「nuts」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the anchor bolts 9 are inserted into the through holes 5 in a base plate 6 and tightened with nuts 10, the base plate 6 is fixed to the upper side of the foundation part 8, and the precast concrete pole member 1 is vertically installed on the foundation part 8.例文帳に追加

このアンカーボルト９がベース板６の貫通孔５に挿通されナット１０等で締められることで、ベース板６が基礎部８上に固定され、プレキャストコンクリート柱部材１が基礎部８上に立設されている。 - 特許庁

Thus, even when high temperature gas G1 flows in the first and second pipes 2 and 4, a clearance can be prevented from being generated between the bolts 12 and 14, the nuts 16 and 18 and the first and second flanges 8 and 9.例文帳に追加

そのため、第１および第２の配管２，４内に高温のガスＧ１が流れた場合でも、ボルト１２，１４およびナット１６，１８と第１および第２のフランジ８，９との間に隙間が生じることを防止できる。 - 特許庁

In this stop valve, a female screw 32 is formed on a spindle 3 between a wheel 6 and a bonnet 2 and two nuts 8 for restricting a gap between the wheel 6 and the bonnet 2 are screw-fastened with the female screw closely with each other.例文帳に追加

ハンドル６とボンネット２との間のスピンドル３に雄ネジ３２が設けられ、この雄ネジ３２にハンドル６とボンネット２の間隔を規制する２個のナット８が互いに密接して螺合されているストップバルブ。 - 特許庁

After the nuts 2a and 2b that are mass-produced and provided at low cost are installed, the steel plate is bent by press molding, or fixed by spot welding.例文帳に追加

鋼板の両端にナット２ａ，２ｂを装着できる切り欠き成型し、量産され安価に提供されているナット２ａ，２ｂを装着した後、プレス成形により鋼板を折り曲げるか、スポット溶接により固着する。 - 特許庁

First and second connecting frames 16 and 17 are brought into contact with both end parts of first and second shapes 14 and 15 having an L-shaped cross-section, respectively, and connection parts are fixedly tightened with bolts 18 and nuts 19.例文帳に追加

横断面が横Ｌ型状をなす第１及び第２の型材１４，１５の両端部に第１及び第２の連結枠１６，１７を接触し、ボルト１８及びナット１９により接合部を締め付け固定する。 - 特許庁

The floor beam 10 is fixedly joined to the foundation (continuous foundation 1) by threadedly tightening nuts 19 onto the upper parts of the anchor bolts 3 projected from the floor beam (lower plate part 10a).例文帳に追加

しかも、前記アンカーボルト３の上部の前記床梁（下板部１０ａ）から突出する部分にナット１９を螺着して締付ることにより、前記床梁１０を前記基礎（布基礎１）上に接合固定している。 - 特許庁

Compression bolts attached to the upper and lower flanges of the laminated rubber for base isolation are rotated using compression nuts to compress the laminated rubber for base isolation until a gap is provided between the laminated rubber for base isolation and an upper foundation.例文帳に追加

免震用積層ゴムの上部及び下部フランジに設けた圧縮ボルトを圧縮ナットを使用して回転させ免震用積層ゴムを圧縮し、免震用積層ゴムと上部基礎間に空間を設ける。 - 特許庁

Nuts 27 are screwed to the stud bolts 26 engaging the cutouts 21b, and five bolts 28 penetrating the attachment flange 21 are screwed to the attachment surface 13a to fasten the exhaust manifold 17 to the cylinder head 13.例文帳に追加

切欠２１ｂを係合させたスタッドボルト２６にナット２７を螺合し、更に取付フランジ２１を貫通する５本のボルト２８を取付面１３ａに螺合することでエキゾーストマニホールド１７をシリンダヘッド１３に締結する。 - 特許庁

The medium for cultivating truffles includes a mixture of a saccharide including at least one from a group consisting of rice bran, wheat bran, and glucose, and an edible ingredient including at least one selected from a group consisting of burdock, nuts, and berries.例文帳に追加

本発明のトリュフ栽培用の培地は、米糠、ふすま、及びブドウ糖のうち少なくとも１つを含んだ糖類と、牛蒡、ナッツ類、及びベリー類のうち少なくとも１つを含んだ食用材料と、の混合物である。 - 特許庁

