| 例文 |
object stringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 508件
The torsion string actuator includes a torsion string 1 in such a structure that two strings are twisted with each other, a driving mechanism part 20 connected to a base end side of the torsion string 1, the slide member 32 connected to a top end side of the torsion string 1, and the wire 5 connected between the top end side and the object to be driven.例文帳に追加
ねじれ紐アクチュエータは、2本の紐を互いにねじり合わせた構造のねじれ紐1と、ねじれ紐1の基端側に接続された駆動機構部20と、ねじれ紐の先端側に接続されたスライド部材32と、その先端側と駆動対象物との間に接続されるワイヤ5とを備えている。 - 特許庁
The feeding path in the disconnection object part 101 is disconnected by the string member, and an LED module 11 is turned off.例文帳に追加
その紐部材によって、切断対象部101内の給電路が切断され、LEDモジュール11が点灯しなくなる。 - 特許庁
The path name engine evaluates the variable by converting the variable into a character string such that a path to an object file is established.例文帳に追加
パス名エンジンは、オブジェクトファイルへのパスが確定されるように変数を文字列に変換することによって変数を評価する。 - 特許庁
String manipulations are used to obtain the values in the set of fields, and the values are input into the set of object setup scripts.例文帳に追加
文字列操作が使用されてその1組のフィールド内の値が得られ、値がその1組のオブジェクト・セットアップ・スクリプトに入力される。 - 特許庁
This method supplies the transcript contents as a String object, formatting the username of an entry in blue if it is the same as the username stored in SessionBean1, and in purple otherwise.例文帳に追加
エントリのユーザー名が SessionBean1 に保存されたユーザー名と同じ場合は青、それ以外の場合は紫で書式設定されます。 - NetBeans
Further, a character recognizing part 104 performs processing of an image in the character area as an object to recognize a character string.例文帳に追加
さらに、この文字領域内の画像を対象に文字認識部104による処理が行われて、文字列が認識される。 - 特許庁
A CPU 23 judges whether a spelling check object character string is right or not based on a spelling check program 26s (step S25).例文帳に追加
CPU23は、スペルチェックプログラム26sに基づいて、スペルチェック対象の文字列について、正しいか否か判断する(ステップS25)。 - 特許庁
Then, whether or not the value of the byte number counter is equal to or more than the number of the bytes of the entire processing object character string is judged (S41).例文帳に追加
そして、バイト数カウンタの値が処理対象文字列全体のバイト数以上であるか否かを判断する(S41)。 - 特許庁
That means you may either pass a function name as a string or an array containing an object or class and a method to call. 例文帳に追加
これは関数名を文字列、もしくはオブジェクトやクラスとコールするメソッドを含む配列のいずれかで渡す事を意味します。 - PEAR
Decodes length bytes from a UTF-16 encoded buffer string and returns the corresponding Unicode object. errors (if non-NULL) defines the error handling.例文帳に追加
UTF-16 でエンコードされたバッファ s から size バイトデコードして、結果を Unicode オブジェクトで返します。 errors は (NULL でない場合) エラー処理方法を定義します。 - Python
The length of the torsion string 1 changes corresponding to operation of the driving mechanism part 20 and the slide member 32 displaces in a longitudinal direction of the torsion string 1, thus transmitting displacement to the object to be driven through the wire 5.例文帳に追加
駆動機構部20の作動に伴いねじれ紐1の長さが変化してスライド部材32がねじれ紐1の長手方向に変位し、その変位がワイヤ5を介して駆動対象物に伝達される。 - 特許庁
The information retrieval device comprises a phonogram string input part 102 to which a phonogram string formed of only phonograms is input; a retrieval character string preparing part 104 preparing a retrieval character string regarded as a retrieval condition based on the phonogram string; and a retrieval execution evaluating part 106 executing retrieval with the retrieval character string as the retrieval condition and evaluating whether the retrieval condition is suitable as the retrieval object from a result obtained by retrieval.例文帳に追加
表音文字のみからなる表音文字列が入力される表音文字列入力部102と、表音文字列に基づいて、検索条件とする検索文字列を作成する検索文字列作成部104と、検索文字列を検索条件として検索を実行し、検索で得られた結果から検索条件が検索対象として適当であるかを評価する検索実行評価部106とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
Further, the CPU 10 detects an alignment position in the compressed English-Japanese reference part 302 containing a character string of a coding object when the coding object character string included in the source English-Japanese major data part 202b is included in the compressed English-Japanese reference part 302.例文帳に追加
また、CPU10は、元英和主データ部202bに含まれている符号化対象文字列が圧縮後英和参照部302に含まれている場合に、当該文字列が含まれている圧縮後英和参照部302中のアライメント位置を検出する。 - 特許庁
