「off idle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also the prohibition of the idle stop function is continued and released according to the depressing operations of the idle stop-off switch 8 for the predetermined period or longer and the number of times of depressing operations.例文帳に追加

また、アイドルストップオフスイッチ８の所定期間以上の押下操作とその回数によりアイドルストップ機能の禁止の継続と解除とが行われる。 - 特許庁

Also included is an idle module that turns off the power supply for an idle interval when the connection module determines that a load is not connected to the output terminal.例文帳に追加

更に装置は、負荷が出力端子に接続されていないことを接続モジュールが調べたときに、アイドル期間の間、電源をオフにするアイドル・モジュールを含む。 - 特許庁

A transmission ON/OFF section 111 controls the operation not to transmit data during a set IDLE period.例文帳に追加

送信ＯＮ／ＯＦＦ部１１１は、設定されたＩＤＬＥ期間ではデータを送信しない制御を行う。 - 特許庁

The controller 26 cuts off the supply of the drive current to the electromagnet 20 when idle vibration occurs.例文帳に追加

またコントローラ２６はアイドル振動発生時には電磁石２０への駆動電流の供給を遮断する。 - 特許庁

A joining key 37 to be in the idle rotation/non-idle rotation state under brake fastening restriction by cutting off and connecting a hand wheel 40 and a driving member 16 in power, is interposed between the idle rotation operation member 33 and the hand wheel 40.例文帳に追加

遊転操作部材３３とハンドホイール４０との間に、ハンドホイール４０と駆動部材１６とを動力的に遮断、接続して、ブレーキ締め付け制約下に遊転、非遊転状態とする結合キー３７を介在する。 - 特許庁

The detecting means 80 receives the control signal, and sends a command to execute a third idle suction mode, wherein the mount of suction is large, to a means 85 for controlling idle suction in the off-state of a power source, so that the idle suction operations can be performed.例文帳に追加

吸引指令検知手段８０は、前記制御信号を受けて電源オフ時空吸引制御手段８５に吸引量の大きな第３空吸引モードの実行指令を送り、空吸引動作が実行される。 - 特許庁

When the output current of a regulator 11 is small (or in idle mode), all switches SW1-SW3 are OFF.例文帳に追加

レギュレータ１１の出力電流が小さい（アイドルモード）場合、スイッチＳＷ１〜ＳＷ３がすべてＯＦＦとなる。 - 特許庁

As the switch 1 is turned off during an idle, the electric double layer capacitor 31 is prevented from being charged from the power generator 12.例文帳に追加

惰行時は、スイッチ１はオフされ、発電機１２から電気二重層キャパシタ３１への充電が阻止される。 - 特許庁

When a brake switch is switched to OFF from ON in an idle state, accelerator operation for starting is predicted in advance.例文帳に追加

アイドル状態でブレーキスイッチがオンからオフに切り換ったときに、発進のためのアクセル操作を事前に予測する。 - 特許庁

When the idle stop conditions for urban districts are met, the power supplies of electric load devices involving no problem even if the power is shut off during the operation, are shut off forcedly by an intra-vehicle electric load control device 6 so that the idle stop is executed.例文帳に追加

市街地走行時の場合のアイドルストップ条件が成立した場合には運転中に遮断しても安全な電気負荷装置の電源を車内電気負荷制御装置６により強制的に遮断しアイドルストップを実行する。 - 特許庁

If the battery voltage drops below the reference voltage, the controller is put into idle mode, to stop the ON/OFF control.例文帳に追加

バッテリー電圧が基準電圧以上に低下した場合は、コントローラが休止モードとなってオンオフ制御を停止する。 - 特許庁

Accordingly, since the idle stop function can be temporarily prohibited, or the prohibition can be continued by a simple operation of operating the idle stop-off switch 8, it is advantageous in achieving the idle stop operation in which the intention of a driver is correctly reflected.例文帳に追加

したがって、アイドルストップオフスイッチ８を操作するといった簡単な操作によってアイドルストップ機能を一時的に禁止したり、前記禁止を継続させたり出来るので、運転者の意思を的確に反映させたアイドルストップ動作を実現する上で有利となる。 - 特許庁

To provide a hybrid compressor, for starting an engine after idle stop, and driving a compressor by a motor regardless of turning-on or -off of the engine.例文帳に追加

