| 例文 |
opening sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
The results were announced before the opening sequence!例文帳に追加
もう オープニング前で結果は 発表されているんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DIE OPENING SEQUENCE CONTROL DEVICE AND INJECTION MOLDING DIE例文帳に追加
金型開放順序制御装置及び射出成形金型 - 特許庁
A sequence controller 32 outputs a door opening command op1 to a door opening motor 21b.例文帳に追加
シーケンスコントローラ32は、扉開モータ21bに扉開命令op1を出力する。 - 特許庁
A crushing apparatus 15 and a first opening and closing valve 18 are arranged in sequence on an intermediate part of the guide tube 14.例文帳に追加
ガイド筒(14)の中間部に粗砕装置(15)と第1開閉弁(18)とを上から順に配置する。 - 特許庁
The lateral groove body has a first exit/entrance opening and a second exit/entrance opening in sequence in a longitudinal direction from the edge side of the lateral groove body.例文帳に追加
側構体には、第1の出入口開口と第2の出入口開口とが、該側構体の端部の側から長手方向へ順に設けられている。 - 特許庁
When a door 21a is opened to contact with a door opening sensor 21c, the door opening sensor 21c outputs a sensor signal S1 to the sequence controller 32.例文帳に追加
扉21aが開いて扉開センサ21cに接触すると、扉開センサ21cは、シーケンスコントローラ32にセンサ信号S1を出力する。 - 特許庁
The method includes, when the engine runs under low speed and high load conditions, carrying out a sequence of opening/closing of exhaust valves 18 during the exhaust phase of the engine, and during this exhaust valve opening/closing sequence, carrying out at least one sequence of opening/closing of intake valves 28 so as to achieve scavenging of the residual burnt gas.例文帳に追加
この方法は、機関が低速および高負荷条件で作動する際、機関の排気フェーズ中に排気弁18を開閉するシーケンスを実行することと、この排気弁開閉シーケンス中に、吸気弁28の少なくとも1回の開閉シーケンスを、残留燃焼ガスの掃気を実現するように実行することと、を含む。 - 特許庁
The airtight chamber 13 secures the safety when opening or closing a door 2 by carry out deaeration prior to the opening/closing movement in sequence to the handle 22 of the door 2.例文帳に追加
気密解凍室13はそのドア2のハンドル22に連動して開閉に先んじて脱気することによってドア2開閉時の安全を確保する。 - 特許庁
To be concrete, it is detected whether or not that the sequence of detecting the hood opening and closing switch 33 and the hood curtain switch 35 is the regular sequence such that after the detection of the hood opening and closing switch 33, the opening of the hood curtain switch 35 is detected.例文帳に追加
具体的には、フード開閉スイッチ33及びフードカーテシスイッチ35による検出の順序が、フード開閉スイッチ33による検出がなされた後にフードカーテシスイッチ35により開放が検出される正規順序であるか否かを検出している。 - 特許庁
The sequence controller 32 measures a time from the output of the door opening command op1 to acquisition of the sensor signal S1, as an operation time of the door opening motor 21b.例文帳に追加
シーケンスコントローラ32は、扉開命令op1を出力してからセンサ信号S1を取得するまでの時間を、扉開モータ21bの動作時間として計測する。 - 特許庁
COVER OPENING/CLOSING SEQUENCE REGULATION MECHANISM AND METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
カバー開閉順序規制機構、カバー開閉順序規制方法、及び当該カバー開閉順序規制機構を用いる画像形成装置 - 特許庁
A sequence control device 222 closes a filling valve 220, followed by opening a pressure reducing valve 221 and starting a vacuum pump 216.例文帳に追加
シーケンス制御装置222は注入用バルブ220を閉じ、続いて減圧用バルブ221を開き、そして、真空ポンプ216を起動させる。 - 特許庁
At the end of the speech, the wireless voice terminal informs the central control apparatus about the opening of the speech channel after the end of the call control sequence for the end of the speech.例文帳に追加
終話時には、終話のための呼制御シーケンス完了後に通話チャネル開放を集中制御装置に通知する。 - 特許庁
To provide a session relaying apparatus whereby end-to-end terminals can terminate opening of a session and sequence numbers can be arranged before and after the relaying apparatus.例文帳に追加
エンドエンドでセッション開設が終端でき、中継装置の前後でシーケンス番号を揃えることができるセッション中継装置を実現する。 - 特許庁
