off timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6582件
To provide a method and an apparatus for minimizing a hand-off time by using mobile node information.例文帳に追加
移動端末の情報を使用してハンドオフ時間を短縮する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An off period allows of a large time change to provide an improved circuit loop gain.例文帳に追加
したがって、大きなオフ期間の時間変化量が得られ、回路ループの利得向上がなされる。 - 特許庁
So the little pig went off before the time as usual, and got to the fair, and bought a butter-churn, 例文帳に追加
それを聞いた子ぶたは、約束より早くお祭りに出かけて、大きなバター缶を買いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』
and the little thing grunted in reply (it had left off sneezing by this time). 例文帳に追加
すると生き物は、返事のかわりに鼻をならしました(このころには、くしゃみはやんでいたのです)。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
The control circuit is provided with a forced shut-off timer 144, and when the laser shutter is in the open state for time exceeding the irradiation time T1, the forced shut-off timer sets a given time T2 which makes the laser shutter in a closed state.例文帳に追加
制御回路には強制遮断タイマ144が設けられ、強制遮断タイマは、レーザシャッタが照射時間T1を超える時間、開状態だったときに、レーザシャッタを閉状態とする所定時間T2を設定する。 - 特許庁
At the time of finishing the printing, electrification output is turned off by preceding only by moving time T_A-B from an electrification point to a development point after stopping a motor, development and destaticization, and the outputs of the motor, the development and the destaticization are turned off after the time T_A-B.例文帳に追加
印字終了時にはモータ、現像、除電の停止よりも帯電点から現像点までの移動時間T_A-B の分だけ先立って帯電出力をオフし、時間T_A-B 後にモータ、現像、除電の出力をオフする。 - 特許庁
Then, it is judged whether or not a microswitch 19 is turned off, time since the microswitch 19 is turned off is counted and it is judged whether or not this counted time elapses a set time, for example, a minute.例文帳に追加
次に、マイクロスイッチ19がオフになったか否かを判断し(ステップS4)、続いて、マイクロスイッチ19がオフになってからの時間を計時し、この計時時間が設定時間、例えば、1分を経過したか否かを判断する(ステップS5)。 - 特許庁
When a present time clocked by a clock 17 reaches a time shown in time information stored in the memory 16, a mode shift part 18 shifts a regular mode to the radio wave-off mode or the radio wave-off mode to a regular mode.例文帳に追加
クロック部17によって計時される現在日時が、メモリ16に格納されている日時情報に示される日時になれば、モード移行部18によって通常モードから電波オフモード、又は、電波オフモードから通常モードに移行させる。 - 特許庁
A humidity control unit 10 makes a selection of the ratio of ON/OFF duty of stirring time and the ratio of ON/OFF duty of air blowing time in compliance with the range of the relative air humidity detected by a humidity censor 20 and controls ON/OFF of a stirring paddle 2 and a blast fan 4.例文帳に追加
湿度制御部10は、湿度センサ20により検出された、空気の相対湿度の湿度レンジに応じて、攪拌時間のON/OFFデューティ比、送気時間のON/OFFデューティ比を選択し、攪拌パドル2および送気ファン4のオン/オフを制御する。 - 特許庁
For boarding with a commutation ticket, at the time of boarding inside a commutation ticket section and getting off on the outside of the section and at the time of boarding on the outside of the section and getting off inside the section, a fare on the outside of the section is subtracted from a settlement function and getting-off is recorded in the commutation ticket.例文帳に追加
定期券での乗車が、定期券区間内で乗車し区間外で下車するとき、及び、区間外で乗車し区間内で下車するとき、区間外の運賃を決済機能から減額し、定期券に下車を記録する。 - 特許庁
An ON time for supplying electric power supply for the oscillator 4 and an OFF time for not supplying electric power supply for the oscillator 4 are set in the time setting part 14.例文帳に追加
時間設定部14では、発振器4へ電源供給を行っているON時間と、発振器4へ電源供給を行っていないOFF時間とが設定される。 - 特許庁
