offSetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14130件
To provide an offset-type flexible grinding wheel made by reusing an abrasive material regenerated from a vitrified grinding wheel for a resinoid grinding wheel and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
ビトリファイド研削砥石から再生した砥材を、レジノイド研削砥石に再利用して製造されるオフセット型フレキシブル研削砥石及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To adjust offset and to calibrate sensitivity by detecting accurately a capacitance between detection electrodes which are arranged facing displaceable weights.例文帳に追加
変位可能な重錘体に対向して配置された検出電極間の静電容量を正確に検出してオフセットの調整及び感度の較正を行うようにすること。 - 特許庁
The current composite image may be spatially registered with the current image frame to offset subject motion before being used to form an updated composite image.例文帳に追加
現在の合成画像を、更新された合成画像を作成するのに使用する前に対象の動きを相殺するために現在の画像フレームに空間的に登録する。 - 特許庁
To provide a light-weight bulky printing paper for offset printing, which has high opacity in printed state even having a low basis weight, and has printability and surface strength.例文帳に追加
低い坪量であっても、印刷後の高い不透明性を有し、さらに印刷適性および表面強度を有するオフセット用軽量嵩高印刷用紙を提供。 - 特許庁
As a result, the DC offset components that are likely to affect a poststage circuit from the output signal of the first multiplication circuit 101 can be eliminated.例文帳に追加
その結果、第1の乗算回路101の出力信号から、後段の回路に影響を及ぼす可能性のあるDCオフセット成分を除去することができる。 - 特許庁
To provide a voltage controlled amplifier capable of making a stereo audio signal control unit receive no effect by the offset of a control buffer, when the amplifier is applied to the unit.例文帳に追加
ステレオオーディオ信号制御装置に適用したときその装置が制御バッファのオフセットの影響を受けないようにできる電圧制御増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide a binder resin for toner having excellent fixability, offset resistance, storage property, pulverizability, and durable developability even in using a high-speed copying machine and an electrophotographic toner.例文帳に追加
高速の複写機で使用しても定着性、耐オフセット性、保存性、粉砕性、耐久現像性などが優れるトナー用バインダー樹脂および電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
To obtain a toner binder which does not cause degradation of image quality even under low temperature and low humidity conditions while maintaining excellent low-temperature fixability and hot offset resistance of a polyester-based toner binder.例文帳に追加
ポリエステル系トナーバインダーの優れた低温定着性と、耐ホットオフセット性を維持しつつ、低温低湿度条件下でも画質低下を生じないトナーバインダーを得る。 - 特許庁
To provide a printing ink composition that is excellent in blueness, black-color impression and flowability and affords highly glossy printed matter in heat-set drying type web offset printing.例文帳に追加
本発明はヒートセット乾燥型オフセット輪転印刷において、青味、黒色感、流動性に優れ、かつ高光沢な印刷物が得られる印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a toner for developing electrostatic images which is balanced between storage stability and fixability at low temperatures and is excellent in offset resistance and printing durability.例文帳に追加
本発明の課題は、トナーの保存性と低温定着性のバランスがとれ、さらには、耐オフセット性、印字耐久性に優れる静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁
To provide an optical head device permitting miniaturization and highly reliable tracking error detection while achieving improvement of optical utilization efficiency and decrease of tracking offset.例文帳に追加
光利用効率向上とトラッキングオフセット低減を達成しつつ、小型化および信頼性の高いトラッキング誤差検出を可能とした光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁
The photo detectors PD6, PD7 detect offset produced when the objective lens shifts to the spherical aberration detected by the photo detector PD5 in radial direction.例文帳に追加
受光部PD6、PD7は、受光部PD5によって検出された球面収差に対物レンズがラジアル方向にシフトすることによって生じるオフセットを検出する。 - 特許庁
The bridge 32-1 uses the MAC address of the personal computer 111 included in an ARP response packet for an offset address when receiving the returned ARP response packet from the personal computer 111.例文帳に追加