A double flapper damper 19, and an indirect cooling device 22 are connected in sequence to a char output opening 11b of a separation chamber 11 of a waste thermal decomposition gasification device 1.例文帳に追加
廃棄物熱分解ガス化装置1の分離室11のチャー取出口11bに、二重フラップダンパ19と間接冷却装置22とを順に接続する。 - 特許庁
This can eliminate the fixed sequence in the opening of the second special winning holes 41A and 41B at the trigger of each small winning games, thereby making targets with the game balls changeable.例文帳に追加
これにより、小当り時に開放状態となる第2特別入賞口41A,41Bが一定化しないようにして、遊技球の狙い目を変化させる。 - 特許庁
The pressure storage gaseous fuel supplied to the main pipe through a valve opening sequence by the foregoing control means is ignited for diffusion combustion in the atmosphere.例文帳に追加
前記制御手段による開弁シーケンスによりメインパイプに供給された蓄圧気体燃料に着火させ大気中で拡散燃焼を行わせる。 - 特許庁
A metal reflective film 3 which is provided with a transparent electrode 6 and an opening part 4 on a substrate 1 and an alignment layer 7 are laminated in sequence, thus the one member is formed.例文帳に追加
基板1上に透明電極6と開口部4を設けた金属反射膜3と配向膜7を順次積層し、一方部材を成す。 - 特許庁
In a liquid feed line wherein at least three micro-channels intersect and at least two micro-channels have closable opening parts, opening/closing of the opening parts and transportation of liquid are carried out in the controlled sequence to transport only the specific quantity out of an unspecific quantity of led-in liquid.例文帳に追加
少なくとも3つのマイクロチャンネルが交差し、該マイクロチャンネルの少なくとも二つは開閉可能な開口部を有してなる送液路において、開口部の開閉および液体の輸送を制御された順番で実施することによって、導入された不特定量の液体の特定量のみを輸送する。 - 特許庁
To provide a machining area opening/closing device of machine tool which is not necessary to convert a sequence circuit additionally, as well as can reduce the number of closing detecting switches, and can avoid the cost increase.例文帳に追加
閉検出スイッチの数を削減できるとともにシーケンス回路の追加変更を必要とすることがなく、コスト増を回避できる工作機械の加工領域開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of more reliably starting and finishing a charging control sequence even if a communication error due to noise occurs, and reliably opening a relay except during charging.例文帳に追加
ノイズによる通信エラーが発生した場合でも充電制御シーケンスをより確実に開始・終了でき、かつ充電中以外はリレーを確実に開放できる技術を提供する。 - 特許庁
When the fluid pressure bearing 200 is depressurized, the sequence control device closes the pressure reducing valve 221, followed by stopping the vacuum pump 216 and opening the filling valve 220.例文帳に追加
流体動圧軸受200の内部が減圧されると、シーケンス制御装置222は減圧用バルブ221を閉じ、続いて真空ポンプ216を停止させ、そして、注入用バルブ220を開く。 - 特許庁
To provide a box-shaped object stocker to supply a number of microplates stacked in a cassette in a preceding step and take out the microplates in sequence through an upper opening in the cassette.例文帳に追加
前工程で積み重ねられたマイクロプレートを、多数積み重ねられたままカセットで供給し、カセットの上部開口部から順に取り出すことができる箱状物ストッカを提供する。 - 特許庁
Further, slit openings are formed in each existing slab, and each sequence of the additional wall is arranged in a manner penetrating the opening, followed by arranging reinforcing bars at each intersection between the additional wall and the slab.例文帳に追加
既存スラブにスリット状の開口部を形成し、該開口部を上下方向に貫通する状態で一連の増設壁を設けるとともに、その増設壁にはスラブとの交差部に補強筋を配筋する。 - 特許庁
A controller 160 controls each of opening/closing valves 152, 158, 162 of the resist liquid supply mechanism 132, the pump 150, and the nozzle movement mechanism 134 in accordance with programmed sequence and various set values.例文帳に追加
コントローラ160は、プログラムされたシーケンスおよび各種設定値にしたがってレジスト液供給機構132の各開閉弁152,158,162、ポンプ150やノズル移動機構134を制御する。 - 特許庁
The trunk 17 of the positive electrode can 11 is sectioned into a sealing processing portion 31, a step portion 32, and a positive electrode mixture receiving portion 33 having a smaller diameter than that of the sealing processing portion 31 in the sequence from the side of the opening 15.例文帳に追加