To make fast detectable the upper and lower parts of a character string with high accuracy when the character such as character is an object to be processed about a character recognition preprocessor detecting the upper and lower parts of a character string being the object of character recognition.例文帳に追加
本発明は、文字認識の対象となる文字列の上下を検出する文字認識前処理装置に関し、英文字などのような文字を処理対象とするときに、高速かつ高精度に文字列の上下を検出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A holder for long-sized objects includes a seat 1 with a protuberance 10 having a seat surface 11 to be pressed against an long-sized object R, a fastening string 2 to be wound around the object R, a wound state keeping member 3 with a passage 30 for the string 2, and a cord lock 4.例文帳に追加
長尺物Rに押し当てられる座面11を備えた隆起部10を備えた座体1と、長尺物Rに掛け回される締め付け紐2と、締め付け紐2の通し部30を備えた掛け回し状態の維持部材3と、コードロック4とを備えている。 - 特許庁
To accurately retrieve a keyword of a retrieving object even when the conversion accuracy from speech data to a symbol string is low, in retrieving the keyword as the retrieving object from the speech data.例文帳に追加
検索対象とするキーワードを音声データから検索する際に,音声データから記号列への変換精度が低い場合においても,検索対象のキーワードを精度良く検索する。 - 特許庁
To test by mixing at random individual instructions selected from test object instructions at random and a command string pattern constituted of pre-created test object instructions.例文帳に追加
試験対象命令からランダムに選択された個別命令と、予め生成した試験対象命令から構成される命令列パタンとをランダムに混在させて試験を行うことを可能にする - 特許庁
The result is True if the string is the name of one of the object's attributes, False if not.(This is implemented by calling getattr(object,name) and seeing whether it raises an exception or not.)例文帳に追加
文字列がオブジェクトの属性名の一つであった場合 True を、そうでない場合 False を返します(この関数は getattr(object, name) を呼び出し、例外を送出するかどうかを調べることで実装しています)。 - Python
Return a reader object which will iterate over lines in the givencsvfile. csvfile can be any object which supports the iterator protocol and returns a string each time its next method is called.例文帳に追加
与えられた csvfile 内の行を反復処理するような reader オブジェクトを返します。 csvfile はイテレータプロトコルをサポートし、next メソッドが呼ばれた際に常に文字列を返すような任意のオブジェクトにすることができます。 - Python
When the object is a writing object, the contact coordinates of the object on the plane are calculated based on the positions of object images on the cameras 3, 2, the coordinate string (writing data) of contact positions obtained from the touch of the object with the plane up to its separation is recorded in the medium and a written character is displayed on an LCD 22.例文帳に追加
筆記用の物体であるとき、平面上の物体の接触座標を、カメラ2、3上の物体像の位置を基に算出し、物体が平面に接触してから離れるまでに得られた接触位置の座標列(筆記データ)を媒体に記録し、またLCD22には筆記された文字が表示される。 - 特許庁
A comparison object bit string generation part 112 generates a comparison object bit string from the data string 101 and inputs it to a character and match length decoding part 113 and a plurality of match position decoding parts 114-0 to 114-15 to cause them to execute decoding of Huffman codes representing character codes and match lengths and decoding of Huffman codes representing match position appearing following match lengths, in parallel.例文帳に追加
比較対象ビット列生成部112は、データ列101から比較対象ビット列を生成して文字&一致長復号化部113と複数の一致位置復号化部114-0〜114-15に入力し、文字コード及び一致長を示すハフマン符号の復号化と、一致長に続いて現れる一致位置を示すハフマン符号の復号化とを並列に行わせる。 - 特許庁
When a user designates part of a character string including a part desirably displayed or omitted, an object range acquisition section 3 extracts a tag in the HTML for a prescribed range including the character string, and when the user designates a tag corresponding to a display/omission object range, the object range acquisition section 3 acquires the display/omission object range adjusted to be within the range from a Web browser 2.例文帳に追加
対象範囲取得部3は、ユーザが表示したい部分または省略したい部分を含む一部の文字列を指定すると、その文字列を含む所定範囲のHTMLのタグを抽出し、さらに、ユーザが表示/省略の対象範囲に対応するタグを指定すると、その範囲に調整した表示/省略の対象範囲をWebブラウザ2から取得する。 - 特許庁
A normal assembler string is prepared for a user program SC by using various kinds of parameters and a provisional object code OC2 is outputted to the SC.例文帳に追加
ユーザプログラムSCに対して各種パラメータを用いて通常のアセンブラ列を作成し、暫定オブジェクトコードOC2を出力する。 - 特許庁
To measure a length of a string-like object without carrying a scale and a cutter, and to effectively make the best use of a resource and a working time.例文帳に追加
ものさしや切断器を各々携行することなしに、紐様物品の長さを測定し資源や作業時間を有効活用する。 - 特許庁
An input receiving part 120 of an information processing apparatus 10 receives a designation position in object text being a character string to be processed.例文帳に追加
