| 意味 | 例文 |
normal- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4118件
To provide a content-using device achieving inhibition of normal use and permission of trail use of content until a time and date of start of use of the content.例文帳に追加
利用開始日時までは正規利用を禁止することと試用を可能とすることとを両立させたコンテンツ利用装置の提供。 - 特許庁
To save power of a clock circuit unit for controlling a DLL (Delay Locked Loop) circuit etc. which requires a start-up time before normal operation.例文帳に追加
正常動作まで、始動期間を要するDLL回路等を制御するクロック回路ユニットの省電力化を図ることである。 - 特許庁
On the other hand, at the time of normal read, write, or the like, this signal LOWVDDRSTn is made invalid by a switching circuit 22.例文帳に追加
一方、通常の読出し、書き込み等の際には、切替回路22により、この信号LOWVDDRSTnが無効化される。 - 特許庁
To provide an inspection method by which normal/defective condition discrimination is efficiently executed at the time of inspecting the image pickup direction of an on-vehicle camera.例文帳に追加
車載カメラの撮像方向を検査する際に、その良否判定を効率的に行うことができる検査手法を提供すること - 特許庁
The speed of carrying out balls is made faster than that in the normal operation in case of the power failure, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加
これにより、電断発生時は通常時より球の搬出速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁
To perform three-dimensional display with high accuracy while significantly reducing a calculation load by distributing the generation of dynamic normal map in time series.例文帳に追加
動的な法線マップの生成を時系列に分散させ、計算負荷を大幅に低減しながら高精度な3次元表示を行う。 - 特許庁
In normal time, the water introducing port 2 of the head main body 4 is closed by a second valve 35 and the generation of the dead water inside the head main body 4 is prevented.例文帳に追加
平常時、ヘッド本体4の導水口2を第2バルブ35で塞いでヘッド本体4内での死水の発生を防ぐ。 - 特許庁
Only at the time of judging the normal reading of the original, a recording part 5 is allowed to print out and output an original storage result report.例文帳に追加
そして、正常に原稿を読み取ったと判断したときにのみ記録部5に原稿蓄積結果レポートを印刷して出力させる。 - 特許庁
To shorten the time to reach a normal display in a liquid crystal display in starting up the liquid crystal display device in low-temperature surroundings.例文帳に追加
低温環境において液晶表示装置を起動するさい、液晶表示装置が正常表示をするまでの時間を短縮する。 - 特許庁
To reduce an off-leak current of a memory mixedly mounted on a display driver IC, and to stabilize the operation of the memory in normal time.例文帳に追加
表示ドライバICに混載されるメモリにおけるオフリーク電流を低減し、且つ、そのメモリの通常時の動作を安定化すること。 - 特許庁
With the Sleep-Mode activated, depending on the set scan rate theIRT's response time can be considerably longer as in normal operation. 例文帳に追加
スリープモードが動作している場合、設定されているスキャンレートに応じて、IRT の応答時間は通常の動作時よりもかなり長くなる。 - XFree86
A sub circuit 11 determines whether or not a CPU 10 is normal and sends out a determination result to a monitoring circuit 12 at a prescribed time interval.例文帳に追加
サブ回路11は、CPU10の正常/異常を判定し、所定の間隔で判定結果を監視回路12へ送出する。 - 特許庁
To restrain vibrations of a control arm due to a driving reaction force of an in-wheel motor without deteriorating riding comfort performance at normal time.例文帳に追加
通常時の乗り心地性能を低下させることなく、インホイールモータの駆動反力に起因したコントロールアームの振動を抑制する。 - 特許庁
Part of PS-1 is a valve that serves as part of the reactor coolant pressure boundary by being open during normal operation and closed at the time of an accident.例文帳に追加
PS-1の一部とは、通常時には開、事故時には閉となることによって原子炉冷却材圧力バウンダリの一部となる弁である。 - 経済産業省
When a determined time is defined as a charging time zone, in accordance with the priority within that time, charging scheduling is performed for scheduling the required capacity of the facility 3 to be charged, a charging end time, and a charging mode (normal/quick charging mode) of the battery charger BAT.例文帳に追加
決められた時間を充電時間帯とすると、その時間内で優先度に従って、施設3の充電必要容量、充電終了時間、充電池BATの充電モード(通常/急速充電モード)をスケジューリングする充電計画を立てる。 - 特許庁
