「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, an ITO film in an amorphous state at normal temperatures is stacked on the gate insulating film and a data line and a drain electrode are formed by patterning in a wet etching process that utilizes a photosensitive film pattern.例文帳に追加

次に、ゲート絶縁膜上に常温で非晶質状態のＩＴＯ膜を積層して感光膜パターンを利用した湿式エッチング工程でパターニングして、データ線及びドレイン電極を形成する。 - 特許庁

To provide a device which is easy to separate a stator 4 and a rotor 7 for washing only with normal and reverse rotation of a snake pump 16 in foods transportation process.例文帳に追加

本発明はスネークポンプ１６を食材輸送工程において、スネークポンプ１６の正逆回転のみで簡便にステーター４とローター７とを分離し、洗浄容易な状態にする装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a punching apparatus and method, and a laminating apparatus and method by which a normal optical disk is manufactured by separating previously a cover sheet having a defect and preventing a laminating process from being performed.例文帳に追加

欠陥のあるカバーシートについては予め分別して貼り合せ工程を施さないようにし、正常な光ディスクを製造する貼り合せ装置及び方法と貼り合せ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To make an image device on a network recognize even a specific job in which no user identification information, etc., is originally set as a job of a normal registered user, output and process it.例文帳に追加

本来ユーザ識別情報等が設定されない特定のジョブであっても、ネットワーク上の画像デバイスに正常な登録ユーザのジョブであることを認知させて出力処理させることである。 - 特許庁

In a preparing process, the master M is aligned in the normal position of an installation part 9, and a position decision member 11 is fixed to the installation part 9 while defining a relative position with the aligned master M.例文帳に追加

準備工程では、前記マスタＭを設置部９の正規位置に位置合わせし、位置合わせした当該マスタＭとの相対位置を定めて位置決定部材１１を設置部９に固定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which waving of an intermediate transfer body due to environmental conditions and change with lapse of time is prevented and a good image can be obtained by performing a normal transfer process.例文帳に追加

中間転写体上の波打ちを、環境条件や経時変化では発生させないようにし、正常な転写プロセスを行って良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method further preferably includes a process for adding and mixing 1-27 wt.% of an adhesive to the vegetable carbonized material, and pressurizing and compacting in a hot state or at the normal temperature.例文帳に追加

この製造方法は好ましくは、植物性炭化材に、１重量％〜２７重量％の接着剤を添加して混合し、熱間又は常温で加圧成形する工程を更に含んでいる。 - 特許庁

To provide a cleaner which can remove a used resin left in a molding machine in a small amount in a short time to enable the employment of the molding machine for a normal molding process, when the used resin is replaced by a resin having a different color.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形の色替え時に、成形機内に残留する先行樹脂を少量の使用で除去し、短時間で正常な成形を可能とする洗浄剤の提供。 - 特許庁

To realize an accurate communication between the hard-of hearing or between a hearing-impaired person and a normal hearer, through a process of converting a language spoken by a speaker into more accurate text information or speech information.例文帳に追加

話者が発する言葉をより正確な文字情報や音声情報に変換し、聴覚障害者同士や聴覚障害者と健聴者との間の正確なコミュニケーションを実現すること。 - 特許庁

To provide a film that can provide a high refractive index to a direction normal to the film of an optical film rather than the planar direction of the film, and to provide a process for producing the film and use of the film.例文帳に追加

本発明は、光学フィルムのフィルムの平面方向ではなく、フィルムの法線方向に高い屈折率を与えることのできるフィルムおよびフィルムの製造方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

more than the normal amount in the double-axis process for grinding the semiconductor wafer.例文帳に追加

（４）半導体ウエハを研削する2軸工程に於いて、研削時の半導体ウエハ上に噴射する水量を標準より増量(4.7L/分)させたことを特徴とする上記1項に記載の半導体装置の製造方法。 - 特許庁

In addition, the decoration 20 formed by lacquering can be appreciated as the decoration 20 formed by lacquering drawn through a normal drawing process under the condition being observed from the surface 10A side of the glass body 10.例文帳に追加

そして、蒔絵の加飾２０は、ガラス製の生地１０表面１０Ａ側から観察したときにおいて、通常の描画工程によって描画した蒔絵の加飾２０として鑑賞可能とする。 - 特許庁

In a second mode, the replica storage 3 selects the master storage 1 of any one of normal system sites and provides replica data corresponding to the selected master storage 1 to the upper storage 13 to process the replica data.例文帳に追加

