「normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

An MDS (message data slot) is a slot to be used for normal data communication.例文帳に追加

ＭＤＳは、通常のデータ通信に使用されるスロットである。 - 特許庁

Normal mail delivery and collection services will resume on Wednesday, December 26.例文帳に追加

通常の集配業務は１２月２６日(水)に再開されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They help direct normal development of blood vessels in the digestive tract.例文帳に追加

それらは、消化管の血管の正常な発達を直接、助ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR MANUFACTURING NORMAL TEMPERATURE SHRINKABLE TUBE FOR CONNECTING POWER CABLE例文帳に追加

電力ケーブル接続用常温収縮型チューブの製造方法 - 特許庁

When BB is won in the normal mode, the mode is shifted to the ST mode.例文帳に追加

通常モードでＢＢに当選すると、ＳＴモードに移行する。 - 特許庁

The price of the Hard Lock Nut is almost double that of normal nuts.例文帳に追加

このハードロックナットの価格は、通常のダブルナットより倍近く高い。 - 経済産業省

And you're talking as if you come from a normal family.例文帳に追加

自分が正常な家の出身であるかのように話しているのね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what you can do is sort of compare dna of normal segs versus cancer.例文帳に追加

この技法は正常なdnaと癌のものの比較を可能にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. more than twice the normal dose was found in his blood.例文帳に追加

ええ。 血中から 通常服用の 2倍の量が検出されてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A normal sense amplifier (410) reads a normal memory cell with an accessed address, and a redundant sense amplifier (420), on the other hand, reads a redundant memory cell.例文帳に追加

正規センスアンプ（４１０）はアクセスされたアドレスで正規メモリセルを読み出し、一方、冗長センスアンプ（４２０）は冗長メモリセルを読み出す。 - 特許庁

The sheet is a new one having another goodness of being useable for a normal bed or mattress like a normal sheet.例文帳に追加

また通常のベットないし布団に普通のシーツと同様に用いることが出来るとする点を特長とした新規性を有するシーツである。 - 特許庁

The motor actuator 20 is controlled in such a way that a rotation position of the control shaft 12 is changed within the scope of normal operation during normal operation.例文帳に追加

通常運転中に、制御軸１２の回転位置が、通常回転範囲の中で変化するように、モータアクチュエータ２０を制御する。 - 特許庁

When the operational mode is a normal scan, color conversion is performed for the image reading result, based on a LookUp Table (LUT) for use in the normal scan.例文帳に追加

動作モードが通常スキャンである場合は、画像読み取り結果に対して、通常スキャン用ＬＵＴに基づき色変換を行う。 - 特許庁

While, the ECU 100 adds a normal counter value when detecting that the system is normal, and stores this value in the standby RAM 140.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ１００は，システムが正常であると検出すると、正常カウンタ値を加算し、これをスタンバイＲＡＭ１４０に記憶する。 - 特許庁

A spare memory array (SP#0) having spare memory cells common to a plurality of normal sub-arrays having a plurality of normal memory cells is provided.例文帳に追加

複数のノーマルメモリセルが配置されるノーマルサブアレイを複数個に対し共通にスペアメモリセルが配置されるスペアアレイ（ＳＰ♯０）を配置する。 - 特許庁

For the normal operation, e. g. , the rotary drum is operated by repeating a normal rotation, a pause and a reverse rotation at 40 to 55 rotations per minute.例文帳に追加

この通常運転は、例えば、毎分４０〜５５回転で正回転、休止、逆回転を繰り返し回転ドラムが運転される。 - 特許庁

The CPU section 1 being returned to the normal mode returns a memory section 2 and the functional block 6 to a normal mode and processes according to the request.例文帳に追加

通常モードに戻されたＣＰＵ部１は、メモリ部２および機能ブロック６を通常モードに戻し、要求に対する処理を行う。 - 特許庁

When entry of a ball into a normal electric prize device is detected, while the normal electric prize device is closed, winning error information is given.例文帳に追加

普通電動役物が閉塞しているときに普通電動役物への入賞玉が検出されれば、入賞エラーの報知を行なう。 - 特許庁

The pressing member 18 moves towards the contact surface 15 from a non-normal line direction different from the normal line direction of the contact surface 15.例文帳に追加

そして、押圧部材１８は、接触面１５の法線方向とは異なる非法線方向から接触面１５に向かって移動する。 - 特許庁

When diagnosing that the FPGA 1 is normal based on operation of the watchdog timer 3, it is guaranteed that all the circuit blocks are certainly normal.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマ３の動作に基づき正常と診断した場合には、全ての回路ブロックが必ず正常であることが保証される。 - 特許庁

In the state where the variable valve train 68 is normal, the lash adjuster 80 is held in the normal position by the adjuster movable mechanism 82.例文帳に追加

可変動弁機構６８が正常な状態では、アジャスタ可動機構８２によってラッシュアジャスタ８０を通常位置に保持する。 - 特許庁

Consequently, reliability of normal determination becomes very high and normal determination of the adding valve is accurately executed.例文帳に追加

このため正常判定の確実性が非常に高いものとなり、添加弁に対する正常判定を高精度に実行することができる。 - 特許庁

When the normal recording function is selected in the step S1, data are recorded from the inner peripheral side, that is, normal recording is executed (step S2).例文帳に追加

ステップＳ１において、通常録画機能を選択した場合には内周側から記録すなわち通常録画を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A normal-pressure residue oil obtained by normal-pressure distillation is heated to a fixed temperature and a light oil is taken out from the heated residue oil by distillation under reduced pressure.例文帳に追加

常圧蒸留により得られた常圧残渣油を所定の温度まで加熱し、これから減圧蒸留により軽質油を取り出す。 - 特許庁

The line pressure is made a normal condition in the second speed at normal travel, and can be controlled into a high pressure condition at the time of start in the second speed.例文帳に追加

