「normal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Lean combustion is prohibited when such a diagnosis is passed that normal condition of the fuel system is not distinct according to a preliminary diagnosis (S350) under the warmup process.例文帳に追加

暖機中に予備診断（Ｓ３５０）により燃料系が正常であることが明確でないと診断されるとリーン燃焼を禁止している。 - 特許庁

Image data after the thinning process and image data corresponding to normal characters are edited and printed by the set printing density.例文帳に追加

この間引き処理が行われたイメージデータと、通常の文字に対応するイメージデータを編集し、設定された印字濃度で印字する。 - 特許庁

An information process about transactions using the card of a card member having a dedicated savings account and a normal account is implemented.例文帳に追加

本発明では、積立専用口座と通常の口座とを有するカード会員のカードを利用した取引に関する情報処理を行う。 - 特許庁

To effectively restore a decoding processing process for a moving picture coding stream to a normal state from an erroneous state by utilizing the result of error detection.例文帳に追加

動画像符号化列の復号処理過程において、誤り検出結果を利用することにより効果的に誤りから復帰する。 - 特許庁

Each application increments the corresponding counter at a constant cycle during normal processing or at preset termination of a process.例文帳に追加

各アプリケーションは、その正常処理中に一定周期または予め設定された処理の終了で対応つけられたカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

If verification is successful (Yes in S30e), normal title reproduction process is started (S30g) after waiting for end of decoding (S30f).例文帳に追加

検証が成功すると（Ｓ３０ｅでＹｅｓ）、デコード終了を待ち（Ｓ３０ｆ）、通常のタイトル再生処理を開始する（Ｓ３０ｇ）。 - 特許庁

To ensure a normal operation for a semiconductor device even if misalignment occurs in a lithography process.例文帳に追加

リソグラフィ工程において合わせズレが生じても、通常の動作が確保される多層配線の半導体装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To improve normal production yield in a manufacturing process in which a dual shaft electrostatic type tilt mirror element is easily manufactured.例文帳に追加

２軸静電型のチルトミラー素子において、容易に作製可能にして製造時の良品率を向上させる。 - 特許庁

If the determination is that the program is not a plural-story program, the reservation setup process is continued as a normal single-story program.例文帳に追加

複数話と判定されない場合は、通常の単番組予約とみなし、予約設定処理を継続する。 - 特許庁

If the circuit, which conducts the error process, is normal, the signal indicating an error condition is held in a status register 9.例文帳に追加

エラー処理を行なう回路が正常であれば、エラー状態を示す信号がステータスレジスタ９に保持される。 - 特許庁

When the check result is not normal, the internal state cannot be returned to the state at the power cut so that the initialization process is executed.例文帳に追加

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁

Then a low-temperature preservation process for preserving the greenish yellow vegetable after the heat treatment is carried out at a temperature lower than a normal temperature.例文帳に追加

次に、熱処理後の緑黄色野菜を常温よりも低い温度で所定期間貯蔵する低温貯蔵工程を行う。 - 特許庁

POLYMER-MODIFIED ASPHALT ELASTIC AT NORMAL TEMPERATURE, ITS MANUFACTURING PROCESS, FORMULATED LIQUID, PAVEMENT MATERIAL OF THE ASPHALT AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

常温伸縮型ポリマーアスファルト、その生産方法、処方液、常温伸縮型ポリマーアスファルト舗装材および施工方法 - 特許庁

When the error occurs, the process is branched from a normal program execution state to a predetermined error processing routine shown by an exception processing vector or the like.例文帳に追加

通常のプログラム実行状態から、エラーが発生すると、例外処理ベクタなどで示される所定のエラー処理ルーチンへ分岐する。 - 特許庁

After the convex portion is mostly covered and flattened (3.E), the process is carried out at normal pressure while controlling the V/III ratio to be high (by resuming the original supply amount of ammonia).例文帳に追加

