「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor is configured to execute an OS 100 to perform the scheduling of a safety monitoring process 21 and a safety control process 23 by switching a normal control scheduling pattern to a safety control scheduling pattern according to an abnormality has been detected by a safety monitoring process 21.例文帳に追加

プロセッサは、ＯＳ１００を実行することによって、安全監視プロセス２１によって異常が検知されたことに応じて、通常制御スケジューリングパターンから安全制御スケジューリングパターンに切り替えて、安全監視プロセス２１および安全制御プロセス２３をスケジューリングする。 - 特許庁

To obtain process progress management device and its method capable of automatically and continuously executing process progress management even when communication with a processing progress management computer is disabled or when the battery in an ID card runs out and automatically returning to normal process progress management when the system is restored from the failure.例文帳に追加

処理進捗管理コンピュータとの通信不能時やＩＤカードの電池切れ時にも自動的に引き続き工程進捗を行い、故障回復時には自動的に正常な工程進捗管理に移行できる工程進捗管理装置及び工程進捗管理方法を得る。 - 特許庁

A DSP 14 performs signal processing by executing the program stored in the high-speed RAM 15, determines the next process to be carried out after the process currently in execution, and transfers the program corresponding to the next process from the normal RAM 16 to the high-speed RAM 15.例文帳に追加

ＤＳＰ１４は、高速ＲＡＭ１５に格納されたプログラムを実行して信号処理を行うと共に、現時点で実行している処理に対する次の処理を判定して、次の処理に対応したプログラムを通常ＲＡＭ１６から高速ＲＡＭ１５に転送する。 - 特許庁

To carry a process cartridge while the process cartridge is loaded in an image forming apparatus body without making the image forming apparatus body large and to surely load the process cartridge at a normal loading position without providing a complicated mechanism when the image forming apparatus is used.例文帳に追加

画像形成装置本体を大きくすることなく、プロセスカートリッジを画像形成装置本体に内に装着した状態で運搬を可能にしかつ、画像形成装置使用時には、複雑な機構を設けることなく確実にプロセスカートリッジを正規装着位置に装着を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

Upon the completion of the process that takes the longest time among the initialization process by the CPU of each ECU and the autonomous initialization and the establishment of the communication session by the communication controller, the start of the on-vehicle system is completed and a normal process for performing the proper functions of the system is started.例文帳に追加

各ＥＣＵのＣＰＵによる初期化処理、及び通信コントローラによる自律的な初期化／通信セッションの確立のうち、最も処理時間が長いものが終了すると、車載システムの立ち上げが完了し、システム本来の機能を果たすための通常処理が開始される。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition free from the problems of defective molding such as void and unfilled part, and generating little variation of warpage at normal temperature after the sealing process, after the post-curing process and after the surface-mounting process and little warpage at a high temperature in surface mounting.例文帳に追加

ボイド、未充填といった成形不具合が発生することがなく、封止成形工程後、後硬化工程後、及び表面実装工程後における常温での反り変動量と、表面実装時の高温下での反り量とがともに小さい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Whether data to be written are real time data is determined, and when the data to be written are the real time data, one process between a process for writing the data to an encountered defective block as it is and a process for skipping the defective block to write the data to the next normal block is carried out.例文帳に追加

本発明では、書き込むべきデータがリアルタイムデータであるか否かを決定し、書き込むべきデータがリアルタイムデータであれば、出合った欠陥ブロックにそのままデータを書き込むかあるいは欠陥ブロックをスキップして次の正常なブロックに書き込むかのいずれか１つを実行する。 - 特許庁

When an underfill resin 6b for a second process is heated and cured, the thermal expansion of the same is made larger than the thermal expansion of a first process underfill resin 6a, while contraction upon reducing the temperature and returning to a normal condition, after curing is effected so as to be larger than the contraction of the underfill resin for the first process.例文帳に追加

第２の工程のアンダーフィル樹脂６ｂを加熱硬化するときに、第１の工程のアンダーフィル樹脂６ａの熱膨張より大きく熱膨張させ、硬化後の常温状態に戻る降温復帰時の収縮を第１の工程のアンダーフィル樹脂の収縮より大きくする。 - 特許庁

In the process of opening a large prize hole, a CPU transmits a command for the time when the large prize hole is open and a command for designating the number of prize balls, if a flag of a variable display state is on and if the value of a determining symbol process flag corresponds to a normal process for a determining symbol.例文帳に追加

