「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for synthesis of halogenated nitrogen useful as a raw material of difluoro amino alkane synthesis from NF_3 useful for the cleaning of the inside of a semiconductor manufacturing device such as a CVD device or a lower normal alkyl mercury compound.例文帳に追加

ＣＶＤ装置等の半導体製造装置の内部洗浄に有用なＮＦ_３や低級ノルマルアルキル水銀化合物からジフルオロアミノアルカン合成の原料として有用なハロゲン化窒素の合成法を提供する。 - 特許庁

If a failure is found in a threshold or the like of the normal MOS transistor 10a, the value is compared with the threshold or the like of the native transistor 10b, thereby easily determining whether the cause exists in the channel doping process.例文帳に追加

通常のＭＯＳトランジスタ１０ａの閾値等に異常があった場合に、その値とネイティブトランジスタ１０ｂの閾値等とを比較することで、その原因がチャネルドープ工程に有るか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁

To process a polymer mixture having a high intrinsic stickiness and/or a low strength on a normal calender without additionally complicated correction without impairing its efficiency or quality of a product.例文帳に追加

効率又は製品の品質の損失なくそして追加の複雑な修正なく通常のカレンダ上で、高い固有の粘着性及び／又は低い強度を有するポリマー混合物を加工することを可能にする方法。 - 特許庁

An arithmetic part 5 executes a hidden surface elimination process to a normal polygon on the basis of a depth value and viewpoint coordinates from a viewpoint coordinate conversion processor 1, and updates a pixel memory 6 and a Z buffer memory 7.例文帳に追加

演算部５は、視点座標変換処理装置１からの視点座標および奥行き値に基づいて、通常ポリゴンに対する隠面消去処理を行い、ピクセルメモリ６とＺバッファメモリ７とを更新する。 - 特許庁

The prescribed number of coins C are changed in the path downward along an inner wall surface 2A of a base side plate 5 from an upper guide face 2C in the process where the normal coins are made to respectively pass through a coin ejection slot 2B of a coin ejecting part 2.例文帳に追加

所定個数の正規コインＣは、それぞれコイン排出部２のコイン排出口２Ｂを通過する過程で上部ガイド面２Ｃによりベース側板５の内壁面２Ａに沿って下方に方向転換される。 - 特許庁

To provide a device not requiring a process to retreat a push plate in an extent of a normal protrusion and to provide an end face aligning device capable aligning end faces even in the case a protrusion quantity is excessive.例文帳に追加

通常のはみ出し程度においては、押し板を待避させる工程を必要とすない装置を提供するとともに、はみ出し量が過大なときにおいても端面揃えが可能な他の端面揃え装置を提供する。 - 特許庁

In the washing process, the washing pump is operated at the normal number of revolutions (3,000 rpm) to allow the entry of a large amount of the washing water into the detergent housing part, thereby feeding the detergent into the washing tank.例文帳に追加

そして、洗浄行程において洗浄ポンプを通常回転数（３０００rpm ）で運転するので、洗剤収納部に多量の洗浄水を侵入させて洗剤を洗浄槽に投入することができる。 - 特許庁

After the installation of equipment, initialization adjustment program of the sensor device (6) is started just at the same time as threshold (t) is exceeded, to allow the scaling in delivery of goods (ds) to be converted into scaling in normal operation (os) in the process of the relevant program.例文帳に追加

機器り取付け後、閾値（ｔ）を越えると同時にセンサ装置（６）の初期設定調整プログラムを開始し、当該プログラムの過程で納品時スケーリング（ｄｓ）を正規の作動時スケーリング（ｏｓ）に変換させる。 - 特許庁

The welding equipment (10) is provided with a voltage measurement means (26) which measures the arc voltage and a storage means which stores a reference curve of a voltage variation which occurs during the whole process of a normal welding sequence in one cycle.例文帳に追加

溶接機(10)は、アーク電圧を計測する電圧計測手段(26)と１サイクルの正常な溶接シーケンスの全工程に従って発生する電圧変動基準曲線を記憶する記憶手段とを備えている。 - 特許庁

When a job is received by an image forming apparatus (S1:YES), secrecy judging process is carried out based on the received job (S2) and judgement of whether the job is normal or a job requiring secrecy is carried out (S3).例文帳に追加

