「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas sensor checkup process permitting normal checkups to be stably accomplished by measuring the internal temperatures of gas sensor elements in advance and a checkup jig for use in the same.例文帳に追加

予めガスセンサ素子の内部温度を測定することで、正常な検査を安定して行うことができるガスセンサの検査方法、及びそれに用いる検査治具を提供する。 - 特許庁

When the acquired determination result is normal, the command execution CPU executes the interruption process using a command address of the novel PSW associated with the determination result.例文帳に追加

そして、命令実行用ＣＰＵは、取得された判定結果が正常である場合に、当該判定結果に対応付けられた新ＰＳＷの命令アドレスを用いて、割込み処理を実行する。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card and a manufacturing method therefor which can minimize the disadvantage that a card with a normal intrinsic function becomes defective in a process wherein visual information is expressed.例文帳に追加

本来の機能が正常であるカードを、目視情報を表示する工程で不良となることを最小限にすることができる非接触ＩＣカード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform frequency analysis by executing the discrete Fourier transform with less memory than in executing the normal FFT process without deteriorating the frequency resolution.例文帳に追加

通常のＦＦＴ処理を行う場合よりも、少ないメモリで離散フーリエ変換を行うことにより、周波数分解能を落とすことなく、周波数分析をすることができるようにする。 - 特許庁

If the acquired elapsed time exceeds an environment startup time, the AV application program 101 uses a normal timeout time in executing a service program status check process.例文帳に追加

取得した経過時間が環境立ち上げ時間を超えているならば、ＡＶアプリケーションプログラム１０１は、通常のタイムアウト時間を用いてサービスプログラムの状態チェック処理を実行する。 - 特許庁

A purging ratio is changed in transition from a normal mode to purge the fuel vapor from a canister to an engine intake passage, to a negative pressure introducing process in the self-diagnosis mode.例文帳に追加

キャニスタからエンジン吸気通路への燃料蒸気のパージを目的とした通常モードから、自己診断モードでの負圧導入プロセスに移行する際にはパージ率が変えられる。 - 特許庁

An intake valve is closed after a normal intake process is carried out, a part of intake air is supplied to an exhaust system in a prescribed timing (θe2) before fuel is injected in a compression stroke.例文帳に追加

通常の吸気行程を行った後吸気弁を閉じ、吸入空気の一部を、圧縮行程における燃料噴射前の所定の時期（θｅ２）に排気系に送出する。 - 特許庁

To provide a pack cementation process which can use a normal electric furnace and an exhaust system, reduces a cost for the vapor deposition chamber, the exhaust system and a facility, and shows adequate reproducibility and efficiency.例文帳に追加

通常の電気炉や排気装置を用いることが可能な蒸着室や排気装置や設備が安価で再現性と効率性が良好な新しいパック・セメンテーション法を提供する。 - 特許庁

When an operator resets to return to a normal condition and selects a return menu by the monitor display 45, the CPU 40 continues the control of a molding process according to the selected menu.例文帳に追加

オペレータがリセットし、正常の状態にしてモニタディスプレイ４５により復帰メニューを選択した際、ＣＰＵ４０は、選択されたメニューに従って成形プロセスの制御を続行する。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit capable of outputting a normal reset signal during a process when a power supply voltage rises even if the power supply voltage is as low as about 1.0 V.例文帳に追加

電源電圧が１．０Ｖ程度の低い電圧でも、電源電圧が立ち上がる過程で正常なリセット信号を出力することの可能なパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

The system controller 10 sets the read-out order of print data from an image memory based on the judged direction of the paper to carry out the printing process in a normal printing direction.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、判別された用紙の方向に基づいて画像メモリからのプリントデータの読出し順序を設定し、正常な印刷方向出の印刷処理を実行する。 - 特許庁

To suppress load of due to download and distribute the load by predicting the load and detecting faults, to process the download in normal manner and promptly interrupt the download, when there is fault.例文帳に追加

負荷の予測や障害を検知して、ダウンロードの負荷を抑えると共に負荷の分散を行い、ダウンロードを正常に処理すると共に、障害時に速やかに中断できるようにすること。 - 特許庁

Both of a lock part 63 and a lock arm 13 are bent and deformed in a fitting process of both of the connector housings 10, 60, and are locked with each other in conjunction with normal fitting of both of the connector housings 10, 60.例文帳に追加

