「o c」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition contains (d) a resin having a film-forming capability at normal temperature and an O/W emulsion which is prepared from (a) water as the solvent, (b) a colorant, and (c) an oily substance nonvolatile at normal temperature and having a viscosity at 20°C of 50 mPa sec or lower by using a nonionic surfactant as the emulsifier.例文帳に追加

(a) 溶剤としての水、(b) 着色剤、(c) 常温で難揮発性であって、２０℃における粘度が５０ｍＰａ・秒以下の油状物質をノニオン界面活性剤を乳化剤として用いて調製したＯ／Ｗ型エマルジョン、及び(d) 常温で造膜性を有する樹脂を含有してなる。 - 特許庁

In this estimation method of the adhesion strength between the adherend and the metal at the metal plating time, a functional group on the PC/ABS alloy surface is measured by an infrared spectroscopy, and the adhesion strength between the adherend and the metal at the metal plating time is estimated from the ratio between C=O bonds in the PC and C=C bonds in butadiene.例文帳に追加

金属めっき時の被着体と金属の密着強度の推定方法は、ＰＣ／ＡＢＳアロイ表面の官能基を赤外分光法により測定し、ＰＣのＣ＝Ｏ結合とブタジエンのＣ＝Ｃ結合の比率から金属めっき時の被着体と金属の密着強度を推定する。 - 特許庁

Preferably, used refrigerating machine oil is constituted of refrigerating machine oil using fatty ester oil having a critical temperature of ≥40°C, viscosities of 2-70 cSt at 40°C and 1-9 cSt at 100°C, and at least two ester linkages (-O-CO-) in its molecule as base oil.例文帳に追加

そして好ましくは使用する冷凍機油を、臨界温度４０℃以上で、粘度が４０℃のとき２〜７０ｃＳｔ、１００℃のとき１〜９ｃＳｔであり、分子中にエステル結合（−Ｏ−ＣＯ−）を少なくとも２ヶ保有する脂肪酸のエステル油を基油とした冷凍機油で構成する。 - 特許庁

The present invention relates to a TiO_2-containing silica glass having a fictive temperature of 1,100°C or lower, a hydrogen molecule concentration of 1×10^16 molecules/cm^3 or more, and a temperature, at which linear thermal expansion coefficient is O ppb/°C, falling within the range of from 40 to 110°C.例文帳に追加

仮想温度が１１００℃以下であり、水素分子濃度が１×１０^16分子／ｃｍ^3以上であり、線熱膨張係数が０ｐｐｂ／℃となる温度が４０〜１１０℃の範囲にあることを特徴とするＴｉＯ_2を含有するシリカガラス。 - 特許庁

The hairdressing composition in an O/W emulsion type contains (a) 0.1-5 mass% of hydrophobized fine particles of a metal oxide such as titanium oxide and zinc oxide, (b) an oil component having ≥50°C of the melting point such as paraffin and candelilla wax, and (c) a nonionic surfactant solid at 25°C and having ≥12 of HLB.例文帳に追加

（ａ）疎水化処理された酸化チタン、酸化亜鉛などの微粒子金属酸化物を０．１〜５質量％、（ｂ）パラフィン、キャンデリラロウなどの融点５０℃以上の油剤に、（ｃ）２５℃で固形状のＨＬＢ１２以上のノニオン性界面活性剤を含有するＯ／Ｗ乳化型の整髪料組成物。 - 特許庁

To compensate for the inherent high +C-plate retardance of this high-tilt O-plate, the single-layer birefringent crystal is coupled with a -C-plate thin-film retarders, which include a periodic stack of dielectric layers, to provide a trim retarder having an overall A/-C-plate retarder functionality.例文帳に追加

この高傾斜Ｏ−プレートの固有＋Ｃ−プレート・リターダンスを補償するために、単層複屈折結晶は、全体的なＡ／−Ｃ−プレート・リターダ機能を有するトリム・リターダを実現するように−Ｃ−プレート薄膜リターダと結合される。 - 特許庁

The copper foil includes a surface treatment layer which has at least a part of a copper foil surface with azole-based compound and C=O and N and C detection amount obtained by detecting N and C through depth-direction analysis by XPS, and which has an average value D_0 of 2.0-5.0 nm in a depth range larger than a background level.例文帳に追加

