「objective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The other objective method for producing the above newsprint comprises coating both sides of a base paper with the above-mentioned surface treatment agent followed by drying and then finishing through smoothing treatment with a soft calender.例文帳に追加

さらに、原紙両面に中空有機顔料と接着剤を主成分とする表面処理剤を塗布、乾燥した後、ソフトキャレンダーにより平滑化処理して仕上げる前記のオフセット印刷用新聞用紙の製造方法。 - 特許庁

The objective method for producing a pellicle includes a step for producing a pellicle plate by polishing a synthetic quartz glass plate whose dimensions are larger than those of a pellicle frame by ≥10 mm and then cutting the polished plate to prescribed dimensions.例文帳に追加

ペリクルフレームの寸法より１０ｍｍ以上外形寸法の大きい合成石英ガラス板を研磨し、次いで合成石英ガラス板を所定の寸法に切断することにより、ペリクル板を製造する工程を含む。 - 特許庁

To provide an angle conversion coefficient determination method for a tilt control means by which the accurate tilt conversion coefficient of the tilt control means of an objective lens to be attached to an optical disk apparatus can be set individually.例文帳に追加

光ディスク装置に装着される対物レンズのチルト制御手段の正確な角度変換係数を個別に設定することが可能なチルト制御手段の角度変換係数決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup tilt correction control apparatus, and tilt correcting method in which correction speed when tilt of an objective lens used for an optical pickup of an optical pickup apparatus is corrected is increased and the optimum correction is possible.例文帳に追加

光ディスク装置の光ピックアップに用いる対物レンズの傾きを補正する際の補正速度を向上し、最良な補正が可能な光ピックアップチルト補正制御装置およびチルト補正方法を提供する。 - 特許庁

The other objective method for producing golf balls comprises the following steps: the surface of the golf ball body is printed with marks using the ink subsequently the marks are irradiated with ultraviolet rays, and the resultant marks are then coated with a clear paint.例文帳に追加

本発明のゴルフボールの製造方法は、このインクを用いてボール本体表面にマークを印刷する工程；印刷後、紫外線照射する工程；及び紫外線照射後、クリアペイントを塗布する工程を含む。 - 特許庁

The method of evaluating constraint functions, the evaluation being based at least in part on a control blade movement criteria, the generic objective function definition is a sum of credit components plus a sum of penalty components.例文帳に追加

制御羽根の移動の基準に少なくとも部分的に基づいた制約関数を評価する方法において、目的関数の一般定義は、クレジット成分の和とペナルティ成分の和とを加算したものである。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP DEVICE, RECORDING/REPRODUCING DEVICE, PROVIDED WITH THE OPTICAL PICKUP DEVICE OPTICAL ELEMENT, INFORMATION RECORDING/REPRODUCING METHOD, OPTICAL SYSTEM, LENS, DIFFRACTION OPTICAL SYSTEM FOR OPTICAL DISK, REPRODUCING DEVICE AND OBJECTIVE LENS FOR OPTICAL PICKUP例文帳に追加

光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズ - 特許庁

To provide a method for preparing an objective recombinant DNA, with which a huge DNA is efficiently cut at a specific site and the cut fragment is combined with a foreign DNA.例文帳に追加

本発明は巨大なＤＮＡを特定の位置で、しかも効率よく切断し、さらに切断断片を外来ＤＮＡと結合し、目的とする組換えＤＮＡを調製する方法の提供をその目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lens for a lens used in a projection objective lens for a projection exposure apparatus for a lithography application or a lens used in an optical system for ultraviolet ray in an irradiation system.例文帳に追加

特にリソグラフィの応用例用の投影露光装置のための投影対物レンズまたは照射システムのための紫外線に対する光学系において使用されるレンズのためのレンズを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The other objective method for producing this antiallergic agent involves using pineapple, especially preferably pineapple strained lees, as the extraction material and using a hydrophilic organic solvent, especially preferably 50-100% ethanol, as the extraction solvent.例文帳に追加

又、本抗アレルギー剤の製造方法において、抽出原料はパイナップル、特に好ましくはパイナップル搾汁粕を用い、抽出溶媒としては親水性有機溶媒、特に好ましくは５０〜１００％エタノールを用いる。 - 特許庁

This merchandise advertisement method enhances the degree of recognition of merchandise by storing commercial message videos in an IC card memory and broadcasting these videos on a 6-inch small-sized television having the memory card built in relating to the objective merchandise in a selling place.例文帳に追加