Herein, when a winning variable display of the normal symbols is finished in a second unit area, the Pachinko machine executes, in a second electric generator, a short-time opening where the opening time is relatively short and subsequently executes a long-time opening where the opening time is relatively long.例文帳に追加
ここで、第2単位領域にて普通図柄の当選変動表示が終了すると、第2電動役物において、相対的に開放時間が短い短時間開放が行われ、その後相対的に開放時間が長い長時間開放が行われる。 - 特許庁
At that time, a normal 420n of a die 20 and a reflection direction (right above) at the time of the ON are different and the difference is such that the reflected light at the time of the ON of part of the diffracted light of the reflected light at the time of the ON and the progression direction coincide with each other.例文帳に追加
このとき、ダイ420の法線420nと、ONの時の反射方向(真上)とは異なっており、その差異は、ONの時の反射光の回折したものの一部がONの時の反射光と進行方向が一致するようになっている。 - 特許庁
In the case of the converging time T shorter than the target converging time Tsp, a gas concentration sensor 21 is considered normal, and on the other hand, in the case of the converging time T longer than the target converging time Tsp (=2.0 seconds), the gas concentration sensor 21 is considered failed.例文帳に追加
そして、当該収束時間Tが目標収束時間Tspよりも短ければ、ガス濃度センサ21は正常と判定し、一方、当該収束時間Tが目標収束時間Tsp(=2.0秒)よりも長ければ、ガス濃度センサ21は故障していると判定する。 - 特許庁
By setting an initial mode game (normal game) and a time shortening mode game (special game), providing time shortening state after a big winning in the initial mode game and not providing time shortening state after a big winning in the time shortening mode game, a so-called continuous winning (continuous big winning) rate is suppressed.例文帳に追加
初期モード遊技(通常遊技)と時短モード遊技(特別遊技)とを設定し、初期モード遊技での大当たり後は時短を付与し、かつ時短モード遊技での大当たり後は時短を付与しないようにすることで、所謂連荘(連続大当たり)率を抑制する。 - 特許庁
When the call time exceeds the set time, call registration of the call originating number is sorted and registered in the normal call registration folder 22 and when the call time is equal to or less than the set time, the call registration is sorted and registered in the call registration folder 21 for refusing the incoming call.例文帳に追加
呼出時間が設定時間を越える場合、通常の着信履歴フォルダ22にその発信番号の着信履歴を振り分けて登録し、呼出時間が設定時間以下である場合、着信拒否用の着信履歴フォルダ21に振り分けて登録する。 - 特許庁
To provide a safety device capable of reliably locking a judging signal on the light shielding side at trouble time of the device without erroneously locking the judging signal on the light shielding side at normal time of the device.例文帳に追加
装置の正常時に判定信号が遮光側に誤ってロックされることがなく、装置の故障時に判定信号を確実に遮光側にロックできる安全装置を提供すること。 - 特許庁
At the time of data holding mode, a mode is shifted from a state in which data is stored with one bit/one cell at the time of normal operation mode to a twin cell mode in which information is stored with one bit/two cells.例文帳に追加
データ保持モード時においては、通常動作モード時に1ビット/1セルでデータを記憶している状態から1ビット/2セルで情報を記憶するツインセルモードに移行する。 - 特許庁
For example, the temperature sensor 6 is supposed to be normal when the power is turned on first time, and a temperature profile at this time is stored in a storage means normally provided for ECU 1.例文帳に追加
例えば、初回の電源導入時に温度センサ6が正常であるときと想定し、このときの温度プロファイルをECU1に通常備えられている記憶手段に記憶する。 - 特許庁
Before the time to start processing of the priority lots, the processing of the normal lots while the process is temporarily stopped, and the processing of the priority lots is started at the time to start processing of the priority lots.例文帳に追加
優先ロットの処理開始時刻に到達するまでに、処理中の通常ロットの処理が一時停止され、優先ロットの処理開始時刻に、優先ロットの処理が開始される。 - 特許庁
Meanwhile, in the normal setting, the infrared LED 70 is made to always emit light as usual when the power is on, and the infrared LED 70 is made to intermittently emit light with a prescribed time interval at the time of the standby.例文帳に追加
一方、通常設定では従来どおり電源オン時は赤外線LED70を常時発光させ、スタンバイ時は所定の時間間隔を置いて間歇的に発光させる。 - 特許庁