銅箔表面の少なくとも一部にアゾール系化合物及びＣ＝Ｏを有する表面処理層が形成され、ＸＰＳによる深さ方向分析で、Ｎ及びＣを検出し、且つ、Ｎ及びＣ検出量がバックグラウンドレベルよりも大きい深さ範囲の平均値Ｄ_0が２．０〜５．０ｎｍである銅箔。 - 特許庁

This ultrafine particulate silver emulsion comprises a 0 to 20°C silver nitrate aqueous solution comprising 30 cc of distilled water and 1 g of a silver nitrate, 0.3 to 1.2 cc of a 0 to 20°C saturated sodium bicarbonate aqueous solution, and 0.1 o 0.5 cc of a 0 to 20°C saturated magnesium oxide aqueous solution.例文帳に追加

０°Ｃ〜２０°Ｃの蒸留水３０ｃｃおよび１グラムの硝酸銀から成る硝酸銀水溶液と、０°Ｃ〜２０°Ｃの飽和重曹水０．３ｃｃ〜１．２ｃｃと、０°Ｃ〜２０°Ｃの飽和酸化マグネシウム水０．１ｃｃ〜０．５ｃｃとを成分とすることを特徴とする超微粒子銀乳様体。 - 特許庁

This card reader is constituted so that a sensor 8 for detecting a running card C is furnished at a position not to stop the card C in a card transporting passage O and also a counter 10 is furnished for counting the number of running times of the card C from the output of the sensor 8.例文帳に追加

カード搬送路Ｏ内でカードＣを停止させることのない位置に、走行するカードＣを検出するセンサ８を備えるとともに、センサ８の出力からカードＣの走行回数をカウントするカウンタ１０を備えるようにしている。 - 特許庁

The atomic ratios of the carbonaceous sedimentary rock are preferably O/C: 0.05 to 0.65, H/C: 0.25 to 1.5 and N/C: 0.001 to 0.1, and a denitrification material comprising sulfur and calcium carbonate and the sulfur oxidizing bacteria holding material are preferably allowed to be present in water as separate particles or lumps.例文帳に追加

炭素質堆積岩の原子比はＯ／Ｃ：０．０５〜０．６５、Ｈ／Ｃ：０．２５〜１．５、Ｎ／Ｃ：０．００１〜０．１がよく、硫黄と炭酸カルシウムよりなる脱窒材と硫黄酸化細菌保持材を別個の粒子又は塊状物として水中に存在させるとよい。 - 特許庁

A cipher text C is received from the I/O port of the IC card or the like (step 601), this cipher text C is stored in a RAM (step 602), this cipher text C is decoded (step 603), and the processed result is stored in the RAM (step 604).例文帳に追加

ＩＣカードなどのＩ／Ｏポートから暗号文Ｃを受信し（ステップ601）、この暗号文ＣをＲＡＭに格納し（ステップ602）、暗号文Ｃに対して復号化処理を行ない（ステップ603）、その処理結果ＺをＲＡＭに格納する（ステップ604）。 - 特許庁

(ii) Having the knowledge and skills concerning the medical or dental science necessary for engaging in medical or dental practices, or the necessary knowledge and skills concerning the practices prescribed by Article 2, item (iv), (c) to (o) inclusive, based on the classification of the licenses prescribed by Article 2, item (iv), (a) to (o) inclusive, respectively, pertaining to the application for the permission. 例文帳に追加

二　許可の申請に係る前条第四号イからヨまでに掲げる資格の区分に応じそれぞれ医業若しくは歯科医業を行うのに必要な医学若しくは歯科医学に関する知識及び技能又は同号ハからヨまでに定める業に関する必要な知識及び技能を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A compound (A) represented by o-halogen-substituted nitrobenzene or o-dinitrobenzene nitro, and pentaerythritol (B) are reacted together in the presence of a phase transfer catalyst and aqueous solution of an alkali metal hydroxide, to thereby acquire a nitro compound shown by a chemical formula (C).例文帳に追加

ｏ−ハロゲン置換ニトロベンゼンあるいはｏ−ジニトロベンゼンニトロで代表される化合物（Ａ）とペンタエルスリトール（Ｂ）とを、相間移動触媒およびアルカリ金属水酸化物の水溶液の存在下で、反応させて（Ｃ）で表わされるニトロ体を得る。 - 特許庁