Since the drop metal fitting 31 comprises simply the flat plates (the upper flat plate 32 and the lower flat plate 33), the rods (the connection rods) and the nuts, the drop metal fitting 31 can be made easily and at a low cost.例文帳に追加

落とし金具３１が、単なる平板（上側平板３２および下側平板３３）と棒材（連結棒３４）およびナットかなる単純な構造なので、それらを簡単に加工でき、安価に製作できる。 - 特許庁

This nut food product is obtained by rolling of the nuts as the center, spraying liquified chocolate, stirring liquor and chocolate in advance, spraying mixed and emulsified/cooled and hardened emulsion composition, and cooling and hardening it.例文帳に追加

このナッツ食品は、ナッツ類のセンターを転動させ、液状のチョコレートを散布し、次に予め酒類とチョコレートを攪拌し混合乳化、冷却固化した乳化組成物を散布し、冷却固化させることで得られる。 - 特許庁

The air mortar block 2 consists of a plurality of divided bodies 21, 21, etc., and both the divided bodies and the divided body and the segment caisson are connected together by fastening means of bolts and nuts each formed of carbon fibers etc.例文帳に追加

エアモルタルブロック２は、複数の分割体２１，２１，…から構成されており、分割体同士、および分割体とセグメント函体とは、炭素繊維からなるボルトおよびナットによる締付け手段等によって接続されている。 - 特許庁

To smplify constitution, to facilitate assembly, and to set accurately and continuously variably set plays or prestress of two individual nuts to a desired value.例文帳に追加

構成が簡潔で、組み立てが容易であり、ねじスピンドル上での両個別ナットの遊びまたはプレストレスを無段階に且つ正確に所望の値に設定できる転動体型ねじ駆動装置およびその組み立て方法を提供する - 特許庁

Bolts 28, 29 penetrate matched holes 20g, 20h, 27e, 27f and are fastened by nuts 30, 31 respectively in this state, to detachably attach the attachments 27 attaching the flight 25, to the links 20.例文帳に追加

この状態で、ボルト２８,２９が整合された孔２０ｇ,２０ｈ,２７ｅ,２７ｆに貫通されてそれぞれナット３０,３１で緊締されることで、フライト２５を取り付けるアタッチメント２７がリンク２０に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

The inner metal ring 20 is provided with a plurality of second circumferentially spaced bolt holes 46, with a plurality of bolts 36 extending through the first and second pluralities of bolt holes and secured by self-locking nuts 50.例文帳に追加

内部金属リング（２０）は、周方向に離間して配置された第２の複数のボルト穴（４６）を備え、複数のボルト（３６）が第１および第２の複数のボルト穴を通って延び、回り止めナット（５０）によって固定される。 - 特許庁

Furthermore, the bolts 33 made of silicon carbide are passed through the holes 1a bores in series in the kiln body 1', with their heads projected, and are fixed into the holes 31a of the liners 31 by fastening them with nuts 35.例文帳に追加

さらにライナー３１の孔３１ａに、炭化珪素製皿ボルト３３をキルン本体１’に一連に穿設した孔１ａに挿通して皿ボルト３３の先端部を突出させ、ナット３５で締め付けて固定している。 - 特許庁

The rod-shaped member 2 is constituted of an L-shaped metal rod having an external thread 2a cut in the long-side part 3 thereof and it pieces through in a state of being screwed in nuts 6 provided for the anchor 5 and is made movable forward and backward.例文帳に追加

棒状部材２は、その長辺部分３に雄ネジ２ａを切ったＬ字状の金属棒からなり、石引きアンカー５に配設されたナット６に螺合した状態で貫通し、進退自在となっている。 - 特許庁

These nuts are screwed to the screw parts which are the other end side of the rim frames 3 protruded through the through-holes of the insertion fixing part, by which the spectacle frame is supported at the rim frames 3 and the other end side of the rim frames 3 is fixed to the connecting parts.例文帳に追加

挿通固定部の貫通穴を通して出されたリムフレームの他端側であるネジ部に上記ナットを螺着することにより、眼鏡レンズはリムフレームに支持され、リムフレームの他端側は連結部に固定される。 - 特許庁