情報処理装置10の入力受付部120は、処理対象の文字列である対象テキストにおける指定位置を受け付ける。 - 特許庁
A candidate object is limited by erasing the link components expressing a character string, half tone and characters overlapped with the user plotting surrounded area.例文帳に追加
文字列、中間調およびユーザ描画囲み領域と重なる文字を表す連結成分を消去して候補対象を限定する。 - 特許庁
To allow quick performance of the marking work and prevent hazard due to careless slipping-off of a marking-string pin from the object to be inked.例文帳に追加
墨打ち作業を迅速に行うことができると共に、墨打ち対象物からのかるこの不用意な抜けによる危険を防止する。 - 特許庁
A half size character number counter and a byte number counter are initialized to 0 (S11) and the number of the bytes of the entire processing object character string is acquired (S12).例文帳に追加
半角文字数カウンタとバイト数カウンタとを0に初期化し(S11)、処理対象文字列全体のバイト数を取得する(S12)。 - 特許庁
To make further effectively usable information in a WEB page by using character string information included in image data also as an object of retrieval.例文帳に追加
画像データに含まれる文字列情報も検索対象とし、WEBページ内の情報をより有効に利用できるようにする。 - 特許庁
A dividing means 7 divides the object character string into words according to the scores stored in the score buffer 4.例文帳に追加
分割手段7は、このスコアバッファ4に記憶されているスコアに基づいて分割の対象である文字列を言語単位に分割する。 - 特許庁
Riugo: a performance of spinning an object resembling an hourglass drum on a string attached to two sticks. 例文帳に追加
輪鼓(りうご):鼓の形をしたもの(中央部がくびれた筒状のもの)を、二本の棒に結びつけた紐の上で回しながら転がす芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Evaluation of a literal yields an object of the given type (string,integer, long integer, floating point number, complex number) with the given value.例文帳に追加
リテラルを評価すると、指定した型 (文字列、整数、長整数、浮動小数点数、複素数) の指定した値を持つオブジェクトになります。 - Python
Creates and returns a new xmlparser object. encoding, if specified, must be a string naming the encoding used by the XML data. 例文帳に追加
新しい xmlparser オブジェクトを作成し、返します。 encoding が指定されていた場合、XMLデータで使われている文字列のエンコード名でなければなりません。 - Python
options, an object containing values for all of your options--e.g. if "-file" takes a single string argument, thenoptions. 例文帳に追加
全てのオプションに対する値の入ったオブジェクトoptions -- 例えば、"-file" が単一の文字列引数をとる場合、options.file はユーザが指定したファイル名になります。 - Python
The align value can be any object,but by convention is a string or None, where Noneindicates that the writer's ``preferred'' alignment should be used.Conventional align values are 'left', 'center','right', and 'justify'. 例文帳に追加
align の値は任意のオブジェクトを取りえますが、慣習的な値は文字列または None で、None は writer の ``好む'' 字揃えを使うことを表します。 - Python
To prepare a document, in which objects such as graphics or formulas are mixed, easily by adjusting the intervals of an adjacent character string and the object.例文帳に追加
隣接する文字列とオブジェクトとの間隔を調節して、簡単に図形や数式等のオブジェクトが混在した文書を作成する。 - 特許庁
A rapid binding operation without requiring strength or know-how is attained only by a sequential operation of installing a special cross-shaped string having designed length and shape on a binding object such as newspapers by single operation, and inserting a binding tool 2 such as a bar through the string to rotate the string.例文帳に追加
長さと形状を工夫した特殊な十字型のひもを新聞紙等の結束対象物にワンタッチ着装し、そのひもに棒などの結束具2を通して回転させるだけの一連の動作により、力いらず・コツいらずの速やかな結束作業を実現するものである。 - 特許庁
An injury or disease name character string detector 120 references an injury or disease name dictionary 101 containing information on terms representing injury or disease names, and specifies a character string of an injury or disease name that is a character string included in a sentence stated on a given patient out of object character strings.例文帳に追加
傷病名文字列検出部120は、傷病名を表す用語の情報を含む傷病名辞書101を参照して、ある患者に関して記述された文章に含まれる文字列である対象文字列のうち、傷病名の文字列を特定する。 - 特許庁
To improve, in case that a character string (word) image of a specified field is contained in image information that is a processing object, the recognition accuracy of a character string by use of information corresponding to the specified field as dictionary information used for character string recognition without deteriorating a user's operability.例文帳に追加
処理対象とする画像情報に特定の分野の文字列(単語)画像が含まれる場合であっても,利用者の操作性悪化を招くことなく,文字列認識に用いる辞書情報としてその分野に対応したものを用いて文字列の認識精度を向上することができること。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment realizing a character string display function of displaying a character string without damaging the prescribed display function even if a character code which does not correspond to a character code set that is handled in the equipment is included in the character string being the object of display and to provide the character string display method of the equipment.例文帳に追加