ブリッジ32−1は、パーソナルコンピュータ111からARPレスポンスパケットが返信されてきたとき、そこに含まれるパーソナルコンピュータ111のMACアドレスを1394オフセットアドレスとする。 - 特許庁
The negative electric charge is moved to the ink near the nozzle 30 from the nozzle plate 24 and the plus electric charge introduced near the nozzle by driving the piezoelectric oscillator is offset with respect to each other.例文帳に追加
ノズルプレート24からノズル30の近傍のインクに負電荷が移動して、圧電振動子の駆動によりノズル近傍に誘導されたプラス電荷が相殺される。 - 特許庁
To prevent the generation of an offset of a focus error signal due to to wavelength variations of a semiconductor laser and expansion/contraction of components, when ambient temperature is changed.例文帳に追加
周囲温度が変化した場合に、半導体レーザの波長変動や構成部品の膨張収縮によってフォーカス誤差信号のオフセットが生じるのを防ぐ。 - 特許庁
An embodiment includes a method for generating images reconstructed from a plurality of TDI image groups, obtained from at least two offset TDI sensors.例文帳に追加
本発明の実施形態はまた、少なくとも2つのオフセットされたTDIセンサからえられた複数のTDI画像群から再構築された画像を生成する方法を含む。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner with which a visible image having favorable sharpness can be formed for a long time while keeping low temperature fixing property/offset resistance.例文帳に追加
低温定着性・耐オフセット性を維持しつつ、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
The correction offset regarding the measurement frequency of the laser output is obtained according to a value measured by each etalon, and a value being stored to a lock-up table before.例文帳に追加
レーザ出力の計測周波数に関する修正オフセットは、各エタロンによって計測された値とルックアップ・テーブルに以前に記憶された値とに基づいて求める。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development ensuring low temperature fixing properties and having excellent fold fixability, and having excellent document offset resistance; and a method for producing the same.例文帳に追加
低温定着性を確保するとともに、優れた折り目定着性を有し、ドキュメントオフセット性に優れた静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide toner which can surely prevent a recording medium from winding around a fixing member while further effectively suppressing high-temperature offset of the toner in the fixing characteristics.例文帳に追加
定着特性におけるトナーの高温オフセットをより一層効果的に抑制しつつ、記録媒体の定着部材への巻付きをより確実に防止できるトナーを提供する。 - 特許庁
To provide an overcurrent detection device capable of detecting the overcurrent highly precisely while reducing the affection of the offset voltage Voff of the comparator even in the case, on resistor Ron is small.例文帳に追加
オン抵抗Ronが小さい場合でも、比較器のオフセット電圧Voffの影響を低減して高精度な過電流検出が可能な過電流検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toner excellent in low-temperature fixability and hot offset resistance and excellent also in productivity, with respect to an electrostatic charge image developing toner for a heat fixing system, and to provide a toner binder.例文帳に追加
熱定着方式用の静電荷現像用トナーにおいて、低温定着性、耐ホットオフセットに優れ、且つ生産性にも優れたトナーおよびトナーバインダーを提供する。 - 特許庁
Drop of misfire judgment accuracy can be prevented by correcting the estimated illustrated torque Ti1 based on the offset quantity taking twist torque acting on the crankshaft into account.例文帳に追加
クランク軸に作用するねじりトルクを考慮したオフセット量に基づいて、前記推定された図示トルクTi1を補正することにより、失火の判定精度の低下を防止できる。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic latent image development, capable of covering a high brightness and a wide color gamut, and performing stable print formation without document offset.例文帳に追加
高い明度と広い色域のカバーが可能で、しかも、ドキュメントオフセットを発生させることのない安定したプリント作製を実現する静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
Then phase shifts due to the residual frequency offset and timing drift are put together, to determine the phase correction quantities by each subcarrier, and the phase correction after the MIMO composition is performed.例文帳に追加
そして、残留周波数オフセット及びタイミング・ドリフトによる位相のずれを総合してサブキャリア毎の位相補正量を決定し、MIMO合成後の位相補正を行なう。 - 特許庁