The recesses 211 and 221 are brought into contact with the outer periphery of the node steel pipe 8, and nuts 24 are fastened to bolts 23 which pass through the coaxial bolt holes at both the ends, respectively, so that each of the blocks can be fastened and fixed to the node steel pipe.例文帳に追加

凹部２１１、２２１が節点鋼管８の外周に接触し、両端の同軸上ボルト穴を貫通したボルト２３にナット２４を締め付けることによって各ブロックが節点鋼管に締結固定される。 - 特許庁

To provide a skeleton side mounting member used for a sash frame mounting method by bolts and nuts or the like instead of a mounting method by a welding operation in the sash frame mounting operation to a concrete building.例文帳に追加

コンクリート建物へのサッシ枠取付作業において、溶接作業による取付工法にかわるボルト・ナット類によるサッシ枠取付工法に用いる躯体側取付材の提供を目的としたものである。 - 特許庁

To solve the problem that construction work is complicated, because post work for embedding a bolt box formed of a large recess is needed, after segments are joined together by fastening nuts to both ends of a bent bolt, in the case of a conventional bent bolt joint.例文帳に追加

従来の曲がりボルト継手では、曲がりボルトの両端にナットを締結してセグメント同士を接合した後に、大きな凹部により形成されたボルトボックスを埋める後作業が必要となるので、工事が煩雑となる。 - 特許庁

The mounting section piece 14 for the second fastening receiving bracket 3 is fixed onto the external side face 5' of base concrete 5 by screw rods 15 composed of anchors for the post execution of works projected from the external side face 5' and fixing nuts 16 screwed to the screw rods.例文帳に追加

第二緊締受金具３の前記取付部片１４を前記基礎コンクリート５の外側面５´に、該外側面５´に突設した後施工用アンカーで成るねじ杆１５とこれに螺合した固定ナット１６で止着する。 - 特許庁

This tamperproof cover 1 for bolts or nuts has a conic outer form and an internally hexagonal socket 2 fitting closely on a hexagonal bolt head or hexagonal nut 4 to cover it.例文帳に追加

ボルトまたはナットの抜き取り防止カバー１は、外形が円錐形状をなし、内側に六角ボルトの頭部や六角ナットに緊密に嵌合して該六角ボルトの頭部または六角ナットを覆う六角形凹所２を有する。 - 特許庁

The screws 2a to 2d penetrate from the inside to the outside of the housing part 16b, the screws 2a and 2b, and the screws 2c and 2d, are respectively fixed from the outside of the housing part 16b with respective plate screw nuts 5.例文帳に追加

ビス２ａ〜２ｄはハウジング部１６ｂの内側から外側に向けて貫通しており、ビス２ａ及び２ｂ、ビス２ｃ及び２ｄは、それぞれ板ナット５によりハウジング部１６ｂの外側から締結されている。 - 特許庁

The filter units 11 are arranged in opposed relationship and the filtrate outlets 17 are abutted to each other and rods 40 are inserted in the rod insertion parts 22 of the units 11 and nuts 41 are tightened to mutually connect the units 11.例文帳に追加

各濾過ユニット１１同士を対面配置し、濾過水出口１７同士等を突き合わせ、各ユニット１１のロッド挿通部２２にロッド４０を挿通し、ナット４１を締め込むことによりユニット１１同士を連結する。 - 特許庁

The coating oil-and-fat composition has ≥10% of solid fat content (SFC) at 35°C and ≥3% thereof at 40°C in its oil phase, and the nuts and seeds, and dry fruits coated with the coating oil-and-fat composition are used for bakery dough.例文帳に追加

油相の固体脂含量（ＳＦＣ）が３５℃で１０％以上、４０℃で３％以上であるコーティング用油脂組成物で表面をコーティングした種実類又はドライフルーツ類をベーカリー生地に用いる。 - 特許庁

An upper mounting part 5b of an upper end of a leg member 5 of a room rack 1 is fixed to a roof reinforcement member 3 of a lower surface of a roof 2 in a cabin by means of connecting means respectively consisting of a plurality of bolts 11, 25 and nuts 12, 26.例文帳に追加

ルームラック１のレッグ部材５上端の上取付部５ｂを車室内ルーフ２下面のルーフ補強部材３に対して複数のボルト１１、２５とナット１２，２６による結合手段により固定する。 - 特許庁