In the hydrogen selective gas separation membrane containing an element M existing as a metal in the hydrogen gas of ≥400°C, an Si element and an O element and having an Si-O bond, a mole ratio M/Si is 0.06 to 0.19.例文帳に追加

本発明の水素選択性ガス分離膜は、４００℃以上の水素ガス中で金属として存在する元素Ｍと、Ｓｉ元素と、Ｏ元素とを含み、且つ、Ｓｉ−Ｏ結合を有する水素選択性ガス分離膜において、モル比Ｍ／Ｓｉが０．０６〜０．１９である。 - 特許庁

To put it concretely, three measuring routes 36B, 36A and 36C for which a departure point is the center point O of the lower aorta are set, and distances (a), b and c from the center point O to a fat layer surface (inner surface) on the body surface side are observed on the respective measuring routes.例文帳に追加

具体的には、下大動脈の中心点Ｏを出発点とする３つの計測経路３６Ｂ，３６Ａ，３６Ｃが設定され、各計測経路上において中心点Ｏから体表側の脂肪層表面（内面）までの距離ａ，ｂ，ｃが観測される。 - 特許庁

With this structure, since a space is created at a place closer to the contact point chamber 6a than the C-ring 25 of the terminal bolts 9 and 10, by interposing the thick O-ring 11 in the space while elastically compressing the O-ring 11, air-tightness of a contact point chamber 6a can be secured without enlarging the outer diameter of the contact point cover 6.例文帳に追加

これによって、端子ボルト９、１０のＣリング２５よりも接点室６ａ側において空間が生じるため、この空間に肉厚のＯリング１１を弾性圧縮させて介在させることで、接点カバー６の外径を拡大することなく接点室６ａの気密性を確保することができる。 - 特許庁

In this method for producing isatinbis(o-cresol) by reacting o-cresol with isatin in the presence of water and an acid catalyst, after the reaction is completed, the obtained slurry is neutralized with an alkali at 80-110°C and further retained for at least 0.5 hours while stirring in this temperature range.例文帳に追加

ｏ−クレゾールとイサチンを水と酸触媒の存在下に反応させて、イサチンビス（ｏ−クレゾール）を製造する方法において、反応終了後、得られたスラリーを温度８０〜１１０℃においてアルカルにて中和した後、更に、攪拌下、上記温度範囲で少なくとも０．５時間保持する。 - 特許庁

This method for recovering the cross-sectional shape of the O-ring to the one before use comprises heat-treating the perfluoroelastomer-made O-ring after use whose cross-sectional shape is deformed from that before use at a temperature range of 25-400°C under pressure lower than atmospheric pressure.例文帳に追加

Ｏリングの断面形状を使用前の断面形状に回復する方法は、断面形状が使用前の断面形状から変形した使用後のパーフルオロエラストマー製のＯリングを、２５℃以上、４００℃以下の範囲の温度と、大気圧より低圧の圧力下で、熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

A vowel/consonant discrimination part 3 discriminates a vowel section, a consonant section, and a non-voice section on the basis of a vowel/non-vowel discrimination result v/o from the vowel processing part 1 and a consonant/non-consonant discrimination result c/o from the consonant processing part 2 and performs switching control of a switching part 4.例文帳に追加

母音・子音判定部３は、母音処理部１からの母音／非母音判定結果ｖ／ｏと子音処理部２からの子音／非子音判定結果ｃ／ｏとに基づいて、母音区間、子音区間及び非音声区間を判定し、切替部４の切替制御を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the objective O/W-type emulsion is carried out by whipping an O/W-type emulsion which has been gelled with a heat reversible gel containing starch particles of >30 μm in particle sizes and having a melting point of ≥37°C.例文帳に追加

粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含有し、且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物をホイップすることを特徴とする水中油型乳化組成物の製造方法。 - 特許庁

When three workers O(1) to O(3) are working in the working site, the worker managing communication system arranges seven mobile repeaters R(1) to R(7) in the working site and establishes a communication route with a base station B(1) so that a worker management apparatus C in a center can manage biological information.例文帳に追加

