「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索

The latent conflict of a resource request is not present between the resource request of the second work load and the computation resources that the processing entities can use.例文帳に追加

リソース要求の潜在的な競合は、前記第２のワークロードの前記リソース要求と前記処理エンティティが利用できる前記計算リソースとの間に存在しない。 - 特許庁

To provide a ZnSe light emitting element which can facilitate a regulation of a chromaticity of a white light emitting element with a high luminance by effectively putting a generated light into a practical use.例文帳に追加

発生した光を有効に活用することにより、高輝度で、かつ白色の発光素子の色度の調整を容易にできるＺｎＳｅ系発光素子を提供する。 - 特許庁

To enable a use to easily estimate a result of the application of same edit processing to the object image by referring to a reference image to which the edit processing has been already applied.例文帳に追加

既に編集処理を適用した参照画像を参照することにより、対象画像に同じ編集処理を適用した結果を、ユーザに容易に想定させる。 - 特許庁

Repair is performed by installing a lining panel 3 in a manner covering an existing lining material 2 with the use of underwater welding equipment and thereby providing the entire surface of existing pits 1 with an awning.例文帳に追加

水中溶接装置によって、ライニングパネル３を、既設のライニング材２を覆うように取り付けることで、既設のピット１の全面をオーニングして補修する。 - 特許庁

To provide a sheet cartridge capable of remarkably improving handling performance of a half cut sheet before and after use and a cutting plotter having the cartridge.例文帳に追加

使用前後におけるハーフカット用シートの取扱い性を格段に向上させることができるシートカートリッジおよびこれを備えたカッティングプロッタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor for shortening a time required for processing in generating the stream of a frequency mode in JPEGXR through the use of hardware.例文帳に追加

ＪＰＥＧＸＲにおける周波数モードのストリームをハードウェアを用いて生成するにあたり、処理の所要時間を短縮することが可能な画像処理装置を得る。 - 特許庁

To save cleaning gas consumption by enhancing a reaction capability of plasma with a deposited substance within a processing chamber through the use of cleaning gas or more quickly exhausting the gas from the processing chamber.例文帳に追加

クリーニングガス導入によりプラズマの処理チャンバ内の堆積物との反応性を高めて、また処理チャンバ内からガス排気を速めてクリーニングガスの消費量を削減する。 - 特許庁

Each of the amino acid sequences is predicted for its bindability to the human HLA-A type molecules by making use of a prediction program using an active learning method.例文帳に追加

なお、これらのアミノ酸配列は、いずれも能動学習法を利用した予測プログラムを用いて、ヒトＨＬＡ−Ａ型分子との結合性が予測されたアミノ酸配列である。 - 特許庁

To save the memory capacity of a packet processor and also to realize smooth pipeline processing by which no access contention takes place in a common use memory between processing of different layers.例文帳に追加

パケット処理装置において、省メモリ化を行うと同時に、異レイヤ処理間で共用メモリへのアクセスの競合のない円滑なパイプライン処理を実現することを課題とする。 - 特許庁

When a user of the transaction terminal 24 uses the content of a content supplier terminal 14A, a use charge corresponding to it is drawn from the balance data base 138.例文帳に追加

取引用端末２４の利用者がコンテンツ提供者端末１４Ａのコンテンツを利用すると、これに対応する利用料が残高データベース１３８から引き落とされる。 - 特許庁

Proceeds or sales profits of the use of the individual software component are found, and the proceeds or the sales profits are distributed according to a possession ratio.例文帳に追加

また、個々のソフトウェア部品利用の売上げ金または売上げ利益金を求め、その売上げ金または売上げ利益金を所有割合に応じて配分する構成にした。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for applying cover glasses for microscope specimens, which can reduce pattern variations of a mounting medium and use cover glasses of different lengths.例文帳に追加

封入剤パターンのバラツキを小さくし、長さの異なるカバーガラスを自在に用いることができ、小型化を図り得る顕微鏡標本のカバーガラス貼着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing tool capable of executing easily and quickly sealing without requiring a tool, excellent in work efficiency, easily insertable into even a small diameter of hole, and convenient in use.例文帳に追加

工具を必要とすることなく簡単かつ迅速に封印できて作業性に優れ、しかも、小径の孔にも挿通し易く使い勝手が良い封印具を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant deterioration detector capable of detecting the presence of a lubricant in a bearing under use, and the bearing with a detector provided with the lubricant deterioration detector.例文帳に追加

使用中の軸受の潤滑剤の有無を検出できる潤滑剤検出装置、およびその潤滑剤検出装置を備えた検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

To effectively use color gamuts of an output device in gamut mapping, to excellently reproduce colors of an input device and to also guarantee color reproduction for other colors.例文帳に追加

ガマットマッピングにおいて、出力デバイスの色域を有効に使い、また、入力デバイスの色を良好に色再現させ、かつそれ以外の色に対しても色再現を保証する。 - 特許庁

To prevent content data delivered from a content delivery server from being delivered to the outside of a certain network and avoid illegal use of the delivered content data.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバから配信するコンテンツデータが特定のネットワークの外部に配信されてしまうことを防止し、配信されたコンテンツデータの不正な利用を防止すること。 - 特許庁