画像形成装置にてジョブを受付けた場合（Ｓ１：ＹＥＳ）、受付けたジョブに基づいて機密性判定処理を行い（Ｓ２）、通常のジョブであるか又は機密を要するジョブであるかの判定を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The crankshaft 14 of the engine 11 repeats normal rotation and reverse rotating in the stopping process of the engine 1, and perfectly stops in a position slightly closer to lag side from the position where the reverse rotation is first generated.例文帳に追加

エンジン１１のクランクシャフト１４においては、エンジン１１の停止過程で正回転と逆回転との繰り返しが生じ、最初に逆回転が生じた位置よりも若干遅角側の位置にて完全に停止する。 - 特許庁

The method for manufacturing the diaphragm structure comprises the steps of forming body parts 30A and 30B and diaphragms 31A and 31B of diaphragm constituting elements by using a normal semiconductor process on first and second substrates 1A and 1B via a mold release layer 2.例文帳に追加

第１および第２の基板１Ａ，１Ｂ上に離型層２を介して通常の半導体プロセスを用いてダイヤフラム構成要素である胴体部３０Ａ，３０Ｂおよびダイヤフラム部３１Ａ，３１Ｂを形成する。 - 特許庁

A system under a scheduled maintenance service process is structured so as to be displayed the alert condition in a normal operation for A adjusting again or replacing a defective part.例文帳に追加

危険な状態が生じる前の数日間の間、通常運転中に警戒状態が示されるようにして、計画された保守整備工程中のシステムを再調整もしくは欠陥部品の交換を可能とする。 - 特許庁

In the manufacturing process of the HDD, recording current values in writing user data are set in the magnetic head (RFPE head) causing the RFPE and a normal magnetic head according to different rules respectively.例文帳に追加

さらに、本形態のＨＤＤの製造方法は、ＲＦＰＥを起す磁気ヘッド（ＲＦＰＥヘッド）と通常の磁気ヘッドとに、それぞれ異なる規則にしたがって、ユーザ・データ書き込みにおける記録電流値を設定する。 - 特許庁

A CPU set to a printing process circuit 15 of the ink jet printer 5 estimates a quantity of ink to be left when one page is finished to be printed during the one page printing in a normal printing mode (step S4).例文帳に追加

インクジェットプリンタ５の印刷処理回路１５に備えられるＣＰＵは、通常印刷モードでの印刷においては、１頁印刷中に、その１頁の印刷を終えたときのインク残量を推定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a method for producing a microcrystalline cellulose by a simple process by preparing a sample to be solubilized in an alkali aqueous solution even at a normal temperature without using a specifically prepared cellulose raw material.例文帳に追加

特別に調整したセルロース原料を用いることなく、常温でもアルカリ水溶液に可溶化可能な試料を調整し、簡単な操作で微結晶セルロースを得ることを可能にする方法を提示すること。 - 特許庁

If the acquired elapsed time is within the environment startup time, meanwhile, the AV application program 101 uses a timeout time longer than the normal timeout time in executing the service program status check process.例文帳に追加

一方、取得した経過時間が環境立ち上げ時間内であるならば、ＡＶアプリケーションプログラム１０１は、通常のタイムアウト時間よりも長いタイムアウト時間を用いてサービスプログラムの状態チェック処理を実行する。 - 特許庁

The video recorder starts the secret video recording processing (#4) at set start time of the secret video recording processing (YES at #1) on condition that the video recorder is powered OFF (YES at #2) and the normal video recording processing is not in process (NO at #3).例文帳に追加

録画装置は、シークレット録画処理の設定開始時刻になったとき（＃１でＹＥＳ）、電源オフ状態であって（＃２でＹＥＳ）、通常録画処理中でなければ（＃３でＮＯ）、シークレット録画処理を開始する（＃４）。 - 特許庁

Accordingly, a strength in a normal-temperature region and a fluidity in a high-temperature region can be made to coexist, and the sufficient adhesive strength after a mounting and self-alignment properties in a soldered-joint process can be ensured.例文帳に追加

これにより、常温域における強度と高温域における流動性を両立させることができ、実装後の十分な接着強度と半田接合過程におけるセルフアライメント性を確保することができる。 - 特許庁

To discharge (or collect) the normal train ticket of a precedent passenger and to end the ticket examining process for the precedent passenger if there are train tickets of plural users in the main body of the automatic ticket examining machine and a jam is caused.例文帳に追加

自動改札機の本体内に複数人の利用者の乗車券が存在し、かつ、ジャムが発生したとき、前客の正常な乗車券を排出（又は集札）してその前客の改札処理を終了させる。 - 特許庁

