「objective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for continuously producing a carbonyl compound derivative by which the conversion rate of the carbonyl compound is high and the selectivity of the carbonyl compound derivative which is the objective product is excellent by combining specific apparatuses.例文帳に追加

特定の装置を組み合わせることにより、カルボニル化合物の転化率が高く、かつ、目的生成物であるカルボニル化合物誘導体の選択率に優れたカルボニル化合物誘導体を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for highly efficiently screening only a recombinant correctly holding the objective extraneous gene involves expressing a marker gene only when an inserted extraneous gene is correctly translated utilizing translational coupling.例文帳に追加

トランスレーショナルカップリングを利用し、挿入する外来遺伝子の翻訳が正しく行われたときのみマーカー遺伝子を発現させることにより、目的とする外来遺伝子が正しく保持された組換体のみを、極めて効率的にスクリーニングする。 - 特許庁

This method of producing the monodisperse crosslinked bead polymer is carried out through seed/feed-polymerization, wherein the seed comprising monomer droplets incompletely polymerized, monodispersed, and microencapsulated is used to obtain the objective polymer low in a soluble polymer content.例文帳に追加

可溶性重合体含量の低い、単分散の架橋されたビーズ重合体は、種が不完全に重合した単分散のミクロカプセル化された単量体小滴を含んでなる種／供給法によって得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst which has high activity, and also gives an objective ammonium oxide product at a high yield, in the manufacture of a molybdenum-bismuth-iron-containing composite oxide catalyst useful for vapor phase ammonium oxidation reaction.例文帳に追加

気相アンモ酸化反応に有用なモリブデン−ビスマス−鉄含有複合酸化物触媒の製造において、高活性で、かつ目的とするアンモ酸化生成物を高収率で与える触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The objective microcapsules can be prepared by adopting a two-step in-liquid drying method comprising separately evaporating the good solvent (having a volatility higher than that of the poor solvent) and the poor solvent at two different temperatures.例文帳に追加

良溶媒（貧溶媒より揮発性が高い）と貧溶媒を異なる２つの温度において別々に蒸発させる、２段階液中乾燥法を本系に対して採用することにより課題のマイクロカプセルを調製することができる。 - 特許庁

This method for synthesizing the objective citalopram of formula I comprises reacting a compound of general formula IV (where, R is a 1-6C alkyl, acyl, 1-6C alkylsulfonyl or arylsulfonyl) with a 3-(N,N-dimethylamino) propylmagnesium halide.例文帳に追加

一般式ＩＶ ［式中、ＲはＣ_１−６アルキル、アシル、Ｃ_１−６アルキルスルホニル又はアリールスルホニルを示す］で表される化合物を３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）プロピルマグネシウムハライドと反応させて、式Ｉで表されるシタロプラムを製造する。 - 特許庁

To provide a highly safe method for producing an aromatic secondary amine with which the objective aromatic secondary amine can be produced in good yield with high selectivity in a small number of steps without using toxic aldehydes.例文帳に追加

目的とする芳香族第二アミンを少ない工程数で、収率よく、高選択的に製造することができ、有害なアルデヒド類を使用することがなく、安全性の高い芳香族第二アミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a (graphical user interface) GUI evaluating system, a GUI evaluating method therefor and a recording medium with GUI evaluation program recorded thereon, with which the operability of the GUI of software is evaluated while using quantitative and objective scores.例文帳に追加

ソフトウェアのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）の操作性を、定量的かつ客観的な点数を用いて評価するＧＵＩ評価システムとそのＧＵＩ評価方法、及びＧＵＩ評価プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The 3rd objective method for modifying the retrovirus expression-regulating protein comprises linking the peptide nucleic acid to the retrovirus expression-regulating protein or a protein or peptide having a partial sequence thereof.例文帳に追加

また、本発明は、レトロウイルスの発現調節蛋白質又はその部分配列を有する蛋白質若しくはペプチドに、ペプチド核酸を結合させることを特徴とする、レトロウイルスの発現調節蛋白質を改質する方法に関する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method for forming an opening, which is used for imprinting on etching objective film, on a mask film or an intermediate film while allowing the size of the opening satisfy a requirement for miniaturization of a semiconductor device with respect to a substrate to be processed.例文帳に追加