この作業員管理通信システムは、作業員Ｏ(1)〜Ｏ(3)の３名が作業現場で作業するときに、７台の可搬型中継装置Ｒ(1)〜Ｒ(7)を作業現場の内部に配置し、基地局Ｂ(1)と共に通信経路を確立し、センタの作業員管理装置Ｃで生体情報が管理されるようにした。 - 特許庁

The compound is represented by formula [wherein, Q is C or N; A is O or S; Z is O or a bond; X is CH or N; and R^1, R^2, R^2a, R^2b, R^2c, R^3, Y, x, m and n are each as defined in the specification].例文帳に追加

式： ［式中、ＱはＣまたはＮ；ＡはＯまたはＳ；ＺはＯまたは結合；ＸはＣＨまたはＮ；およびＲ^１，Ｒ^２，Ｒ^２ａ，Ｒ^２ｂ，Ｒ^２ｃ，Ｒ^３，Ｙ，ｘ，ｍおよびｎは明細書の記載と同意義である］で示される化合物。 - 特許庁

To provide a seal ring damage prevention structure capable of preventing the durability of an O-ring from being deteriorated by preventing a C-clip groove formed at the tip of a shaft from being interfered with an O-ring fitted to the inner peripheral surface of the cylindrical shaft part of a side gear when a drive shaft is inserted.例文帳に追加

ドライブシャフトの差込時に、シャフト先端に設けられたＣクリップ溝がサイドギアの円筒軸部内周面に嵌め込まれたＯリングに干渉することがなく、Ｏリングの耐久性を悪化させることのないシールリング傷つき防止構造を提供する。 - 特許庁

Wiring is executed by allocating the I/O pins of the DUT blocks A, C and D to the data signal pins of the DUTs 81, 82 and 83 by a wiring allocation section 7 and allocating the data signal pins of the DUTs 81, 82 and 83 which are not completely allocated to the I/O pins of the DUT block B.例文帳に追加

配線割り振り部７によってＤＵＴブロックＡ、Ｃ、ＤのＩ／ＯピンをＤＵＴ８_1、８_2、８_3のデータ信号ピンに割り当て、ＤＵＴブロックＡ、Ｃ、Ｄに割り振られなかったＤＵＴ８_1、８_2、８_3のデータ信号ピンをＤＵＴブロックＢのＩ／Ｏピンに振り分けて配線する。 - 特許庁

The nordihydroguaiaretic acid derivative is the compound represented by formula (I), wherein R_1, R_2, R_3 and R_4 are each independently an -OH group, -OCH_3 group, -O(C=O)CH_3, or amino acid residue, but each is not an -OH group at the same time.例文帳に追加

ノルジヒドログアヤレティク酸誘導体は、式（Ｉ）の化合物であって、ここで、Ｒ_１、Ｒ_２、Ｒ_３およびＲ_４は、独立して、−ＯＨ、ＯＣＨ_３、−Ｏ（Ｃ＝Ｏ）ＣＨ_３、またはアミノ酸残基を表すが、各々は、同時に−ＯＨではない化合物である。 - 特許庁

A protecting film 70, composed of a-Si:C:O film or a-Si:O:F film, deposited through PECVD, is formed on the thin film transistor, and a pixel electrode 82 linked with the thin film transistor is formed on the protecting film 70.例文帳に追加

薄膜トランジスタ上にはＰＥＣＶＤを通じて蒸着したａ−Ｓｉ:Ｃ:Ｏ膜またはａ−Ｓｉ:Ｏ:Ｆ膜からなる保護膜７０が形成されており、保護膜上には薄膜トランジスタと連結されている画素電極８２が形成されている。 - 特許庁

Each of the A terminals of the first and second circulators is connected to one port out of the first and second I/O ports and each of the C terminals of the first and second circulators is connected to one port out of the third and fourth I/O ports.例文帳に追加

第１及び第２のサーキュレータのＡ端子はそれぞれ、第１及び第２の入出力ポートの一方に、第１及び第２ののサーキュレータのＣ端子はそれぞれ、第３及び第４の入出力ポートの一方に接続されている。 - 特許庁