ＩＣカードメモリーにコマーシャル映像を記憶させ、売り場で、対象とする商品について、メモリーカード内臓の６インチ小型テレビに放映し、商品の認知度を高めることを特徴とする商品広告方法。 - 特許庁

The calcium sulfide, which is manufactured by such a method, is excellent in the function of setting a heavy metal and is suitable for treating a processing objective ground containing a heavy metal and also is suitable for manufacturing a ground improving material by using a cement-based setting material.例文帳に追加

このような製造方法で製造した硫化カルシウムは、重金属の固定化機能に優れ、重金属を含む処理対象土の処理や、セメント系固化材を用いた地盤改良材の製造に適している。 - 特許庁

To provide a method for preventing the rear-end collision of a vehicle in running capable of avoiding a serious accident such as a multicar collision by predicting the possibility of the deceleration operation of a preceding vehicle beforehand and notifying an objective vehicle of the instruction of deceleration earlier.例文帳に追加

前方車が減速動作を行う可能性を予め予知し、早めの減速指示を対象車に通知して、玉突き事故などの重大事故を回避する車両走行時の追突防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction management method and its device for controlling so as to provide an objective structure, by successively arithmetically operating and correcting a value of the tip depth of a construction machine, by inputting a change in a water level, while floating a pontoon on a water surface.例文帳に追加

台船は、水面に浮かせたまま、水位の変化を入力して施工機の先端深度の値を逐次演算補正し、目的の構築物を得るように制御する施工管理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water management method in fruit cultivation, by which watering is managed in accordance with a water stress measurement value so as to make fruits each have an objective sugar content/acid degree even if affected by rain fall/fine weather so that high-quality fruits are surely produced.例文帳に追加

降雨・天候の影響を受けても、果実の糖度・酸度を目標のものにできるように灌水を水分ストレスの計測値を用いて制御して、高品質の果実を確実に生産できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device and its focus control method in which a focus position of an objective lens can be detected even in any case of the traverse setting and longitudinal setting of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置を横置き、縦置きのいずれの状態に置いた場合であっても、対物レンズの合焦点位置の検出ができる光ディスク装置とそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a steel material, which makes a surface temperature and an interior temperature of the steel material in exact agreement with the target and performs such heat treatment as to impart the steel material an objective property, and to provide a program therefor.例文帳に追加

鋼材の表面温度、内部温度を精度よく目標に一致させ、鋼材が目的の性質をもつような熱処理を行うことができる鋼材の熱処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the double-stranded DNA preparation comprises isolating and refining the new nuclease produced by Aspergillus melleus, and making the nuclease act on a raw material DNA to obtain the objective double-stranded DNA preparation including a double-stranded DNA and having a molecular weight distribution suitable for exerting desired function(s).例文帳に追加

Aspergillus melleusの生産するヌクレアーゼを単離精製し、原料ＤＮＡに作用させて所望の機能を発揮するのに好適な分子量分布で二本鎖ＤＮＡを含む二本鎖ＤＮＡ調製物を得る。 - 特許庁

To provide a structure and an aiming method for a red dot site, allowing reduction of length of a sighting device, enlarging an objective lens to broaden an overall visual field, and forming an image wherein there is not risk of distortion or a defocus.例文帳に追加

照準器の長さが短縮可能で、対物レンズを大きくし全体的視野を広くすることができ、また結ばれた像は歪曲やピン呆けの恐れがないレッドドットサイトの構造及び照準方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a position and an attitude of an article, which precisely and certainly detects the position and the attitude of the objective article from an image, and performs high-speed processing applicable to an FA or the like.例文帳に追加

画像から目的とする物品の位置と姿勢を精密かつ確実に検出でき、かつＦＡなどに適用可能な高速処理ができる物品の位置及び姿勢を検出する方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for isolating and refining the N6-acylated 2'-deoxyadenosine derivative of formula(1) on an industrial scale comprises the following practice: A compound of formula(2) is removed from a solution containing the objective compound of formula(1) by partitioning the solution with an aromatic hydrocarbon and water in the presence of the compound of formula(2).例文帳に追加

一般式（２）で表される化合物存在下、芳香族炭化水素及び水により、分配を行うことにより一般式（１）を含む溶液より一般式（２）に示される化合物を除去する。 - 特許庁

In a method for evaluating the condition of the subject's skin on the basis of the subject's answers to questions, an objective question about an environment to which the subject's skin is exposed is also included in the questions.例文帳に追加

被験者の肌状態を、被験者からの問診に基づいて評価する肌状態の評価方法において、問診における設問内容に、被験者の肌が晒される環境を客観的に問う設問を含める。 - 特許庁

