「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the customer selects the reception processing continuation as the result of the determination in the next store visit determination process, the normal calling processing is performed.例文帳に追加

また、次回来店判定過程での判定の結果、顧客が受付処理続行を選択した場合には、通常呼出処理を行う。 - 特許庁

When the error occurs, the process is branched from a normal program execution state to a predetermined error processing routine shown by an exception processing vector or the like.例文帳に追加

通常のプログラム実行状態から、エラーが発生すると、例外処理ベクタなどで示される所定のエラー処理ルーチンへ分岐する。 - 特許庁

Image data after the thinning process and image data corresponding to normal characters are edited and printed by the set printing density.例文帳に追加

この間引き処理が行われたイメージデータと、通常の文字に対応するイメージデータを編集し、設定された印字濃度で印字する。 - 特許庁

To effectively restore a decoding processing process for a moving picture coding stream to a normal state from an erroneous state by utilizing the result of error detection.例文帳に追加

動画像符号化列の復号処理過程において、誤り検出結果を利用することにより効果的に誤りから復帰する。 - 特許庁

An information process about transactions using the card of a card member having a dedicated savings account and a normal account is implemented.例文帳に追加

本発明では、積立専用口座と通常の口座とを有するカード会員のカードを利用した取引に関する情報処理を行う。 - 特許庁

If the sensor output is above the reference value, normal sheet conveyance is stopped by determining that stain is present and a process such as cleaning is executed.例文帳に追加

また、センサ出力が基準値以上であれば、汚れが有るとして通常の用紙搬送は止め、クリーニングなどの処理を行う。 - 特許庁

The process proceeds to a step 240 when a return code RC is 0 (normal state), or to a step 245 when the RC is 1 (quick brake state).例文帳に追加

そして、リターンコードＲＣが０（通常状態）ならばステップ２４０へ、ＲＣ＝１（急制動状態）ならばステップ２４５へ処理を移す。 - 特許庁

To process a memory cell having a MONOS type gate electrode and each gate electrode of normal MOS transistors at the same time.例文帳に追加

ＭＯＮＯＳ型のゲート電極を有するメモリセルと、通常のＭＯＳトランジスタの各ゲート電極を同時に加工できるようにする。 - 特許庁

Further, fermentation is carried out under conditions enriching amino acid amount necessary for normal metabolism of yeast in early stage of brewing process.例文帳に追加

更に、醸造工程初期における酵母の正常な代謝に必要なアミノ酸量を富化するような条件で仕込みを行う。 - 特許庁

With respect to the semiconductor layer, a semiconductor device, transmission lines, and wirings can be formed consistently by a normal semiconductor process.例文帳に追加

その半導体層に対して通常の半導体プロセスにより半導体装置、伝送線路、配線の作成を一貫して行なえる。 - 特許庁

this process is used to diagnose specific types of leukemia and lymphoma by comparing the cancer cells to normal cells of the immune system. 例文帳に追加

がん細胞を免疫系の正常細胞と比較することで、特定の種類の白血病およびリンパ腫を診断するのに用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A timer relay TCR and a timer relay contact TCr which start the normal rotation of the rotary plate 3 with a delay time t for the next dust raking-up process after completing the dust pushing and advancing process of the pushing plate 7 are provided in a circuit of a rotary plate normal rotation solenoid SOL6.例文帳に追加

押込板７の塵芥押込前進工程の完了後、次の塵芥掻き上げ工程のために回転板３の正転を遅れ時間ｔをもって開始させるタイマーリレーＴＣＲおよびタイマーリレー接点ＴＣｒが回転板正転ソレノイドＳＯＬ６の回路に設けられる。 - 特許庁

The repairing method for the concrete water-passage wall includes a foundation treatment process for removing the weakened part of the wall including an area of the surrounding normal wall part to expose a sound part inside the normal concrete, and a coating process for coating the sound part with a mortar base material including an organic fiber.例文帳に追加

