「objective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the powder regular coffee comprises a grinding step for grinding the roasted coffee beans by inserting the roasted coffee beans and water into a mill, and a drying step for drying the resultant pasty dispersion to provide the objective powder regular coffee.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆と水とを粉砕機に入れて粉砕してペースト状分散液とする粉砕工程、及び前記ペースト状分散液を乾燥して粉末レギュラーコーヒーとする乾燥工程を備えたものである粉末レギュラーコーヒーの製造方法とする。 - 特許庁

The method comprises chlorinating 5-ethoxycarbonyl-4-hydroxy-2-methylthiopyrimidine with phosphorus oxychloride at 10-90°C, quenching the resultant reaction mixture with ice water to deposit the objective 4-chloro-5-ethoxycarbonyl-2-methylthiopyrimidine in the form of a solid followed by isolating it.例文帳に追加

５−エトキシカルボニル−４−ヒドロキシ−２−メチルチオピリミジンをオキシ塩化リン中、１０〜９０℃の温度でクロル化した後、反応混合物を氷水でクエンチし、固体として析出、単離させる４−クロロ−５−エトキシカルボニル−２−メチルチオピリミジンの製造方法。 - 特許庁

To provide a fixing method, by which the degradation of transmission characteristics of an optical element in a wavelength region being the utilization purpose of the optical element at the time of performing the fixing of optical elements, such as objective lens made of plastic that utilizes ultraviolet-curing adhesives.例文帳に追加

プラスチック製対物レンズ等の光学素子をＵＶ硬化型接着剤を利用して固定する際に、光学素子の使用目的とする波長域において透過特性を劣化を低減することができる固定方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing glucose-3-dehydrogenase comprises culturing microorganisms belonging to Halomonas cupida strain or Halomonas halophila strain, and collecting the objective glucose-3-dehydrogenase from the cultured product.例文帳に追加

Ｈａｌｏｍｏｎａｓ ｃｕｐｉｄａ種またはＨａｌｏｍｏｎａｓ ｈａｌｏｐｈｉｌａ種に属する微生物を培養し、該培養物からグルコース−３−脱水素酵素を採取することを特徴とする、グルコース−３−脱水素酵素の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for reusing a regular spray can whereby discharging and degassing a remaining content, and refilling an objective composition, a propellant, or the like can be done easily and safely without modifying the used spray can.例文帳に追加

通常のスプレー缶の再利用方法であって、使用後のスプレー缶に何ら変更を加えることなく、残留する内容物の排出、ガス抜き、目的成分及び噴射剤等の再充填を、容易かつ安全に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises the following process: A corynebacterium transformed by DNA encoding phenylserine aldolase is made to act on racemic erythro-phenylserine to eliminate L-erythro-phenylserine, and the objective D-erythro-phenylserine left behind is recovered.例文帳に追加

フェニルセリンアルドラーゼをコードするＤＮＡで形質転換されたコリネ型細菌を、ラセミ−エリスロ−フェニルセリンに作用させ、Ｌ−エリスロ−フェニルセリンを分解し、残存するＤ−エリスロ−フェニルセリンを採取することを特徴とするＤ−エリスロ−フェニルセリンの製造方法。 - 特許庁

This tillering accelerator for plants is characterized by containing amino acids, especially proline, or in addition thereto containing inosine, as active ingredients, and the other objective tillering acceleration method is characterized by applying the tillering accelerator through foliar application.例文帳に追加

アミノ酸、特にプロリンを、またはこれに加えてイノシンを、有効成分として含有することを特徴とする植物の分けつ促進剤、及びこのような分けつ促進剤を葉面散布にて施用することを特徴とする植物の分けつ促進方法。 - 特許庁

The sample is previously brought into contact with an insoluble polymer of a polyanion a sulfated polymer or a sulfated polysaccharide to thereby remove the nucleic acid synthesis inhibitor in the method for amplifying the objective nucleic acid in the sample.例文帳に追加

本発明では、試料中の目的とする核酸を増幅する核酸合成法において、試料をあらかじめポリアニオン、硫酸化ポリマー、硫酸化多糖不溶性高分子に接触させることにより、核酸合成阻害物質を除去する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal unit capable of making an optical pickup device compact in spite of being able to use different types of optical disks by using at least two objective lenses, and to provide an optical pickup device and its assembly method.例文帳に追加

