicle during stopping, and brake force is lowered when torque of a driving unit is enough to drive the vehicle forward against the traveling road surface gradient.例文帳に追加

また、別形態では、停止中の車両においてロック式ブレーキが作動されているとき、常用ブレーキの作動とは無関係にブレーキ力が上昇され、および駆動ユニットのトルクが走行路面勾配に抗して車両を前進駆動させるのに十分であるとき、ブレーキ力が低下される。 - 特許庁

The first planetary gear 36 is meshed with a platen side gear 22, when transmitting a rotation driving force along a normal-rotational direction to a platen 20, and the second planetary gear 37 is meshed with the platen side gear 22, when transmitting a rotation driving force along a reverse-rotational direction.例文帳に追加

プラテン２０に正転方向の回転駆動力を伝える際には第１の遊星歯車３６がプラテン側歯車２２と噛み合い、一方、逆転方向の回転駆動力を伝える際には第２の遊星歯車３７がプラテン側歯車２２と噛み合う構成である。 - 特許庁

When the target slip ratio in the normal ABS control mode is changed to the lateral force emphasizing side, namely when a μ peak holding control state having the target slip ratio within the μ peak region is changed in the decreasing direction of the target slip ratio, the sufficient lateral force is obtained.例文帳に追加

通常のＡＢＳ制御モードにおける目標スリップ率を横力重視側に変更すると、すなわち、μピーク領域内に目標スリップ率が存在するμピーク保持制御をしていた状態を、目標スリップ率が低下する方向に変更すると、十分な横力が得られる。 - 特許庁