This method for producing the objective flavor is characterized by comprising the step of reacting a mixture comprising amino acid(s), saccharide(s) and a solvent under heating at reduced pressures in a thin-film form and directly isolating the thus formed flavor by distillation.例文帳に追加

アミノ酸類、糖類および溶剤を含有する混合物を、減圧下、薄膜状にて加熱反応し、生成するフレーバーを蒸留により直接に分離することを特徴とするフレーバーの製造方法。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus, a method and a program for evaluation of building, and a data recording medium capable of providing objective information on performance of used houses to users with ease and at low costs.例文帳に追加

本発明の目的は、中古住宅の性能に関する客観的な情報を、簡単且つ低コストでユーザに提供することが可能な建物の評価システム，装置，方法，プログラム並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating oxidative heat build-up of coal by which the degree of oxidative heat build-up of an objective coal sample can be estimated with accuracy based only on the microscopic results of the coal sample.例文帳に追加

対象石炭の顕微鏡分析結果に基くだけで、その石炭の酸化発熱性の度合いを精度良く推定することのできる石炭の酸化発熱性の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for testing or calibrating the lithographic device or the part thereof, a measurement point is individually excluded at each field of view or each substrate by using a predetermined objective criterion such as a Chauvenet's criterion.例文帳に追加

リソグラフィ装置又はその一部を検定又は較正する方法において、チョーベネットの判定基準などの所定の客観的判定基準を使用して、視野毎に、又は基板毎に個々に測定ポイントが除外される。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,5-di-t-butyl-1,4-hydroquinone, by which the objective compound having a high quality can efficiently and inexpensively be produced in a high yield without affecting environments.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることなく、しかも高収率で高品質の目的物を安価で効率的に製造することが可能な２，５−ジ−ｔ−ブチル−１，４−ヒドロキノンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method has the following advantage: since the HIPE is stable, the polymerization process can be carried out at high temperatures, resulting in producing in a short time the objective polymeric material having high water absorptivity.例文帳に追加

本発明によれば、ＨＩＰＥが安定するために高温でＨＩＰＥを重合させることができ、これによって短時間、かつ優れた吸水性を有する多孔質架橋ポリマー材料を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for three-dimensional shape acquisition, and a recording medium which restore the three-dimensional shape of a body or scene with high precision even when the objective three-dimensional body has large depth.例文帳に追加

対象とする３次元物体の奥行き方向の幅が大きい場合でも物体や景観の３次元形状を高精度に復元する３次元形状取得方法、装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The other objective method for the surface processing of sweet roasted chestnuts is characterized by comprising the following process: raw chestnuts are roasted, the resultant sweet roasted chestnuts are then mixed and agitated with the surface processing agent preferably while they are hot.例文帳に追加

更に、本発明によれば、生栗を焙煎した後、好ましくは、未だ、熱い間に甘栗に上記表面加工剤を混合し、攪拌することを特徴とする甘栗の表面加工方法が提供される。 - 特許庁

By the method, the objective evaluation of the compound and the judgement of the itching degree can be carried out by directly observing the expression state of the molecule which is considered to be associated with the onset of the itching.例文帳に追加

モデル動物の利用を必要とせず、痒みの発症に関連するとされている分子の発現状態を直接観察することで、客観的な化合物の評価、あるいは痒みの程度の判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for degrading a metal cyano complex with high treatment ability in the technique to treat an objective material containing the metal cyano complex by using a microorganism having degrading performance for the metal cyano complex.例文帳に追加

金属シアノ錯体を含む処理対象物を、前記金属シアノ錯体分解能を有する微生物を用いて処理する技術において、処理能力の高い金属シアノ錯体分解方法を提供する。 - 特許庁

In the objective method for selectively producing dione monoacetal, a hydroxy ketone derivative readily and inexpensively available from bisphenols through the catalytic reduction or the like is used as a starting material including oxidation step of corresponding cyclohexanol derivative.例文帳に追加

ビスフェノール類の接触還元等により安価で容易に得られるヒドロキシケトン誘導体を原料として、対応するシクロヘキサノール誘導体の酸化工程を含む、ジオンモノアセタール類の選択的な製造方法。 - 特許庁

The method and apparatus for three-dimensional optical microscopy employ dual opposing objective lenses (70 and 72) about a sample (94) and extended incoherent illumination (84) to provide enhanced depth resolution.例文帳に追加

標本（９４）についてデュアル対向対物レンズ（７０、７２）及び拡張インコヒーレント照明（８４）を用いて向上された深度分解能を提供する３次元光学顕微鏡法のための方法及び装置が開示される。 - 特許庁