STONE OVEN BY EFFECTIVE USE OF HEAT ENERGY, CAN BE CONTINUOUSLY USED FOR LONG PERIOD OF TIME BY REGULATING TEMPERATURE INSIDE THE STONE OVEN AND HAVING FUNCTIONS AS ALSO DUTCH OVEN COOKING, SMOKING DEVICE AND CHARCOAL KILN例文帳に追加

熱エネルギーを有効利用し、石釜内の温度を調節しながら長時間連続使用ができ、ダッチオーブン調理、燻製器、炭焼釜としての機能も有する石釜 - 特許庁

To accurately detect a monocydic or polycyclic organic chlorine compound by use of techniques of laser ionization mass spectrometry, up to low concentration ranges which have not been measured with conventional techniques.例文帳に追加

レーザーイオン化質量分析手法により、単環もしくは多環有機塩素化合物を、これまで測定されてこなかった低濃度域まで精度よく検出する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly hydraulic composition that reduces the amount of elution of heavy metals using municipal refuse ash as a raw material and that can provide a similar use to the usual cement.例文帳に追加

都市ゴミ灰を原料とし、重金属の溶出量が少なく、通常のセメントに類似した使用が可能である環境調和型水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

She became a wife of MINAMOTO no Sadami (who later became Emperor Uda) at a young age, and became a koi (a lady in waiting in the court) after the accession of Emperor Uda in 888, and was allowed to use kinjiki (literally, "forbidden colors," seven colors traditionally reserved for the imperial family and nobility). 例文帳に追加

早くから源定省（のちの宇多天皇）の室となったが、宇多天皇即位後の仁和4年（888年）に更衣(女官)となり禁色を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since many Shuinjo (shogunate license to trade) issued with his seal mark can be found, it is probable that he, as a retainer of the Hojo clan, was undertaking bureaucratic work, by making use of his experience during the service at bakufu. 例文帳に追加

以降寺社に対する朱印状が多く見られることから、北条氏家中では幕府での経験を生かして官僚的な仕事をしていたものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory which says he was granted to use the surname of 'Sen' from Rikyu since he invented a baked confectionery using flour and sugar, which was the origin of 'senbei' (a rice cracker). 例文帳に追加

小麦粉と砂糖を使った焼き菓子を考案したことから、利休から「千」の姓を名乗る事を許され、のちに「せんべい（煎餅）」の名の由来になったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable charger by which breakage of a connector is prevented, and a portable information terminal is comfortably used, even during use of the portable charger.例文帳に追加

コネクタの破損が防止されると共に携帯型充電器の使用時であっても快適に携帯情報端末を使用することができる携帯型充電器を提供する。 - 特許庁

To keep resistance against data loss and to effectively use the memory capacity of the entire system even when the memory capacities of network apparatuses constituting the system are not uniform.例文帳に追加

データロスに対する耐性を保持すると共に、システムを構成するネットワーク機器のメモリ容量が均一でない場合でもシステム全体のメモリ容量を有効に使用する。 - 特許庁

To provide a method of using existing SONET (synchronous optical network) transport overhead bytes (202) to provide additional bandwidth for increased management traffic without the need to make use of SONET payload capacity (204).例文帳に追加

既存のSONET伝送オーバヘッドバイト（２０２）を用いて、SONETペイロード容量（２０４）を利用する必要なしで、増加した管理トラフィックに対して更なる帯域幅を供給する方法。 - 特許庁

Positioning means allows the flexible substrate to move along the arrangement direction of the multiple photoelectric conversion elements and positions at least one of the photoelectric conversion elements at the use position.例文帳に追加

位置決め手段は、複数の光電変換素子の配列方向に沿ってフレキシブル基板を移動せしめ、光電変換素子の少なくとも１つを使用位置に位置決めする。 - 特許庁

To provide a holographic reproducing device which permits use of a high-numerical aperture lens by using conjugation reading-out and is capable of reproducing images recorded with high resolution.例文帳に追加

共役読み出しを用いることにより、高い開口数のレンズを用いることができ、高い分解能で記録されたイメージを再生できるホログラフィック再生装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, because starting the server simultaneously with the initialization of the client to hasten the starting, the waiting time of server use viewed from the client side can be reduced.例文帳に追加

これにより、クライアントの初期化と同時にサーバを起動させて、立上げを早めることができるので、クライアント側から見たサーバ利用の待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

To obtain a photographing apparatus system capable of simply and positively preventing improper use and unauthorized viewing of photographed images, and also obtain a photographing apparatus and a photographing operation restricting method.例文帳に追加

簡易かつ確実に悪用及び撮影画像の不正な閲覧を防止することのできる撮影装置システム、撮影装置及び撮影操作制限方法を得る。 - 特許庁

To provide a cylindrical cavity resonator type filter of multistage connection structure for effectively attenuating discontinuous waves without influencing a pass characteristic of a use mode.例文帳に追加