通常走行の２速ではライン圧を通常状態とし、２速での発進時にはライン圧を高圧状態に制御できる。 - 特許庁

The normal sender selects a transmission base based on the common key and transmits a signal to the normal receiver using the base.例文帳に追加

正規送信者はこの共通鍵に基づいて送信基底を選択しこの基底を用いて信号を正規受信者に送信する。 - 特許庁

Accordingly, productivity can be improved by reducing the inspection time by normal lighting, and malfunction by normal use can be prevented.例文帳に追加

これにより、通常点灯による検査時間を短縮して生産性の向上と通常使用時の誤動作の抑制することができる。 - 特許庁

A differential clock generating part 4 generates a normal phase clock with a prescribed period and an inverted clock the phase of which is inverted from that of the normal phase clock.例文帳に追加

差動クロック発生部４は、所定周期の正相クロックと、正相クロックと位相が反転した反転クロックとを発生する。 - 特許庁

The antibody bonds specifically to a modified albumin and does not bond to normal albumin or fragmented normal albumin.例文帳に追加

本発明に係る抗体は、変性アルブミンに特異的に結合し、且つ正常アルブミンおよび断片化された正常アルブミンには結合しない。 - 特許庁

When it is determined that the rewriting command is a normal rewriting command, the image is rewritten by a normal rewriting waveform for performing gradation display.例文帳に追加

書換指示が通常書換指示と判断されると、階調表示を行う通常書換波形により画像が書き換えられる。 - 特許庁

In the normal mode (YES in S23), the control part controls to operate the digital composite machine in the normal mode (S24).例文帳に追加

通常モードである場合には（Ｓ２３において、ＹＥＳ）、制御部は、デジタル複合機を通常モードで作動するよう制御する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Based on that brightness information, the normal direction and the edge information in the pixel targeted for processing are estimated by a normal direction estimation portion 13.例文帳に追加

その明るさ情報をもとに、処理対象画素における法線方向とエッジ情報が法線方向推定部１３で推定される。 - 特許庁

In the fourth stage, normal welding is performed by covered arc welding so as to form a second normal weld zone 50 on the first weld zone.例文帳に追加

第４工程では、被覆アーク溶接により本溶接を行い、第１本溶接部上に第２本溶接部５０を形成する。 - 特許庁

A normal access to the information management server 2 is led to the virtual normal server 21, while an unauthorized access is led to the virtual decoy server 22.例文帳に追加

情報管理サーバ２への正規アクセスは仮想正規サーバ２１へ誘導され、不正アクセスは仮想おとりサーバ２２へ誘導される。 - 特許庁

To obtain a same screening result as that obtained by performing for normal cells, from cells replaced by the normal cells obtained from the tissue of a healthy person.例文帳に追加

健常者の組織から取得した正常細胞に代えて、正常細胞に対して行ったのと同等のスクリーニング結果を得る。 - 特許庁

In the case of turning it to a normal state (S347:NO), the pattern of the demonstration pattern to be displayed is selected from normal patterns (S351).例文帳に追加

通常状態とする場合には（Ｓ３４７：ＮＯ）、通常図柄パターンの中から表示するデモ図柄のパターンを選択する（Ｓ３５１）。 - 特許庁

This determination of the deadlock-free motion statement can be performed offline, outside normal execution, or it can be performed during normal production execution.例文帳に追加

デッドロックフリー動作ステートメントの決定を、オフラインで、通常の実行とは別に又は通常の製造の実行中に行うことができる。 - 特許庁

A main CPU continues a normal game state when it is in the normal game state when deciding a special game symbol.例文帳に追加

メインＣＰＵは、第１特別図柄を決定した場合であって通常遊技状態であるときに通常遊技状態を継続する。 - 特許庁

Reference voltage data for Normal necessary to obtain standard exposure in a Normal mode is decided by measurement.例文帳に追加

Ｎｏｒｍａｌモードにおける標準露光量を得るのに必要なＮｏｒｍａｌ用基準電圧データを実測により決定する。 - 特許庁

To provide a photodetector structure for an SiGe surface normal optical path and a method for forming the SiGe normal optical path structure.例文帳に追加

ＳｉＧｅ面法線光路光検出器構造およびこのＳｉＧｅ光路法線構造を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

On a first indicator 32 self-image is indicated, and on a second indicator 34, the images of normal wearing and normal baggages are indicated.例文帳に追加

第１表示部３２には自己映像が表示され、第２表示部３４には正規服装や正規持込物の映像が表示される。 - 特許庁

To prevent that a normal memory cell is screened by detecting such an abnormal cell that a normal memory cell is guided to an over-erasion state.例文帳に追加

正常なメモリセルを過消去状態に導くような異常セルを検出して、正常なメモリセルがスクリーニングされるのを防ぐ。 - 特許庁

The detected results are measured with a laser welding monitor measurement part 11 and the normal/defective condition of the welding is decided with a normal/defective decision part 12.例文帳に追加

これらの検出結果がレーザ溶接モニタ計測部１１で計測され、良否判定部１２で溶接の良否が判定される。 - 特許庁

When an electric current is made to flow through the coil 8 in both the normal and reverse directions, the rotor 2 oscillates in the normal and reverse directions in an interlocking with the current.例文帳に追加

コイル８に電流を正逆方向に流すことにより、これに連動して回転子２が正逆方向に揺動される。 - 特許庁

The feeding device comprises a normal and reverse winding device 31, a wire-like element 51 for normal winding, a wire-like element 61 for reverse winding, and a reciprocating operator element 71.例文帳に追加

正逆巻付器３１・正巻用線状体５１・逆巻用線状体６１・往復作動体７１などを備えている。 - 特許庁