少なくとも２つの対物レンズを用いて異なる種類の光ディスクを使用可能であるにもかかわらず、光ピックアップ装置をコンパクトにできる液晶ユニット、並びにそれを用いた光ピックアップ装置及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk which suppresses the variation and fluctuation of reflectivity for every optical disk, can deal with a higher NA of an objective lens and has a light transparent layer having a small birefringence, good transparency and a uniform film thickness and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光ディスクごとの反射率のばらつきや変動を抑制し、対物レンズの高ＮＡ化に対応でき、小複屈折、透明性良好で均一な膜厚の光透過層を有する光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This bread is obtained by the following steps: subjecting nonglutinous rice to enzymegenation followed by formulating bread dough with 10-50 wt.% of rice base boiled up together with saccharides, or together with saccharides and acids, or together with acids, and the other objective method for producing the bread is provided.例文帳に追加

粳米を酵素処理した後、糖類と共に、又は、糖類及び酸と共に、又は酸と共に粥状に炊き上げたライスベースを、パン生地に対して１０〜５０％配合して製パンすることを特徴とするパンおよびパンの製造方法。 - 特許庁

To provide a polymer which can exhibit performances as designed in an objective use, to provide a method for producing the same, and to provide a resist composition which can make a resist film to exhibit performances as designed, and can inhibit defects in a resist pattern.例文帳に追加

目的とする用途において設計通りの性能を発揮できる重合体、その製造方法、およびレジスト膜に設計通りの性能を発揮させ、かつレジストパターンにおけるディフェクトの発生を抑えることができるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a building unit which can be manufactured by a simple construction method, which enables construction to be easily performed during the construction, which is equipped with fixed in-plane rigidity, and the size of which can be easily changed into an arbitrary one depending on a building objective.例文帳に追加

簡易な工法により製造可能であって、さらには、建築の際の簡単な施工を可能とし、一定の面内剛性を備えるとともに、建築目的に応じて任意のサイズに簡単に変更可能な建築ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a polymer which can exhibit a designed performance in an objective use, to provide a method for producing the same, and to provide a resist composition which can make a resist film to exhibit a designed performance and can inhibit defects in a resist pattern.例文帳に追加

目的とする用途において設計通りの性能を発揮できる重合体、その製造方法、およびレジスト膜に設計通りの性能を発揮させ、かつレジストパターンにおけるディフェクトの発生を抑えることができるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The objective photoresist lattice pattern having high resolution that reaches the critical limit of the optical exposure method is obtained at a high speed by utilizing high solubility of the multiply exposed portions 10 in a developing solution or insolubility of the unexposed portions 13 in the developing solution.例文帳に追加

多重露光部１０の現像液への高い溶解特性、または非感光部１３の現像液への非溶解性を利用して、高速性とともに、光学露光法の限界に達する微細解像特性をもつ格子パターンが得られる。 - 特許庁

This analytical method finds preliminarily a relational expression between a composition ratio of the metal in the matrix and a background intensity, and subtracts a background computed by substituting the relational expression with a matrix composition in a measuring point, from a specified X-ray intensity of the objective metal.例文帳に追加

マトリックス中の金属の組成割合とバックグラウンド強度との関係式を予め求めておき、測定点のマトリックス組成を関係式に代入して演算されたバックグラウンドを対象金属の特定Ｘ線強度から減算する。 - 特許庁

The method for manufacturing the objective O/W-type emulsion is carried out by whipping an O/W-type emulsion which has been gelled with a heat reversible gel containing starch particles of >30 μm in particle sizes and having a melting point of ≥37°C.例文帳に追加

粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含有し、且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物をホイップすることを特徴とする水中油型乳化組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for determining biological sample capable of surely judging an objective biological sample that uses a control liquid, without being affected by various factors, such as a temperature when electrophoresis is performed, a concentration of conjugate to be filled in a micro flow channel, and the like.例文帳に追加

電気泳動を行う時の温度、微細流路に充填するコンジュゲートの濃度等さまざまな因子に影響されることなく、コントロール液を使用した目的の生体試料の判別を、確実に行える生体試料判別方法を提供する。 - 特許庁

The other objective light-emitting composition to be used for the above method is characterized by comprising a solid fuel- or gunpowder-contg. energy-generating member and an energy-reserving light-emitting member capable of absorbing energy generated by the combustion or explosion of the energy-generating member and of emitting light.例文帳に追加