処理対象の基板に対し、半導体デバイスの小型化要求を満たす寸法の開口部であって、エッチング対象膜に転写するための開口部をマスク膜又は中間膜に形成する基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of acquiring a structure of a complicated and chaotic problem state as a comprehensive and panoramic whole system by a simple procedure, and rationally and efficiently deriving objective accomplishing means.例文帳に追加

簡易な手順により、複雑かつ混沌とした問題状況に関する構造を、俯瞰的全体システムとして把握でき、目的合理的かつ効率的、能率的な目的達成手段を導き出せる手法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The objective etching method comprises alternately introducing a reactive gas and an inert gas into a reaction chamber 1 in a pulsed way, and applying a high-frequency power to a stage 4, only when introducing the inert gas into the reaction chamber 1.例文帳に追加

本発明のエッチング方法は、反応性ガスと希ガスとを交互にパルスで反応室１内に導入し、希ガスを反応室１内に導入するときにのみステージ４に高周波電力を印加することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a laser modifying method and apparatus capable of preventing fine particles formed by evaporation from resticking to a mask substrate and an objective in a laser modifying apparatus which removes a film in a defective part by laser evaporation.例文帳に追加

レーザ蒸散作用により欠陥部の膜を除去するレーザ修正装置において、蒸散により生じた微粒子がマスク基板や対物レンズに再付着することを防止できるレーザ修正方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve recording capacity per one piece of an optical recording medium by conducting recording/playback of a multilayered optical recording medium by a near field optical recording method using an objective lens of a large numerical aperture exceeding 1.例文帳に追加

開口数が１を超える大開口数の対物レンズを用いた近接場光記録再生法によって、多層型光記録媒体に対する記録再生を行うことで、光記録媒体１枚当たりの記録容量を向上させる。 - 特許庁

The method for crystallizing the bisphenol compound comprises the following steps: The bisphenol compound dissolved in a liquid is agitated in a crystallization tank equipped with an agitating blade, and under agitation, temperature is made to fall, thus accomplishing the objective crystallization; wherein the tip velocity of the agitating blade is 8 m/s or less.例文帳に追加

ビスフェノール類の晶析方法は、攪拌翼を供えた晶析槽内で、液中に溶解したビスフェノール類を攪拌下、温度降下により晶析させる方法であって、前記攪拌翼の先端速度が８ｍ／ｓ以下である。 - 特許庁

As a result, the high-purity halogenated adamantanes having the low content of the impurities, especially the halogenated adamantanes except the objective material are obtained by using the high-purity adamantanols as the raw material in the method.例文帳に追加

従って、この製造方法によれば、高純度のアダマンタノール類を原料として用いることにより、不純物、特に目的物以外のハロゲン化アダマンタン類の含有量の少ない、高純度のハロゲン化アダマンタン類を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the rapid heat sterilization carrying out a heat sterilization at a temperature responding to kind of foods by heat sterilizing the food at the objective temperature in a short time heating.例文帳に追加

短時間の加熱で食品を目的温度にして加熱殺菌処理を行い、食品の種類に応じた温度で加熱殺菌処理を行うことができる高速加熱殺菌方法及び高速加熱殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic ester in good productivity in a method for producing the objective (meth)acrylic ester by an ester-interchange reaction of an alkyl ester of (meth)acrylic acid of a raw material with an alcohol, or to provide a method for producing the (meth)acrylic ester by which a Michael addition reaction is suppressed.例文帳に追加

蒸留塔を備えた反応器を用いて、原料の（メタ）アクリル酸アルキルエステルとアルコールとのエステル交換反応により目的の（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法において、生産性良く（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法を提供する、またはマイケル付加反応を抑制できる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method recovering whole desired layer and capable of improving recovery ratio of objective layer by using a method which is separable in accordance with a density gradient layer and separating the layer through a separation membrane without carrying out recovery by a conventional suction, in a method used for means for recovering the desired layer after density gradient centrifugation treatment.例文帳に追加

密度勾配遠心処理後の所望する層を回収する手段に使用される方法において、密度勾配層に対応して分離可能な方法を用いることで、従来の吸引にて回収するのではなく、分離膜を介して層を分離することで所望する層ごと回収し目的層回収率向上可能な方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided a method of detecting the pain of the patient in endoscopic submucosal dissection under conscious sedation, in which amylase in a salivary specimen or its activity is an objective index, the method of evaluating the painkilling degree by the painkiller during the surgery, the painkilling management method during the surgery, a medicine supplying device and a reporting device for painkilling management.例文帳に追加