また、レプリカストレージ３は、第２のモードでは、いずれかの正常系サイトのマスターストレージ１を選択し、選択したマスターストレージ１に対応する複製データを上位ストレージ１３にて処理に提供する。 - 特許庁

The examination method of equol for examining the presence of equol in the isoflavonoid-containing specimen comprises an analyzing process for analyzing the specimen by nomal phase thin-layer chromatography (normal phase TLC).例文帳に追加

エクオールの検査方法は、イソフラボノイドを含む試料中にエクオールが存在するか否かを検査する方法であり、試料を順相薄層クロマトグラフィ（順相ＴＬＣ）にて分析する分析工程からなる。 - 特許庁

To form a deep diffusion layer such as a field stop layer using phosphorous and boron used in a normal silicon process as a dopant, and to form a trench gate structure having a satisfactory characteristic.例文帳に追加

通常のシリコンプロセスで用いられるリンやボロンをドーパントとして用いてフィールドストップ層などの深い拡散層を形成するとともに、良好な特性を有するトレンチゲート構造を形成すること。 - 特許庁

That is, these processing steps for the immediate components are called during the Apply Request Values phase before the normal conversion processes occur and before the validations occur in the subsequent Process Validations phase. 例文帳に追加

つまり、これらのコンポーネントの処理手順は、「要求値の適用」段階で通常の変換処理が行われる前や、そのあとの「処理の妥当性検査」段階で妥当性検査が行われる前に呼び出されます。 - NetBeans

The image forming device has a conveyance path for both-surface image formation, and a transfer material is carried to a transfer part at a normal process speed to transfer a toner image and further carried to a fixing unit to perform fixation (S1 to S6).例文帳に追加

両面画像形成の搬送経路を有し、通常のプロセススピードで転写材を転写部に搬送してトナー画像を転写し、さらに定着器まで搬送して定着を行なう（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

Exhaust gas is made flow from the NOx storage reduction catalyst 2 to the filter catalyst 3 at a time of normal operation and a direction of exhaust gas flow is reversed to a direction from the filter catalyst 3 to the NOx storage regeneration catalyst at a time of recovery process in which exhaust gas to which reducer is added is made flow.例文帳に追加

フィルタ触媒３中での反応熱によって排ガスが加熱されるため、低温の排ガスでNO_x 吸蔵還元触媒２の硫黄被毒を回復させることができる。 - 特許庁

Thereby, even when the disk drive is at a very low temperature, spin-up can be normally performed through a step-by-step spin-up process, normal operation and reliability of the disk drive can be guaranteed.例文帳に追加

これにより、ディスクドライブが極低温状態にある場合でも、段階的なスピンアップ過程を通じて正常なスピンアップを実行でき、ディスクドライブの正常動作及び信頼性を保証できる。 - 特許庁

The inter-coil transition wire 300 is independently developed preliminarily in the circumferential direction by one half slot pitch, for example, before it is developed in the circumferential direction simultaneously with other normal U-shaped conductors (main developing process).例文帳に追加

このコイル間渡り線３００は他の通常Ｕ字導体との一斉の周方向展開（本展開工程）の前に単独で周方向へたとえば半スロットピッチだけ周方向へ予備展開される。 - 特許庁

To configure each of a processor apparatus and an endoscope apparatus to perform an image inversion process necessary for the other existing apparatus in the processor apparatus and the endoscope apparatus of an endoscope system generating a normal image according to a read-out sequence of pixel signals of a CMOS sensor for displaying the normal image as an endoscopic image to a monitor.例文帳に追加

内視鏡画像として正転画像をモニタに表示するためにＣＭＯＳセンサの画素信号の読み出し順序によって正転画像を生成する内視鏡システムのプロセッサ装置と内視鏡装置の各々に関して、現存する他方の装置とにおいても必要な画像反転処理ができるようにする。 - 特許庁

In the constitution, consumption of the second special start storage data can be suppressed as much as possible even when the first special start storage data is hard to newly generate because of the continued normal symbol variation process, thereby appropriately maintaining elation of a player in the probability variable normal game state.例文帳に追加

かかる構成によれば、前記継続する普通図柄変動行程によって新たに第一特別始動記憶データが発生し難くなっている場合でも、第二特別始動記憶データの消化を可及的に抑制できるため、確変通常遊技状態における遊技者の昂揚感を適正に保ち得る。 - 特許庁

To provide a throwaway chip for groove forming with an excellent chip processing performance which can control the exhaust direction of chips securely in a normal groove forming process parallel to the peripheral surface, and regardless of the position and the form of the groove.例文帳に追加