When the variable display of the decorative patterns is to be started, when the count value of a time shortening counter matches with a time shortening end reference value, an under-time-shortening flag is cleared and an off state is attained.例文帳に追加
飾り図柄の可変表示が開始されるときに、時短カウンタのカウント値が時短終了基準値と合致すると、時短中フラグがクリアされてオフ状態となる。 - 特許庁
A pulse command signal which makes holding-off time being energy accumulation time in the laser oscillator to be shorter than regular time is outputted to the Q switch and the oscillator is operated.例文帳に追加
また、レーザ発振器内のエネルギー蓄積時間となるホールドオフ時間を定常時よりも短くしたパルス指令信号をQスイッチに出力して動作させる。 - 特許庁
The contact lens 10 for orthokeratology reshapes the cornea to correct myopia by wearing the contact lens 10 at bed time and is taken off during the time other than the bed time to stay with naked eyes.例文帳に追加
オルソケラトロジー用コンタクトレンズ10は、就寝時に目に装着し角膜の形状を変えて近視を矯正し、非就寝時に外して裸眼で過ごすためのものである。 - 特許庁
To detect the occurrence of a dew condensation in a short time by rotating a fan motor for a fixed time at a source OFF time after AC is turned on and improving the response of a dew condensation sensor.例文帳に追加
AC投入後、電源OFF時に一定時間ファンモーターを回転させる事で結露センサーの反応を良くし結露の発生を短時間で検知することを目的とする。 - 特許庁
A main CPU 201 in which the power supply is shut off in the power-saving state manages a system time on the basis of a reference point time acquired from the RTC 210 at the time of starting.例文帳に追加
省電力状態で電力供給が遮断されるメインCPU201は、起動時にRTC210から取得した基点時刻に基づいシステム時刻を管理する。 - 特許庁
A unit frequency operation time integrating part 312d calculates the length of the thermo-off frequency per one time in the operation integrated time T0 and records it in a nonvolatile memory 313.例文帳に追加
単位回数運転時間算出部312dは、運転積算時間T0の、サーモオフ回数の1回当たりの長さを算出して、不揮発性メモリ313に記録する。 - 特許庁
In addition, the illuminating period of time is measured by a timer 207 and the white LED 40 for illuminating around is put off when the measured time becomes a predetermined period of time.例文帳に追加
また、タイマ207により点灯時間の計測が行われ、計測された時間が所定時間になると手元照明用白色LED40が消灯する。 - 特許庁
Starting operations through repeating of the on time and the off time are carried out in the number of times which are necessary for the rotor to rotate in the forward direction.例文帳に追加
このオン時間とオフ時間の繰り返しによる起動動作を回転子が正方向に回転するのに必要な回数実施する。 - 特許庁
The time signal is compared with the set time signal by a controller 130, and an on/off signal is given to a generator 120.例文帳に追加
そして、制御器130により計時信号と設定時刻信号とが比較され、オン/オフ信号が発電機120に与えられる。 - 特許庁
To obtain an ordinary color at the time of turning off, to obtain a pure functional color at the time of turning on, and to make the functional color to be seen from any direction.例文帳に追加
消灯時には通常色が得られ、点灯時には濁りがない機能色が得られ、どの方向からも機能色が見える。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for call forwarding capable of avoiding a long call transfer time when sequentially and automatically transferring arrived calls and sufficiently taking a time until a called party replies (hooks-off).例文帳に追加
順次自動着信転送における長い転送時間をなくし、被呼者の応答(オフフック)までの時間を十分にとること。 - 特許庁
A heater-off time t2 is acquired, for example, in reference to ROM (table), on the basis of the environmental temperature TO and the time t1.例文帳に追加
そして、環境温度TOおよび時間t1に基づいて、ヒータオフ時間t2を、例えばROM(テーブル)を参照して取得する。 - 特許庁
To obtain an ordinary color at the time of turning off, and to obtain a pure functional color at the time of turning on, in a vehicular lamp using a multiplex lens.例文帳に追加
多重レンズの車両用灯具において、消灯時には通常色が得られ、点灯時には濁りがない機能色が得られる。 - 特許庁
Thus, a pulsator 9 performs the rotationary operation of left rotation - stoppage - right rotation based on the ON time, the OFF time and the rotations.例文帳に追加
これにより、パルセータ9は上記ON時間、OFF時間、回転数で左回転−停止−右回転という反転回転を行う。 - 特許庁