唾液試料中のアミラーゼまたはその活性を客観的指標とする、意識下鎮静法下の内視鏡的粘膜下層剥離術における患者の痛みの検出方法、該術中の鎮痛剤による鎮痛度の評価方法、および該術中の鎮痛管理方法、並びに鎮痛管理用の薬剤供給装置および報知装置を提供する。 - 特許庁

The objective method for producing tea flavor comprises shifting a flavor component extracted from tea leaves by a known method such as a regular water extracting method, steam distillation technique, distillation under reduced pressure and solvent extraction process to oil and fat with 60-100% of the fatty acids composed of 6-10C fatty acids and collecting the oil and fat containing tea flavor through phase separation.例文帳に追加

茶葉類より、例えば通常の水抽出法、水蒸気蒸留法、減圧蒸留法、溶剤抽出法等のような周知の方法で抽出されたフレーバー成分を脂肪酸組成の６０％以上１００％以下が、炭素数６以上１０以下の油脂に移行させ、相分離によって茶類フレーバーを含んだ油脂を回収する。 - 特許庁

To provide a system and method capable of performing objective and highly-reliable quality evaluation of the frozen food by quantitatively determining a surface color of the frozen food, and an operation control method of a freezing device capable of optimizing an operation condition of the freezing device by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

凍結食品の表面色を定量的に判定して客観的且つ信頼性の高い凍結食品の品質評価を可能とした凍結食品の品質評価システム及び方法の提供、さらには該評価方法を利用して凍結装置の運転条件を適正化することを可能とした凍結装置の運転制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an error signal detecting method for an optical head capable of highly accurately positioning an objective lens, concerning a diffraction device and a light receiving device used for the same, optical head and an optical recording/reproducing device using these, regarding the error signal detecting method of an optical head used for positioning an objective lens for converging an optical beam on an optical recording medium.例文帳に追加

本発明は、光記録媒体に光ビームを集光させる対物レンズの位置合わせに用いる光ヘッドの誤差信号検出方法、それに用いる回折素子及び受光素子並びにそれらを用いた光ヘッド並びに光記録再生装置に関し、対物レンズを高精度に位置決めできる光ヘッドの誤差信号検出方法、それに用いる回折素子及び受光素子並びにそれらを用いた光ヘッド並びに光記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method measures a reduced gas with the mercury in a sample reduced by a catalyst of inorganic material, having low reactivity to an acidic substance and reducing power for the mercury, and an oxidized gas with the measuring objective sample or the sample gas oxidized by an oxidation catalyst, using the coal combustion gas exhaust gas as the measuring objective sample, while being compared by an ultraviolet absorption analyzer.例文帳に追加

石炭燃焼排気ガスを測定対象試料とし、酸性物質との反応性が低く、かつ水銀に対する還元力を有する無機材質の触媒によって該試料中の水銀が還元された被還元ガスと、前記測定対象試料または前記試料ガスが酸化触媒によって酸化された被酸化ガスを、紫外線吸光式分析計によって比較し測定することを特徴とする。 - 特許庁

A method for detecting an objective nucleic acid in a sample comprises a process for hybridizing the objective nucleic acid with a nucleic acid probe having a sequence complimentary to the nucleic acid which includes a process for labeling the nucleic acid probe with a labeling compound, a process for cutting a single stranded nucleic acid, and a process for detecting the hybridized nucleic acid probe by detecting the labeling compound.例文帳に追加

試料中の目的核酸を検出する方法であって、目的核酸と、目的核酸に相補的な配列を持つ核酸プローブとをハイブリダイスさせる工程であって、この核酸プローブが標識化合物で標識されている工程、一本鎖の核酸を切断する工程、およびハイブリダイズした核酸プローブを、該標識化合物を検出することによって検出する工程、を包含する。 - 特許庁

This evaluating method comprises a step of crawling an URL (Uniformed Resource Locator) registered by an advertiser, and extracting an URL keyword relevant to an advertising site, a step of extracting an objective keyword from a plurality of pieces of advertisement information registered in relation to the URL, and a step of determining attention evaluation advertisement information with low relevancy with advertising site by keyword comparison of the extracted URL keyword with the objective keyword.例文帳に追加