正極缶11の胴部17は、開口部15側から順に封口加工部位31、段差部位32及び封口加工部位31よりも小径の正極合剤収容部位33に区画される。 - 特許庁
Then, making a resist mask in which an opening 7 is formed as a mask, the second silicon oxide film 5, the polysilicon film 4, and the first silicon oxide film 3 are removed in this sequence by etching, and further the resist mask is removed.例文帳に追加
ついで、開口部7の形成されたレジストマスクをマスクとして、第2シリコン酸化膜5と、ポリシリコン膜4と、第1シリコン酸化膜3と、をこの順にそれぞれエッチングにより除去し、さらにレジストマスクを除去する。 - 特許庁
The moving scene video data are sequentially rendered in the arrangement sequence of the fields fd10, wherein first the opening menu is outputted, than all the moving picture video data are outputted and finally the ending menu is outputted.例文帳に追加
このフィールドfd10の配列順に、各動画映像データは順にレンダリングされるが、それに際して、まず、オープニング画面が出力され、動画映像データが全て出力された後に、エンディング画面が出力される。 - 特許庁
Further, a sleeve 45 made of a first heat insulating material and a sleeve 46 made of a second heat insulating material, are disposed in the sequence from the side of the vessel 10 between the opening hole part 31 and the mold part 11.例文帳に追加
さらに、前記開口部31と前記鋳型部11との間に第1の断熱材で形成されたスリーブ45と第2の断熱材で形成されたスリーブ46を前記容器10側から順に設ける。 - 特許庁
In the polishing pad, a polishing region, a cushion layer and a transparent support film are laminated in this sequence, and a light transmission region is provided in an opening penetrating the polishing region and the cushion layer and on the transparent support film.例文帳に追加
研磨領域、クッション層、及び透明支持フィルムがこの順に積層されており、研磨領域及びクッション層を貫く開口部内かつ透明支持フィルム上に光透過領域が設けられている研磨パッド。 - 特許庁
To prevent knocking or the like, when a sequence of operations in which a throttle valve is rapidly opened from a predetermined throttle opening and then rapidly closed is started and finished within a very short period of time in one combustion cycle of an internal combustion engine.例文帳に追加
スロットルバルブを所定スロットル開度から急開したのち急閉する一連の動作が、内燃機関の1燃焼サイクル内で、極めて短い時間内に起きた場合のノッキング等を防止すること。 - 特許庁
Tablets 40 are dropped through a tube hose 28 by opening the pinch valves 24 at certain intervals in the sequence from above while the air from a control means 30 is controlled, and are charged into the second hopper 16.例文帳に追加
そして、制御手段30からのエアの制御により、各ピンチ弁24,24…を一定時間をおきながら上から順番に開成することにより、錠剤40はチューブホース28を介して落下し、第2のホッパ16へ投入される。 - 特許庁
The hot air heated by a gas combustion part is fed to the rotating drum storing and drying the clothes, a gas feed quantity to the gas combustion part is controlled by a solenoid opening/closing valve 14, and a control means 19 progresses sequence.例文帳に追加
衣類を収納し乾燥させる回転ドラム内に、ガス燃焼部により加熱された熱風を送風ファンにより供給し、ガス燃焼部へのガスの供給量を電時開閉弁14により制御し、制御手段19によりシーケンスを進行させる。 - 特許庁
A conduction pattern of the drive power supply line 2014 is controlled, thereby opening or closing the relay 207 as well as exchanging signs of start and finish of the charging control sequence between the charger 100 and the electric vehicle 200.例文帳に追加
駆動電力供給用ライン2014の導通パターンを制御することで、リレー207を開放または閉成させるだけでなく、充電制御シーケンスの開始および終了の合図が充電器100と電動車両200との間でやり取りされる。 - 特許庁
To provide a vehicle door closing control device capable of specifying whether a cause of an accident that a door is opened during travelling exists in a door closing control circuit or a door closing security circuit by retaining traces in the case wherein a door opening switch is pushed during the travelling by using only hard sequence circuit of a relay.例文帳に追加
リレーのハードシーケンス回路のみで、走行中にドア開スイッチを押した場合その痕跡を残し、それにより走行中にドアが開いてしまった原因が戸閉制御回路にあるのか戸閉保安回路にあるのか特定を可能にすること。 - 特許庁