本発明のコンクリート製水路壁の補修工法は、脆弱化箇所とその周囲の正常な壁部位に及ぶ範囲を除去し、正常なコンクリート内部の健全部を露出させる下地処理工程と、健全部に有機繊維を含むモルタル基材を塗工する塗工工程とよりなる。 - 特許庁

In the eletrolytic process, the protrusions are preferentially removed in the narrow gap between the electrode implement 3 and the faces and the protrusions brought in the formation process of the hard film C are selectively removed in a short time by the electrolytic process and hence, normal faces are not impaired.例文帳に追加

電解加工は、電極工具３との間隙が少ない部位が優先的に除去され、硬質皮膜Ｃの形成工程で生じた突起は、この電解加工により短時間のうちに選択的に除去され、正常の面を傷つけることもない。 - 特許庁

In addition, the process of this method is relatively simple, because only the steps of forming the recessed section 22a and forming the insulating film 30 are added to the process of the normal localized oxidation of silicon(LOCOS) method.例文帳に追加

また、通常のＬＯＣＯＳ法のプロセスに、素子分離用凹部２２ａを形成する工程と素子分離用絶縁膜３０を形成する工程を追加するだけであるから、プロセスが比較的単純である。 - 特許庁

To process a plate member hard to process at normal temperatures such as a corrugated fiberboard material of high strength, etc. for which a plastic material, etc. are used, safely, with reduced energy and manhours, and in high precision without spoiling its strength.例文帳に追加

プラスチック材等が用いられた高強度のダンボール材等，常温では加工が難しい板状部材を，その強度を損なうことなく安全，省エネルギー，省工数，かつ高精度で加工すること。 - 特許庁

When a counting switch is on, one is added to the number of prize balls and, if the value of the determining-symbol process flag corresponds to the normal process for the determining symbol, the command for designating the number of prize balls is transmitted.例文帳に追加

また、カウントスイッチがオンしていれば、入賞個数を１加算し、判定図柄プロセスフラグの値が判定図柄通常処理に対応した値であれば入賞個数指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A chemical vapor sterilization process is enhanced by flowing a portion of the sterilizer vapor through the instrument container using the normal portion of an exhaust process.例文帳に追加

一定の化学的な蒸気滅菌処理が排気処理における一定の通常的な部分により一定の器具の容器の中を通して一定の滅菌剤蒸気の一部分を流すことにより改善されている。 - 特許庁

Besides, the process cartridge 11 is energized by a compression coil spring 82 in a direction of ejecting the cartridge 11 from the loading part 19, then, the process cartridge 11 is positioned in the normal position of the loading part 19.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１１は圧縮コイルバネ８２によって装着部１９から抜け出す方向に付勢されることで、プロセスカートリッジ１１が装着部１９の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

The controller also estimates a degree of spread of the film based on a history of opening/closing of a film exchanging door, and accordingly selects whether a normal film loading process or a film reloading process is to take place.例文帳に追加

また、制御装置は、フィルム交換扉の開閉の履歴を基にフィルムの広がり具合を推定し、それに応じて通常フィルムローディング処理を行うか再フィルムローディング処理を行うかを選択する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine reducer adding valve diagnostic device preventing a situation that open fixed condition of an adding valve is determined as normal by executing accurate normal determination of the adding valve irrespective of existence of fuel adding process.例文帳に追加

燃料添加処理の有無にかかわらず添加弁に対して高精度な正常判定を実行し、添加弁が開固着状態にて正常判定されることを防止する内燃機関還元剤添加弁診断装置。 - 特許庁

Normal music data US and UP which are created and gathered by the user are stored in an external storage device 4 and work areas Sa and Pa of a RAM 2 are used to process the normal music data US and UP.例文帳に追加

ユーザにより作成乃至収集された通常音楽データＵＳ，ＵＰは外部記憶装置４に記憶され、ＲＡＭ２の作業領域Ｓａ，Ｐａが通常音楽データＵＳ，ＵＰの処理に利用される。 - 特許庁

