「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is preferable that a cycle consisting of the normal process, the pressure process, and the decompression process is repeated.例文帳に追加

また、通常工程と加圧工程と減圧工程からなるサイクルが繰り返されるとよい。 - 特許庁

S107: A normal process is started for the interchangeable lens.例文帳に追加

Ｓ１０７：通常の交換レンズの処理に移行する。 - 特許庁

the process by which normal cells are transformed into cancer cells. 例文帳に追加

正常な細胞が、がん細胞へと変化する過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a simple process of manufacturing hydrogen from biomass at normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧の下で、バイオマスから水素を簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A normal process generating function part 3 generates a normal business process from a combination of services satisfying processing requirements of the whole business process.例文帳に追加

正常系プロセス生成機能部３は、ビジネスプロセス全体の処理要件を満たすサービスの組み合わせから正常系ビジネスプロセスを生成する。 - 特許庁

To detect a malignant code that is disguised as a normal process.例文帳に追加

正常プロセスに仮装された悪性コードを検出する。 - 特許庁

To simplify the switching operation from a normal filtering process to a remaining original liquid filtering process.例文帳に追加

通常濾過工程から残留原液濾過工程への切換操作を簡便にする。 - 特許庁

This cleaning method includes a precleaning process S10, a normal cleaning process S20 and a rinsing process S30.例文帳に追加

本発明の洗浄方法は、予備洗浄工程Ｓ１０、本洗浄工程Ｓ２０、すすぎ工程Ｓ３０を含む。 - 特許庁

a process in which normal cells are changed so that they are able to form tumors. 例文帳に追加

正常細胞が変化して、腫瘍形成が可能になる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A job process analysis method includes: a process 418 for simplifying a log; a process 428 for improving a normal grammar based on the simplified log; and a process 434 for producing a workflow based on the normal grammar improved as a result.例文帳に追加

ログを簡単化する処理４１８と、簡単化したログに基づき正規文法を改良する処理４２８と、結果の改良された正規文法に基づき、ワークフローを生成する処理４３４からなる。 - 特許庁

When the program is implemented on a normal microcomputer having the authentication code creation module 6, a normal process is performed.例文帳に追加

このプログラムを、認証コード生成モジュール６を備えた正規のマイクロコンピュータで実行すれば、正常な処理が行われる。 - 特許庁

Normal image data generated by the standard imaging process are stored in a normal image data memory 36.例文帳に追加

標準の画像処理によって生成された通常画像の画像データは通常画像データメモリ３６に格納される。 - 特許庁

In the service life detecting process, dummy data are written into logic block addresses which are not used in the normal process.例文帳に追加

寿命検出処理では、通常処理で使用しない論理ブロックアドレスに対するダミーデータの書き込みを行う。 - 特許庁

Hereby, in a normal textile production process, short-period production is also made possible.例文帳に追加

これにより、通常のテキスタイル生産プロセスにおいて、短期生産も可能とする。 - 特許庁

The manufacturing process of fatty acid esters uses a lead-based solid catalyst and exhibits a high reaction rate at normal pressure.例文帳に追加

鉛系固体触媒の使用により、常圧で高い反応速度を得る。 - 特許庁

That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.例文帳に追加

どういうことかと言うと 通常の計画プロセスを支援するアイデアのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the normal cleaning process step S20, the remaining organic carbon and scale are removed.例文帳に追加

次いで、本洗浄工程Ｓ２０では、残りの有機炭素及びスケールを除去する。 - 特許庁

Dynamic calibration during normal use eliminates the need for a reference voltage calibration process during a manufacturing process of the FeRAM.例文帳に追加

通常使用中における動的な校正は、FeRAMの製造工程中における基準電圧校正プロセスを不要にする。 - 特許庁

In the bond magnet insertion process, the bond magnet compressed in the bond magnet compression process is inserted into the rotor frame under a normal temperature environment as in the bond magnet compression process.例文帳に追加

ボンド磁石挿入工程は、先のボンド磁石圧縮工程で圧縮したボンド磁石を、同じく常温環境下でロータフレームに挿入する - 特許庁

To prevent execution of an abnormal process even though it is normal condition.例文帳に追加

正常な状態であるにもかかわらず、異常な処理がなされることを防止すること。 - 特許庁

The operation station 2 has the function of judging whether or not process controllers 41 to 43 are normal.例文帳に追加

オペレータステーション２はプロセスコントローラ４１〜４３の良否を判断する機能を有している。 - 特許庁

The laser drilling process can be performed by using a normal lens.例文帳に追加

このレーザ孔明け加工は、一般的なレンズにより孔明け加工を行なうことができる。 - 特許庁

To process even one fractional wafer which is left unprocessed in the same manner with normal processing even in such a case.例文帳に追加

端数が発生した場合であっても、通常の処理時と同様に処理する。 - 特許庁

This is normal and the available memory will be corrected as the boot process completes. 例文帳に追加

そのパーティションを起動可能パーティションに設定し、不良ブロック走査を 有効にします。 - FreeBSD

function causes normal process termination and the value of status & 0377 is returned to the parent (see wait (2)). 例文帳に追加

関数は、プロセスを正常に終了させ、status & 0377 という値を親プロセスへ返す( wait (2) を参照)。 - JM

Unlike sencha (normal green tea), its manufacturing process has no kneading (rolling) of tea leaves so that they're similar in shape to aonori (green lavers). 例文帳に追加