To provide electrophotographic toner giving stable image density even at high temperature and high humidity and showing excellent low temperature fixing property and offset resistance, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加
高温高湿下でも安定した画像濃度が得られ、また、低温定着性及び耐オフセット性に優れた電子写真用トナー、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an offset printing paper having low density and excellent opacity, and exhibiting excellent printability with good ink set and little piling trouble in printing.例文帳に追加
低密度で不透明性の優れたオフセット印刷用紙において、印刷時におけるインキセットが良好でパイリングの少ない印刷適性の優れたオフセット印刷用紙を提供する。 - 特許庁
To provide an axle assembly body using a change of thickness of a common differential case and a limited ring gear for a plurality of axle gear ratios and pinion offset.例文帳に追加
複数のアクスルギヤ比およびピニオンオフセットのために共通のディファレンシャルケースおよび限定されたリングギヤの厚みの変化を用いるアクスル組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a resin composition for a toner capable of obtaining the toner having excellent low temperature fixability and high temperature offset resistance, and a superior image quality.例文帳に追加
低温定着性、耐高温オフセット性及び画質に優れるトナーを得ることが可能なトナー用樹脂組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The decoration printed layer 14 is a four-color print by offset printing, and the shrinkage printed layer 16 is formed by shrinkage printing using ultraviolet curing ink.例文帳に追加
装飾印刷層14はオフセット印刷による4カラー印刷であり、縮み印刷層16は、紫外線硬化インクを使用した縮み印刷によって形成されている。 - 特許庁
To provide a method for producing toner, and the like, the toner having adequate glossiness and sufficient offset resistance and excelling in transferability, durability, charging stability against humidity, and pulverizability.例文帳に追加
適度な光沢を有し、十分なオフセット防止性があり、転写性、耐久性、湿度に対する帯電の安定性、及び粉砕性に優れるトナーの製造方法等の提供。 - 特許庁
To provide an image recording sheet with which the gloss of color images of toners can be enhanced without entailing a hot offset even if the toners are arranged at a high density on an image receiving layer.例文帳に追加
画像受容層に高い濃度でトナーを配置しても、ホットオフセットを招くことなく、そのカラー画像の光沢を高めることができる画像記録シートを提供する。 - 特許庁
The pointer side magnets 24c, 24d are arranged in such a way that their centers are offset in the direction of travel of the pointer 23 to the centers of the driving side magnets 25a, 25b.例文帳に追加
指針側磁石24c,24dはその中心が駆動側磁石25a,25bの中心に対して指針23の移動方向にオフセットされるように配置される。 - 特許庁
The auxiliary tool further has at least one stepped template for determining the forward offset of the axis X-X' of the bending for the diaphsis axis of the humerus.例文帳に追加
この補助ツールは上腕骨の骨幹軸に対して屈曲の軸(X−X’)の前方オフセットを決定するための少なくとも1つの段付テンプレートをさらに有する。 - 特許庁
Examining monetary policies, it was found that since the Lehman shock in September 2008, the central bank of each country reduced interest rates, and offset the economy through monetary easing such as purchase of assets.例文帳に追加
金融政策については、2008年9月のリーマン・ショック以降、各国中銀は政策金利を引下げ、また、資産買入れなどの金融緩和を通じて景気を下支えしてきた。 - 経済産業省
Additionally, since it does not pierce deep into the target, it is not effective enough in killing or wounding an enemy, but sometimes such weakness is offset by applying poison to the blade. 例文帳に追加
また、対象に深く突き刺さるわけではないため殺傷力が不十分なこともあり、刃に毒物を塗布することでその欠点を補完することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The offset of the local (non-DST) timezone, in seconds west of UTC(negative in most of Western Europe, positive in the US, zero in the UK).例文帳に追加
(DST でない) ローカルタイムゾーンの UTC からの時刻オフセットで、西に行くほど増加する秒で表した値です (ほとんどの西ヨーロッパでは負になり、アメリカでは正、イギリスではゼロになります) 。 - Python
This string uses printf(3)like notation, where %l prints the line number,%c prints the column number, %p prints the insert position offset, and%s prints the current file size. 例文帳に追加