大入賞口開放処理において、ＣＰＵは、可変表示状態フラグがオン状態であり、判定図柄プロセスフラグの値が判定図柄通常処理に対応した値であれば、大入賞口開放時コマンドおよび入賞個数指定コマンドを送信する。 - 特許庁

When receiving the report of an error detected as the result of the process of patrolling a secondary disk device 32, which process is implemented by a device adapter 24, a first recovery process part 40 reads from a normal primary disk device 30 the data corresponding to the error and writes the data into an error disk device 32 to solve the error.例文帳に追加

第1リカバリ処理部４０は、デバイスアダプタ２４によるセカンダリディスク装置３２のパトロール処理で検出されたエラー通知を受けた際に、正常なプライマリディスク装置３０からエラー箇所に対応するデータを読出してエラーディスク装置３２に書き込んでエラーを解消する。 - 特許庁

Then, in link layers of data transmission apparatuses 1 which operate in master and normal modes, after the completion of a physical layer initialization process, a link layer initialization process is performed in response to a reset exit process performed by their respective CPUs 4, and then the data transmission apparatuses 1 start data communication using their respective physical layers and link layers.例文帳に追加

次に、マスタおよび通常モードで動作するデータ伝送装置１のリンク層は、物理層初期化処理の終了後、それぞれＣＰＵ４のリセット解除処理によってリンク層初期化処理を行い、自装置の物理層およびリンク層を用いてデータ通信を開始する。 - 特許庁

To provide a readily producible and applicable normal temperature- curing water-repellent composition capable of easily exhibiting sufficient water- repellent and durability performances without requiring strict temperature control at normal temperature and without requiring a complicated production process and a special apparatus.例文帳に追加

常温の下で厳密な温度管理を必要とせず、かつ、複雑な製造工程や特殊な装置を必要とせず、容易に製造・施工可能で十分な撥水性能と耐久性能を発現し得る常温硬化型撥水性組成物を提供する。 - 特許庁

If the sensor mat 6 incorporated in the seat is not disposed in the normal position, the load distribution detected when actually used is deviated from the normal load distribution and therefore a correction process is performed to correct the deviation of the load distribution.例文帳に追加

この時、シートに組み込まれたセンサマット６が正常な位置に配置されていないと、実際の使用時に検出される荷重分布が正規の荷重分布からズレてしまうため、その荷重分布のズレを補正する補正工程が実施される。 - 特許庁

To restore to a normal-pressure atmosphere in a short time while whirling of particles is suppressed when, for example, a nitrogen gas is guided into a reactive vessel for restoration to a normal pressure after, for example, film forming process is performed in a vacuum atmosphere using a vertical thermal processing device.例文帳に追加

例えば縦型熱処理装置を用いて真空雰囲気下で成膜処理を行った後、例えば窒素ガスを反応容器内に導入して常圧に戻すにあたって、パ−ティクルの巻き上がりを抑えながら短時間で常圧雰囲気に戻すこと。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

In the washing machine with the drying function, the rotation of a tub in a final dehydration process is set to be slower than that in a normal dehydration process, and a PTC heater and a blowing fan are driven to carry out pre-heat dehydration.例文帳に追加

乾燥機能付き洗濯機において、最終脱水行程における槽の回転数を通常の脱水行程よりも低速に設定すると共に、ＰＴＣヒータ及び送風ファンを駆動することでプリヒート脱水を行う。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition with reduced blob defects, which is suitable for not only a normal dry process but for an immersion process, and to provide a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

通常のドライプロセスに加え、液浸プロセスにも適合した、ブロッブ欠陥が低減された感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, since deterioration of the positioning accuracy of the process unit 9 and toner cartridge 8 to the body casing 2 can be suppressed, the process unit 9 and toner cartridge 8 can be accurately arranged at normal positions in the body casing 2.例文帳に追加

そのため、プロセス部９およびトナーカートリッジ８の本体ケーシング２に対する位置決め精度の低下が抑制されるので、本体ケーシング２においてプロセス部９およびトナーカートリッジ８を正規位置に精度よく配置することができる。 - 特許庁

The multiple ice-making is determined when the ice-making process where a time necessary from the start to the termination of the ice-making process is shorter than a normal ice-making time is continued by the specific number of times, and the ice maker is stopped.例文帳に追加

製氷工程の開始から完了までに要する時間が、正常製氷時間より短くなる製氷工程が所定回数連続した場合は、多重製氷が発生したものと判定し、製氷機を停止させる。 - 特許庁