A control device 2 of a fuel supply control means 50 increases ratio of supply quantity of fuel having lower octane number to whole supply quantity of two kinds of fuel to the combustion chamber as compared to normal ratio regulated by normal control operation quantity group determined based on predetermined control low by a FC correction process part 57 during a predetermined period right after return from the fuel cut mode to the normal mode.例文帳に追加

制御装置２の燃料供給制御手段５０は、フューエルカットモードから通常モードへの復帰直後の所定期間において、ＦＣ補正処理部５７によって、燃焼室への２種類の燃料のそれぞれの供給量の全体のうちのオクタン価が低い側の燃料の供給量の割合を、所定の制御則により決定される通常制御用操作量群により規定される通常割合よりも増加させる。 - 特許庁

Further, the process of setting the tentative value to the constant and a process of performing a function operation while the constants included in the graph expression as characters are combined to display and trace a graph by calculating the normal, tangent, and reverse function of the graph and display pointers by calculating the coordinates of intersections, intercepts, extremal values, etc.例文帳に追加

また、定数に仮の値を設定する処理と、グラフ式に含まれる定数を文字として残したままで関数演算を実行する処理とを併用することで、グラフの法線や接線、逆関数を算出してグラフ表示したり、トレースを実行したり、交点、切片、極値などの座標を算出してポインタを表示する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can fully exhibit interesting property in a probability variable game state by suppressing the occurrence of a period of not executing a special symbol generation process in the probability variable game state as much as possible, even when a normal symbol variation process started in a special game state continues in the probability variable game state.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が確変遊技状態で継続した際にあっても、当該確変遊技状態で特別図柄生成行程を実行しない期間が発生することを可及的に抑制して、確変遊技状態の趣向性を充分に発揮し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A lever 30 forms an interference part 35 noninterfering with the hole edge of an installing hole H in a process of installing both connector housings 10 and 20 in the installing hole H in a normal fitting state, and interfering with the hole edge of the installing hole H in a process of installing both connector housings 10 and 20 in the installing hole H still in the half fitting state.例文帳に追加

レバー３０には、両コネクタハウジング１０，２０を正規嵌合状態で取付孔Ｈに取り付ける過程では取付孔Ｈの孔縁とは非干渉であり、且つ両コネクタハウジング１０，２０を半嵌合のままで取付孔Ｈに取り付ける過程では取付孔Ｈの孔縁と干渉する干渉部３５を形成した。 - 特許庁

This pattern correction method alternately executes a process for applying a correction fluid 20 to the rib-missing defective part 35a, and a process for regularly baking the applied correction fluid 20 by local heating at a temperature in a range melting both the correction fluid 20 and a normal part of the rib 35 without breaking the shapes thereof.例文帳に追加

このパターン修正方法では、リブ欠け欠陥部３５ａに修正液２０を塗布する工程と、修正液２０とリブ３５の正常な部分との両方が溶け、かつそれらの形状が崩れない範囲の温度で、塗布された修正液２０を局所加熱により本焼成する工程とを交互に行なう。 - 特許庁

The method is to prevent fraying of a twisted yarn 1 made by twisting a raw fiber and a heat fusing fiber, carry out a steaming process in a steam set machine in which the twisted yarn 1 is exposed to steam at normal pressure, subsequently carry out a drying process in which the twisted yarn 1 is dried at ≥120°C in a drier 4.例文帳に追加

原糸と熱融着糸とを撚り合わせてなる撚糸１がほつれてしまうのを防止するための加工方法において、蒸気セット機３において、撚糸１を常圧にて蒸気に晒すスチーム処理工程を行い、その後、乾燥機４において、撚糸１を１２０℃以上にて乾燥させる乾燥処理工程を行う。 - 特許庁

An analysis table updating command execution part after performing a password matching information referring process (step 401) rewrites execution address information for the command in an INS table of a command analysis table into address information of a substitute execution part for the execution inhibited command (step 40) similarity to a normal command process, thereby disabling subsequent execution.例文帳に追加

解析用テーブル更新コマンド実行部は、通常のコマンド処理と同様に、パスワード照合情報参照処理（ステップ４０１）を行った後、コマンド解析用テーブルのINSテーブル上の当該コマンド用実行アドレス情報を実行禁止コマンド用代替実行部のアドレス情報に書き換え（ステップ４０２）、以後の実行を不可能にする。 - 特許庁