The workpiece array system 1 comprises a storage device 10 in which nuts 11 are stored, a take-out table 30 on which the nut 11 is mounted and a robot 20 for holding and taking out the nut 11 from the table 30 and arraying it.例文帳に追加

ワーク整列システム１は、ナット１１が収容された収容装置１０と、ナット１１が載置される取り出し台３０と、この取り出し台３０からナット１１を把持して取り出して整列するロボット２０と、を備える。 - 特許庁

In the manufacture of a fuel cell 10 having a built-in manifold, the specified number of separators and electrolyte membranes for constituting the fuel cell 10 are stacked on a lower block, an upper block is placed thereon, then they are fastened with nuts.例文帳に追加

マニホールド内蔵型の燃料電池の製造に際して、燃料電池を構成するセパレータおよび電解質膜等を下部ブロックの上に所定枚数だけ積層し、その上から上部ブロックを載せてナットで締め付ける。 - 特許庁

A lower horizontal strut 4 is connected to the lower end of a vertical strut 3 so as to be orthogonal to an upper horizontal strut 1, and nuts 5 are mounted on both ends of the lower horizontal strut to ensure a safe grounding.例文帳に追加

垂直支柱３の下端には、上部水平支柱１と直交するように下部水平支柱４を連結し、かつこの下部水平支柱の両端部にナット５を取り付けて、安定な接地を確保する。 - 特許庁

By loosening the nuts 26, held positions of the suspending wire members 7 in the sinking protective body 11 are moved, while the ground G on the inner circumfetnatial side of the casing 1 is excavated, thereby the casing 1 is embedded in the ground G.例文帳に追加

ナット２６を緩めることにより沈下防止体１１における吊持線材７の保持位置を移動させながら函体１の内周側の地盤Ｇを掘削して、函体１を地盤Ｇ中へ埋設する。 - 特許庁

When nuts 13 and 14 are screwed at both ends of support bolts 12 inserted into the support pipes 9 and the support pipes 9 are pinched through a base plate 3 and a top plate 11, a plurality of the support pipes 9 are unified.例文帳に追加

支柱管９に挿通された支柱ボルト１２の両端にナット１３、１４を螺合し、ベースプレート３及び天板１１を介して支柱管９を挟圧すれば、複数の支柱管９が一体化される。 - 特許庁

Consequently, when both metal plates 23a, 23b are tightened from the outside by the bolts 31 and nuts 33, the supports 9a, 9b are tightened, and the hydrogen gas sensor is fixed integrally as a whole.例文帳に追加

従って、このボルト３１及びナット３３にて、両金属プレート２３ａ、２３ｂを外側から締め付けることにより、両支持体９ａ、９ｂを締め付け、それにより水素ガスセンサ全体を一体に固定している。 - 特許庁

To provide an automatic bread making machine in which remnants such as bread crumb and nuts are prevented from clogging a hole which plungers of a solenoid pass through and in which sub-materials such as yeast can be more surely introduced into a kneading container.例文帳に追加

ソレノイドのプランジャーが通る穴にパン粉やナッツなどのカスが詰まることを防止するとともに、イーストなどの副材料をより確実に練り容器内に投入することができる自動製パン機を提供する。 - 特許庁

A circuit board 27 constituting a normal lamp lighting circuit 24 and a circuit board 28, constituting an emergency lamp lighting circuit 25, are integrally fixed on a circuit board base 26 by bolts 35 and nuts 36.例文帳に追加

回路基板台２６上にランプ平常時点灯回路２４を構成する回路基板２７とランプ非常時点灯回路２５を構成する回路基板２８とボルト３５及びナット３６によって一体的に固定する。 - 特許庁

To utilize glass as insulating material and spacer without having to use bolts, nuts and insulation washers by directly fusing metal to metal, glass to glass and glass to metal, using laser beam.例文帳に追加

本発明は、金属同士、ガラス同士、ガラスと金属とをレーザービームによって直接融着することにより、ボルトナットおよび絶縁ワッシャを用いることなく、ガラスを絶縁材料およびスペーサとして使用することを目的とする。 - 特許庁

When you cook Chawan-mushi, you put all ingredients such as mitsuba (Japanese honewort), dried shiitake (mushroom), ginkgo nuts, lily bulbs, slices of kamaboko (boiled fish paste) (mainly ita-kamaboko (fish paste on a wooden board)), some pieces of chicken and fish meat, shrimp, conger eel, and shell into a cylindrical bowl, pour beaten egg mixed with bland soup, and steam it in a steam cooker. 例文帳に追加