広告主により登録されたＵＲＬをクローリングして広告サイトと関連するＵＲＬキーワードを抽出するステップと、ＵＲＬと関連して登録された複数の広告情報から対象キーワードを抽出するステップと、抽出されたＵＲＬキーワードおよび対象キーワードに対するキーワード比較によって広告サイトとの関連性が低い注意評価広告情報を決定するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an excellent functional fabric comprising functional particles attached to a fabric material with a binder resin, slightly causing whitening and sufficiently exhibiting the objective functions without deteriorating flexibility of the fabric material.例文帳に追加

機能性粒子をバインダ樹脂によって布材に添着させた機能性布帛であって、白化の発生が少なく、布材のしなやかさが損なわれず、且つ、目的とする機能が十分に発現される、優れた機能性布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method of estimating the ground displacement caused by an earthquake, the ground displacement corresponding to a ground characteristic value of a stratum at an objective point with respect to arbitrary earthquake waves is calculated by using a correlation graph between the pre-calculated ground characteristic value and the ground displacement.例文帳に追加

地震による地盤変位の推定方法において、任意の地震波に対して被対象地点の地層の地盤特性値に対応した地盤変位を、予め算定した地盤特性値と地盤変位との相関グラフを用いて算定する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can improve reliability of writing/reading information to/from a recording medium by grasping stray light contained in objective lens outgoing radiation to appropriately control effective power, and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

対物レンズ出射に含まれる迷光を把握することにより、実効パワーを適切に制御し、記録媒体に対する情報の書き込み又は読み取りの信頼性を向上することができる光ディスク装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a patent data analysis method, device, program and recording medium by which the evaluation index of a research institute or a research subject is obtained by the calculation by a computer, thereby performing the objective evaluation by a fixed evaluation standard.例文帳に追加

研究機関や研究課題の評価指標をコンピュータによる計算で求めるようにして、評価基準が一定した客観性のある評価を行うことを可能とする特許データ解析方法、装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed textile product using no mineral terpene derived from petroleum, giving preferable print grade of the product even if the continuously traveling speed of the textile fiber material varies, and giving the objective uniform printed textile product.例文帳に追加

石油を原料とするミネラルターペンを使用することなく、且つ、繊維材料を連続して走行させる速度が変化しても、得られる捺染物の捺染品位が良好で、且つ、同等の捺染物が得られる捺染物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for synthesizing the organic complex luminescent element material is characterized by irradiating a microwave to a system containing a rare earth element compound and a ligand, and progressing the reaction extremely rapidly to produce an objective material in a high yield.例文帳に追加

本発明において、希土類元素化合物と配位子を含む系にマイクロ波を照射し、反応を極めて迅速に進行させ、目的物を高収率で製造することを特徴とする有機錯体発光素子材料の合成方法が提供される。 - 特許庁

To provide objective evaluation server, method and program in which a PESQ value close to an MOS value, i.e. a PESQ value with little estimation error, is derived even when background noise exists on the periphery of a transmission device.例文帳に追加

送話装置周辺に背景雑音が存在する場合であっても、ＭＯＳ値に近いＰＥＳＱ値、即ち推定誤差が少ないＰＥＳＱ値を導出することができる通話品質の客観評価サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a white balance adjusting device, a digital camera, a white balance adjusting method and a program capable of carrying out white balance adjustment with high accuracy at strobe photography, even under constitution or photography conditions in which an objective distance can not be obtained.例文帳に追加

被写体距離を得ることができない構成や撮影環境下においても、ストロボ撮影に際して精度の良いホワイトバランス調整を行うことが可能となるホワイトバランス調整装置と、デジタルカメラ、ホワイトバランス調整方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a financial product evaluation method and a financial product evaluation program capable of performing uniform and objective evaluation and providing their evaluation information to users in financial products which financial institutions provide.例文帳に追加

金融機関が提供する金融商品について、統一性、客観性のある評価を行なうことができ、これらの評価情報をユーザに提供することができる金融商品評価方法及び金融商品評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The objective method for screening the highly ammonia-oxidizing bacteria comprises collecting at least one kind of microorganisms from a filter bed tank in an effluent treatment process equipped with a bioreactor using humic soil pellets, culturing the microorganisms and then subjecting the microorganisms to screening with the presence/absence of nitrous acid formation as indicator.例文帳に追加