In the controller, a process of error recognition is carried out when the temperature before heating of the fluid when a predetermined time has passed after starting of a trial run of a heat pump type refrigerating cycle becomes a difference the same or more than a predetermined ΔT1 with respect to the temperature during normal operation, and a process of stopping the trial run is carried out.例文帳に追加

そして、制御装置は、ヒートポンプ式冷凍サイクルの試運転が開始された後、所定時間が経過したときの流体の加熱前温度が、正常運転時の温度に対して所定のΔＴ１以上の差となったときには、エラー認識の処理をし、試運転を停止する処理を実行する。 - 特許庁

In a method to nitride the silicon oxide film by introducing nitride into the silicon oxide film formed in the surface of a substrate, a process to irradiate nitride ion with an angle of 50° or more to the normal line of a processed film, and a process to irradiate nitrogen atom more than the amount of the ion irradiation are simultaneously or alternately performed.例文帳に追加

基板表面に形成されたシリコン酸化膜中に窒素を導入して該シリコン酸化膜を窒化する方法において、被処理膜の法線に対して５０°以上の角度を持って窒素イオンを照射する工程と、イオン照射量以上の窒素原子を照射する工程とを、同時または交互に行う。 - 特許庁

In addition, whether the jackpot numerical value information referred to the decision of winning or losing a prize accords with the holding information is decided during the prediction of the holding but confirmation process for predicting the holding may be limited in the area of a normal process where a decision to win or lose a prize is processed.例文帳に追加

また、保留予告を実行する上では当否判定において参照される大当たり数値情報と保留情報とが一致しているかの判定が行われるが、当該保留予告用の確認処理は当否判定処理が実行される処理回の通常処理の範囲内ではその実行が制限されることがある。 - 特許庁

Also, the subsidiary CPU 24 changes the second RAM 22 from the low consumption power-mode to a normal operation-mode and executes the specified process using a second program which is stored in the second RAM 22 under the state wherein the main CPU 14 is maintained under the sleeping state in the case when the specified process should be executed using the second program.例文帳に追加

また、サブＣＰＵ２４は、第２プログラムを使用して特定の処理を実行すべき場合には、メインＣＰＵ１４がスリープ状態で維持されている状態で、第２ＲＡＭ２２を低消費電力モードから通常動作モードに変更し、第２ＲＡＭ２２に格納されている第２プログラムを使用して、特定の処理を実行する。 - 特許庁

Alternatively, the bonding set of the woody material, which is composed of (1) a formaldehyde adhesive, (2) the aldehyde collector containing an aldehyde collecting compound being powdery or granular at the normal temperature and (3) the water repellent compound being powdery or granular at the normal temperature, is added to and dispersed in the woody material prior to a hot press molding process.例文帳に追加

若しくは、（１）ホルムアルデヒド系接着剤と（２）常温で粉末或いは粒状であるアルデヒド類捕集用化合物を含有するアルデヒド類捕集剤と（３）常温で粉末或いは粒状である撥水性化合物とからなる木質材料接着用セットを熱圧成型工程に先立って木質材料に添加・分散させて使用することである。 - 特許庁

The air drying process is performed in an atmosphere of normal temperature and normal pressure by standing still the sludge incineration ash after the neutralizing treatment.例文帳に追加

多孔質粉体の製造方法は、汚泥焼却灰を酸水溶液と接触させることによる酸処理工程、粉体中和剤による中和処理工程、次いで風乾処理工程を行い、該風乾処理工程を経た後に乾燥処理工程を実施され、特に前記風乾処理工程は、常温常圧の大気中で、中和処理後の汚泥焼却灰を静置することにより実施される。 - 特許庁

This device determines whether all of the diagnosis objects are in a normal condition with no indication of abnormality by performing the diagnosis process (S220), and if it is determined as the normal condition, the data in the DTC storage area are rewritten by data different from the initial value for allowing storage of the DTC to the DTC storage area (S230).例文帳に追加

そして、この装置では、診断処理の全診断対象が該診断処理によって異常と判断されない正常状態か否かを判定し（Ｓ２２０）、正常状態と判定すると、ＤＴＣ記憶領域のデータを初期値からＤＴＣとは違うデータに書き換えて、ＤＴＣ記憶領域へのＤＴＣの記憶が許可されるようにする（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide a laminated film enhanced in slip properties and pinhole resistance, having good processability in a printing or laminating process when used as various packaging materials and suitable for use in packaging reduced in the change of physical properties such as a gas barrier capacity or mechanical strengths with the elapse of time due to moisture absorption under a normal temperature/normal humidity atmosphere.例文帳に追加