アイドルストップ後のエンジン始動が出来、エンジンのオン／オフに係わらず、モータでコンプレッサを駆動できるハイブリッドコンプレッサを提供する。 - 特許庁

To form a guide groove so as to be deep and less likely to break easily, and to prevent an idle wheel from coming off from the arc-shaped guide groove, in a transplanter equipped with a groove-forming device for forming the guide groove, and a guiding device equipped with the idle wheel for guiding the traveling direction by traveling in the guide groove.例文帳に追加

案内溝を形成する作溝装置と、該案内溝内を走行して進行方向を案内する誘導輪を設けた誘導装置を備えた移植機において、案内溝を深く且つ崩れにくく形成する。 - 特許庁

If an accelerator pedal is operated with an idle switch 43 turned off, the controller 40 changes the condition for turning the motor 27 on into a less strict one.例文帳に追加

コントローラ４０は、アクセルペダルの踏込みがあり、アイドルスイッチ４３がオフのときは、上記モータ２７をオンとする条件を緩やかなものに変更する。 - 特許庁

A passage extending from the bottom of the fuel storage tank 24 is connected to a variable venturi part of the intake passage 13 via an on-off valve 41 openable by an idle operation.例文帳に追加

燃料貯槽２４の底部から延びる通路を、アイドル運転で開く開閉弁４１を経て吸気路１３の可変するベンチユリ部へ接続する。 - 特許庁

During idle rotation of the photoreceptor drum, a patch image is formed on the photoreceptor drum, and voltage application to the primary transfer roller is set to be off.例文帳に追加

感光体ドラムの空回転時に、感光体ドラム上にパッチ画像を形成するとともに、一次転写ローラへの電圧印加をオフに設定する。 - 特許庁

When the DDC is in an idle state, the switching means SW1 and SW2 are turned off, and the pull-up signals of the DDC CLK (SCL) and the DDC DATA (SDA) are made disconnected.例文帳に追加

そして、本体１側でＳＣＬ／ＳＤＡの信号ラインの電位レベルを検出し、この電位レベルが変化したときに割り込み信号を発生する。 - 特許庁

When an operation lever 4a is not operated and a pressure switch 11 is turned OFF, a hydraulic pump 2 is a minimum slant running and an engine 1 runs with a high idle number of rotation.例文帳に追加

操作レバー４ａが操作されず、圧力スイッチ１１がＯＦＦの状態では、油圧ポンプ２は最小傾転にあり、エンジン１はハイアイドル回転数にある。 - 特許庁

When shifting to an idle running stop state, a controller 21 determines whether hydrogen gas leak from a shut-off valve 3c occurs or not based on change of hydrogen gas pressure on the downstream side of the shut-off valve 3c when pressure difference between the upstream side and the downstream side of the shut-off valve 3c is formed.例文帳に追加

アイドリングストップ状態に移行する際、コントローラ２１が、遮断弁３ｃの上流側と下流側との間に差圧が形成された時の遮断弁３ｃの下流側の水素ガス圧力の変化に基づいて遮断弁３ｃからの水素ガス漏れが発生していか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive force control device that can strike a balance between the shocking relief and the suppression of idle running feeling, when shifting to coast traveling from drive traveling by gas pedal-off.例文帳に追加

アクセルオフによりドライブ走行からコースト走行へ移行する際のショックの緩和と空走感の抑制とを両立できる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

For a hand off control based upon the base station 110-2 as a movement destination from the mobile station 130, a line is allocated, when the base station 110-2 has a idle line.例文帳に追加

また、移動機１３０からの基地局１１０−２を移動先とするハンドオフ制御に対し、基地局１１０−２に空き回線があるときに回線を割り当てる。 - 特許庁

To provide a vehicular controller for executing deceleration control in accordance with a request value of deceleration even when fuel cut is performed in an idle off state.例文帳に追加

アイドルオフ状態で燃料カットを行った場合であっても、減速度の要求値に応じた減速制御を実行することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

An idle guard opening lsidle is set to be a value enough to complete closing an intake throttle valve 25 from the time when an ignition key is set OFF to the time an engine 11 is stopped.例文帳に追加

アイドルガード開度ｌｓｉｄｌｅは、イグニッションキーオフからエンジン１１停止までの期間に、吸気絞り弁２５の閉弁を終了させ得る開度に設定される。 - 特許庁

To provide an idle charging device and method in which the on/off of an engine is properly operated even when running in a traffic congestion section without giving a sense of incongruity to a driver.例文帳に追加

