「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An already known information storage part 100 stores a communication process started when executing already known normal communication and a port number to be used for the transmission of an attack packet.例文帳に追加

既知情報記憶部１００は、既知の正常な通信を実行したときに起動した通信プロセスと、攻撃パケットの送信に利用されるポート番号とを記憶する。 - 特許庁

To provide a film coating system which has a process of forming a film by vapor deposition in normal-pressure plasma, and forms the thin film of high quality by vapor deposition in the atmospheric environment, and to provide an isolating device thereof.例文帳に追加

常圧プラズマ膜蒸着プロセスと高品質膜を有し、大気環境において薄膜蒸着を行う膜コーティングシステムとその隔離装置を提供する。 - 特許庁

To guarantee that a result object is created in accordance with a normal development process, even in a system environment where a software result object operates alone, and to enable to be checked.例文帳に追加

ソフトウェア成果物が単体で動作する実機環境においても、正規の開発プロセスに沿って作成された成果物であることを保証し、それを確認することができる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device allowing normal completion according to the contents of an alarm recipe regardless of occurrence of an error in execution of a process recipe to execute the alarm recipe.例文帳に追加

プロセスレシピ実行中にエラーが発生してアラームレシピを実行しても、そのアラームレシピの内容により、正常終了とすることが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time of task dispatching, an operating system first retrieves the emergency mail box to always process the emergency messages in preference to normal messages.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、タスクをディスパッチする際にまず緊急メールボックス内を検索することにより、通常のメッセージよりも緊急のメッセージを常に優先して処理する。 - 特許庁

To provide a process for producing coke for metallurgy which can produce high porosity, low bulk density coke without reducing strength with the use of normal blended coal.例文帳に追加

通常の配合炭を使用して、強度を低下させずに気孔率の高い低嵩密度コークスを製造することができる冶金用コークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the resist can be removed at a normal temperature, damage to the substrate is small, and since this process does not use any chemical; the load onto the environment is reduced markedly.例文帳に追加

この発明は常温でのレジスト除去が可能なため、基板へのダメージが小さく、また薬品を一切使用しないプロセスであるため環境負荷が大幅に低減できる。 - 特許庁

In a normal game, a lending prohibition state prohibiting the lending process is set during a period from the start of at least reels to the stoppage of all reels.例文帳に追加

通常のゲームにおいては、少なくともリールの始動操作が行われてからすべてのリールが停止するまでの間、貸出処理が不可能な貸出禁止状態が設定される。 - 特許庁

To provide a method for producing conductive copper aluminum oxide which can eliminate a process under vacuum required in the conventional methods and enables the production in the atmosphere of normal pressure.例文帳に追加

従来方法で必要であった真空での行程をなくし、常圧の大気中での作成を可能とする導電性銅アルミニウム酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Before normal arithmetic processing of the microprocessor, duty cycle correction process for adjusting the duty cycle of a clock signal inside the microprocessor is performed (S120-S140).例文帳に追加

マイクロプロセッサによる通常の演算処理に先立ち、マイクロプロセッサ内部のクロック信号のデューティサイクルを調節するデューティサイクル補正処理を実行する（Ｓ１２０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

The above salt is a non-neutral normal salt, basic salt, or acidic salt, and is added in the hydrogen storage alloy electrode in the process of manufacturing the hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加

前記塩は非中性の正塩、塩基性塩または酸性塩であり、水素吸蔵合金電極を作製する過程で水素吸蔵合金電極中に添加する。 - 特許庁

Because of the pasting process, only a normal type is accepted for use as the official post card, so the ink-jet type and the glossy-type New Year's lottery postcard aren't accepted. 例文帳に追加

また糊で貼り合わせるため官製葉書の持ち込みの際には通常のものに限られ、インクジェット紙・光沢紙タイプの官製お年玉付き年賀状は持ち込みできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a biological molecule found in blood, other body fluids, or tissues that is a sign of a normal or abnormal process, or of a condition or disease. 例文帳に追加

血液やその他の体液中もしくは組織中に存在している生体分子のうち、正常または異常な機能あるいは病態や疾患の徴候となるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To guarantee working quality to the workpiece to be worked by pulse lasers, and also to perform normal monitoring to the number of laser pulses and laser rising time by one sensor in a self-process.例文帳に追加

パルスレーザによる被加工物への加工品質を保証すると共に、１つのセンサで、レーザパルス数とレーザ立ち上がり時間を自工程で同時に常時監視する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus and a temperature control method used for the same for conducting a PID control under normal conditions and a PD control at a ramping process without causing a breathing phenomenon.例文帳に追加