That can be realized by a process of lowering the contrast and luminance of display data than those at normal time, and an alternation of an element power source voltage (anode/cathode voltage) and a holding capacitance voltage Vsc of pixels from those at normal time, or the like.例文帳に追加

これは、表示データのコントラストや輝度を通常時より低下させる処理、素子電源電圧（陽極、陰極電圧）、画素の保持容量電圧Ｖscを通常時から変更するの変更などによって実現できる。 - 特許庁

When a deterioration determining process is performed, a large amount of fuel several, times as large as a normal secondary injection amount required for purifying NOx is complementarily ejected, and a reducing agent several time a normal period is supplied to the NOx reduction catalyst 10.例文帳に追加

この劣化判定処理を行う際には、ＮＯx浄化に必要な通常の副噴射量よりも数倍多い大量の燃料を副噴射し、ＮＯx触媒１０に通常時の数倍の還元剤を供給する。 - 特許庁

In the first process, a contact state at the removing start point of time is set so that the angle θ formed by a normal line 14 on the sheet side and a normal line 15 on the removal side is larger than 90° but below 180°.例文帳に追加

第１工程で、除去開始時点での当接状態として、シート側法線１４と除去側法線１５との成す角度θが９０度より大きく、かつ１８０度未満となるように当接させる。 - 特許庁

In forming the image on normal paper, the control section 4 sets a parameter of decreasing the density of the image to the image processing section 2 to allow the processing section 2 to process the image and allows the image forming section 3 to form the image on the normal paper.例文帳に追加

普通紙に画像を形成する際には、制御部４は画像処理部２に対して濃度を低下させるようなパラメータを設定して画像処理を行わせ、画像形成部３で普通紙に画像を形成させる。 - 特許庁

Since the normal memory cell MC and the redundant memory cell RMC belong to the different memory mats, the normal memory cell MC can be accessed in parallel along with a deciding process by the recovery deciding circuit 300.例文帳に追加

本発明によれば、通常メモリセルＭＣと冗長メモリセルＲＭＣとが互いに異なるメモリマットに属していることから、救済判定回路３００による判定動作と並行して、通常メモリセルＭＣにアクセスできる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method, enabling a smooth shift from heat-up operation to normal operation in a simple operating process.例文帳に追加

簡単な処理動作で昇温運転から通常運転に円滑に移行できる、燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A driving means drives the pump such that a normal print state and/or a print waiting state are/is brought about at the end of the pressurization process.例文帳に追加

加圧工程の終了時を通常印字状態及び／又は印字待機状態となるようにポンプを駆動させる駆動手段を有する。 - 特許庁

To enable to perform emergency stop treatment excellently and easily, prior to a starting and stopping treatment at normal operation, in a simple structure and process.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、平常時の起動及び停止処理に優先して、緊急停止処理が良好且つ容易に遂行可能にする。 - 特許庁

To ensure a normal operation for a semiconductor device even if misalignment occurs in a lithography process.例文帳に追加

リソグラフィ工程において合わせズレが生じても、通常の動作が確保される多層配線の半導体装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

When the check result is not normal, the internal state cannot be returned to the state at the power cut so that the initialization process is executed.例文帳に追加

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁

Each application increments the corresponding counter at a constant cycle during normal processing or at preset termination of a process.例文帳に追加

各アプリケーションは、その正常処理中に一定周期または予め設定された処理の終了で対応つけられたカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

Lean combustion is prohibited when such a diagnosis is passed that normal condition of the fuel system is not distinct according to a preliminary diagnosis (S350) under the warmup process.例文帳に追加

暖機中に予備診断（Ｓ３５０）により燃料系が正常であることが明確でないと診断されるとリーン燃焼を禁止している。 - 特許庁

To provide a transient phenomenon recording device and recording method, which collect and display only normal process data guaranteed with time synchronization.例文帳に追加