煎茶のように茶葉を揉む工程が無いため、形状は青海苔に似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device manufacture management system which can estimate not only whether the processing of each process is normal and the numbers of finally obtainable normal articles of semiconductor devices that users order process by process.例文帳に追加

各プロセス毎にプロセスの処理の良否だけでなく、プロセス毎にユーザが発注した半導体装置の最終的に取得できる良品数を推定することが可能な半導体装置製造管理システムを提供する。 - 特許庁

Mounting of the warpage reducing member 5 on the substrate 1 is performed in the process identical with a normal soldering mounting process of the component 3.例文帳に追加

反り低減部材５の基板１への実装は、部品３の通常の半田付け実装工程と同一工程内で行われる。 - 特許庁

The color smear amount correction process is executed for a plurality of times during the executing intervals between the color smear compensation process by a normal color smear pattern.例文帳に追加

色ずれ量修正処理は、通常の色ずれパターンによる色ずれ補正処理の実行間隔内で複数回実施する。 - 特許庁

The filter regeneration process includes a DPF elevated-temperature process S3 for elevating a DPF temperature and a normal regeneration combustion process S5 for combusting the PM deposited on the DPF.例文帳に追加

フィルタ再生処理は、ＤＰＦを昇温するＤＰＦ昇温処理Ｓ３と、ＤＰＦに堆積したＰＭを燃焼する通常再生燃焼処理Ｓ５と、を含む。 - 特許庁

A compensation processing process generating function part 8 calculates, for the normal business process, a compensation processing requirement from the compensation equation of the common predicate/function table 6, and generates a compensation processing process (abnormal business process).例文帳に追加

補償処理プロセス生成機能部８は、正常系ビジネスプロセスに対して、共通述語・関数テーブル６のCompensation式から補償処理要件を算出し、補償処理プロセス（異常系ビジネスプロセス）を生成する。 - 特許庁

Then the job network control part 14 starts a following job when the process result is normal.例文帳に追加

そして、ジョブネットワーク制御部１４は処理結果が正常であれば後続ジョブを起動する。 - 特許庁

The selected set of tuning parameters is then used during normal operation of the process control loop 30.例文帳に追加

チューニングパラメータの選択された組は、プロセス制御ループ３０の正規動作の間に用いられる。 - 特許庁

In this way, the exposure test can be performed as part of the normal printing process.例文帳に追加

このような態様で、通常の印刷工程の一部として露出試験を行なうことができる。 - 特許庁

a normal ongoing process that dissolves fibrin and results in the removal of small blood clots 例文帳に追加

繊維素を分解し結果として小さな血塊の除去を行う正常に進行する作用 - 日本語WordNet

The value of the normal termination register is checked before each process of the mounted program, to avoid carrying out abend process.例文帳に追加

また、搭載プログラムの各処理前に処理正常終了レジスタの値をチェックし異常終了する処理の実行を回避するようにする。 - 特許庁

The content transmitting device is designed to hold configuration information indicating configuration of the content, and a process pattern including a normal conversion process when the broadcasting data is normal and an abnormal conversion process when a fault is detected by relating each process pattern to every identification information.例文帳に追加

前記コンテンツ送信装置は、コンテンツの構成を示す構成情報と、放送データが正常な場合の正常変換処理と、異常が検出された場合の異常変換処理とを含む処理パターンを、各処理パターンの識別情報毎に対応付けて保持している。 - 特許庁

The device is equipped with a database on normal reaction process data, and an engine for collating measured reaction process data 34 with the database to determine whether the data are normal data or not.例文帳に追加

また正常な反応過程データに関するデータベースを備え、測定された反応過程データ３４をデータベースと照合することによって正常データか否かを判定するエンジンを備えている。 - 特許庁

When the concentration of odorants in the storage tank 1 for dewatered sludge cake exceeds a first threshold value, the normal process is switched to the pressure process.例文帳に追加

汚泥脱水ケーキ貯留槽１内の臭気物質の濃度が第１閾値を越えた時に、通常工程から前記加圧工程に切り替わる。 - 特許庁

A recovering treatment from the energy save mode to the normal mode starts in a process (A), and whether some key operation have been made is determined in a process (B).例文帳に追加

処理（Ａ）で、省エネモ−ドから通常モ−ドへの復帰処理を開始し、処理（Ｂ）で、何等かのキ−操作がなされたかどうかを判定する。 - 特許庁

When the data of the normal lot relating information are obtained in the inspection process 17, a land record is prepared in a land record preparation process 18.例文帳に追加

検査工程１７で正常な筆関連情報のデータが得られたなら土地調書を土地調書作成工程１８で作成する。 - 特許庁

Set whether to use (normal, traditional) statistical process timing or accurate timestamp based process timing, by passing PR_TIMING_STATISTICAL 例文帳に追加

(通常の、伝統的に使われてきた) 統計的なプロセスタイミングを使用するか、正確なタイムスタンプに基づくプロセスタイミングを使用するかを設定する。 - JM

To prevent poor adhesion by transferring only a material to be plated having normal pretreated surface to a plating process.例文帳に追加

正常な前処理面を有するものだけをメッキ工程に移すことで、密着不良を未然に防ぐ。 - 特許庁

This can provide an acceleration sensor having a high affinity for a normal semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

通常の半導体製造プロセスに対して親和性が高い加速度センサを提供することができる。 - 特許庁

To keep noise from arising while rewriting firmware using the same format as a normal process.例文帳に追加

通常の処理と同じフォーマットを使用してファームウエアの書き換えを行いながら雑音の発生を抑える。 - 特許庁