本発明は、表示の対象となる文字列に機器内部で扱う文字コードセットに対応しない文字コードが含まれる場合であっても所要の表示機能を損なうことのなく文字列表示が行える文字列表示機能を実現した携帯型電子機器および同装置の文字列表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Pieces of the video and audio data area packed in MPEG specifications, are stored in a video object unit 85 as a pack string to be reproduced within a specified time, a video object 83 is constituted by arranging a data cell 84 consisting of plural units 85 and a navigation pack 86 is arranged at the head of the pack string of the unit 85.例文帳に追加
ビデオ,オーディオデータをMPEG規定にパック化し、所定時間内に再生されるパック列としてビデオオブジェクトユニット85内に格納し、複数のユニット85からなるデータセル84を配列してビデオオブジェクト83を構成し、ユニット85のパック列の先頭にはナビゲーションパック86を配置する。 - 特許庁
To provide an image processor and a program, for precisely specifying a region as the object of the recognition of a character string in an image generated by reading an original while validly utilizing data in which the region as the object of the recognition of the character string is shown by coordinates.例文帳に追加
文字列を認識する対象となる領域を座標によって示したデータを有効活用しつつ、原稿を読み取って生成される画像内の、文字列を認識する対象となる領域を精度よく特定することができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of accurately specifying a region to be an object of a recognition of a character string in an image generated by reading a manuscript while making effective use of data in which the region to be the object of the recognition of the character string is shown with coordinates, and further provide a program therefor.例文帳に追加
文字列を認識する対象となる領域を座標によって示したデータを有効活用しつつ、原稿を読み取って生成される画像内の、文字列を認識する対象となる領域を精度よく特定することができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The masking section 101 reads the character strings contained in the electronic document, determines whether or not the character string falls under the masking object character string representing a personal name according to prefixes and suffixes defined in the masking object determination dictionary 104, and performs the masking process such as a blank according to the determination result.例文帳に追加
マスキング処理部101は、電子文書に含まれる文字列を読み込み、マスキング対象判定辞書104に定義された接頭辞,接尾辞に応じて個人名を示すマスキング対象文字列に該当するか否かを判定し、当該判定結果に応じて伏字等のマスキング処理を行う。 - 特許庁
In a discrimination model, a terminal device generates model information during model learning by using recognition word string learning data which are given extraction object information and include an error and reference word string learning data which are given the extraction object information and include no error.例文帳に追加
識別モデルにおいて、端末装置が、モデル学習時に、抽出対象情報が付与された、誤りを含む認識単語列学習データと、同様に抽出対象情報が付与された、誤りを含まない参照単語列学習データとを用いてモデル情報を作成する。 - 特許庁
Pieces of the video and audio data are packed in MPEG regulation, are stored in a video object unit 85 as a pack string to be reproduced within specified time, a video object 83 is constituted by arranging a data cell 84 consisting of plural units 85 and a navigation pack 86 is arranged at the head of the pack string of the unit 85.例文帳に追加
ビデオ,オーディオデータをMPEG規定にパック化し、所定時間内に再生されるパック列としてビデオオブジェクトユニット85内に格納し、複数のユニット85からなるデータセル84を配列してビデオオブジェクト83を構成し、ユニット85のパック列の先頭にはナビゲーションパック86を配置する。 - 特許庁
Pieces of the video and audio data area packed in MPEG regulation, are stored in a video object unit 85 as a pack string to be reproduced within specified time, a video object 83 is constituted by arranging a data cell 84 consisting of plural units 85 and a navigation pack 86 is arranged at the head of the pack string of the unit 85.例文帳に追加
ビデオ,オーディオデータをMPEG規定にパック化し、所定時間内に再生されるパック列としてビデオオブジェクトユニット85内に格納し、複数のユニット85からなるデータセル84を配列してビデオオブジェクト83を構成し、ユニット85のパック列の先頭にはナビゲーションパック86を配置する。 - 特許庁
The electronic mail transfer system confirms whether or not contents of a main text of a received electronic main include an object character string as a preset transfer condition, and transfers the electronic mail to a preset transfer destination by discriminating that the contents are coincident with the transfer condition when the object character string is included.例文帳に追加
受信した電子メールの本文の内容に予め設定した転送条件としての対象文字列が含まれているか否かを確認し、含まれている場合には転送条件に一致すると判定して、予め設定した転送先に当該電子メールを転送する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|