通常時はＰＩＤ制御、ランピング処理時はＰＤ制御を行い、かつ息継ぎ現象が生じない熱処理装置およびその温度制御方法を提供する。 - 特許庁

A normal job execution process can be executed in accordance with the accounting slip in the MFP 10 in parallel with the execution of the linkage job in the linkage server 4 (S106).例文帳に追加

連携サーバ４における連携ジョブの実行と並行してＭＦＰ１０においては、課金票に従って通常のジョブ実行処理が可能である（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To enhance the rate of operation of an apparatus by sustaining operation using a normal process treatment apparatus when any one of two or more treatment chambers can not be used due to failure.例文帳に追加

２つ以上ある処理室の内、どれかが故障等で使用できなくなった場合、正常なプロセス処理装置を使って運転して、装置の稼働率を向上する。 - 特許庁

To download a program without stopping the normal process of a central processing unit and to restore device functions should the download of the program cause malfunctions.例文帳に追加

中央演算処理装置の通常処理が停止されることなくプログラムをダウンロードし、かつプログラムのダウンロードによる障害が発生したとき装置機能を回復する。 - 特許庁

This method for operating the organic halogen-treating facility for separating and recovering the organic halogen compound by using a distillation column is characterized by performing a reduced pressure distillation process of heating the solvent containing the organic halogen compound in the distillation column under a reduced pressure, and a normal pressure heating process by heating the solvent containing the organic halogen compound under a normal pressure or a pressure close to the normal pressure, alternately and continuously.例文帳に追加

本発明は、蒸留塔を用いて有機ハロゲン化合物を分離及び回収する有機ハロゲン化合物処理設備の運転方法であって、有機ハロゲン化合物を含む溶剤を、蒸留塔内において減圧下で加熱する減圧蒸留工程と、有機ハロゲン化合物を含む溶剤を、蒸留塔内において常圧又は常圧に近い圧力で加熱する常圧加熱工程とを交互に連続して行うことを特徴とする。 - 特許庁

The lottery process for probability setting is set that the frequency, which changes from the normal probability of prize winning p to the probability 5*p of prize winning by five times, is higher than that changes from the normal probability of prize winning p to the probability 10*p of prize winning by 10 times.例文帳に追加

この確率設定用の抽選処理では、通常の入賞確率ｐから５倍の入賞確率５＊ｐに移行する頻度が、通常の入賞確率ｐから１０倍の入賞確率１０＊ｐに移行する頻度より大きくなるように設定される。 - 特許庁

An adjustment instruction generating device 14 calculates parameter correction quantity concerning a process to be adjusted based on normal data stored in the normal data storage device 13 and the qualitative or quantitative changing amounts calculated by the sensitivity calculating device 12.例文帳に追加

調節指示生成装置１４は規準データ記憶装置１３に記憶されている規準データおよび感度算出装置１２により算出された定性的又は定量的変化分に基づいて、調節すべき工程に関してパラメータ修正量を算出する。 - 特許庁

For example, specified pressure is set as the reference value of the normal machine efficiency, and if the measured pressure is the specified pressure or less, decision is made normal and if it is higher than the specified pressure, decision is made abnormal (a decision process).例文帳に追加

このとき、例えば正常な機械効率の基準値として所定の圧力を設定し、測定圧力が所定圧力以下であれば異常がなく、逆に、所定圧力を上回っていれば異常があるものとして判定することができる（判定工程）。 - 特許庁

A power-save canceling process is performed for feeding electric power from a power source unit 18 to a print engine 16 and an operation panel 17 so as to become in a normal mode at the start time of the calculated print estimated time, and the normal mode is continued until the end time of the print estimated time.例文帳に追加

算出した印刷推定時間の開始時間に通常モードとなるように電源部１８からプリントエンジン１６、操作パネル１７に電力供給する節電解除処理を行ない、印刷推定時間の終了時間まで通常モードを継続する。 - 特許庁

A counter weight correcting process is set before restriking process, and one pair of counter weights 3, 3 are corrected under pressure by using a cam-die 7 and an outer peripheral surface correcting jig 8 at the same time as the other jigs of the jigs 9, 10 for pressure and this crankshaft is finished into the normal size.例文帳に追加

リストライク工程の前にカウンタウエイト矯正工程を設定し、一対のカウンタウエイト３，３を、加圧治具９，１０のほかカムダイ７および外周面矯正治具８を併用することにより加圧矯正して正規寸法に仕上げる。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling conveyance, which are capable of properly setting the number of optical members sent out from a normal processing route to a sampling process route on a process line where a plurality of kinds of optical members are conveyed in a mixed fashion.例文帳に追加