渋滞区間を走行するときにもエンジンのオン／オフが適切に行なわれ、運転者に違和感を与えないアイドル充電装置および方法を提供する。 - 特許庁

When operation is transferred to a recording/reproducing mode from an idle mode and increasing the speed of rotations of a spindle motor 4 is required, switches S1, S4 are turned on, and a switch S2 is turned off.例文帳に追加

アイドルモードから記録／再生モードに移行してスピンドルモータ４の回転数を上げる必要が生じると、スイッチＳ１，Ｓ４はオンになり、スイッチＳ２はオフになる。 - 特許庁

The evening breeze had sprung up, and though it was well warded off by the hill with the two peaks upon the east, the cordage had begun to sing a little softly to itself and the idle sails to rattle to and fro. 例文帳に追加

夕方のそよ風がふき、東の２つの山ですっかりさえぎられていたが、船の索具はがたがたと音をたて、垂れていた帆もばだばたとはばたきはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide an indling engine speed control device of a cylinder cut-off internal combustion engine capable of carrying out stable idle driving by improving responsiveness of feed-back control of intake air quantity when a cylinder driving state is changed over during the idle driving.例文帳に追加

アイドル運転中に気筒運転状態が切り換わったときに、吸入空気量のフィードバック制御の応答性を向上させることによって、安定したアイドル運転を行うことができる気筒休止内燃機関のアイドル回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

A printer source ON/OFF means 102 controls to turn on/off a power source in the printer in accordance with the state determined by the printer operative/inoperative judging means 101 that the printer is executing the job or is idle.例文帳に追加

印刷装置電源ＯＮ／ＯＦＦ手段１０２は、印刷装置稼働・非稼働判断手段１０１によって決定された、ジョブ中またはアイドル状態のいずれかの状態に従って、印刷装置内の電源のＯＮ／ＯＦＦ制御を行う。 - 特許庁

The idle voltage on/off circuit 17 interrupts the application of the idle voltage to each communication line 4a and 4b, and the defective site determining circuit determines the defective site generated in the communication lines 4a and 4b, based on the voltage of each communication line 4a and 4b measured by the voltage-measuring circuit 19.例文帳に追加

アイドル電圧オン／オフ回路１７は、各通信ライン４ａ、４ｂへのアイドル電圧の印加を遮断して、故障部位判定回路は、電圧測定回路１９が測定した各通信ライン４ａ、４ｂの電圧に基づいて通信ライン４ａ、４ｂに発生した故障部位を判定する。 - 特許庁

In the engine generator having the economy idle device, when temperature in the generator or at its periphery is below a given temperature, the engine is started at the rated number of revolutions or the starting number of revolutions irrespective of the ON and OFF state of the economy idle device (an economy switch 8).例文帳に追加

エコノミーアイドル装置を備えたエンジン発電機において、発電機内またはその周辺の温度が所定の温度以下の場合に、前記エコノミーアイドル装置（エコノミースイッチ８）のオンオフ状態にかかわらず、定格回転数またはそれ以上の始動回転数でエンジンを始動させる。 - 特許庁

When a combustion state is not good in an idle running (when S1001=YES and S1002=YES), an intake amount feedback control flagxqfb is set OFF and an ignition timing feedback control flagxiafb is set ON (S1003).例文帳に追加

アイドル運転状態で燃焼状態不良の場合は (ステップ1001でYes、1002でYes)、吸気量フィードバック制御フラグxqfbをＯＦＦにし、点火時期フィードバック制御フラグxiafb をＯＮにする (ステップ1003) 。 - 特許庁

To reduce the probability that communication of a mobile terminal is forcibly interrupted due to deficiency of an idle transmission band in a radio zone of a moving destination in the case of hand-off of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末のハンドオフの際に、移動先の無線ゾーンにおける空き伝送帯域の不足により、移動端末の通信が強制的に切断される確率を減少させる。 - 特許庁

To provide a strut mount capable of preventing a damping base from coming off from a case member, and preventing idle rotation of an inner member in the case member during fastening of a piston rod.例文帳に追加

防振基体がケース部材から脱落することを防止すると共に、ピストンロッドの締結固定時に内側部材がケース部材内で空転することを防止できるストラットマウントを提供すること。 - 特許庁