固体燃料又は火薬を含むエネルギー発生部材と、該エネルギー発生部材の燃焼又は爆発により発生するエネルギーを吸収して発光するエネルギー貯蔵性発光部材とからなることを特徴とする発光組成物。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of accurately deciding the representative position and representative color, etc., of an objective area in images, and to provide an image processor, an image processing program and a storage medium having the image processing program recorded thereon.例文帳に追加

画像中の対象となる領域の代表位置や代表色等を精度よく決定することができる画像処理方法および画像処理装置、画像処理プログラム、及びその画像処理プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method for producing antimony trioxide comprises melting antimony ore in a revolving furnace, oxidizing the melt by blowing air thereagainst via a blowing lance pipe, and collecting antimony trioxide thus vaporized as the powdery objective product; wherein crude antimony oxide is directly charged together with air into the melt using the lance pipe for blowing the crude antimony oxide.例文帳に追加

アンチモン地金を転炉内で溶融し、熔体表面に当て吹きランスパイプより空気を吹き込んで酸化させ、揮発した三酸化アンチモンを粉末状の製品として回収する三酸化アンチモンの製造方法において実施する。 - 特許庁

To provide a high-quality pattern form and a method for manufacturing it which provide only the objective area with high and fine liquid-repellent properties, in forming lyophilic and liquid-repellent patterns utilizing plasma irradiation.例文帳に追加

本発明は、プラズマ照射を利用して、親液性および撥液性のパターンを形成する際、目的とする領域のみ、高精細に撥液性とされた、高品質なパターン形成体、およびその製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁

This method comprises reaction between 5-allyl-1,3-dioxan-2-one and a polythiol compound in the presence of a radical generator to obtain the objective polyfunctional six-membered cyclic carbonate compound of the general formula (1) (R is an n-valent organic group; and n is an integer of 2-8).例文帳に追加

ラジカル発生剤の存在下に、５−アリル−１，３−ジオキサン−２−オンとポリチオール化合物を反応させる多官能六員環カーボナート化合物の製造方法と、下記一般式（１）で表わされる多官能六員環カーボナート化合物。 - 特許庁

To provide a method of producing an industrially useful aldol compound that gives the objective aldol compound in high yield even in the case of the cross aldol reaction between a silyl enol ether and an aliphatic aldehyde or ketone wit reduced environmental loading.例文帳に追加

本発明は、シリルエノールエーテルと脂肪族アルデヒド又はケトンを用いた交差アルドール反応においても、アルドール化合物の収率が高く、しかも環境負荷の少ない、工業的に有用なアルドール化合物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma processing method which keeps high etching resistance of a photoresist layer comprising an ArF photoresist or an F2 photoresist when etching an antireflection layer or etching the antireflection layer and an etching objective layer.例文帳に追加

反射防止層をエッチングする際、または反射防止層およびエッチング対象層をエッチングする際に、ＡｒＦフォトレジストまたはＦ２フォトレジストからなるフォトレジスト層の耐プラズマ性を高く維持することができるプラズマ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scanning microscope which is capable of adapting the image formation of the illumination rays and rotating point of a ray deflector to the axial position of a pupil for various objective lenses and illumination wavelengths and a method for scanning a target.例文帳に追加

様々な対物レンズ及び照明波長のためのひとみの軸方向位置に対して光線偏向装置の照明光線・回転点の結像を適合することが可能である、走査顕微鏡、及び、目標物を走査するための方法を提案する - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device where a nitrogen compound as impurities is removed without varying the pH of an aqueous solution as an object, and the objective refining of a metal salt such as magnesium chloride can be suitably performed.例文帳に追加

対象となる水溶液のｐＨを変動させることなく、不純物としての窒素化合物を除去し、目的とする塩化マグネシウム等の金属塩の精製を適切に行うことを可能とする処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

An electrolytic copper plating method comprises making the objective surface to be plated adsorb at least one leveling substance selected from the groups consisting of organic acid amide and amine compounds, and subsequently plating the surface in a copper plating solution which contains no substance belonging to the above groups.例文帳に追加

有機酸アミド及びアミン化合物の群から選択された少なくとも一種のレベラー物質をメッキ対象表面に吸着し、しかる後に上記群に属するいずれの物質も含まない銅メッキ液中にてメッキする電解銅メッキ方法。 - 特許庁