When the residual time (T_2-T_1) is longer than the restoring time B, the starting timing of the restoring processing is determined so that the timing of restoring the armature 36 to a valve closing position becomes the normal valve closing timing.例文帳に追加
残余時間(T_2−T_1)が復帰時間Bより長い場合に、アーマチャ36が閉弁位置に復帰するタイミングが正規の閉弁タイミングとなるように復帰処理の開始タイミングを決定する。 - 特許庁
To generate a braking force equivalent to the value generated at the normal time with a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at an abnormal time when a brake device on the by-wire system has become out of capability of being actuated.例文帳に追加
ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時に匹敵する制動力を発生可能にする。 - 特許庁
To reduce power consumption throughout a normal time and an emergency time; and to extend a service life of an emergency power source by suppressing the degradation of the emergency power source when charging.例文帳に追加
通常時および非常時を通じて低消費電力化を図るとともに、充電時の非常用電源の劣化を抑えることで非常用電源の寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁
Also, it is provided further with a judgement means for comparing the body temperature data of prescribed time with the body temperature data at normal time obtained beforehand and judging the condition of a subject.例文帳に追加
また、所定時間の前記体温データと、予め得られている平常時の体温データとを比較して被検者の状態を判断する判断手段をさらに備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a low voltage detection circuit capable of detecting a low voltage accurately with high reliability at the application time of power and at a normal operation time, and having a small IC chip size.例文帳に追加
電源投入時および通常動作時において信頼性の高い正確な低電圧検出を可能とするとともに、ICのチップサイズの小さい低電圧検出回路を提供する。 - 特許庁
At the time of security transmission, as compared to the time of normal transmission, since the directivity is narrowed, then an output is suppressed and short distance transmission is performed, transmission data are made to communicate without being monitored.例文帳に追加
セキュリティ送信時には、通常送信時に比較して、指向性を狭め、そして出力を抑えて短距離送信とするため、送信データを傍受されることなく通信できる。 - 特許庁
At normal time, a clock accessary 17 is controlled by an embodiment indicating directly the degree of shifting to a non-probability variation mode (a time display in accordance with the number of continuation of a probability variation mode).例文帳に追加
通常時は、非確率変動モードへの移行度合いを直接的に指し示す態様(確率変動モードの継続回数に応じた時刻表示)で時計役物17が制御される。 - 特許庁
The pulse width of the pulse signal by introducing normal tokens does not exceed the predetermined set time, and the pulse widths of the pulse signals by the illegal action are connected and exceed the predetermined set time.例文帳に追加
正常なコインの投入によるパルス信号のパルス幅は所定の設定時間を超えず、不正行為によるパルス信号のパルス幅はつながってしまい所定の設定時間を超える。 - 特許庁
When the common rail pressure is higher (A) as compared with the lower value in the low pressure time (B), the coefficient of current correction (Ik) is set to be lowered more largely than that (Ik=1.0) in the normal time.例文帳に追加
また、コモンレール圧が低圧時(B時)の下げ方と比べて高圧時(A時)は電流補正係数(Ik)を通常時(Ik=1.0)より大きく下げるように設定するようにしている。 - 特許庁
The clock signal of a reverse phase is inputted into the AND circuit 143 at the time of normal operation of the electronic device 101 and the clock signal of an identical phase is inputted into it at the time of initialization.例文帳に追加
AND回路143には、電子装置101の通常動作時には逆位相のクロック信号が入力され、初期化時には同位相のクロック信号が入力される。 - 特許庁
To enable a microcomputer to automatically shift to normal operation at the time when the oscillation of a clock signal is returned in the microcomputer that is reset at the time when the oscillation of the clock signal stops.例文帳に追加
クロック信号の発振停止時にリセットされるマイクロコンピュータにおいて、クロック信号の発振復帰時において自動的に正常動作へ移行することができるようにする。 - 特許庁
When an external command is not issued within a predetermined time or when an operation stop command is issued from the outside, the time management circuit continuously operates the power circuit in normal mode.例文帳に追加
