nutsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1655件
The term "trade in lotus leaves" refers to persons who have dealt with ginkgo nuts, akebi or nuts of any beech tree of the genus Castanopsis growing naturally at different times, or with seasonal goods necessary for annual events including the five seasonal festivals and 24 divisions of the old calendar, before the days of such events at morning markets and fairs in various regions of Japan, from the old times (in the later years of the modern period, vegetable shops, flower shops and gaisho (stallholders) sold seasonal goods). 例文帳に追加
蓮の葉商い(蓮の葉商ひ、蓮葉商い)とは、古くから日本各地の朝市や縁日などで、その時々に自生する銀杏、アケビ、椎(しい)などの木の実や五節句、二十四節気の年中行事に必要な季節物をその期日の前に商いしていた者をさす(近年、近代から八百屋や花屋や街商も季節物を売っていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fastening device capable of easily supporting various members and easily fastening various members to each other in place of bolts and nuts in structure for supporting various members or in structure for fastening various members for suspending a machine from a structure or other machine by using bolts and nuts or connecting a main body and parts of a machine to each other or connecting a part and a part to each other.例文帳に追加
ボルト、ナットを使って、構造物や機械に機械を吊り下げたり、機械などの本体と部品、又は部品と部品を結合したりする各種の部材の支持構造又は各種の部材間の締結構造において、ボルト、ナットに代えて、簡易に、各種の部材を容易に支持し、また各種の部材間を容易に締結することのできる締結装置を提供する。 - 特許庁
An electronic component moving device is provided with the moving members (first moving member 13 and head unit 16) which horizontally move by driving the first and second driving devices 14 and 17 formed of ball screw shafts 28 and 44 and ball nuts 29 and 45.例文帳に追加
ボールねじ軸28,44とボールナット29,45とからなる第1、第2の駆動装置14,17の駆動により水平移動する移動部材(第1の移動部材13,ヘッドユニット16)を備える。 - 特許庁
A seal member 18 is previously mounted on the inner periphery of a pipe 7 having a socket 11 and a push ring 24 is mounted on a flange 15 via bolts 26 and nuts 27 in a temporarily fixed condition.例文帳に追加
受け口11を有する管7に対し、予めその内周にシール部材18を装着し、押し輪24をボルト26、ナット27を介してフランジ15に仮止めの状態で装着しておく。 - 特許庁
In tapered washers 8 on the outside, at least one side faces are formed in an inclined plane at the angle θ, and two tapered washers 8 are superposed, and clamped and joined by internal and external nuts 7, 10.例文帳に追加
外側のテーパーワッシャー8は、少なくとも一側面が前記角度θの傾斜面に形成され、該テーパーワッシャー8が2枚重ね合され、内外のナット7、10で締め付けて接合されている。 - 特許庁
To provide a device for aligning and counting at high speeds mechanical parts such as bolts and nuts, electronic parts such as diodes and terminals, dry foods such as drops or dry meatballs, or medicines such as pills.例文帳に追加
ボルト・ナットのような機械部品、ダイオード・端子のような電子部品、あめ玉・乾燥ミートボールのような乾燥食品、錠剤状の薬品等を高速で整列させて計数する装置を提供する。 - 特許庁
A reinforcing member 6 is disposed in the side member 1 of a track chassis frame, and notches 11 for holding the nuts 10 so as to be aligned while regulating their respective rotations are formed in the reinforcing member 6.例文帳に追加
トラック用シャシフレームのサイドメンバ1に、補強材6を設けると共に補強材6にナット10を回転を規制しつつ調芯可能に保持する切欠部11を形成したものである。 - 特許庁
An accessory component cover 101B is fixed to the lower case 102 with usual bolts 131 and usual nuts 141 in order to make the replacement of an electronic apparatus component in the accessory component 110 possible.例文帳に追加
また、補機部品カバー101Bは、補機部品110内の電子機器部品の交換を可能とするために、ロアケース102に対して通常のボルト131とナット141とにより固定されている。 - 特許庁