The objective method for producing an activated rec- hydantoinase by fermentation of microorganisms forming the hydantoinase in the presence of bivalent metal ion is provided; wherein the fermentation broth contains the metal ion at a concentration enough to bring about the activation.例文帳に追加

発酵ブロスが、活性化をもたらす濃度の前記金属イオンを有することを特徴とする、活性化されたrec-ヒダントイナーゼを、ヒダントイナーゼを形成する微生物の２価の金属イオンの存在下での発酵によって製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a perfluoroalkyl compound by the catalytic hydrogenation of a 1-perfluoroalkyl-2-iodo compound, by which the objective perfluoroalkyl compound can selectively be produced in a high yield even at a relative low hydrogen pressure.例文帳に追加

１−パーフルオロアルキル−２−ヨード化合物の接触水素化によるパーフルオロアルキル化合物の製造方法であって、比較的低い水素圧下においても、選択的に高収率で目的物であるパーフルオロアルキル化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide information display device and method capable of securely presenting objective information to a user without preparing identification ID for ever object and without any database for storing all information to be displayed.例文帳に追加

本発明は、対象毎に識別ＩＤを用意する必要が無く、さらに、表示する情報を全て蓄積するためのデータベースが無くてもユーザに対象の情報を確実に呈示することができる情報呈示装置及び情報呈示方法を提供する。 - 特許庁

The objective method for scouring a combined fabric of polyamide fiber and polyurethane fiber is characterized by involving using soft water as the processing water containing a sequestering agent.例文帳に追加

ポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用布帛を精練処理するに際して、処理用水として軟水を用い、かつ該処理用水中に金属イオン封鎖剤を含有させることを特徴とするポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用布帛の精練方法。 - 特許庁

The objective method for producing a β-alkylhalohydrin ether comprises reaction between an alcohol and an α-epihalohydrin in theipresence of an acid catalyst, wherein the acid catalyst is characterized by being a mixture of a Lewis acid and a Brϕnsted acid.例文帳に追加

アルコール類とα−エピハロヒドリンを酸触媒の存在下で反応させるβ−アルキルハロヒドリンエーテルの製造方法において、該酸触媒が、ルイス酸とブレンステッド酸とを混合したものであることを特徴とするβ−アルキルクロロヒドリンエーテルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst which has high activity, and also gives an objective ammonium oxide product at a high yield with high reproducibility, in the manufacture of a molybdenum-bismuth-iron- containing composite oxide fluidized bed catalyst useful for ammonium oxidation reaction.例文帳に追加

アンモ酸化反応に有用なモリブデン−ビスマス−鉄含有複合酸化物流動層触媒の製造において、高活性で、かつ目的とするアンモ酸化生成物を高収率で与える触媒を再現性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The objective method for producing the gas hydrate comprises reaction between a feedstock gas and water in a reaction vessel; wherein the composition of the feedstock gas to be introduced into the reaction vessel is detected, and the feedstock gas is subjected to component adjustment according to the composition thus detected.例文帳に追加

反応容器の内部で原料ガスと水とを反応させてガスハイドレートを生成するガスハイドレートの生成方法において、反応容器に導入する原料ガスの組成を検出し、該組成に応じて原料ガスの成分調整を行う。 - 特許庁

In order to achieve the objective, this invention provides a method of measuring a potential distribution on the sample by an electrostatic potentiometer for measuring the potential on the sample while the sample carried in by a carry-in mechanism of a charged particle beam passes.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、荷電粒子線の搬入機構によって搬入される試料の通過中に、試料上の電位を測定する静電電位計によって試料上の電位分布を計測する手法を提案する。 - 特許庁

In the objective method for producing the magnetic recording medium, a coating liquid for the nonmagnetic layer is applied on the nonmagnetic flexible substrate and a coating liquid for the magnetic layer is applied on the resulting coating layer while the coating layer is in the wet state to form the magnetic layer.例文帳に追加

非磁性可撓性支持体上に非磁性層用塗布液を塗布し、得られた塗布層が湿潤状態のときに、該塗布層上に磁性層用塗布液を塗布して磁性層を形成することを含む磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The method of coating to coat the objective surface for coating of a substrate Fm with a coating liquid is characterized in that the thickness of edge parts in the width direction are thicker than an average thickness of a coated surface by not less than 2 μm.例文帳に追加