This is the non-aqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode, a negative electrode to occlude/discharge lithium ions, and the non-aqueous electrolyte, and as an addition component of the non- aqueous electrolyte, organosilicon compound(s) having Si-O bond or Si-C bond is added.例文帳に追加

正極と、リチウムイオンを吸蔵・放出する負極と、非水電解質とを有する非水電解質二次電池であって、前記非水電解質の添加成分として、Ｓｉ−O結合またはＳｉ−Ｃ結合を有する有機ケイ素化合物が添加されてなることを特徴とする、非水電解質二次電池。 - 特許庁

A length from a branch point O of the T-type branch waveguide 31a to a terminal B of the slot waveguide 31b, a length from the branch point O to the terminal C of the slot waveguide 31c and a length from the branch point O to a slot antenna 300a are set to be an integer multiple of a tube wavelength λg of the microwave, respectively.例文帳に追加

Ｔ型分岐導波管３１ａの分岐点Ｏからスロット導波管３１ｂの終端Ｂまでの長さ、分岐点Ｏからスロット導波管３１ｃの終端Ｃまでの長さ、および分岐点Ｏからスロットアンテナ３００ａまでの長さは、それぞれマイクロ波の管内波長λgの整数倍に設定される。 - 特許庁

In the formula (1), Z^1 denotes a specific oxetanyl group, L^1 and L^2 denote either of single bond, -O-, -O-CO- and -CO-O- respectively, P^1 denotes phenylene group, substituted phenylene group or biphenylene group, C^1 denotes an optically active part, and n denotes an integer of 0 to 8.例文帳に追加

Ｚ^1-（ＣＨ_2）_n-Ｌ^1-Ｐ^1-Ｌ^2-Ｃ^1-Ｌ^2-Ｐ^1-Ｌ^1-（ＣＨ_2）_n-Ｚ^1 （１）（式（１）中、Ｚ^1は特定のオキセタニル基を表し、Ｌ^1およびＬ^2はそれぞれ、単結合、−Ｏ−、−Ｏ−ＣＯ−、又は−ＣＯ−Ｏ−のいずれかを表し、Ｐ^1はフェニレン基、置換フェニレン基又はビフェニレン基を、Ｃ^1は光学活性部位を、ｎは０〜８の整数を示す。） - 特許庁

The particles are produced by undergoing a process of producing a dispersion phase including the water-swellable clay mineral (B), the monomer including (meth)acrylamides, and water (C), mixing the dispersion phase with a continuous phase including a hydrophobic dispersion medium (D) and a surfactant (E), and then performing reversed phase suspension polymerization of the monomer to produce a W/O emulsion.例文帳に追加

この粒子は、水膨潤性粘土鉱物(B)と(メタ)アクリルアミド類を含むモノマーと水(C)を含む分散相を製造し、該分散相を疎水性分散媒(D)及び界面活性剤(E)を含む連続相と混合し、次いで該モノマーを逆相懸濁重合させることによりW/O型エマルジョンを製造する工程を経て製造される。 - 特許庁

The reformer controlling means increases or reduces a total amount of the air supply amount and the fuel supply amount based on an estimation value of a cetane number of the fuel to be supplied to the reforming catalyst so that a reforming catalyst temperature is within an optimum temperature range and an O/C ratio (rate of the air supply amount to the fuel supply amount) is within an optimum O/C ratio range.例文帳に追加

改質器制御手段は、改質触媒温度が最適温度帯域に含まれ、かつ、Ｏ／Ｃ比（空気供給量の燃料供給量に対する割合）が最適Ｏ／Ｃ比帯域に含まれるように、改質触媒に供給する燃料のセタン価の推定値に基づいて、空気供給量および燃料供給量の総量を増減する。 - 特許庁

In using polymer electrolyte for electrolyte in the lithium secondary battery, with a cathode capable of storing and releasing lithium ion and an anode capable of storing and releasing lithium ion formed with an interposition of electrolyte, a carbonaceous material with an atomic percentage (an O/C ratio) of oxygen (O) to carbon (C) as found by the X-ray photoelectron spectroscopy of 0.035 or more is used for the anode.例文帳に追加