Further, the current transfer ratio of the transfer element 22 is set to lower at the time of turning on a lamp than that at the time of turning off the lamp.例文帳に追加
さらに、非線形電流伝達素子22の電流伝達率は、点灯時の方が消灯時よりも低く設定されている。 - 特許庁
At this time, when the special prize signals are kept to be non-output (OFF), it is discriminated that the game state during the discrimination period is a time shortening state.例文帳に追加
このとき、特賞信号が非出力(OFF)のままだと、判定期間中の遊技状態は時短状態であったと判定される。 - 特許庁
A dead time DT is provided in which all the switching elements Q1 to Q4 are turned off each time of the polarity of output is inverted.例文帳に追加
出力の極性が反転される度に、上記全てのスイッチング素子Q1〜Q4がオフされるデッドタイムDTが設けられる。 - 特許庁
An RSSI measurement signal Srs transmitted from an on-vehicle device 20 to an electronic key 10 has ON time and OFF time set.例文帳に追加
車載装置20から電子キー10へ送信されるRSSI測定用信号Srsには、オン時間及びオフ時間が設定される。 - 特許庁
To provide a drive circuit for a semiconductor switch element which can shorten the turn on time and turn off time of the semiconductor switch element.例文帳に追加
半導体スイッチ素子のターンオン時間およびターンオフ時間の短縮化を図れる半導体スイッチ素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁
A time proportional output part 5 outputs a time proportional output which is switched on and off according to the addition PID arithmetic output.例文帳に追加
時間比例出力部5は加算PID演算出力に応じてONとOFFを切換えた時間比例出力を出力する。 - 特許庁
To obtain an ordinary color at the time of turning off, to obtain a pure functional color at the time of turning on, in a vehicular lamp using a duplex lens.例文帳に追加
2重レンズの車両用灯具において、消灯時には通常色が得られ、点灯時には濁りがない機能色が得られる。 - 特許庁
To eliminate the need for time correcting work for real time clocks in slave stations and control proper flash control without causing synchronous drift or off-timing.例文帳に追加
子局のリアルタイムクロックの時刻修正作業が不要で、同期ずれやタイミングずれのない適正な閃光制御を行うようにする。 - 特許庁
Then, in variable interval processing, the sub CPU sets lighting time and light-off time on the basis of the present value (luminance level).例文帳に追加
そして、可変間隔処理において、サブCPUは、当該現在値(明度段階)に基づき点灯時間及び消灯時間を設定する。 - 特許庁
Furthermore, when a preset time (for instance, the time proportional to the peak value of the charge current) has elapsed, the switching element Q2 is turned off.例文帳に追加
また、予め設定した時間(例えば、充電電流のピーク値に比例した時間等)が経過した時に、スイッチ素子Q2をオフさせる。 - 特許庁
Thereafter, the control section 20 cuts off power supply to the transmission section 10 for a time corresponding to the generation time interval.例文帳に追加
この後、制御部20は、送信部10に対する電力供給を前記発生時間間隔に相当する時間だけ遮断する。 - 特許庁
A plurality of integrated fluorescences are acquired from the CCD 9 by changing the ratio between the ON time and the OFF time of the semiconductor laser 1.例文帳に追加
半導体レーザー1のON時間とOFF時間との比を変化させて、CCD9から積分された蛍光を複数取得する。 - 特許庁
Upon the lapse of a delay time td from the turned-off time t1 of the deadman switch, the brake mechanism is put in the brake operating state.例文帳に追加
デッドマンスイッチがオフにされた時点t1から遅延時間tdが経過した時点で、ブレーキ機構をブレーキ作動状態にする。 - 特許庁
When the main power source is turned off at time (ta), the voltage of the 24V power source drops as shown by the characteristic (C) and becomes 0V at time (tc).例文帳に追加
時刻taで主電源が遮断(オフ)すると、24V電源は特性(C)のように電圧が低下し、時刻tcで0Vになる。 - 特許庁
A duty ratio adjuster 12 varies the ratio between the ON time and the OFF time of the semiconductor laser 1 by a command from a computer 10.例文帳に追加
デューティー比可変器12は、コンピュータ10からの指令により、半導体レーザー1のON時間とOFF時間との比を変化させる。 - 特許庁
After that, time having elapsed since an alarm was sounded is stored in a memory 8 so as to allow an indicator lamp 5 to be turned on and off in response to time having elapsed.例文帳に追加