ロック部６３とロックアーム１３は、両コネクタハウジング１０，６０の嵌合過程でいずれも撓み変形され、両コネクタハウジング１０，６０の正規嵌合に伴い互いに係止し合う。 - 特許庁

In a second process, the processing object is put in a processing container and heated up to the predetermined specified in-plane temperature distribution, and normal plasma processing is carried out.例文帳に追加

載置台に第二の工程では処理容器に処理対象物を入れ、処理対象物を予め定められた特定の面内温度分布まで加熱した後、通常のプラズマ処理を行う。 - 特許庁

Contact holes are formed in an SOI layer, and an embedded insulating film, and after device formation, by carrying out a normal wiring process, one signal is electrically connected to the support substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ層にコンタクト孔及び埋め込み絶縁膜にコンタクト孔を形成し、デバイスを形成後、通常の配線行程を行うことにより、１方の信号を支持基盤に電気的に接続する。 - 特許庁

If a jackpot is made in the "normal state", the "state A", in which the most advantageous privilege of the time-shortening process to the player is given to the player, is selected as the post-jackpot game state.例文帳に追加

この「通常状態」で大当たりとなった場合は、大当たり後遊技状態として遊技者にとっても最も有利な時短処理の特典が付与される「状態Ａ」が選択される。 - 特許庁

To make the image quality of an output image higher, without promoting the reduction in productivity, even when fixing process execution speed is made lower than that during normal operation.例文帳に追加

定着プロセス処理速度を通常時よりも低下させる場合であっても、生産性低下を助長させることなく、出力画像の高画質化を実現することを可能にする。 - 特許庁

In this process, when a game ball wins the special prize winning slot during the normal period, a game advantageous for the players is carried out only during a first period as the prescribed period.例文帳に追加

ここで、通常の期間中に上記特別入賞口に遊技球が入賞したときは、所定の期間としての第１の期間だけ遊技者にとって有利な遊技を行う。 - 特許庁

To always process paper sheet at proper speed without requiring an operator to change over between a normal mode or a high-speed mode in consideration of noise around a processor.例文帳に追加

操作者が装置周辺への騒音を配慮して高速モードまたは通常モードを切り替える操作を行うことなく、常に適切な速度の紙葉類処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

When it is judged that the operation start request of the fuel system 20 is generated, the control unit 50 stops the heat insulation operation of the fuel cell system 20, and starts normal operation process.例文帳に追加

制御ユニット５０は、燃料電池システム２０の運転開始要求が発生したと判定した場合には、燃料電池システム２０の保温運転を停止し、通常運転処理を開始する。 - 特許庁

When a normal contact state is confirmed, the bias is switched to bias (1-2kV) for charging, and the photoreceptor is uniformly charged by releasing the charging roller 2, so that an image forming process is advanced.例文帳に追加

正常な接触状態が確認できた場合、バイアスを帯電用（１〜２ｋＶ）に切替え、帯電ローラ２を解して感光体を一様帯電させ、画像形成プロセスを進行させる。 - 特許庁

To load any of normal image processing modules managed by a database to substitutionally perform a calibration process, without having a database specific to calibration different in each print mode.例文帳に追加

印字モード毎に異なるキャリブレーション固有のデータベースを持つことなく、データベースに管理される通常の画像処理モジュールのいずれかをロードしてキャリブレーション処理を代行することである。 - 特許庁

In the slow reproduction, the motion picture is reproduced at 30 frames per second which is the same rate as the normal reproduction by performing the reproduction process at 60 frames per 2 seconds while the reduced frame is zero.例文帳に追加

一方、スロー再生時には、間引きフレーム数０とし、６０フレームを２秒かけて再生する処理を行うことで、通常再生と同じ３０フレーム／秒で動画像の再生を行う。 - 特許庁

To facilitate repair and preventive maintenance treatments for radioactive material handling facilities under normal work environment while shortening the process, reducing the exposure to radiation, and eliminating the need for expertise.例文帳に追加

放射性物質取扱い施設の補修及び予防保全処理において、工程短縮と被ばく低減を図り、専門技能を不要とし、通常の作業環境下で施工を容易にする。 - 特許庁

Normal process treatment is conducted to a bulk wafer 300 of FZ which contains phosphorus, is n-type, and has high specific resistance to form a p-anode layer 301 and an anode electrode 302 on one surface.例文帳に追加