A sheet of wooden panel unit 1 is superposed to make a three stages of an upper round processing member 1A, a middle round processing plate 1B, and a lower round processing members 1C, and connection bolts 4 are inserted in the members and fixed with nuts 5.例文帳に追加
一枚の木製のパネルユニット1を上部丸太加工材1A、中間丸太加工材1B、下部丸太加工材1Cの三段に重合し、連結ボルト4を挿通し、ナット5で固定する。 - 特許庁
By this, if the electric wire 7 is pulled and peeled off in a direction orthogonal to the thermal crimping face 32 of the earth terminal 3, the electric wire 7 can be removed from the vehicle body panel 2 easily without removing bolt-nuts.例文帳に追加
これにより、アース端子3の熱圧着面32と直交する方向に電線7を引き剥がせば、ボルト・ナットを取り除くことなく電線7を車体パネル2から容易に取り外せる。 - 特許庁
In this fitting structure of a floor panel, both end parts of the floor panel 1 are supported by beams 2, 2 at both sides through a filler seat 3 formed of visco-elastic high polymer material, and fixed by bolts and nuts.例文帳に追加
床パネル1の両端部を両側の梁2,2に夫々粘弾性高分子材料からなる当て座3を介して支持して、ボルト・ナットによって固定するようにした床パネルの取付構造。 - 特許庁
The mutual orthogonal parts of the beams 50 are rigidly joined by fastening the ends of the orthogonal web 12 and orthogonal flanges 13 to the ends of the respective beams 50 by bolts and nuts 80 through splice plates 70.例文帳に追加
そして、直交ウェブ12と直交フランジ13の端部を各梁50の端部に添え板70を介してボルト・ナット80により締結することで、梁50同士の直交部を剛接合とする。 - 特許庁
Insert parts 32 of a holding fitting 22 inserted from both end sides of the bar-like building material 1 into the through hole 6 are fastened to connecting pieces 26 at both ends of the bar 20 by bolts 28 and nuts 36.例文帳に追加
棒状建材1の両端側から貫通孔6内に差し込まれた保持金具22の差込部32がバー20の両端部の連結片26にボルト28及びナット36により留め付けられている。 - 特許庁
The five plate-like weights 14 are positioned away from the fixing end of the supporting rod 13 by a specified distance, and sandwiched with a pair of nuts 15 threaded to the supporting rod 13 from both sides.例文帳に追加
この5枚の板状のおもり14は、支持棒13の固定端より所定距離離して位置決めされており、支持棒13に螺合された一組のナット15によって両側から挟持されている。 - 特許庁
To provide a escape hatch for repair in which volume of an upper frame of the escape hatch for repair is reduced as much as possible for compact storage and upper and lower frames are smoothly coupled by bolts/nuts.例文帳に追加
改修用ハッチ枠の上枠の嵩張りをできる限り少なくしてコンパクトに納めることができ、上下枠のボルト・ナット結合作業がスムーズに行える改修用避難ハッチ装置を提供する。 - 特許庁
Spacers 7a, 7b are provided between the straight part 13a and a straight part 13b, and a one-side end part of the spacer 7a is fixed to the straight parts 13a, 13b by nuts 15a, 15b.例文帳に追加
ストレート部13aとストレート部13bの間にはスペーサ7a、7bが設けられており、スペーサ7aの一方の端部は、ナット15a、16aによってストレート部13a、13bに固定されている。 - 特許庁
Bolts 9F and 9R passed into through holes 6f and 6r in a lower rail 6 are passed into the slots 5f and 5r and through holes 8f and 8r in the plates 8F and 8R and threadably engaged with nuts 10F and 10R.例文帳に追加
レールロア6の貫通孔6f,6rに挿通されたボルト9F,9Rをスロット孔5f,5rとプレート8F,8Rの貫通孔8f,8rに挿通し、ナット10F,10Rに螺合する。 - 特許庁
Two leg-supports 2, 3 are stood parallelly to each other, and the first and second diagonal braces 4, 5 are bridged over and connected to the two leg-supports 2, 3 with bolt-and-nuts 6, 7 in such a manner that they are crossing in a figure-X-shape.例文帳に追加
2本の脚支柱2、3を互いに平行に立設し、脚支柱2、3間に第1および第2の斜材4、5を架け渡してX字形に交差するようにボルト・ナット6、7で接合する。 - 特許庁