滑り性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う行程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供すること。 - 特許庁

To suppress print by an improper cartridge even when a print process is requested without confirming the type of a cartridge and to easily identify and print an MICR job document and a normal job after storage.例文帳に追加

カートリッジの種類を確認せずに印刷処理を要求した場合でも、不適切なカートリッジによる印刷を抑止する事を可能にすると同時に、蓄積後のＭＩＣＲジョブ文書と通常ジョブの識別及び印刷を容易にすること。 - 特許庁

The three dimensional image processing device unit 16 performs the normal three dimensional image processing for the two dimensional coordinate data inside the peripheral part, and performs a thinning process for the two dimensional coordinate data outside the peripheral part, based on the determining result.例文帳に追加

３次元画像処理装置部１６は、判定結果に基づいて周辺部分内の２次元座標データについては通常の３次元画像処理を行い、周辺部分外の２次元座標データについては間引き処理を行う。 - 特許庁

After that, in a sealing process, the plug 21 is raised while rotated around the normal line 26 by the sealing device 20, inserted and fitted into the first opening 8 of the vacuum package 1 so as to seal the vacuum package 1.例文帳に追加

次に、封止工程において、封止装置２０により、プラグ２１を法線２６を中心に回転させながら上昇させ、真空パッケージ１の第１の開口部８に挿入し、係合させることにより封止を行う。 - 特許庁

A monitoring IC 1 diagnoses a main CPU 2, and when the main CPU 2 is in a normal operation, the main CPU 2 performs an operation process which is required for the driving of a motor 8, and a driving signal is outputted from a main printer driver 3.例文帳に追加

監視ＩＣ１はメインＣＰＵ２の診断を行い、メインＣＰＵ２が正常に動作している場合は、メインＣＰＵ２がモータ８の駆動に必要な演算処理を行い、メインプリドライバ３から駆動信号を出力する。 - 特許庁

As a normal process, a supply valve 31 is released to supply a liquid to a weighing vessel 30 while a feed valve 32 is released to repeatedly feed a liquid from the weighing vessel 30.例文帳に追加

装置における通常の処理として、供給弁３１を開放することによって秤量槽３０に液を供給することと、投入弁３２を開放することによって秤量槽３０から液を投入することとが繰り返される。 - 特許庁

To provide a method for effectively extracting water-soluble extract components under normal temperature without using an organic solvent such as alcohol for an extraction solvent and without bringing heating operation into an extraction process of an animal/plant raw material.例文帳に追加

抽出溶媒にアルコール等の有機溶媒を用いず、また、動・植物原料の抽出工程中は加熱操作を伴わずに常温のもとで効率よく水溶性エキス成分を抽出し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which shows the superb water resistance of a printing part and the excellent adhesive properties of an ink receiving layer under a normal and a wet condition without deteriorating an image density and ink absorbability when a printing operation is performed by an ink jet recording process.例文帳に追加

インクジェット記録方式で印字した際の画像濃度、インク吸収性を低下させることなく、印字部の耐水性、常態および湿潤時の受容層の接着性に優れたインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A determination unit 19 determines that there is unevenness in molding in the article, when the ratio deviates from the numerical range, by comparing the ratio obtained during the process of calculation, with a numerical range defined as the normal range in the article, when the ratio deviates from the numerical range.例文帳に追加

判定部１９は、演算過程において求めた割合を欠けに対する範囲として規定した数値範囲と比較し前記割合が当該数値範囲を逸脱しているときには成形むらであると判定する。 - 特許庁

A determination unit 19 determines that there is a missing piece in the article, when the ratio deviates from the numerical range, by comparing the ratio obtained during the process of calculation, with the numerical range defined as the normal range, when the ratio deviates from the numerical range.例文帳に追加

判定部１９は、演算過程において求めた割合を正常範囲として規定した数値範囲と比較し前記割合が当該数値範囲を逸脱しているときに物品に欠けが存在すると判定する。 - 特許庁

Otherwise, the transparent film is deposited to be higher than the normal glass surface, and the portion higher than the glass surface is scraped off by a mechanical process by an atomic force microscope with a fixed height so as to flatten the surface of the filled transparent film.例文帳に追加

透明膜が正常なガラス面よりも高くなるように埋め、ガラス面よりも高い部分を高さを固定した原子間力顕微鏡による機械的な加工で削り取り埋めた透明膜表面が平坦になるようにする。 - 特許庁