Among a plurality of separation tanks 2a - 2d wherein waste-water is flowed in sequence, the lid 20a of the tank 2a of the uppermost stream consists of a lid body 21 covering an opening 29 and a small lid 30 in order to open and close a part of the lid body 21.例文帳に追加
排水が順番に流入する複数の分離槽2a〜2dのうち、最も上流の槽2aの蓋20aを、開口29を覆う蓋本体21と、蓋本体21の一部を開閉するための小蓋30とを備えているものにする。 - 特許庁
The air filter unit 1 has a filter accommodating box 10, structured with its back face open and furnished with a draft hole 12 in the front wall 11, and in this box 10 a deodorizing filter 20, and a dust-collecting filter 30 are inserted in the sequence as named from the opening in the back face.例文帳に追加
エアフィルタユニット1は、背面側が開口し正面側の壁11に通気孔12を有するフィルタ収納箱10内に、その背面側の開口より脱臭フィルタ20及び集塵フィルタ30がこの順に挿入されて成る。 - 特許庁
The protein having a specific amino acid sequence, etc., can decrease antibiotic activity of streptothricin D, etc., on eukaryotic cells without losing the antibiotic activity on prokaryotic cells by opening the lactam ring of streptothricin.例文帳に追加
開示される特定のアミノ酸配列を有するタンパク質などは、ストレプトスリシンのラクタムを開環させることによって、ストレプトスリシンDなどの原核細胞に対する抗生物質活性を失わせることなく、真核細胞に対する抗生物質活性を低減することができる。 - 特許庁
The heat-radiation pipe of the refrigerator is composed of a first heat-radiation pipe part arranged around the opening and a second heat-radiation pipe part installed inside a side plate, and a compressor is provided for flowing a refrigerant in the sequence from the second heat-radiation pipe part to the first heat-radiation pipe part.例文帳に追加
冷蔵庫において、放熱パイプを開口周辺に配置された第1の放熱パイプ部と、側板内に配置された第2の放熱パイプ部とで構成し、前記第2の放熱パイプ部から前記第1の放熱パイプ部の順で冷媒を流す圧縮機とを備える。 - 特許庁
During an injection molding of the plastic molded product having the base wall and the sidewall, alignment of the molds 12 and 16 that shape a mold cavity is maintained by conducting the injected plastic material through a sequence of variable-opening throttles 30 in a base-wall-section flow guide 28 of the mold cavity.例文帳に追加
基壁と側壁を有するプラスチック成形品の射出成形中、金型キャビティを形成する金型部12、16の心合わせを前記金型キャビティの基壁部流路28に設けた一連の可変開口絞り30を介して射出されたプラスチック材料を導くことにより維持する。 - 特許庁
The burster trimmer stacker of this invention has a stacker-hook drive control unit 104 which controls a stacker hook 35a to be driven along side matching plates 36 toward an opening when a sequence of ejection operations of an image-formation part 12 is aborted and sheets stacked in a stacking part need to be removed.例文帳に追加
本発明に係る用紙後処理装置は、画像形成部12の一連の排出動作が中止され、かつ、積載部に積載された用紙を取り除く必要がある場合、スタッカ爪35aを、開口部に向かって横整合板36に沿って駆動させるように制御するスタッカ爪駆動制御ユニット104を備えた。 - 特許庁
In a series of sequential aligning operation (alignment sequence) for forming a pattern on a sensitive substrate, replacing time of a wafer, moving time of a stage between alignment of respective chips, and wafer alignment time using an off-axis alignment sensor are an allowable carrying system operation time for opening/closing a gate valve, operating a robot, and the like.例文帳に追加
感応基板上にパターンを形成するための、順序づけられた一連の露光動作(露光シーケンス)において、ウェハの交換時間、各チップの露光の間のステージ移動時間、及び、オフアクシスアライメントセンサを使用したウェハアライメント時間を搬送系動作許可時間とし、ゲートバルブの開閉やロボット動作等の搬送系を作動させる。 - 特許庁
When the pivoted door 10a is manually opened, a door-side movable top plate 10h and the pivoted door 10a are stacked in sequence on a depth-side fixed top plate 10f in a folding condition with the bending of a top plate hinge 10g and a door hinge so that door opening can be completed without using a sliding rail.例文帳に追加
回動扉10aを手動開成すると、天板用ヒンジ10gと扉用ヒンジからの折曲により奥側固設天板10f上に順次扉側可動天板10hと回動扉10aとが折畳状態にて積載収置されて開扉完了状態がスライドレールなしに実現可能となる。 - 特許庁