腐植土ペレットを用いたバイオリアクターを付設した排水処理工程におけるろ床槽から一種以上の微生物を採取し、培養した後、亜硝酸生成の有無を指標としてスクリーニングする、高アンモニア酸化細菌のスクリーニング方法。 - 特許庁

An optical recording medium 1 in which the distance from a light incident surface to an information recording layer is less than 100 μm is irradiated with a laser beam through an objective lens and information stored in the information recording layer is read by means of a PRML identification method.例文帳に追加

光入射面から情報記録層までの距離が１００μｍ未満となる光記録媒体１に対して、対物レンズを介してレーザー光を照射し、ＰＲＭＬ識別方式によって情報記録層の情報を再生する。 - 特許庁

To provide a method for producing the following: perfluorosulfonic acid (perfluoroalkoxy perfluoroalkyl sulfonic acid) which does not cause isomerization, etc., is capable of producing a compound having an objective structure at a low cost, and has an ether structure; its derivative; and its raw material compound.例文帳に追加

異性化等が起こらず、目的の構造の化合物を廉価に製造することが可能なエーテル構造を有するペルフルオロスルホン酸（ペルフルオロアルコキシペルフルオロアルキルスルホン酸）及びその誘導体並びにその原料化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new 4,4'-bis[(2,3,4,5,6-pentafluorophenyl)carbonyl]diphenyl compound, and to provide a method for producing the objective 4,4'-bis[(2,3,4,5,6- pentafluorophenyl)carbonyl]diphenyl compound at a high selectivity by suppressing byproduct mono compound generation.例文帳に追加

新規な４，４’−ビス［（２，３，４，５，６−ペンタフルオロフェニル）カルボニル］ジフェニル化合物、および副生成物であるモノ体の生成を抑制し、高い選択率で目的とする４，４’−ビス［（２，３，４，５，６−ペンタフルオロフェニル）カルボニル］ジフェニル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical pickup device capable of improving a reproduction characteristic and a recording characteristic by making a luminous flux with the largest strength among luminous fluxes emitted from a light emitting element incident on the center of an objective lens.例文帳に追加

発光素子から出射される光束のうち、強度が最も大きい光を、対物レンズの中心に入射させることによって、再生特性および記録特性を向上することができる光ピックアップ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a colony picking method, by which fused cells-holding objective differentiated characters can more surely be obtained than by conventional methods, and which can reduce labors, time loads and money loads for producing the fused cells.例文帳に追加

目的とする分化形質を保持する融合細胞を従来よりも確実に得ることができ、且つかかる融合細胞を作製するための労力や時間的及び金銭的な負担を軽減することを可能とするコロニーピッキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring tooth pulp pulse waves capable of making objective diagnosis without giving pain to a patient to be suitable for tooth pulp diagnosis of a young permanent tooth of an infant, which can be composed at low cost.例文帳に追加

患者に痛みを与えず、客観的な診断ができて、小児の幼若永久歯の歯髄診断に好適であり、しかも低コストにて構成できる、発光ダイオードを使用した歯髄脈波測定方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method of producing the fluorine-containing polymer comprises polymerizing one or more kinds of metathesis-polymerizing monomers by using the metathesis catalyst and contacting the obtained polymer with fluorine gas to give the objective polymer having a number average molecular weight of 300-300,000.例文帳に追加

一種以上のメタセシス重合性モノマをメタセシス重合触媒で重合させて得られた重合体に、さらにフッ素ガスを接触させて得られる数平均分子量３００〜３００，０００のフッ素含有重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a direct aligner and direct exposure method which can control light irradiation on an objective substrate at desired illumination distribution, and can obtain target illumination distribution easily even if exposure condition is changed.例文帳に追加

露光対象基板面上に照射する光を所望の照度分布に制御することができるとともに、露光条件が変更になった場合でも目的の照度分布を容易に得ることができる直接露光装置および直接露光方法を実現する。 - 特許庁

To provide a production method of a cylindrical member having a spline groove and the cylindrical member having a spline groove capable of forming an outer peripheral part of the cylindrical member to an objective thickness against a plate thickness of a stock while conducting flow forming.例文帳に追加

フローフォーミングによる加工を行いつつも、円筒部材の外周部分を素材の板厚に対して目的の肉厚に形成することが出来る、スプライン溝を有する円筒部材の製造方法及びスプライン溝を有する円筒部材の提供。 - 特許庁