The video recorder performs normal video recording processing wherein video recording is carried out while displaying that the video recording is in process and secret video recording processing in which video recording is performed with the same display as the power-OFF state, i.e. without showing that the video recording is in process.例文帳に追加

録画装置は、録画中である旨の表示をして録画する通常録画処理と、録画中である旨の表示をせずに電源オフ状態であるときと同様の表示をして録画するシークレット録画処理とを行う。 - 特許庁

To solve a problem with manufacture of an acceleration sensor based on MEMS technology, where although the acceleration sensor having a complicated configuration can be obtained, a MEMS-specific process is required to be passed, thereby causing a low affinity for a normal semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術をベースとして加速度センサを製造する場合、複雑構成の加速度センサを得ることができるものの、ＭＥＭＳ特有の製造プロセスを経る必要があり、通常の半導体製造プロセスとの親和性は低い。 - 特許庁

If the value of a big win random number counter and the value of a random number initial value counter are in a normal range, both of the values are maintained uninitialized even in an initialization process.例文帳に追加

大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタの両値がいずれも正常範囲内にあれば、両値は初期化処理においても初期化されずに維持される。 - 特許庁

In the temperature descending process, the zigzag defect 15c can be efficiently decreased by an interaction of an alignment regulating force with a peripheral normal part of the zigzag defect 15c.例文帳に追加

この降温過程で、ジグザグ欠陥部１５ｃの周辺正常部との配向規制力の相互作用によりジグザグ欠陥部１５ｃを効率良く減少させることができる。 - 特許庁

In the second blasting process, the blast material is injected in a direction inclined against a normal of the rib-forming substrate and along the first rib in plan view.例文帳に追加

第２ブラスト工程中、リブ形成用基板の法線に対して傾斜した方向であって平面視において第１リブに沿う方向に沿って、ブラスト材を噴射する。 - 特許庁

Moreover, when the set item within the setting range is selected (S03, Yes), enlarged display is not carried out but a normal process is carried out corresponding to the set item (S07).例文帳に追加

尚、設定領域内の設定項目が選択された場合には（Ｓ０３、Ｙｅｓ）、拡大表示は行わずにその設定項目に対応した通常処理を行う（Ｓ０７）。 - 特許庁

When the initial two properties are not within a predetermined ceiling, or when intensity distribution are not normal distributions, the arrangement for testing is adjusted, and this process is repeated.例文帳に追加

はじめの２つの特性が所定限度内にない場合、又は強度分布が正規分布でない場合には、試験用配置が調整され、この過程が反復される。 - 特許庁

An operation unit 50 inputs an operation signal of a shutter key to a CPU 60 each time the shutter key is pressed while a normal moving picture processing unit 30 is in process of generating moving picture data.例文帳に追加

操作部５０は、通常動画処理部３０による動画データの生成中において、シャッタキーが押下される度に、その操作信号をＣＰＵ６０に入力する。 - 特許庁

A film can be deposited at a comparatively low temperature under a normal temperature through the process, so that a film can be deposited at a low cost, and furthermore a film forming devoice can be reduced in the cost as a whole.例文帳に追加

開示されたプロセスを用いると、比較的低い温度とほぼ常圧で膜を蒸着できるので、膜蒸着と装置のコストを全体的に下げることができる。 - 特許庁

To provide a wiring board that suppresses noise from a high-speed digital signal line while reducing height, and that is easily achieved by a normal manufacturing process.例文帳に追加

低背化を図りつつ、高速デジタル信号ラインからノイズを抑制することができ、通常の製造工程で容易に実現することが可能な配線基板を提供する。 - 特許庁

In order to ensure normal operations of a service, by a DM server, a program associated with the service or the corresponding process are remotely activated before service start.例文帳に追加

サービスの正常な稼動を確実にするために、ＤＭサーバによって、サービス開始の前に、サービスに関連するプログラム又は対応するプロセスを遠隔で前もって起動できる。 - 特許庁

In an OHP transparency and normal paper mode, a control section 4 sets a process speed optimum for forming an image on OHP film and various parameters to an image forming section 3.例文帳に追加

ＯＨＰ合紙モードの場合、制御部４は、画像形成部３に対してＯＨＰへの画像形成に最適なプロセス速度及び各種パラメータを設定しておく。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, and to reduce production costs by improving shapes of grooves for inducing normal and reverse rotation of a control rod in an air operation type tool.例文帳に追加