凸部の上面がほぼ覆われて平坦化した後（３．Ｅ）は、常圧で、Ｖ／III比を高くした（アンモニアの供給量を元に戻した）。 - 特許庁

To obtain a BaTi_2O_5 type ferroelectric ceramic having good moldability using a general firing process under a normal pressure.例文帳に追加

常圧で汎用な焼成手法を用いて、成形性のよいＢａＴｉ_２Ｏ_５系強誘電性セラミックスを得ること。 - 特許庁

In the doze mode, a process is carried out and operation can be performed with lower power consumption in comparison with the normal mode while maintaining the specific function.例文帳に追加

ドーズ・モードでは、プロセスを実行して特定の機能を維持しながら通常モードより消費電力の少ない状態で動作することができる。 - 特許庁

When a normal data processing instruction to process third data is decoded, meanwhile, either of the allocable registers 15a and 16a is selected.例文帳に追加

一方、第３のデータに対して処理を行う通常データ処理命令がデコードされると、割当レジスタ１５ａ，１６ａの一方が選択される。 - 特許庁

To provide a lattice mast crane which can increase the maximum allowable load while maintaining a normal work process in assembling.例文帳に追加

組立における通常の作業工程は維持しつつ、最大許容荷重を増加させることができるラチスマストクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a gas alarm device for notifying an operator of a process, from a normal state up to an abnormal state.例文帳に追加

正常状態から異常状態に至るまでの過程を作業者に知らせることができるガス警報装置を提供する。 - 特許庁

To enable to perform emergency stop treatment excellently and easily, prior to a starting and stopping treatment at normal operation, in a simple structure and process.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、平常時の起動及び停止処理に優先して、緊急停止処理が良好且つ容易に遂行可能にする。 - 特許庁

The process proceeds to a step 240 when a return code RC is 0 (normal state), or to a step 245 when the RC is 1 (quick brake state).例文帳に追加

そして、リターンコードＲＣが０（通常状態）ならばステップ２４０へ、ＲＣ＝１（急制動状態）ならばステップ２４５へ処理を移す。 - 特許庁

When it is determined that the electronic component 42 has been sucked, vacuum suction of the punch is removed and a prescribed normal completion process is conducted.例文帳に追加

電子部品４２が吸着されたと判断されたときには、パンチ１２ａの真空吸着状態を解除し、所定の正常終了処理を行う。 - 特許庁

In the absence of an error signal from a control unit 30 during traveling or cargo working, a normal process is executed.例文帳に追加

走行中や荷役作業中において、コントロールユニット３０からのエラー信号が無い場合には、通常の処理が行なわれる。 - 特許庁

To automatically detect the wear of a probe pin in a normal test measuring process concerning a method of monitoring probe pin wear.例文帳に追加

プローブピン摩耗の監視方法に関し、プローブピンの摩耗を通常の試験測定工程において自動的に検出する。 - 特許庁

A situation where the microcomputer runs away without fetching a normal vector address in process of rewriting a nonvolatile memory cell can be prevented.例文帳に追加

不揮発性メモリセルの書き換え途中に正常なベクタアドレスをフェッチできずにマイクロコンピュータが暴走する事態を未然に防止できる。 - 特許庁

A driving means drives the pump such that a normal print state and/or a print waiting state are/is brought about at the end of the pressurization process.例文帳に追加

加圧工程の終了時を通常印字状態及び／又は印字待機状態となるようにポンプを駆動させる駆動手段を有する。 - 特許庁

Only the relation of normal processing is stored, and any abnormal processing such as a mending process is separately defined so that a data base can be simplified.例文帳に追加

正常処理の関係のみを記憶し、手直し工程などの異常処理については別途定義することで、データベースを簡易化することができる。 - 特許庁

Meanwhile, in the case that the failure part is defined as a hardware failure, a process on a failed server is restarted on another normal server.例文帳に追加

一方、ハード障害と特定された場合には、故障したサーバ上のプロセスを他の正常なサーバ上で再起動させる。 - 特許庁

To appropriately adjust a process time according to a switched state in order to switch and execute a normal operation mode and a silent operation mode.例文帳に追加