リチウムイオンを吸蔵・放出可能な正極と、リチウムイオンを吸蔵・放出可能な負極と、電解質を介して形成されるリチウム二次電池において、電解質に高分子電解質を用いる際に、負極にＸ線光電子分光法により求められる酸素（Ｏ）と炭素（Ｃ）の原子濃度比（Ｏ／Ｃ比）が、０.０３５以上の炭素質材料を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The pretreated polyester fiber for rubber reinforcement is a polyester fiber provided with an aliphatic amine compound and an epoxy compound on the surface, has ≤1.0×10^-3 equivalent/kg epoxy index (EI) of the fiber and the value of a ratio C/O of a carbon atom (C) to an oxygen atom (O) constituting the surface of the fiber of 3.0-3.5.例文帳に追加

本発明のゴム補強用前処理ポリエステル繊維は、脂肪族アミン化合物とエポキシ化合物とを表面に付与処理したポリエステル繊維であって、該繊維のエポキシ指数（ＥＩ）が１．０×１０^−３当量／ｋｇ以下であり、かつ該繊維の表面を構成する炭素原子（Ｃ）と酸素原子（Ｏ）の比Ｃ／Ｏの値が３．０〜３．５の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

That is, the electron (e^-) and the proton (H^+) of the nascent hydrogen are reductively added to cationized carbon atom (C^+) and anionized oxygen atom (O^-) produced by polarization of one carbonyl group (C=O) of the carbon dioxide, thereby attaining single bonds between carbon atoms of two moles of carbon dioxide, so that one mole of oxalic acid is synthesized.例文帳に追加

すなわち二酸化炭素について、一方のカルボニル基（Ｃ＝Ｏ）が分極してカチオン化した炭素原子（Ｃ^＋）とアニオン化した酸素原子（Ｏ^−）に対し、発生期の水素の電子（ｅ^−）とプロトン（Ｈ^＋）が、それぞれ還元付加反応し、もって、２モルの二酸化炭素の炭素間が単結合することにより、１モルの蓚酸を合成する。 - 特許庁

The propylene block copolymer composition comprises the following components (A) to (D) at specific ratios, and has a specific content and a specific molecular weight distribution of a fraction insoluble in o-chlorobenzene at 100°C and contains a specific content and a specific molecular weight distribution of a fraction soluble in o-chlorobenzene at 40°C.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）〜（Ｄ）を、特定の割合で含有するプロピレンブロック共重合体組成物であって、 １００℃のオルトジクロロベンゼン不溶部の含有量及び分子量分布が特定のものであり、かつ、４０℃のオルトジクロロベンゼン可溶部の含有量及び分子量が特定のものであることを特徴とするプロピレンブロック共重合体組成物。 - 特許庁

When target concentration of the alloy component and/or the doping material is set to be C_S mol% and a balance segregation coefficient to be k_O in cooling crucible induction melting, concentration of melting liquid in a crucible is set to be C_L mol% obtained by a formula (1): C_L=C_S/k_0.例文帳に追加

冷却るつぼ誘導溶融においては、合金成分および／またはドーピング材の目標濃度をＣ_Sモル％、その平衡偏析係数をｋ_0とするとき、るつぼ内の溶融液の濃度を下記（１）で得られるＣ_Lモル％とし、溶融液には添加成分がＣ_Sモル％配合された原料を追加投入しつつ、連続して溶融鋳造をおこなう多結晶合金の製造方法。 - 特許庁

When calculating the surface position of the object OB from the image imaged by the camera C, the object OB direction is determined from a camera base position P_c shifted as much as the displacement V_d from the reference position to the incident beam relative to each imaged image in consideration of the optical center O of the camera C and the shift quantity of the incident beam entering a lens system of the camera C.例文帳に追加

カメラＣで撮影した画像から、対象物ＯＢの表面位置を計算するにあたって、カメラＣの光学中心Ｏと、カメラＣのレンズ系に入射される入射光線のズレ量を考慮し、撮像した画素ごとに、基準位置から入射光線まで変位量Ｖ_Ｄだけずれたカメラ基点位置Ｐ_Ｃから対象物ＯＢの方向を決める。 - 特許庁

The electrode catalyst ink for the fuel cell contains an electrolyte polymer, and catalyst particles carrying catalyst metal on a conductive carrier with a peak of a particle size distribution of 1 μm or less and a ratio of a C-O peak to a C-C peak obtained by the peak division of C(1s) measured by XPS of 5% or more.例文帳に追加