塗液を基材Ｆｍの塗工対象面に塗工する方法であって、基材Ｆｍ上の塗工後の塗工膜厚みにおいて、幅方向端部の厚みが、塗工面の平均厚みに対して２μｍ以上厚くすることを特徴とする工方法。 - 特許庁

In this method for producing a paste made from bulb of konjak by using powder made from bulb of konjak, a coagulant containing an alkali component and water as raw materials, a reducing agent to develop reducing properties when heated in an alkali condition is added to the raw materials to give the objective paste made from bulb of konjak free from an alkali smell.例文帳に追加

コンニャク粉とアルカリ成分を含む凝固剤と水とを原料としてコンニャクを製造する方法において、アルカリ性下で加熱されると還元性を発現する還元剤を加えてアルカリ臭のないコンニャクを得るものである。 - 特許庁

In the method of erasure decoding of acknowledgement (ACK)/negative acknowledgement (NACK) feedback information, a state of received ACK/NACK feedback information for associated sent data is detected based on at least one threshold derived using an objective function.例文帳に追加

肯定応答（ＡＣＫ）／否定応答（ＮＡＣＫ）フィードバック情報の消失復号化の方法において、関連する送信データでの受信ＡＣＫ／ＮＡＣＫ状態が、目的関数を使用して導出された少なくとも１つの閾値に基づいて検出される。 - 特許庁

To provide a polymer exhibiting designed performance in the objective use, a method for producing the polymer and a resist composition capable of giving a resist film exhibiting the designed performance and suppressing the generation of defects in a resist pattern.例文帳に追加

目的とする用途において設計通りの性能を発揮できる重合体、その製造方法、およびレジスト膜に設計通りの性能を発揮させ、かつレジストパターンにおけるディフェクトの発生を抑えることができるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The method for forming a reusable transparent image is characterized in that toner is not deposited on an objective image and an image is once formed by fixing and again heated to be changed into transparent as a whole on an electrophotographic transparent film in a method for repeatedly forming images on the film.例文帳に追加

電子写真用透明フィルムで、そのフィルム上の画像が何度でも繰り返し形成できる方法において、形成したい画像上にトナーを打たなくし、一度定着させ画像を形成し、再度熱を掛けて全体を透明化することを特徴とする再利用可能透明画像形成方法である。 - 特許庁

The objective method for manufacturing the rolling element includes applying positive bias voltage to a rolling element, when coating molybdenum disulfide or tungsten disulfide as a solid lubricant film by a sputtering method, on the surface of the rolling element comprising two faces facing each other, which supports a rolling movement of parts such as a roller, a ball, an inner wheel, and an outer wheel.例文帳に追加

本発明の転動要素の製造方法は、ローラ、ボール、内輪、外輪など、転がり運動を支え相対する２面を構成する転動要素の表面にスパッタ法により二硫化モリブデンまたは二硫化タングステンを固体潤滑膜として被覆する際、転動要素にプラスのバイアス電圧を印加するものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically applying sauces, used for automatically applying a seasoning having viscosity, e.g. sauce or mayonnaise to frozen foods such as sliced fish, sliced chicken meat, sliced pork and sliced beef or the other objective foods and a method for producing the frozen foods by using the device.例文帳に追加

魚の切り身・鳥肉の切り身・豚肉の切り身・牛肉の切り身等の冷凍加工食品、その他の対象食品に、ソースやマヨネーズ等の粘性のある調味料を自動的に塗布するためのソース類自動塗り装置・ソース類自動塗り方法と、ソース類自動塗り装置を用いた冷凍加工食品の製法を提供する。 - 特許庁

This method for producing bleached plant comprises bleaching cultivation by covering the objective plant with a shading material, wherein tending of atmospheric temperature, soil temperature and moisture each effecting to growth of plant is controlled by ventilation, and the method whose cultivation facilities have predetermined temperature, moisture and darkness conditions is provided.例文帳に追加

本発明は目的とする植物を遮光性材質で覆い軟白栽培をおこなうものであって、植物の生育に影響する被覆下の気温、地温、湿度の管理を換気することによって解決する軟白植物の生産方法、上記栽培施設が所定の温度、湿度及び暗闇条件を有する施設である上記方法。 - 特許庁