リンを含むｎ型で高比抵抗のＦＺのバルクウェハ３００にて通常のプロセス処理を行い、一方の表面にｐアノード層３０１、アノード電極３０２を形成する。 - 特許庁

Correction is added to the normal dimension of the electrode pattern to be formed in the electrode forming process by considering the deformation of the plastic film after the an alignment film calcining film.例文帳に追加

配向膜焼成工程後のプラスチックフィルムの変形を考慮して、電極形成工程によって形成される電極パターンに関して予め正規寸法から補正を加えておく。 - 特許庁

the process by which a trained counselor or a support group helps a person work through normal feelings of sorrow after a loss, such as the death of a loved one. 例文帳に追加

愛する人の死など、喪失を体験した人が悲しみという正常な感情を乗り越えるための手助けをするプロセスで、訓練を受けたカウンセラーや支援団体によって行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a normal process in which a cell destroys proteins and other substances in its cytoplasm (the fluid inside the cell membrane but outside the nucleus), which may lead to cell death. 例文帳に追加

細胞がその細胞質（細胞膜と核の間を満たす液体）内に存在する蛋白やその他の物質を破壊する正常なプロセスで、これに続いて細胞に至る場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Then, in a cooling process, the plug 21 is moved near a cooler 41 of a cooling device 40 along the normal line 26 by the sealing device 20 so as to cool the plug 21.例文帳に追加

次に、冷却工程において、封止装置２０によりプラグ２１を冷却装置４０の冷却器４１の近傍に法線２６上を移動させ、プラグ２１の冷却を行う。 - 特許庁

In the process, a dispensing affirmative signal kept active traditionally under such a condition is made inactive (code Y) to end the operation at the restoration and thereafter, the operation is returned to the normal condition.例文帳に追加

そして、この際、従来ではこの状態でアクティブのままであった貸出了解信号を非アクティブ（符号Ｙ）として復旧時動作を終了し、以後、通常動作に戻る。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of preferably carrying out a series of processes on substrates even in an abnormal state where a process unit is incapable of transporting likewise a normal state.例文帳に追加

処理ユニットが搬送不能な異常状態においても、通常状態の場合と同様に基板に一連の処理を好適に行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

This process is repeated until the road dissipation point comes again in the normal range, and when a slope is decreased, the camera elevation angle is thereby changed downward by the vertical direction driving part 50.例文帳に追加

この処理を再び道路消失点が通常範囲内になるまで繰り返し、勾配が減少するとカメラ上下角も上下方向駆動部５０により下方に変更させられる。 - 特許庁

In the bonding process, the surface S1, S2 to be joined are joined at the normal temperature, so that the outline of the surface S1 to be joined retreats inward from the outline of the surface S2 to be joined.例文帳に追加

当該接合工程では、接合対象面Ｓ１の外郭が接合対象面Ｓ２の外郭よりも内方に退避するように接合対象面Ｓ１，Ｓ２は常温接合される。 - 特許庁

When the output of a position sensor 3 becomes abnormal, a state in which the output of the position sensor 3 indicates a normal value is searched for by repeating a process of deciding whether or not the position sensor output is normal by operating the actuator 1 for a certain operation period.例文帳に追加

位置センサ３の出力が異常になったときに、アクチュエータ１を一定の動作時間の間動作させて位置センサの出力の値が正常であるか否かを判定する過程を繰り返すことにより、位置センサ３の出力が正常な値を示す状態を探索する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element capable of preventing the occurrence of a film-thinning phenomenon for relatively thinning the thickness of an oxide film at a boundary surface between an STI(Shallow Trench Isolation) structure and a thick gate oxide film, when a dual gate oxide film process is applied to the normal STI structure.例文帳に追加

ノーマルSTI(normal Shallow Trench Isolation)構造にデュアルゲート酸化膜工程を適用する際に、STIと厚いゲート酸化膜の境界面で前記酸化膜の厚さが相対的に薄くなる薄膜化現象が惹起されることを防ぐことができる半導体素子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

While the additional folding processing for a paper bundle S by a roller 24 of an additional folding means 22 is conducted, if the occurrence of the abnormality in a system (the device) is detected, the additional folding means 22 is moved to a retreat position faster than a normal additional folding process speed in the normal state of the device.例文帳に追加

折り増し手段２２のコロ２４による用紙束Ｓに対する折り増し処理中に、システム（当該装置）に異常が発生したことが検知されたとき、折り増し手段２２を、装置正常時の通常折り増し処理速度よりも速い速度で、退避位置へ移動させる。 - 特許庁