この文字列はprintf(3) に似た記法を用いる。 つまり、%lは行番号を表示し、%cはカラム番号を表示し、%pは挿入位置のオフセットを表示し、%sは現在のファイルサイズを表示する。 - XFree86
Then, a color correction lens group 31 is positionally moved according to the offset value and set to a 2nd target focusing position, and a sample moving stage 17 is driven toward the same.例文帳に追加
そして、オフセット値に応じて色補正レンズ群31の位置を移動し、第2の目標合焦位置に設定して、それに向けて試料移動ステージ17を駆動する。 - 特許庁
To provide a method for detecting failure of a DC/DC converter accurately which can perform continuous monitoring and can also cope with gain variation failure or offset variation failure.例文帳に追加
常時監視が可能であり、精度がよく、センサの利得変化故障やオフセット変化故障にも対応可能なDC/DCコンバータの故障検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a front part structure of a vehicle whereby force along the bending direction to a side member on an opposite side from a side colliding at the time of offset collision can be restrained.例文帳に追加
オフセット衝突の際に衝突した側とは反対側のサイドメンバに対する曲げ方向の力を抑えることができる車両の前部構造を提供する。 - 特許庁
To provide an amplifier circuit where a gain of an operational amplifier is switched by using transistors(TRs) to switch connection of pluralities of feedback resistors so that an offset voltage of the operational amplifier is unchanged.例文帳に追加
オペアンプのオフセット電圧が変化しないように、複数の帰還抵抗の接続をトランジスタで切り替えてオペアンプのゲインの切り替えを行うことができる増幅回路を得る。 - 特許庁
The center D of a spider 22 of the universal joint 4 is offset from both center positions G, H between end faces 27, 28 of two pairs of trunnions 251, 261; 252, 262.例文帳に追加
自在継手4の十字軸22の中心Dが、二対のトラニオン251,261;252,262の端面27,28間の中心位置G,Hの双方からオフセットされている。 - 特許庁
The camera 4 is disposed above an original platen 2 in a state where the camera 4 is offset from the central part of the platen 2 so that the camera 4 may not interfere with the head or hand of the user.例文帳に追加
カメラ4を原稿台2の中心部からオフセットして原稿台2の上方に配備することによりカメラ4が利用者の頭や手に干渉するのを防止する。 - 特許庁
The fan blades 21 each have a blade cross-section shape such that a thick section where the thickness between the positive-pressure surface 25 and the negative-pressure surface 24 is maximum is disposed offset to the inner edge section 27.例文帳に追加
ファンブレード21は、正圧面25と負圧面24との間の厚みが最大となる肉厚部が、内縁部27に偏って配置される翼断面形状を有する。 - 特許庁
To solve a problem that a signal for correcting offset cannot be detected precisely because dust, a flaw or a defect is sometimes detected wrongly as a land pre-pit in the past.例文帳に追加
従来は、光ディスクのごみや傷や欠陥なども間違えてランドプリピットと検出することがあるので、オフセット補正用の信号を正確に検出することができない。 - 特許庁
A frequency offset is estimated on the basis of a power leaked to a frequency component (null carriers 501-1-501-16) other than transmitted sub carriers 500-1-500-48.例文帳に追加
送信されるサブキャリヤ500−1〜500−48以外の周波数成分(ヌルキャリヤ501−1〜501−16)に漏れ込む電力に基づいて、周波数オフセットを推定する。 - 特許庁
To provide a vehicular airbag sensor mounting structure capable of reliably developing an airbag by detecting any collision at an adequate timing in various kinds of collisions such as a light collision and an offset collision with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、軽衝突、オフセット衝突等の様々な衝突の際に適切なタイミングで衝突を検出し、確実にエアバックを展開させる。 - 特許庁
To provide a differential amplifier circuit that decreases the Early effect that causes dispersion in an input offset voltage of the differential amplifier resulting in fluctuating an output bias and deteriorating the characteristic such as a dynamic range and a distortion factor.例文帳に追加
ア−リー効果により、差動増幅器の入力オフセット電圧がばらつく結果、出力バイアスが変動し、ダイナミックレンジ、ひずみ率等の特性が悪化する。 - 特許庁
Connecting a plurality of the amplifier stages 70 in cascade configures the comparator system for multi-stage, low offset, and high-speed recovery so as to generate a high resolution signal 78 that is amplified in multi-stages.例文帳に追加
複数の増幅段70を縦続接続して多段低オフセット高速回復の比較器システムを構成し、多段に増幅した高分解能信号78を発生する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|