A head part of a bolt 26 is fixed by a nut 27a to a bracket 24 provided on the inserting side arm 22, and the tip of the bolt 26 is fixed by nuts 27b, 27c to a bracket 25 of the housing side arm 23.例文帳に追加
挿入側アーム22に備えられたブラケット24にはボルト26の頭部がナット27aで固定され、ボルト26の先は、収容側アーム23のブラケット25にナット27b、27cで固定される。 - 特許庁
The position of the flange part 27 can be adjusted on the joint body 18 by turning the same, the flange part 27 is fixed by the action of double nuts by bringing the nut 26 into contact with the flange part 27.例文帳に追加
前記鍔部27は回動させることにより継手本体18上で位置を調節でき、前記鍔部27に前記ナット26を当接させることでダブルナットの作用により、前記鍔部27は固定される。 - 特許庁
Sets of the seat plates 13A-13C, the stud bolts 14A-14C, washers 15A-15C, and nuts 16A-16C are disposed at a plurality of positions at intervals in the height direction of a landing entrance 1b.例文帳に追加
座板13A〜13C、スタッドボルト14A〜14C、座金15A〜15C及びナット16A〜16Cの組は、乗場出入口1bの高さ方向に間隔をおいて複数箇所に配置されている。 - 特許庁
The equipotential bonding metal fitting is composed of a pair of metallic plate-shaped catching plates 1 and 2, which catch reinforcing rods m engaged with engaging grooves 6 and 16 and fasten them with bolts 3 and 3' and nuts 4 and 4' thereby attaching them to the reinforcing rods m.例文帳に追加
係合溝6,16に係合した鉄筋mを挟んでボルト3,3´とナット4,4´とで締付けて該鉄筋mに取付ける一対の、金属製の平板状挟持板1,2で構成する。 - 特許庁
Consequently, the tube body 32 for the filter can be easily detached by detaching the bolts 35 and the nuts 36 under a condition where the upstream tube body 22 and the downstream tube body 28 are fixed to a body side.例文帳に追加
従って、フィルタ用筒体32は、ボルト35、ナット36を取外すことにより、上流筒体22、下流筒体28を車体側に固定したままの状態で簡単に取外すことができる。 - 特許庁
After welding, the flanges 3 and 4 are held by clamp members 11 and 12, and the clamp members 11 and 12 are connected and tightened to each other by bolts 5 and nuts 6 to generate surface pressure between end surfaces of the flanges 3 and 4.例文帳に追加
溶接後のフランジ3、4をクランプ部材11、12で挟みつけ、ボルト5とナット6でクランプ部材11、12を連結して締め付けると、フランジ3、4の端面間に面圧が発生する。 - 特許庁
To provide an alcoholic beverage and a distilled liquor, having rich flavor of roasted raw materials by using buckwheat, nuts, potatoes, oilseeds or the like, either hardly containing or not too much fermentable saccharides as much as the raw materials.例文帳に追加
発酵性糖類を殆ど、あるいはあまり含まない蕎麦、ナッツ類、いも類及び油糧種子などを原料として使用し、該原料の焙煎香に富むアルコール飲料及び蒸留酒を得る。 - 特許庁
The latch 3 is fixed to the bracket 2 attached to the support 1 with bolts 6 and nuts immediately before the support 1 is assembled after the support 1 is carried to a job site in a disassembled state.例文帳に追加
安全帯掛け金具3は、鉄塔の支柱1が分解状態で現場へ運搬されて組み立てられる直前に、支柱1上のブラケット2に対しボルト6及びナット7で締結固定される。 - 特許庁
A steam trap part 14 and a strainer part 15 are disposed vertically in a series, and interposed and fixed between a pair of flanges 6, 7 of pipes 4, 5 by bolts 8 and nuts 9 as external connecting members.例文帳に追加
蒸気トラップ部14とストレーナ部15を上下に直列に配置して、外部の連結部材としてのボルト8とナット9によって配管4,5の一対のフランジ6,7間に挟んで固定する。 - 特許庁
A reinforcing member 55, the door 30, and the opening plate 21 are inserted into the fixed end side from recessed part sides 34a, 34b, and fastened together by fixing bolts 31a, 31b and nuts 35a, 35b.例文帳に追加
固定端側には、補強部材55とドア30と開口プレート21とが、凹部34a,34b側から貫挿され固定ボルト31a,31bとナット35a,35bにより共締め固定されている。 - 特許庁
Both joint halves 22 and 23 are coupled with the outer peripheral side of the main pipe 1A of a culvert catchment/drainage pipe 1, and both joint halves 22 and 23 are fixed together in a cylindrically closed state by bolts 26 and nuts 27.例文帳に追加