That is, the HVAC system can be operated for air-conditioning the inside of a room of the long distance transport vehicle, when the engine is operated and even when the engine is put in a no-idle (off) condition.例文帳に追加

すなわち、ＨＶＡＣシステムは、エンジンが作動している間およびエンジンがノーアイドリング（オフ）状態にある間も、長距離輸送車両の室内を空調すべく作動し得る。 - 特許庁

A volatile neutral point storing part 48 storing a neutral point is continued to be energized during the idle stop, even in ignition off (such as a stopping time of an ignition signal or a stopping time of a fuel injection signal).例文帳に追加

イグニッションオフ（点火信号の停止時、燃料噴射信号の停止時等）であっても、アイドルストップ時には、中点を記憶している揮発性の中点記憶部４８に通電し続ける。 - 特許庁

When the mobile station is in idle mode and if the mobile station is in still position, the activity of the modulator is reduced by turning off the modulator finger for monitoring the adjacent cell.例文帳に追加

移動局がアイドル・モードになっているとき、もしそれが静止しているならば、隣接セルを監視する復調器フィンガをオフに切り換えることによって復調器の活動が低下させられる。 - 特許庁

Nearly every component can operate in different states - off, sleep, idle,active to name a few - consuming a different amount of energy. 例文帳に追加

ほとんど全ての部品が異なった状態で動作することができます。 いくつか挙げるとするなら、その状態はオフ、スリープ、アイドル、アクティブがあり、それぞれエネルギー消費量が異なります。 - Gentoo Linux

For various registration settings, the back light 14 is turned off when an idle picture appears after processing for the registration settings to indicate the operation for the registration settings is completed.例文帳に追加

なお、各種の登録設定の場合には、登録設定の処理が終了してアイドル画面に戻ったとき、登録設定の操作が終了したことを示すためバックライト１４を消灯する。 - 特許庁

To prevent minute wear from occurring on a rotary shaft due to the idle rotation of a thrust roller bearing during its usage without the fall-off of the thrust roller bearing assembled to the rotary shaft from the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に組み付けたスラストころ軸受が回転軸から脱落せず、使用時にスラストころ軸受の連れ回りにより回転軸に微小摩耗を生じさせないこと。 - 特許庁

A periodic high voltage having an idle period in a secondary side of a step-up transformer 11 is generated by turning on/off a switching element 12 to emit light pulse-likely in a dielectric barrier discharge lamp 1.例文帳に追加

スイッチング素子１２をオン／オフすることにより、昇圧トランス１１の２次側に休止期間を持つ周期的な高電圧が発生し、誘電体バリア放電ランプ１はパルス的に発光する。 - 特許庁

When a time limit is over during the communications, a line is forcibly cut off (step S10), recording of the communication history into the memory 12 is stopped (step S11) and the device is turned into the idle state.例文帳に追加

通信中に制限時間をオーバした場合は、強制的に回線切断が行われ（ステップＳ１０）、通信履歴のメモリ１２への記録が停止され（ステップＳ１１）、アイドル状態に遷移する。 - 特許庁

The supporting mechanism 60 supports, through a guide rail part 61 and a supporting part 62 slidably butted on the guide rail part 61, the engine bonnet 13 under movement at a position toward an idle end side off the opening/closing axis P.例文帳に追加

支持機構６０は、ガイドレール部６１と、ガイドレール部６１に摺動自在に当接する支持部６２とにより、移動時のエンジンボンネット１３を開閉軸芯Ｐから遊端側に離れた箇所で支持する。 - 特許庁

In case of switching to idle stop, the switch 121 is opened, the battery 110 is electrically cut off, a power is generated at a relatively high voltage by the inverter 140 and only the capacitor 130 is charged therewith.例文帳に追加

アイドルストップに移行する際は、スイッチ１２１を開放しバッテリ１１０を電気的に切断し、インバータ１４０で相対的に高い電圧で発電し、これをコンデンサ１３０にのみ充電する。 - 特許庁

To minimize a response delay of selecting action for changing a closable idle orifice formed to connect the main and auxiliary fluid chambers of a fluid-filled engine mount, into a communicating state and a cut-off state.例文帳に追加

液体封入型エンジンマウントの主副液体室間を接続する開閉可能なアイドル用オリフィスを連通状態と遮断状態とに切替える切替動作の応答遅れを小さくすること。 - 特許庁