通常運転モードと静音運転モードとを切り換え実行するのに、切り換え状態に応じた行程時間の調整が適正に行えるようにする。 - 特許庁

If the sensor output is above the reference value, normal sheet conveyance is stopped by determining that stain is present and a process such as cleaning is executed.例文帳に追加

また、センサ出力が基準値以上であれば、汚れが有るとして通常の用紙搬送は止め、クリーニングなどの処理を行う。 - 特許庁

The selected set of tuning parameters is then used during normal operation of the process control loop 30.例文帳に追加

チューニングパラメータの選択された組は、プロセス制御ループ３０の正規動作の間に用いられる。 - 特許庁

Thereby, the process A increases nutritive components of the foods further, adding a more nutritive value than in the normal cooking to the foods.例文帳に追加

これによって、酵素反応工程Ａにおいて、食品の栄養成分をさらに増加させ、通常よりも調理物の栄養価を付加することができる。 - 特許庁

To keep noise from arising while rewriting firmware using the same format as a normal process.例文帳に追加

通常の処理と同じフォーマットを使用してファームウエアの書き換えを行いながら雑音の発生を抑える。 - 特許庁

The thermal head 7 can be formed by a post process similar to that of a normal thermal head 7 and the identical member can be commonly used.例文帳に追加

さらに、通常のサーマルヘッド７と同様の後工程で作成でき、同じ部材も流用できる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of a normal mode process that is not the case where agitation is required, the reference value VTref is compensated while having the upper and the lower limits function.例文帳に追加

これに対し、攪拌要求ケースではない通常モード処理では、上下限を機能させながら基準値ＶＴｒｅｆを補正させるようにした。 - 特許庁

In this process, the end of read data transfer may be notified as either of normal end or abnormal end.例文帳に追加

このとき、リードデータ転送終了の通知は、正常終了、または異常終了のいずれであってもよい。 - 特許庁

Then, when the store is not congested as the result of the determination in the congesting status determination process, normal calling processing is performed in an S252.例文帳に追加

次に、混雑状態判定過程での判定の結果、店内が混雑していない場合は、通常呼出処理S252を行う。 - 特許庁

Also, when the customer selects the reception processing continuation as the result of the determination in the next store visit determination process, the normal calling processing is performed.例文帳に追加

また、次回来店判定過程での判定の結果、顧客が受付処理続行を選択した場合には、通常呼出処理を行う。 - 特許庁

When the number of remaining trackings is less than a threshold value D, the process is determined normal as a rough seeking operation to not execute learning processing.例文帳に追加

残りトラッキング本数が閾値Ｄ本未満である場合には、粗シーク動作として正常であると判定して学習処理は実行しないこととする。 - 特許庁

When the balance adjustment is determined not to be carried out, the dewatering process is carried out in a rotation rate lower than a normal maximum rotation rate.例文帳に追加

バランス調整を行わないと判定した場合、通常の最高回転数より下げた状態で脱水処理を行う。 - 特許庁

Image data is performed in a packing process and written in a memory, when a normal shooting mode is established (step S312).例文帳に追加

通常撮影モードが設定された場合に画像データをパッキング処理してメモリに書き込む（ステップＳ３１２）。 - 特許庁

A normal-directional current is impressed, for example, to a protection diode between power sources inside the IC chip, in the temperature elevation process.例文帳に追加

昇温工程は、例えばＩＣチップ内の電源間の保護ダイオードに順方向電流を与える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for which normal products can be manufactured with an excellent yield without generating warpage or gas accumulation in a manufacturing process.例文帳に追加

製造段階において反りやガス溜まりが発生せず、良品を歩留まりよく製造可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

The electrically conductive pads, lines and via holes are manufactured in a normal BEOL device wiring level integration process.例文帳に追加

導電パッド，ライン，バイアは、通常のＢＥＯＬデバイス配線レベル統合プロセスの間に作製される。 - 特許庁