両継手半体22,23を暗渠集排水管1のメイン管1Aの外周側に嵌合し、ボルト26およびナット27により両継手半体22,23を円筒状に閉じた状態に相互に固定する。 - 特許庁
The nuts 1 and 2 are integrally fastened to a bolt, and then the nut 1 is turned in a reverse direction to be locked by the abutting part on the nut 2, thereby keeping a whirl-stop condition for a long time.例文帳に追加
上ナット1と下ナット2を一体にボルトに締め込んだ後、上ナット1を逆方向に回して下ナット2との競り合い部によりロッキングし、回り止め状態を長期間にわたり保持する。 - 特許庁
To provide a metal fitting for a ground line which allows grounding work to be carried out by a single-touch operation even in a narrow space without the use of any coupling members, such as bolts, nuts or tapping screws, or any tools, etc. used for them.例文帳に追加
ボルトやナット、タッピンネジ等の連結部材やこれらに使用する工具等を一切使用することなく、狭いスペースでもワンタッチで接地工事を行えるアース線取付金具を提供する。 - 特許庁
Terminals composed of terminal plates 15, 18; terminal screws 16, 19; and nuts 17, 21 screwed to the terminal screws 16, 19 are housed in terminal housing chambers 13, 14 of a body 5b of the case body 5.例文帳に追加
器体5を構成するボディ5bの端子収納室13,14には、端子板15,18と端子ねじ16,19と端子ねじ16,19に螺着されたナット17,21とからなる端子が収納される。 - 特許庁
After the terminal hole parts 8 of the terminal cover 7a are fitted over the terminals 2 of adjacent control valve type lead-acid batteries 1, the copper bar 3 is threadedly attached by bolts 4 to nuts 5 inserted in the terminals 2.例文帳に追加
そして、端子カバー7aの端子用穴部8を隣接する制御弁式鉛蓄電池1の端子2に被せて嵌め込んだ後に、ボルト4で銅バー3を端子2にインサートされているナット5に螺着して取りつける。 - 特許庁
Then, bolts are inserted from a bolt box of the segment on the opposite side into a cylindrical body of the joint fitting, and screwed into the insert nuts 23, whereby both the joint surfaces of the respective segments are connected together.例文帳に追加
対向側のセグメントのボルトボックスから継手金具の筒体へボルトを挿通し、ボルトを、継手金具21のそれぞれのインサートナット23へ螺合することにより、互いのセグメントの接合面同士を接合させる。 - 特許庁
Insert nuts 3 are installed embedded at a plurality of places of the upper and lower parts of the specific positions of a sidewall 1b of the box 1, while the screw hole 3a is opened in hand hole space 4 in the box 1.例文帳に追加
ボックス1の側壁1bの所定の位置の上下の複数箇所にインサートナット3をそのネジ孔3aがボックス1内のハンドホール空間4に開口するようにして埋め込み設置する。 - 特許庁
In addition, because the head portions of the bolts 59 and nuts 60 for fixing the engine 19 to the body frame 2 do not appear on the side surface of the mounting portion 19a of the engine 19, the appearance of the motorcycle 1 can be improved.例文帳に追加
さらに、エンジン19を車体フレーム2に固定するボルト59の頭部やナット60がエンジン19のマウント部19aの側面に現れないので、自動二輪車1の外観が良好となる。 - 特許庁
By using such connection means as bolts and nuts, the slide cabinets can be easily added to a plurality of rows by such easy work as bolting between the connection projecting part and connection recess part.例文帳に追加
結合手段として例えばボルト・ナットを用いることで、連結用凸状部分と連結用凹状部分とのボルト止めという簡単な作業で、スライドキャビネットを複数列に容易に増設することができる。 - 特許庁
The fastening nuts 12 are molten when a temperature reaches the prescribed temperature or higher by heat from the outside, and the body 2 fixed to the ceiling panel 7 with the screws 8 is separated from the ceiling panel 7.例文帳に追加
締結ナット12は、外部からの熱で所定の温度以上になると、当該締結ナット12が溶融してネジ8によって天井パネル7に固定された本体部2を天井パネル7から分離させる。 - 特許庁
This gas meter is provided with a cover 10 having holes for inserting a feeding gas pipe 5 and a delivering gas pipe 6 and covering the union nuts 7 and a gas meter body 8.例文帳に追加