円筒状の茶碗にミツバ・干し椎茸・ギンナン・ユリ根・蒲鉾（主に板蒲鉾）・鶏肉・魚肉・エビ・アナゴ・貝などの具材と、溶き卵に薄味の出し汁を合わせたものを入れ、蒸し器で蒸す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buried nuts 14a, 14b and 14c are planted to positions respectively matched with the screw holes 13a-13c of the peripheral edge part 12 of a case at the attaching part of the fence part 5 corresponding to the case 10 of the cord reel 9.例文帳に追加

このコードリール９のケース１０に対応して、柵部５の取り付け箇所に、前記ケース１０の周縁部１２のねじ穴１３ａ〜１３ｃとそれぞれ一致する位置に埋め込みナット１４ａ、１４ｂ、１４ｃを植設する。 - 特許庁

The waterproof pans are connected mutually by connectors utilizing bolts and nuts or the like installed in the horizontal direction, and the places of connections are back-filled with a resin or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、水平方向に取り付けるボルト・ナット等を利用した連結具により防水パン同士を接続し、該接続箇所を、樹脂等で埋め戻しを行うようにしたものである。 - 特許庁

After applying similar work to the respective four surfaces of the joint part 4, the joint plate 6 is fixed to the lower square steel pipe 3 and the upper square steel pipe 2 by using nuts 8, and a square steel pipe column 1 is executed.例文帳に追加

同様の作業を継ぎ手部４の４つの面各々に施した後、ナット８を用いて継ぎ手板６を下部角形鋼管３、及び上部角形鋼管２に固定し、角形鋼管柱１を施工する。 - 特許庁

The fitting part 13 sufficiently fastens the lock nuts 2L and 2U even in a nonrotatable state to the cylindrical member 3, and the fitting part 13 is moved in the shaft direction, and can be sufficiently fitted to the cylinder member 3.例文帳に追加

嵌合部１３は筒状材３に対して回転できない状態でも、振れ止めナット２Ｌ，２Ｕを十分締め付け、嵌合部１３を軸方向に移動させて筒状材３に十分に嵌合させることができる。 - 特許庁

In this joint structure, frame segments 4, 4 each made of steel are aligned on both sides along the axial direction of a tunnel, and a rubber block 3 is sandwiched between the frame segments 4, 4 and fastened with nuts of thrust rods and fixed under a compressed state.例文帳に追加

トンネル軸方向両側にそれぞれ鋼製の枠セグメント４，４を並置し、この両枠セグメント４，４でゴムブロック３を挟み込み、推力ロッドのナットで締め付け圧縮状態で固定するようになっている。 - 特許庁

Fixing metal fittings 12 provided on both ends of the fiber reinforcing member 11 are fixed to the building member by bolts and nuts, and the building member is reinforced by the fiber reinforcing member 11 to enhance the earthquake resistance of the building.例文帳に追加

繊維補強材１１の両端部に設けられた定着金具１２を、建築部材にボルト、ナットによって固定し、繊維補強材１１によって建築部材を補強し、建築物の耐震性を高める。 - 特許庁

Bolts 73 are screwed to the nuts 72, the bolts are penetrated to through-holes 27, and abutted against the peripheral wall of the metallic pipe 70, the metallic pipe 70 is fixed onto the supporting beams 10, and two or more of beams are connected in the axial direction.例文帳に追加

ナット７２にボルト７３がねじ込まれ、ボルトが通孔２７を貫通し、金属パイプ７０の周壁に突き当たり、支持梁１０に金属パイプ７０を固定し、２つ以上の梁を軸方向に接続する。 - 特許庁

The ring member 15 is fixed by the bolts 35 and 36 and the nuts 37 and 37, so that the ring member 15 can be prevented from being rotated around an axis orthogonal to the direction of the expansion/contraction of the air duct 2.例文帳に追加

これらのＵ字状ボルト３５，３６およびナット３７，３７でリング部材１５を固定することにより、リング部材１５が伸縮風管２の伸縮方向に直交する軸回りへの回転が防止される。 - 特許庁