By this method, the objective sugar chain-bearing human glycoprotein closely resembling commercial normal human plasma protein can be obtained, being useful as a specimen for pharmaceuticals or fundamental researches.例文帳に追加

本発明に係る方法によれば、市販される正常ヒト血漿タンパク質によく類似した糖鎖を有するヒト血漿糖タンパク質を得ることができ、医薬品または基礎研究用の標品として有用である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical pickup that can adjust an axis of an optical pickup without providing a rotary support for the pickup or without using a dedicated objective lens.例文帳に追加

光ピックアップ装置における光軸調整を、この装置に回動支持構造を設けることなく、あるいは専用の対物レンズを使用することなく行うことができる光ピックアップ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the continuous production of a diarylamine from an arylamine in liquid phase under pressure using a solid acid catalyst with a simple procedure in high conversion to the objective reaction product compared with conventional methods.例文帳に追加

アリールアミン類を原料とする固体酸触媒を用いた加圧液相下でのジアリールアミン類の連続的製造法において、従来法よりも簡便で反応生成物への転化率の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vector which expresses an objective peptide in an excellent reactive state on the surface of a host and to provide a panning method for improving reactivity between a peptide library obtained by the vector and a target substance.例文帳に追加

目的とするペプチドを反応性に富んだ状態で宿主表面に発現可能なベクター、および前記ベクターにより得られたペプチドライブラリーと標的物質との反応性を向上させるパニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program which guarantees presenting condition of a commodity on internet auction that has higher reliability of commodities presented in the auction and objective evaluation by a judge.例文帳に追加

オークションに出品された商品及び判定者の客観的な評価の信頼性が向上したインターネットオークションにおける商品の提示条件を保証する方法及びそのシステム並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The fatty acid composition is produced by removing saturated fatty acids by a urea inclusion method, specifically esterifying and removing unsaturated fatty acids other than the objective specific highly unsaturated fatty acid with a lipase, and repeating the specific esterification step twice.例文帳に追加

飽和脂肪酸を尿素包括法により除去した後、目的とする特定の高度不飽和脂肪酸以外の不飽和脂肪酸をリパーゼにより特異的にエステル化した除去し、この特異的エステル化を２回反復する。 - 特許庁

The method for producing the flavanone compound comprises the step of subjecting Macaranga tanarius as raw material to ethanol extraction and the step of isolating the objective flavanone compound from the resultant extract.例文帳に追加

フラバノン化合物はオオバギを原料とし、該原料をエタノール抽出する抽出工程と、該抽出工程により得られるエタノール抽出物からフラバノン化合物を分離する分離工程を行うことにより得られる。 - 特許庁

The method comprises the following procedure: Bisphenol A is first produced by using a phenol containing 0.1-100 wt.ppm of the thiol group-containing base and acetone, subsequently the objective aromatic polycarbonate is produced by using the bisphenol A and a carbonyl compound.例文帳に追加

０．１〜１００重量ｐｐｍのチオール基含有塩基を含有するフェノールとアセトンとを用いてビスフェノールＡを製造し、次いで、このビスフェノールＡとカルボニル化合物とを用いて芳香族ポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

The objective method for producing 2-butanone and 2-butanol is characterized by comprising oxidation of n-butane with molecular oxygen in the presence of a transition metal atom-containing aluminum phosphate and as necessary, a selectivity improver.例文帳に追加

ｎ−ブタンを、遷移金属原子を含むアルミニウムリン酸塩および必要により選択性改善剤の存在下、分子状酸素により酸化することを特徴とする２−ブタノン及び２−ブタノールの製造方法。 - 特許庁

This method of oxidation is provided by using the subcritical water or supercritical water as reaction solvent and presenting a metal-based catalyst in a reaction system so as to be able to oxidize the objective compound for oxidation without using the organic solvent.例文帳に追加

亜臨界または超臨界状態の水を反応溶媒として、反応系中に金属系触媒を存在させることにより、有機溶媒を用いることなく、酸化対象化合物を酸化することができる。 - 特許庁

This method for producing an optically active chrysanthemic acid alkyl ester is characterized by comprising making an optical resolution of a chrysanthemic acid alkyl ester by chromatography using a polysaccharide derivative as the chiral stationary phase to dispense the objective optically active form.例文帳に追加

キラル固定相として多糖誘導体を用いるクロマトグラフィー法により、菊酸アルキルエステルを光学分割し、光学活性体を分取することを特徴とする光学活性菊酸アルキルエステルの製造法。 - 特許庁