使用モードの通過特性に影響を与えることなく、不連続波を効果的に減衰させる多段結合構造の円筒空胴共振器型フィルタを提供する。 - 特許庁

The pigment-containing food and drink can stably impart color to food, without impairing the flavor of the food and drink through the concurrent use of the pigment and sucralose.例文帳に追加

色素を含有する飲食品において、色素とスクラロースを併用することにより、該飲食品の風味を損なうことなく、食品に安定して色を付与することができる。 - 特許庁

A vehicle 1 having the chair 6, carries electric parts necessary for the run of vehicle 1, stored in the storage space 19 to effectively and rationally make use of space.例文帳に追加

この椅子６を有する車両１は、収納空間１９に車両１の走行に必要な電気部品を収納し、空間を効果的、合理的に利用することができる。 - 特許庁

To attain an equivalent property with that obtained by the use of an organic silicon compound which is advantageous for the property of a silica- filled rubber, without releasing undesired ethanol.例文帳に追加

有機珪素化合物の使用はシリカ充填ゴムの性質に有利であるが、同様の性質を、望まれないエタノールの放出無しに達成することが望まれる。 - 特許庁

When the special combinations, the minor winning combination 4 and the replay combination are won by being duplicated in the game under the use of the winning combination lottery table 62b, the winning of the replay combination is made preferential.例文帳に追加

役抽選テーブル６２ｂが用いられている遊技で特別役、小役４及びリプレイに重複当選したときは、リプレイを入賞させることを優先する。 - 特許庁

To provide a method for treating keratin fiber and for protecting color of the fiber, and to provide use of a specific nonionic surfactant or a mixture thereof.例文帳に追加

ケラチン線維の着色を保護するための、染色された前記線維の処理方法、さらに、特定の非イオン界面活性剤、またはこれらの混合物の使用に関する。 - 特許庁

A user can select and use what the user requests from among a plurality of kinds of the accessory unit 30, wheel unit 40 and frame unit 10 respectively.例文帳に追加

利用者は、アクセサリユニット３０、ホイールユニット４０、フレームユニット１０のそれぞれについて、複数の種類のなかから自身が所望するものを選択して用いることができる。 - 特許庁

To provide a packet speed converter which reduces consumption of bus band resources that is caused by the slow transfer capability and can use a 1394 bus of higher efficiency.例文帳に追加

低速な転送能力に起因するバスの帯域資源消費を緩和して、より効率の良い１３９４バスの利用を可能とするパケット速度変換器を実現する。 - 特許庁

To produce asphalt which causes less smoking upon production of an asphalt mixture and upon transportion and use of asphalt, improves working atmosphere, and can minimize air pollution.例文帳に追加

アスファルト混合物の製造、アスファルトの運搬及び使用時などに発煙が少なく、作業環境を向上し、大気汚染を減少できるアスファルトを提供する。 - 特許庁

To provide a wafer polishing slurry whose removal selection ratio of a silicon oxide film to a silicon nitride film is enhanced and a chemical and mechanical polishing method by the use of the same.例文帳に追加

シリコン窒化膜に対するシリコン酸化膜の除去選択比を高めたウェーハ研磨用スラリー、及びこれを用いた化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

The relationship among different parameters of multidimensional data can be intuitively displayed to the user, and the user can accurately and efficiently use various pieces of information.例文帳に追加

多次元データの様々なパラメータ間の関係をユーザに対して直観的に表示することができ、ユーザが多様な情報を正確かつ効率的に使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a foundation reinforcing construction method for reinforcing a foundation to withstand increased weight of an existing structure securely without restricting use of the existing structure.例文帳に追加

既設構造物の使用を制限することなく、構造物の重量増に確実に耐えられるように基礎を補強できるようにした基礎補強工法を提供する。 - 特許庁

The strong hardware identification (SHWID) can be used to control the use of software on the given computer system depending on the degree of hardware changes to the computer system.例文帳に追加

強いハードウェア識別（ＳＨＷＩＤ）を使用して、コンピュータシステムへのハードウェア変更の程度に応じて当該コンピュータシステムでのソフトウェアの使用を制御することができる。 - 特許庁

To provide a composite segment particularly excellent in use as a lining of a tunnel for a water channel by enabling structure of concrete and steel portions to be rationally integrated between segments.例文帳に追加

コンクリート部分と鋼材部分との一体化構造とセグメント間の合理的継手を可能にし、特に水路用トンネルの覆工材として優れた合成セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficient initialization processing by increasing initialization processing speed of a use area of a main storage device (memory) in a communication/information processing system.例文帳に追加

通信・情報処理システム内における主記憶装置（メモリー）の使用領域の初期化処理速度を上げ，効率よく初期化処理を行う方式を提供する。 - 特許庁

To give using permission of equipment only to a person near the equipment to be used, and to restrict use of the equipment to a user having used it once.例文帳に追加

利用する機器の近傍に居る人のみに、機器の利用許可を与えることができ、また、一度利用したユーザに対しても機器の利用を制限することができる。 - 特許庁