通常の平行な周面への溝入れ加工で、さらには溝の箇所や形状にかかわらず確実に切り屑の排出方向をコントロールできる切り屑処理性のよい溝入れ用スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes a large-capacity normal RAM 16 for storing a plurality of programs that correspond to respective processes, and a small-capacity high-speed RAM 15 for storing a program that corresponds to the process currently in use.例文帳に追加

それぞれの処理に対応した複数のプログラムを格納する大容量の通常ＲＡＭ１６と、現時点で使用する処理に対応したプログラムを格納する小容量の高速ＲＡＭ１５とを備える。 - 特許庁

The exhaust variable valve train 78 is used to open the exhaust valve 76 during a period, in which the cylinder-inside pressure is lower than the exhaust pressure in a compressing process, in addition to the normal opening/closing operation for exchange of gas.例文帳に追加

排気可変動弁機構７８を用いて、ガス交換のための通常の開閉に加え、圧縮行程において筒内圧力が排気圧力よりも低くなる期間中に、排気弁７６を開弁させる。 - 特許庁

To achieve the efficiency of mechanical learning and the highly precise construction of a model by introducing preliminary knowledge relating to a sensor to a process for learning a normal model from the observed value of each sensor on a sensor network.例文帳に追加

センサネットワーク上の各センサの観測値から正常モデルを学習する過程に、センサに関する事前知識を導入することで、機械学習の効率化を図るとともに、高精度なモデルの構築を可能とする。 - 特許庁

When the apparatus 1 receives a command during normal operation, the operational structure of the adjustable work member is regulated, while the adjustable work member performs the work cycle to process the articles 2.例文帳に追加

この装置１が、通常の操作時に、コマンドを受け取った時、調節可能なワーク部材の操作上の構成が調節される一方、調節可能なワーク部材は物品２を処理するべくワークサイクルを実行する。 - 特許庁

The selector 105 selects the RAM 102 during a normal operation, and selects the FeRAM 103 when a power-down process of the data processing apparatus 100 starts and proceeds to a state ready for a halt.例文帳に追加

選択器１０５は、通常動作時においてはＲＡＭ１０２を選択し、データ処理装置１００の電源遮断処理が開始され、且つＨＡＬＴ可能な状態に移行した段階で、ＦｅＲＡＭ１０３を選択する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional WDM network disturbs normal communication of another optical transmitter because the wavelength revision process of a wavelength variable optical transmitter transits once to a wavelength used by the other optical transmitter when the variable wavelength optical transmitter is employed for a standby system of the WDM network.例文帳に追加

ＷＤＭネットワークの予備系に波長可変光送信器を用いるとき、波長の変更過程で他の光伝送装置が用いる波長を通過し、他の光伝送装置の正常な通信を阻害する。 - 特許庁

As a result, the normal printing is carried out as long as the same print data are available and even when another language/task that process the precedent job of a different language is occupying or not occupying a global memory area 603.例文帳に追加

この結果、異なる言語の前ジョブを処理する他の言語・タスクがグローバルメモリ領域６０３を占有している場合であっても占有していない場合であっても同じ印刷データであれば正常に印刷する。 - 特許庁

The image inspection device 20 determines which processing of the automatic confirmation processing and the normal confirmation processing is executed based on the signal receiving channel that has received the selection information and the medical image data, and executes the process.例文帳に追加

そして、検像装置２０は、この選択情報と医用画像データを受信した受信チャンネルとに基づいて、自動コンファーム処理、通常コンファーム処理のどちらの処理を実行するか判定し実行する。 - 特許庁

To provide a mobile communication testing device and method which can confirm normal operations of a packet data call process function, containing a wireless section of a base station wireless installation in a mobile communication system, and can estimate fault position.例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局無線装置の、無線区間を含めたパケットデータ呼処理機能の正常動作確認ができ、更に障害位置の推測を可能にする移動通信試験装置及び方法の提案。 - 特許庁

Thus, in the normal temperature coating process, appropriate measures can be applied to the spot where the adhesion of the coating material is insufficient and the working effect of the thermal coating is given.例文帳に追加

このことにより、常温塗装工程において、上記した塗料の付着が不十分であった箇所に対する手当てを実施可能であるとともに、加熱を伴う塗装の作用効果も享受することができる。 - 特許庁

When the setting switch is set 'ON', the line is placed normally in normal notification (nonnotification by call), so the default values of the telephone number notification service to be registered for a specific key 8 among keys 8 are set and the process ends.例文帳に追加