複数種類の光学部材が混在して搬送されている加工ラインにおいて、通常加工ルートから抜取り処理ルートへ送り出される光学部材の数を適正に設定可能な搬送制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

a hearing that is granted in extraordinary situations where the normal judicial process would be inadequate to secure due process because the person would be harmed or denied their rights before a judicial remedy became available (as in deportation or loss of welfare benefits) 例文帳に追加

司法救済が適応される前に個人がその人権を傷つけられるあるいは奪われる恐れがあり、通常の司法の安全性が十分ではない異例の状況で与えられる聴衆（国外追放あるいは生活保護の損失） - 日本語WordNet

By technique thereof generally applicable to a single-loop MPC controller and particularly useful in an MPC controller with a control horizon of one or two, the process model is changed, and the MPC controller can be adapted during normal operation of a process.例文帳に追加

シングルループＭＰＣコントローラに概して適用可能であり、１または２という制御層付きのＭＰＣコントローラで特に有効であるこの技法により、プロセスモデルを変更し、プロセスの通常の動作中にＭＰＣコントローラを適応させることができる。 - 特許庁

To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加

ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁

An abnormality detection part 108 detects the abnormality of the process in the current state of the function under operation based on the state value in normal operation of the process in the current state of the function under operation and the current state of the process configuring the function extracted by an extraction part 107.例文帳に追加

抽出部１０７において抽出された、現在の稼動中の機能の状態におけるプロセスの正常稼動時の状態値、および当該機能を構成するプロセスの現在の状態に基づいて、異常検出部１０８は稼動中の機能の現在の状態での、プロセスの異常を検出する。 - 特許庁

In the normal operation mode, the signal transmission part 310 transmits an operation instruction to external equipment 280 to be transmitted from a management process 224 to the external equipment 280 as a control command to the external equipment 280, and transmits a response signal to be transmitted from the external equipment 280 to the management process 224 to the management process 224.例文帳に追加

通常動作モードにおいて、信号伝達部３１０は、管理プロセス２２４から外部機器２８０へ送信される外部機器２８０への動作指示を、制御コマンドとして外部機器２８０へ伝達し、外部機器２８０から管理プロセス２２４へ送信される応答信号を、管理プロセス２２４へ伝達する。 - 特許庁

In the method for treating a wafer W by exhausting the internal atmosphere of a process vessel 2 and passing the wafer through an ozone killer 10 while supplying gaseous ozone 5 to the wafer W housed in the process vessel 2, the inside of the process vessel 2 is hermetically sealed and the gaseous ozone 5 is supplied on condition that the ozone killer 10 is normal.例文帳に追加

処理容器２内に収納されたウェハＷにオゾンガス５を供給する一方で，処理容器２の内部雰囲気を排気してオゾンキラー１０に通しながらウェハＷを処理する方法において，処理容器２内が密閉され，かつオゾンキラー１０が正常であることを条件に，オゾンガス５を供給する。 - 特許庁

When the image inversion process is required for displaying the normal image when an endoscopic image captured by the CMOS image sensor 54 is displayed to a monitor 38, the processor apparatus 14 allows the CMOS image sensor 54 to perform a process equivalent to the image inversion process according to a command of the read-out sequence of the pixel signals, and the processor apparatus 14 performs no image inversion process in its inside.例文帳に追加

このＣＭＯＳ撮像素子５４で撮影した内視鏡画像をモニタ３８に表示する場合に正転画像を表示させるために画像反転処理が必要なときは、プロセッサ装置１４は、ＣＭＯＳ撮像素子５４に画素信号の読み出し順序の指示によって画像反転処理に相当する処理を実行させ、プロセッサ装置１４内での画像反転処理を実行しない。 - 特許庁

The method for producing the antiallergic substance comprises purifying an extract obtained by water extraction of Cynara scolymus L. by one or a combination of two or more of a process for fractionation by using an organic solvent, a process for fractionation by using a dialysis membrane or an ultrafiltration membrane, a process for separation by adsorption column chromatography and a process for separation by normal phase chromatography.例文帳に追加

シーナラ・スコリムスを水抽出して得られた抽出物を、有機溶媒により分画する工程、透析膜または限外濾過膜により分画する工程、吸着カラムクロマトグラフィーにより分離する工程、陰イオンカラムクロマトグラフィーにより分離する工程、および順相クロマトグラフィーにより分離する工程、のいずれか１つまたは２つ以上を組み合わせて精製することにより得られる。 - 特許庁