To solve above problem, a kind of getter which has performance of activating at high temperature to vomit gas, absorbing gas at near normal temperature, and repeating them several times is selected, so that a process is saved for raising temperature and putting it back to normal, and a profile is used in which temperature is not lowered, with a process of keeping high temperature continued as long as possible.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、ゲッターの種類を、高温時に活性化してガスを吐出し、温度がある程度常温に近いときにガスを吸着し、それが何回か再現できる性能のものを選択し、製造の各工程で温度を上昇させたり、常温に戻したりする工程を省き、高温にする工程をできるだけ連続させて温度を下げないプロファイルを用いる。 - 特許庁

In the hollow shaft having a flange part and the small diameter parts at its both ends, the hollow shaft is produced with the processes having the reducing process for reducing both ends of the pipe-like blank and the sizing process for forming the flange part into the normal shaped dimension.例文帳に追加

鍔部を有し、両端が小径部になっている中空シャフトにおいて、パイプ状素材の両端部を口絞りする口絞り工程と、前記鍔部を正規の形状寸法に成形するサイジング工程とを有する行程によって製造された中空シャフト。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition adaptable to a normal dry process as well as an immersion process, having excellent sensitivity, and reducing LWR (line width roughness) and blob defects, and to provide a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

通常のドライプロセスに加え、液浸プロセスにも適合した、感度に優れ、ＬＷＲ及びブロッブ欠陥が低減された感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone comprises (1) a process for reacting ethylenediamine with urea and ethylene glycol at a normal temperature-250°C to give 2-imidazolidinone and (2) a process for methylating 2-imidazolidinone with a methyl group donating agent to give 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone.例文帳に追加

（１）エチレンジアミンと、尿素と、エチレングリコールと、を常温〜２５０℃で反応させて２−イミダゾリジノンを得る工程と、 （２）メチル基供与剤により２−イミダゾリジノンをメチル化し、１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンを得る工程と、を含む、１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンの製造方法。 - 特許庁

In this way, the initialization of the communication controller is implemented autonomously in parallel with the initialization process by the CPU, so the time required for the initialization of the ECU and for the initialization of the entire system can be reduced and the normal process can be started immediately.例文帳に追加

このようにＣＰＵによる初期化処理と並行して通信コントローラの初期化が自律的に実行されるため、ＥＣＵの初期化、ひいてはシステム全体の初期化に要する時間を短縮することができ、通常処理を速やかに開始することができる。 - 特許庁

If desired, the state machine may then use one or more other signals, such as signals from a user or from the process, to transition between a set of different states used to safely return the process plant back to the normal operating state from the tripped or safe state.例文帳に追加

必要に応じて、状態マシンは、例えばユーザ又はプロセスからの信号のような信号を使用して、トリップした又は安全な状態から正常な状態にプロセスプラントを安全に戻すために使用される異なる状態の集合の間で遷移する。 - 特許庁

This casting method for pouring molten metal into the mold has a process for previously cooling the mold at a normal temperature or less in a state that moisture is not deposited to the inner face of a cavity of the mold, and a process for pouring the molten metal.例文帳に追加

鋳型に溶融金属を注湯する鋳造方法であって、鋳型のキャビティ内面に水分を付着させない状態で鋳型を予め常温以下の温度に冷却する工程と、溶融金属を注湯する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Also, while whether or not jackpot numerical value information to be referred to in the winning/losing determination and the holding information match is determined when executing the holding advance notice, confirmation processes of the holding advance notice are executed within the leftover process of the normal process.例文帳に追加

また、保留予告を実行する上では当否判定において参照される大当たり数値情報と保留情報とが一致しているかの判定が行われるが、当該保留予告用の確認処理は通常処理の残余処理の範囲内で実行される。 - 特許庁

Due to this, as the etching process advances at normal temperatures, thermal damages of the MTJ layer can be prevented, and the by-product of the etching process is volatile, therefore, excellent etching can be achieved without re-deposition of the by-product to the sides of the MTJ layer.例文帳に追加

本発明によれば、常温でエッチング工程が進みＭＴＪ層の熱的損傷を防止し、加えてエッチング工程の副生成物は揮発性を有するため、ＭＴＪ層の側面に前記副生成物が再蒸着されず良好なエッチングが得られる。 - 特許庁