設定スイッチ（ＳＷ）が「する（ＯＮ）」に設定された場合、回線状態は通常通知となるので、特定のキーに登録される電話番号通知サービス特番のデフォルト値を「１８４」に設定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

During poisoning release control, the fuel injection is divided into a suction stroke injection and a compression stroke injection, when the process is performed in the sequence of the exhaust gas temperature raising mode, the exhaust gas composition mode, and then the normal mode in accordance with the catalyst temperature.例文帳に追加

被毒解除制御中、燃料噴射を吸気行程噴射と圧縮行程噴射とに分割するが、触媒温度に応じて、排気昇温モード、排気組成モード、通常モードの順で実行する。 - 特許庁

Though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, it is difficult to recognize whether it is a high expectation state or the normal state from the operation form of an accessory drawing means.例文帳に追加

役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様から高期待状態にあるか通常状態にあるかを把握することは困難となっている。 - 特許庁

This method for producing the soft textured tangle boiled down with the soy sauce is provided by using the wet tangle without passing through a drying process as a raw material, cleaning with water at a normal temperature or a middle temperature, then impregnating in seasoning liquid containing the soy sauce and a sweetening agent, and heating.例文帳に追加

乾燥工程を経由していない湿潤昆布を原料とし、常温ないし中温の水で洗浄した後、醤油および甘味料を含む調味液に含浸して熱するようにした。 - 特許庁

To make a speedy display regarding abnormality occurring equipment specified with variation of a detection signal corresponding to equipment on a detailed plant system diagram in plant normal operation and in the case of abnormality occurrence to a process.例文帳に追加

プラント通常運転時およびプロセスの異常発生時、検出信号の変化により特定された異常発生機器について、詳細なプラント系統図上の機器に対応させて速やかに表示すること。 - 特許庁

The method comprises controlling the ratio of the iso form and normal form of by-products and yield of ethylene by controlling flow rate of steam and naphtha in a thermal decomposition process and/or whole pressures in the decomposition furnace and temperature of an exhaust port of the decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解工程でのスチームとナフサの流量比及び／又は分解炉内全圧力並びに分解炉出口温度の制御によって、エチレン収率と副製品のイソ体／ノルマル体の組成比とを制御する。 - 特許庁

To provide a liquid immersion inclined lithography apparatus, not only performing normal and inclined exposure process steps, but also accurately controlling the exposure angle and adjusting the inclined angle of a microstructure after exposure.例文帳に追加

垂直露光工程および傾斜露光工程を行うことが可能である上、露光角度を精確に制御し、露光後の微細構造の傾斜角度を調整することが可能な液浸傾斜リソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To detect a defect such as conductor omission, short-circuit and foreign matter attachment on a wafer, including a normal conductor pattern having ruggedness with high probability in the process of film creating and etching, in manufacturing of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの製造における成膜やエッチング過程において、凸凹を有する正常な導体パターンが含まれたウエハ上の、導体欠落、短絡、異物付着などの欠陥を高い確率で検出する。 - 特許庁

When the number of pages of the original is a prescribed number or more (Yes in step S3), a digital copying machine 1 executes a printing process using a normal criss-cross sorting for changing a page output direction for each set (step S4).例文帳に追加

原稿のページ数が所定数以上の場合（ステップＳ３においてＹｅｓ）、デジタル複写機１は、１部ごとにページの出力方向を切り替える通常クロスソートを利用した印刷処理を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Implemented contents of the preliminary multiple rotational operation implemented by turning the image forming apparatus on, opening and closing a door to process a paper jam differ from implemented contents of the preliminary multiple rotational operation implemented when the image forming apparatus returns from an energy saving mode to a normal state.例文帳に追加

電源オンやジャム処理時のドア開閉時に行う前多回転動作の実行内容と、省エネモードから通常状態への復帰時に行う前多回転動作の実行内容を異ならせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing an accurate (normal) control process based on control signals transmitted from one sub control part to the other sub control part in the other sub control part, and to provide its control method.例文帳に追加

他の副制御部において、一の副制御部から他の副制御部に送信される制御信号に基づいた正確（正常）な制御処理を実行させることができる遊技機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the process 3, the heights of the rectangular areas are expressed by increase in response to increased ratios concerning workpieces B, C, D for performing an operation with increased efficiency with respect to workpieces A, E for performing an operation with normal efficiency.例文帳に追加

工程３において、標準の能率で作業を行うワークＡ，Ｅに対して、能率をアップして作業を行うワークＢ，Ｃ，Ｄについては、そのアップ比率だけ、前記矩形領域の高さをアップして表す。 - 特許庁