時刻同期が保障されている正常なプロセスデータのみを収集し、表示できる過渡事象記録装置及びその記録方法を提供する。 - 特許庁

The process gas of the supply source 2 of a normal pressure plasma etching apparatus M is converted to the plasma gas within a plasma discharge space 1a, and this plasma is blown to a processing object W.例文帳に追加

常圧プラズマエッチング装置Ｍの供給源２のプロセスガスをプラズマ放電空間１ａにてプラズマ化し、被処理物Ｗに吹付ける。 - 特許庁

When a normal data processing instruction to process third data is decoded, meanwhile, either of the allocable registers 15a and 16a is selected.例文帳に追加

一方、第３のデータに対して処理を行う通常データ処理命令がデコードされると、割当レジスタ１５ａ，１６ａの一方が選択される。 - 特許庁

After the convex portion is mostly covered and flattened (3.E), the process is carried out at normal pressure while controlling the V/III ratio to be high (by resuming the original supply amount of ammonia).例文帳に追加

凸部の上面がほぼ覆われて平坦化した後（３．Ｅ）は、常圧で、Ｖ／III比を高くした（アンモニアの供給量を元に戻した）。 - 特許庁

Consequently, musical sound pattern data after the remixing process are reproduced successively to normal sound recording monitoring of the musical sound pattern data as shown in (a).例文帳に追加

これにより、（ａ）に示すように、楽音パターンデータの通常の録音モニタに続いて、リミックス処理の施された楽音パターンデータが再生される。 - 特許庁

When the number of rounds is considered equal to Nmax, the main CPU 201 executes a process to change the probability table to a normal probability table (Step S37).例文帳に追加

ラウンド数がＮmaxに等しいと判断された場合には、確率テーブルを通常確率テーブルに変更する処理を実行する（ステップＳ３７）。 - 特許庁

After the manufacturing process is completed, a normal voltage is supplied to the electrodes of the electron gun to forcibly cut off the heater installed in the electron tube.例文帳に追加

製造工程終了後は、電子銃の各電極に通常の電圧を供給し、管内に設けたヒーターを強制的に切断する。 - 特許庁

a substance that protects cells from the damage caused by free radicals (unstable molecules made by the process of oxidation during normal metabolism). 例文帳に追加

フリーラジカル（正常な代謝における酸化の過程で生成される不安定な分子）による損傷から細胞を保護する作用をもった物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When it is not the big winning pattern, the upper limit value is not changed and the value of the special pattern process flag is turned to the value corresponding to a special pattern normal processing.例文帳に追加

大当り図柄でなければ、上限値を変更せず、特別図柄プロセスフラグの値を特別図柄通常処理に対応した値にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the sintered compact shown in Figure 1 has a process step [S1] of obtaining a composition containing a calcium phosphate compound, a process step [S2] of obtaining a molding by molding the composition, a process step [S3] of calcining the molding and a process step [S4] of firing (normal firing) the calcined molding.例文帳に追加

図１に示す焼結体の製造方法は、リン酸カルシウム系化合物を含む組成物を得る工程[Ｓ１]と、組成物を成形し成形体を得る工程[Ｓ２]と、成形体を仮焼成する工程[Ｓ３]と、仮焼成した成形体（仮焼成体）を焼成(本焼成)する工程[Ｓ４]とを有している。 - 特許庁

The image forming apparatus incorporating the process cartridge is characterized in that a movable push-in member is arranged on an opening/closing cover which can be opened and closed to retract where it does not abut against the process cartridge during transportation and to be fixed where it pushes in the process cartridge during normal use.例文帳に追加

プロセスカートリッジを抱合する画像形成装置において、開閉可能な開閉カバーに、可動可能な押し込み部材を配置し、運搬時にはプロセスカートリッジに当接しない位置に退避し、通常使用時はプロセスカートリッジを押し込む位置に固定される。 - 特許庁