時間管理回路は、外部からの指令が所定の時間発信されないとき又は外部から動作停止命令が発信されたとき、電源回路を通常モードで継続動作させる。 - 特許庁
At the time of normal image photographing, the digital camera reads out the pixel location of the defective pixel corresponding to the exposure time from the SDRAM, and performs complementing processing against the data corresponding to the pixel location.例文帳に追加
通常の画像撮影を行うときには、露光時間に応じた欠陥画素の画素位置をSDRAMから読み出して、該当する画素位置のデータに対する補完処理を行う。 - 特許庁
Being responsive to selecting the destination key over a time longer than the normal time, the destination key may be programmed automatically, and/or a user interface may be presented.例文帳に追加
通常の時間より長い間、対象キーが選択されたことに応答して、対象キーを自動的にプログラミングすること、および/またはユーザインターフェースを提示することが可能である。 - 特許庁
Power consumption and the time required can be reduced, by eliminating the conversion treatment from the ECEF orthogonal coordinate system to the geodetic coordinate system, which is under normal times unnecessary in obtaining the current time.例文帳に追加
現在時刻の取得に本来不用なECEF直交座標系から測地座標系への位置情報の変換処理を無くして消費電力や所要時間を削減する。 - 特許庁
When the accuracy matrix is acquired, a neighborhood probability distribution can be described preferably by a multivariate Gauss model, relative to each of the time-series data for the test and the normal time-series data for reference.例文帳に追加
精度行列が得られると、テスト用時系列データと参照用正常時系列データの各々について、好適には多変量ガウスモデルによって近傍性の確率分布が記述できる。 - 特許庁
A main CPU 112 selects the energization time of a normal electric role object solenoid 12, based on the combination of a flowing time ▵t with passage times n, by referring with a control content table A.例文帳に追加
メインCPU112は制御内容テーブルAを参照し、流動時間Δtと通過回数nの組合せから普通電動役物ソレノイド12の通電時間を選択する。 - 特許庁
When the up key/down key of a channel are depressed when the present time is within a normal broadcasting time zone except for midnight, the channel selection operation of a tuner 2 is started to select the channel.例文帳に追加
現在時刻が夜中を除く通常の放送時間帯内に有るとき、チャンネルのアップキー/ダウンキーを押下すると、チューナ2のチャンネル選択動作が開始され、チャンネルが選択される。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope system capable of observing video images at the time of using the light of a specified wavelength by brightness not inferior to the video images at the time of normal observation.例文帳に追加
通常観察時の映像に対して遜色のない明るさで、特定波長の光を用いたときの映像を観察させることができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
When the expansion program is normal and also includes an updated module, the updated module is accessed, and at any time other than that time, the original module in the basic program is accessed by jumping.例文帳に追加
それにより、拡張プログラムが正常でありかつ更新されたモジュールを含む時はその更新されたモジュールを呼び出し、それ以外の時は基本プログラム内の元のモジュールを呼び出す。 - 特許庁
Even if the settling button is invalidated associated with the replay operation, at the moment the current time reaches the closing time, the execution of the normal settlement with the settling button is made ready.例文帳に追加
またリプレイ作動中に伴い精算ボタンが無効化される場合であっても、現在の時刻が閉店時刻になった場合には、精算ボタンによる通常精算を実行可能にする。 - 特許庁
The collected information is displayed on the Web bulletin board 22 in time series even if normal communication is difficult on the local site or transmission processing is delayed, since time information is added to the collected information.例文帳に追加
各収集情報には、時刻情報が付加されているので、現地における通信状況が悪く、送信処理が遅れても、Web掲示板22には時系列で表示される。 - 特許庁
When the calculated time difference ΔT is a predetermined reference value or more, it is determined that the ink cartridge 10 is normal and when the calculated time difference ΔT is below the reference value, it is determined that the cartridge 10 is abnormal (S6).例文帳に追加
そして、算出された時間差ΔTが所定の基準値以上のときにインクカートリッジ10を正常と判定し、基準値未満のときに異常と判定する(S6)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|