供給用ガス管5、配給用ガス管6を貫通する穴を有し、ユニオンナット7およびガスメーター8を覆うカバー10を設け、また該カバーはガスメーター8の外郭に固定する固定手段9を備えている。 - 特許庁
Similarly, the center shaft of the other bobbin 12B passes through a bobbin 28 for secondary winding and the bobbin 28 is fixed to the bobbin 12B, by tightening nuts 30 and 32 from both sides.例文帳に追加
同様に、ボビン12Bの中軸は二次巻線用ボビン28を挿通しており、二次巻線用ボビン28はナット30、32によって両側から締め付けられることによりボビン12Bに固定される。 - 特許庁
Thereafter bolts 50, 70 are screwed into the nuts of the reinforcing tool 30 and the auxiliary tool 60, respectively, to mount the cover grating 40, and therefore the side ditch 10 can be repaired without exchanging a main body thereof.例文帳に追加
そして、ボルト50及び70を、前記補強部30及び補強具60のナットと螺合させてカバーグレーチング40を取り付けると、側溝10の本体を交換することなく改修することができる。 - 特許庁
A bottom wall 31 defining the bottom face 3 of the exterior case includes a plurality of insert nuts in which female screws are penetratingly formed, for fastening the plurality of attachment screws 55.例文帳に追加
そして、外装ケースの底面3を形成する底面壁31には、複数の取付ねじ55を締結するための、雌ねじが貫通状に形成された複数のインサートナット35が設けられている。 - 特許庁
The adjustment means W comprises a male screw part 5j formed on the periphery of the body 5 for position-adjusting and fixing the body 5 to a bracket 2, and nuts 7 and 7 threadedly engaging with the screw part 5j.例文帳に追加
位置調整手段Wは、本体5をブラケット2に位置調整して固定すべく、本体5の外周に形成された雄ねじ部5jと、その雄ねじ部5jに螺合するナット7、7からなる。 - 特許庁
A bracket 23 composing the fender panel 2 is fastened and fixed at a fender mounting part under the joining part of the cab side outer panel 71 of a side wall art 72a of a reinforcement 72 by bolts 8B and nuts 8N.例文帳に追加
フェンダパネル2を構成するブラケット23は、レインフォースメント72の側壁部72aのうち、キャブサイドアウタパネル71の接合部の下方のフェンダ取付部で、ボルト8B、ナット8Nにより締結、固定されている。 - 特許庁
The buffer material unit 10 is provided with fastening holes 16 aligned at uniform intervals in the width direction, and a plurality of buffer material units 10 are connected with bolts and nuts through the fastening holes 16.例文帳に追加
緩衝材ユニット10には、その幅方向に等間隔で列んだ締結孔16,16…を設け、この締結孔16によりボルト及びナットを用いて複数の緩衝材ユニット10を連結する。 - 特許庁
The upper edge parts of the electrodes 11, 12 are attached to the bolt parts 131 of the electrode holder 13 by attaching holes 15 and tightened by steel cap nuts 16 to form the electrode unit 17.例文帳に追加
そして、電極11・12の上縁部を取付孔15で電極保持体13のボルト部131に取り付けて鋼鉄製袋ナット16で締め付けることにより、電極ユニット17が形成されている。 - 特許庁
The collared sleeves 3 and the collared sleeves 4 are freely rotated around the post-driven anchor bolts 1, and insertion nuts 5 are fastened in the positions coinciding with the respective round holes, to fix the anchor plate 2.例文帳に追加
鍔付きスリーブ(3)、及び鍔つきスリーブ(4)を後打ちアンカーボルト(1)を中心に各々自由に回転させ、それぞれ丸穴に合った位置で差込みナット(5)を締めてアンカープレート(2)を固定する。 - 特許庁
And by the nuts 20 screwed to the male screw of the male threaded member 16 at both the surface of the anchor plate 18, the anchor plate 18 is fastened and fixed on the male threaded portion 16.例文帳に追加
そして、定着プレート18の両面において雄ねじ部材16の雄ねじに螺合されたナット20により、定着プレート18は雄ねじ部材16上において締結され、固定されている。 - 特許庁
At both sides of a laminating direction of the core body 2, the pressing board 3 is arranged, and the core body 2 is screwed by a plurality of long bolts 4 and nuts 5 through the pressing board 3.例文帳に追加
この鉄心本体2の積層方向両側には、押さえ板3が配設されており、この押さえ板3を介して複数本の長ボルト4およびナット5により鉄心本体2が締め付けられている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|