The evaluating element 10 for evaluating the manufacturing process of a representative MOS transistor 1 included in an IC chip 100 formed on a wafer W includes a normal MOS transistor 10a formed on the wafer W by the same manufacturing process as that of the MOS transistor 1, and a native transistor 10b formed on the wafer W by an incomplete manufacturing process with only a channel doping process omitted from the manufacturing process.例文帳に追加

ウエーハＷに形成されたＩＣチップ１００に含まれる代表的なＭＯＳトランジスタ１の製造プロセスを評価するための評価素子１０であって、ＭＯＳトランジスタ１と同一の製造プロセスによってウエーハＷに形成された通常のＭＯＳトランジスタ１０ａと、この製造プロセスからチャネルドープ工程だけを除いた不完全製造プロセスによって当該ウエーハＷに形成されたネイティブトランジスタ１０ｂと、を備えたものである。 - 特許庁

When no S3 identifying flag exists, switching from the S3 condition to an S3 condition is carried out to display a notifying message (S15), and a normal process proceeds through a POST stage.例文帳に追加

Ｓ３識別フラグが存在しない場合は，Ｓ３状態からＳ０状態に変えて警告メッセージを表示し（Ｓ１５）ＰＯＳＴ段階を経て正常起動過程を進行する。 - 特許庁

In step S13, when the number of remaining trackings is equal to or more than the threshold value D, the process is determined not normal as a rough seeking operation to execute voltage learning processing (step S16).例文帳に追加

ステップＳ１３において、残りトラッキング本数が閾値Ｃ本以上である場合には、粗シーク動作として正常ではないと判定して、電圧学習処理を実行する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To accurately measure the deformation process of a local area by accurately measuring the three-dimensional shape of an object which varies significantly in the direction of the normal vector of a local plane depending on place.例文帳に追加

局所平面の法線ベクトルの方向が場所によって著しく異なる対象の三次元形状を正確に測定し、局所領域の変形過程を正確に計測する。 - 特許庁

To provide a process for producing a circuit board that prevents the separation of solder bumps during the formation of the solder bumps and the formation of needle-like crystals and enables the steady production of a normal circuit board.例文帳に追加

はんだバンプを形成する際の脱落や針状結晶の発生を防止し、正常な回路基板の安定した提供を可能とする回路基板製造方法を提供する。 - 特許庁

Each change of hall output voltage characteristic is compared, the decide whether the characteristic change is caused by a normal connection part of the steel cord 2 or 2A or by a twist thereof (process T1).例文帳に追加

そして、各ホール出力電圧特性変化を比較して、それらの特性変化がスチールコード２，２Ａの正常な接続部によるものか、寄れによるものかを判定する（工程Ｔ１）。 - 特許庁

To provide a device, comprising a circuit which continues to operate normally even if a damage or abnormality takes place with a data process circuit which was confirmed to be normal function at manufacture time.例文帳に追加

製造当初、正常に機能したことが確認されているデータ処理回路に、破損、異常が発生しても正常に動作し続けることができる回路を有するデバイスを提供する。 - 特許庁

To avoid a situation where the temperature of hot water in a storage tank becomes low when a normal operation restarts after the completion of a defrosting process without consuming a large quantity of hot water to be discharged.例文帳に追加

出湯すべき湯を大量に消費することなく、除霜処理の終了後に通常運転を再開したときに貯湯タンク内の湯の温度が低下する事態を回避する。 - 特許庁

To provide an information process and a communication system for improving the convenience of a third person whose illegal use is not intended regardless of the gain of a normal user.例文帳に追加

正規のユーザの利益を損なわず、不正使用の意図のない第三者の利便性を向上することが可能な情報処理装置および通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Before the time to start processing of the priority lots, the processing of the normal lots while the process is temporarily stopped, and the processing of the priority lots is started at the time to start processing of the priority lots.例文帳に追加

優先ロットの処理開始時刻に到達するまでに、処理中の通常ロットの処理が一時停止され、優先ロットの処理開始時刻に、優先ロットの処理が開始される。 - 特許庁

To provide a thin film transistor matrix and a defect repairing method thereof wherein a defect in a pixel can be easily repaired to a normal pixel even when the defect is generated in the pixel in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程において画素内で欠陥が発生しても、容易に正常画素に修復することができる薄膜トランジスタマトリクス及びその欠陥修復方法を提供する。 - 特許庁

When the game is set to the normal mode, the presentation button 17 is operated ten times in the process of the first presentation, whereby the second presentation is performed following the first presentation.例文帳に追加

通常モードに設定されているときには、第１の演出中に演出ボタン１７を１０回操作することにより、第１の演出に続いて第２の演出が実行される。 - 特許庁