その後、警報音を発してからの経過時間をメモリ8に記憶し、経過時間に応じてインジケータランプ5を点滅させる。 - 特許庁
To provide a method of driving an optical modulation element array in which the time in ON state and time in OFF state are always kept constant.例文帳に追加
ON状態及びOFF状態をとる時間を常に一定にすることが可能な光変調素子アレイの駆動方法を提供する。 - 特許庁
When a power system is driven, a power drive flag is set to 'ON', the time after the power system is driven is counted to check whether or not the time exceeds a prescribed time, and the power drive is set to 'OFF' the prescribed time later.例文帳に追加
本発明は、パワー系を駆動した場合には、パワー駆動フラグを“オン”し、パワー系を駆動した後に所定の時間が経過したか否かをカウントして所定時間経過後にパワー駆動フラグを“オフ”する。 - 特許庁
When reading is interrupted, the image scanner predicts a read restart time (read interruption time), and determines whether the light source should be turned off, depending on whether the restart time is longer or shorter than the light source stabilization time.例文帳に追加
イメージスキャナは、読み取り中断時、読み取り再開時間(読み取り中断時間)を予測し、光源の安定化時間より長いか短いかにより、光源を消灯すべきか否か決定する。 - 特許庁
In addition, if the on-air download start time is already set (YES in #6), average time between the time after one hour passes from the time at which the power is turned off and the on-air download start time which is already set, is newly set (setting of the on-air download start time is updated) as the on-air download start time on and after the next time (#8).例文帳に追加
また、オンエアーダウンロード開始時刻が既に設定されていれば(#6でYES)、電源がオフになったときから1時間経過後の時刻と既に設定されているオンエアーダウンロード開始時刻との平均の時刻を、新規に、次回以降のオンエアーダウンロード開始時刻として設定(オンエアーダウンロード開始時刻の設定を更新)する(#8)。 - 特許庁
When the power switch 20a is turned off, the controller CPU 9 carries out stop operations of the robot body 1 to turn off the contactor 5, and when a transistor 35 is turned off after delay time, the supply of electricity to itself is stopped.例文帳に追加
電源スイッチ20aがオフされると、コントローラCPU9はロボット本体1の停止動作を行い、コンタクタ5をオフさせ、遅延時間をおいてトランジスタ35がオフされると、自身の給電が停止する。 - 特許庁
Even if the cut-off part 9 is exposed by cutting off this connecting line 4, the cut-off part 9 is coated with this sealing material 20 at the time of sealing the liquid crystal injecting port 16.例文帳に追加
この接続線4の切断によって切断部9が露出することとなっても、液晶注入口16の封止の際に切断部9は封止材20によって覆われることとなる。 - 特許庁
To provide a device to prevent a shoulder bag from slipping off which can sufficiently prevent slipping off against slipping off in any direction, is hard to be conspicuous on appearance, and takes a short time required to apply it.例文帳に追加
どの方向のずり落ちに対しても十分なずり落ち防止を可能とし、外見上目立ちにくく、装着に要する時間が短くてすむショルダーバッグのずり落ち防止具を提供する。 - 特許庁
After the lapse of a predetermined time, a power-off timer 62 outputs a power-off signal for cutting off the supply of the power supply 54 for actuating a gate line driver 46 and a signal processing section 48.例文帳に追加
所定時間経過後、電源遮断用タイマ62が、ゲート線ドライバ46及び信号処理部48を動作させるための電源54の電源供給を遮断する電源遮断信号を出力する。 - 特許庁
A power generation frequency is detected from a turn-on/off time of an inverter 8 turned on/off by a voltage on one side of the switch part 3, and a turn-on/off period of the switch part 3 is controlled according to the power generation frequency.例文帳に追加
スイッチ部3の一方の電圧によりオン・オフするインバータ8のオン・オフの時間から発電周波数を検出し、発電周波数に応じてスイッチ部3のオン・オフ周期を制御する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Story of the Three Little Pigs” 邦題:『三匹の子ぶたのお話』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原作:The Story of the Three Little Pigs 原作者:Joseph Jacobs(1854-1916) SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認めら れる。プロジェクト杉田玄白正式参加(予定)テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) 代表:sogo(sogo@e-freetext.net) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|