粒度分布のピークが１μｍ以下であり、かつＸＰＳで測定したＣ（１ｓ）のピーク分割によって得られるＣ−Ｃピークに対するＣ−Ｏピークの割合が５％以上である、導電性担体に触媒金属を担持した触媒粒子と電解質ポリマーとを含む、燃料電池用電極触媒インクである。 - 特許庁

This insecticidal composition contains at least one kind of material selected from 8-C-β-D-glucosyl-(S)-naringenin, 6-C-β-D-glucosyl-(S)- naringenin and 3-O-β-D-glucosyl quercetin as an active ingredient.例文帳に追加

８−C−β−D−グルコシル−（Ｓ）−ナリンゲニン、6−C−β−D−グルコシル−（Ｓ）−ナリンゲニン及び３−O−β−D−グルコシルケルセチンから選ばれた少なくとも１種の物質を有効成分として含有する殺虫性組成物を提供するものである。 - 特許庁

The cycloolefin polymer material is irradiated with ultraviolet rays in an oxygen-containing atmosphere to convert a C-H group constituting the cycloolefin polymer material into an -OH group and/or a -C=O group while forming concave/convex shapes on the surface.例文帳に追加

上記目的を達成するために、シクロオレフィンポリマー材に、有酸素雰囲気下で紫外線を照射し、シクロオレフィンポリマー材を構成するＣ−Ｈ基を−ＯＨ基及び／又は−Ｃ＝Ｏ基に転化するとともに、表面に凹凸形状を形成する。 - 特許庁

The intra-cancer-cell nuclease activator contains a composite comprising a carrier prepared from 2-O-(2-diethylaminoethyl)-carbamoyl-1,3-O-dioleoylglycerol and a phospholipid as essential components and poly(I)-poly(C) or mismatched poly(I)-poly(C).例文帳に追加

２−０−（２−ジエチルアミノエチル）カルバモイル−１，３−０−ジオレオイルグリセロール及びリン脂質を必須構成成分として形成される担体とｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）又はミスマッチドｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）との複合体を含有する癌細胞内ヌクレアーゼ活性化剤である。 - 特許庁

The shielding material for a hologram recording medium is formed of a polyethylene terephthalate resin having an oxygen permeability of not more than 80 (cm^3 100 μm/m^2/24hr/atm) at 30°C and a limiting viscosity of 0.4 to 1.2 dl/cm^3 measured in o-chlorophenol at 35°C.例文帳に追加

３０℃における酸素透過係数が８０（ｃｍ^３・１００μｍ／ｍ^２／２４ｈｒ／ａｔｍ）以下であり、ｏ−クロロフェノール中３５℃で測定した極限粘度が０．４〜１．２ｄｌ／ｃｍ^３であるポリエチレンテレフタレート樹脂から形成されたホログラム記録媒体用シールド材。 - 特許庁

There are provided new 4-aminopiperidine derivatives, represented by formula I [wherein, R_1 represents a (substituted) alkyl, alkenyl or the like; R_2 represents a group represented by -C(Y)NHX_1, -C(O)X_2 or SO_2X_3; and R_3 represents a (substituted) alkyl, alkenyl or the like].例文帳に追加

下式（式中、Ｒ_1は、置換基を有してもよいアルキル基、アルケニル基等を表し、Ｒ_2は、−Ｃ（Ｙ）ＮＨＸ_１、−Ｃ（Ｏ）Ｘ_２又はＳＯ_２Ｘ_３で示される基を表し、Ｒ_3は、置換基を有してもよいアルキル基、アルケニル基等を表す）で示される新規な4-アミノピペリジン誘導体。 - 特許庁

In the areas (c), (e), the side guides 15, 15 are parallel with a track center (o) and in the area (c), respective support stands 9 are vertically parallel with the running rails 11, 12 and in the area (e), the height of the support stand 9 is made constant and the rail alienate part is provided.例文帳に追加

領域ｃ、ｅでは側方ガイド１５、１５を軌道中心ｏと平行で、かつ領域ｃでは各支承台９と走行レール１１、１２とを上下平行にし、領域ｅでは支承台９の高さを一定にし、かつレール離間部分を設ける。 - 特許庁