エア作動型ツールにおいて、制御ロッドの正、逆回転導き溝の形状を改良して、製造プロセスを簡易化させ、生産のコストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

To speed up a process for deciding whether permission necessary for normal operation of an application program (AP) to be downloaded is mounted in a portable terminal or not.例文帳に追加

ダウンロードしようとしているアプリケーションプログラム（ＡＰ）を正常動作させるために必要になるパーミッションが携帯端末に実装されているか否かの判定処理を高速化する。 - 特許庁

At the end time of the print estimated time, a power-saving process is performed for stopping the electric power feed from the power source unit 18, thereby changing it from the normal mode to a power-saving mode.例文帳に追加

印刷推定時間の終了時間となると電源部１８からの電力供給を停止する節電処理を行ない、通常モードから節電モードへと移行する。 - 特許庁

In a process 4, the boiled filter medium bag body is next cooled to the normal temperature by natural cooling or cooled to a low temperature by forcible cooling to make bamboo charcoal mineral water.例文帳に追加

その後自然冷却により常温としたり、或いは強制冷却によりて低温にしたりして竹炭ミネラルウォーターを製造する工程４となるものである。 - 特許庁

Under prescribed conditions, the mode switching section switches a process mode in the control unit 102 to one of the modes: a normal operation mode, a connection judging mode or an operation information setting mode.例文帳に追加

モード切替部は、制御部１０２の処理モードを所定の条件の下、通常運転モード、接続判定モード及び運用情報設定モードの何れかに切り替える。 - 特許庁

To provide a chip type ceramic electronic component having necessary electrostatic characteristics and manufactured in a normal manufacturing process and securing a free hand on design of an internal electrode.例文帳に追加

必要な耐静電気特性を有し、通常の製造工程で製造ができ、内部電極の設計上の自由度を確保できるチップ型セラミック電子部品を得る。 - 特許庁

To provide an element sealing body having a better gas barrier property compared with that of resin, requiring no heating process such as the sintering or the like of a glass frit, and capable of being sealed at a normal temperature.例文帳に追加

樹脂と比較してガスバリア性に優れ、ガラスフリットの焼結等の加熱工程を必要とせず、常温で封止可能な素子封止体を提供する。 - 特許庁

To provide a CMOS adder corresponding to sign digit numbers whose manufacturing can be realized by an inexpensive and normal CMOS process, and whose low power consumption can be realized.例文帳に追加

廉価な通常のＣＭＯＳプロセスで製造でき且つ低消費電力性を実現可能としたサインデジット数に対応するＣＭＯＳ加算器を提供すること。 - 特許庁

To efficiently execute processing to a plurality of requests, and process all requests with processing capacity of a server in normal operation even under a temporary high load.例文帳に追加

複数のリクエストに対する処理を効率よく実行し、一時的な高負荷時であっても通常運用時のサーバの処理能力で全リクエストを処理可能とする。 - 特許庁

The method includes a process for aging the smoked shell eggs at 1-10°C for 12-72 hours under normal pressure.例文帳に追加

更に、上記燻製加工卵を常圧で１〜１０℃で１２〜７２時間密閉低温冷却して熟成させることを包含する殻付塩味付けゆで卵の燻製の製造方法。 - 特許庁

To provide inspection equipment for paper cup that discriminates between paper cups of a normal type and paper cups of a different type and ejects the paper cups of the different type from a manufacturing process, and a method thereof.例文帳に追加

正規品種の紙カップと異品種の紙カップとを区別し、異品種の紙カップを製造工程から排出可能にする検査装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In the production process, enzymes such as protease and lipase liberated from human skin cells and normal inhabitants are reacted with the raw material to produce a cosmetic suitable to individual.例文帳に追加

この製造工程においてヒト皮膚細胞や常在菌から遊離するプロテアーゼ、リパーゼなどの酵素類が原材料と反応して個別に適した化粧料を生成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can make the setting of a banner that is set in a process in printing processing, function in a normal manner, and to provide control method and program thereof.例文帳に追加

印刷処理の処理過程で設定したバナー設定を正常に機能させることができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery suppressing increase only in the maximum thickness of the battery in normal use conditions and preventing bulging of the central part of the battery in a groove forming process.例文帳に追加

通常の使用条件において、電池の最大厚みの増加を抑制し、溝形成工程における電池中央部の盛り上がりを防止する電池を提供する。 - 特許庁