A magnetic field is aligned with a direction in which an electric current flows in a contact plate disposed between magnets generating the magnetic field and a Lorentz force generated thereby promotes extinction of an arc through a relay opening sequence, while also the Lorentz force may be used to reduce a tendency of obstructing the operation of a mechanism which actuates a solenoid or another switch.例文帳に追加
磁界を、磁界を生成している磁石の間に配置された接触板を流れる電流の方向とそろえることにより、生成されるローレンツ力が、継電器を開くシーケンスを通じてアーク消滅を促進する一方で、同時に、ローレンツ力が、ソレノイドまたは他のスイッチを作動させる機構の動作を妨害する傾向を低減するように用いられ得る。 - 特許庁
To detect ejection failure certainly at a high speed without the risk of influencing a printing operation sequence, and detect ink adhesion on a head surface provided with an ejection opening in an ink-jet head comprising a plurality of ejection openings for ejecting an ink arranged, for executing a printing operation by moving the same relatively in a scanning direction with respect to a printing medium.例文帳に追加
インクを吐出するための複数の吐出口を配列してなり、プリント媒体に対し走査方向に相対移動することによってプリントを行うインクジェットヘッドに対して、プリント動作シーケンスに影響を及ぼすことなく、高速かつ確実に吐出不良を検出し、また吐出口が設けられたヘッド面へのインク付着の検出を行う。 - 特許庁
A group 5 of commutation sequence switching circuits switch the order of ignition of the bidirectional switches 10-18, so that power shortage or output opening does not occur, based on the output of the group 7 of the voltage direction detecting circuits and the logical state of other gate signals for driving the forward semiconductor switches in the same output phase as a PWM command.例文帳に追加
転流シーケンス切り替え回路群5は、電圧方向検出回路群7の出力とPWM指令と同一出力相内の順方向半導体スイッチを駆動する他のゲート信号の論理状態に基づいて、電源短絡及び出力開放が発生しないように双方向スイッチ10〜18の点弧順序を切り替える。 - 特許庁
In a semiconductor manufacturing apparatus using a plasma, in recovery work after wet cleaning of a vacuum treatment chamber configuration member that is carried out by opening a vacuum treatment chamber to the atmosphere in maintenance or the like, accept/reject decisions are performed automatically or semiautomatically according to the preset optimum sequence specific to an apparatus, and the next treatment is made automatically or semiautomatically based on the result.例文帳に追加
プラズマを利用した半導体製造装置において、メンテナンスなどで真空処理室を大気開放して行う真空処理室構成部材のウェツトクリーニング後の復旧作業時、あらかじめ定められた装置固有の最適なシーケンスに従い、自動的または半自動的に合否判定を行いながら、その結果に基づいて自動的または半自動的に次処理に移る。 - 特許庁
When the piston rod is pushed in from the stroke starting end side toward a stroke trailing end side, the first piston 3 and the second piston 4 are individually moved in sequence, the waste fuel G sucked and recovered into the first chamber 8 from the suction opening 11, and the new fuel F in the second chamber 9 can be delivered into a fuel tank T via the dispensing outlet 23.例文帳に追加
ピストンロッド2をストローク始端側からストローク終端側へ向かって押し込み操作すると、第1ピストン3と第2ピストン4とが、順に個別に移動操作されて、吸引口11から第1室8内に燃料廃液Gを吸引回収し、引き続き第2室9内の新規燃料Fを送出口23を介して燃料タンクT内へ送出できる。 - 特許庁
In a semiconductor manufacturing apparatus using a plasma, in recovery work after wet cleaning of a vacuum treatment chamber configuration member that is carried out by opening a vacuum treatment chamber to the atmosphere in maintenance or the like, accept/reject decisions are performed automatically or semiautomatically according to the preset optimum sequence specific to an apparatus, and at the same time move to the next treatment is made automatically or semiautomatically.例文帳に追加
プラズマを利用した半導体製造装置において、メンテナンスなどで真空処理室を大気開放して行う真空処理室構成部材のウェツトクリーニング後の復旧作業時、あらかじめ定められた装置固有の最適なシーケンスに従い、自動的または半自動的に合否判定を行いながら、その結果に基づいて白動的または半自動的に次処理に移る。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)