1016万例文収録!

「opening」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

openingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929



例文

When the temperature of the NOx catalyst exceeds an allowable upper limit temperature TU during the accumulated SOx amount reducing action and the fuel supply to the engine is stopped, the accumulated SOx amount reducing action is temporarily stopped and a throttle opening DT is increased to the maximum opening DTm.例文帳に追加

蓄積SO_X量減少作用中にNO_X触媒の温度Tがその許容上限温度TUを越え、このとき機関への燃料供給が停止されているときには、蓄積SO_X量減少作用を一時的に停止しつつ、スロットル開度DTを最大開度DTmまで大きくする。 - 特許庁

Then, the entire piezoelectric substrate is covered with a cover mask 3 where plural opening holes 3a corresponding to respective electrode positions are formed and the opening hole 3a corresponding to the electrode provided with the frequency equal to or lower than the target value is selectively closed by a shielding member 4.例文帳に追加

次に、各電極位置に対応した複数の開口穴3aを形成したカバーマスク3で圧電基板全体を覆い、目標値以下の周波数を有する電極に対応した開口穴3aを遮蔽部材4によって選択的に閉じる。 - 特許庁

The inside of the tube is filled with the content 24 from the nozzle 15 by opening a first valve 42, then an air or a solvent is discharged from the ventilating hole 43 by opening the second valve 51 when separating the nozzle 15 and tube 10.例文帳に追加

前記第1のバルブ42を開いてノズル15からチューブ内へ内容物24を充填し、その後にノズル15とチューブ10とを離反する際に、前記第2のバルブ51を開いて通気孔43からエアまたは溶剤を吐出する。 - 特許庁

The rectangular opening parts 193A, 193B have the opening areas larger than those of front side block intake ports 40A, 40B, and they are formed opposite to the front side block intake ports 40A, 40B.例文帳に追加

また、矩形状開口部193A、193Bは、その開口面積がフロントサイドブロック吸気口40A、40Bの開口面積よりも大きくなっており、それぞれフロントサイドブロック吸気口40A、40Bと対向するように形成されている。 - 特許庁

例文

When a sound wave arrives from the one microphone unit (4) side, since the opening (11) of the other side microphone unit (3) is directed in the propagation direction of the sound wave, the other side microphone unit receives the sound wave arriving in the opening by detour.例文帳に追加

一方のマイクロホンユニット(4)側から音波が到来するとき、反対側のマイクロホンユニット(3)の開口部(11)は音波の伝播方向に向いているから、当該反対側のマイクロホンユニットはその開口部に迂回して到来する音波を入力する。 - 特許庁


例文

The engine start control means is constituted to increase the intake air amount by performing at least one of reduction control of cranking frequency, valve opening control of a throttle valve 24, or valve opening time expansion control or lift amount increase control of an intake valve 31.例文帳に追加

ここでは、その機関始動制御手段は、クランキング回転数の低下制御,スロットルバルブ24の開弁制御又は吸気バルブ31の開弁時間拡大制御若しくはリフト量増大制御の内の少なくとも1つの制御を行うことによって吸入空気量を増加させるように構成する。 - 特許庁

To provide a mixer vehicle and its hopper opening and closing device which is less costly with a simple construction and sufficiently meets various practical requirements and realizes the automatic opening/closing operation of a hopper almost without remodeling an existing mixer vehicle.例文帳に追加

低コストで簡単な構造でありながら、実用上の諸般の要請にも十分堪えられ、しかも、既存のミキサー車を殆ど改造せずにホッパーの自動開閉を実現できる、ミキサー車及びそのホッパー開閉装置を提供する。 - 特許庁

The crank pin has a lubricating oil passage 33 formed opening to the outer peripheral face for supplying lubricating oil between the crank pin 31 and the sliding bearing 32, and a soft layer 60 formed around an opening 33a of the lubricating oil passage 33.例文帳に追加

クランクピン31にはその外周面に開口してクランクピン31とすべり軸受32との間に潤滑油を供給する潤滑油通路33が形成されるとともに、該潤滑油通路33の開口33a周囲には軟質層60が形成される。 - 特許庁

The needle minus electrode 33 is set on the opposite side on an axis line L of the cylindrical plus electrode 34, and the releasing opening 34a of the cylindrical plus electrode 34 on the opposite side of the needle minus electrode 33 is made to face a blow-off opening 21.例文帳に追加

針状マイナス電極33を円筒状プラス電極34に対してこの円筒状プラス電極34の中心軸線L上に対向配置し、前記針状マイナス電極33とは反対側の円筒状プラス電極34の放出開口部34aを吹き出し口21に臨ませる。 - 特許庁

例文

An opening is formed in an electrode pad 16 formed on the substrate 10, and a hole is formed in the substrate 10 right beneath the opening of the electrode pad 16 followed by forming an insulating film 22 at upper and rear portions of the electrode pad 16.例文帳に追加

基板10上に形成された電極パッド16を開口するとともに、開口した電極パッド16直下の基板10を穿孔して孔部を形成し、電極パッド16の上方及び後部の内壁に絶縁膜22を形成する。 - 特許庁

例文

A electronic control unit 27 controls to energize the electromagnetic clutch mechanism 19 based on vehicle speed detection information obtained by a vehicle speed sensor 28, throttle opening information obtained by a throttle opening sensor 29, and temperature detection information obtained by the temperature sensor 26.例文帳に追加

電子制御ユニット27は、車速センサ28によって得られる車速検出情報及びスロットル開度センサ29によって得られるスロットル開度情報、温度センサ26によって得られる温度検出情報に基づいて電磁クラッチ機構19に対する通電を制御する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of enhancing realizing accuracy of request torque when issuing a torque-down request in full opening control, in the internal combustion engine capable of controlling torque of the internal combustion engine by valve opening and the ignition timing of an intake quantity adjusting valve.例文帳に追加

内燃機関のトルクを吸気量調整弁の弁開度と点火時期とによって制御することができる内燃機関において、全開制御中のトルクダウン要求が発せられたときの要求トルクの実現精度を高めることができるようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The cap inserted in the opening 23 for discharge/replenishment packing of the toner or developer so as to prevent leakage is a cap 30 which is an elastic member and has a larger size than the opening 23 before insertion.例文帳に追加

トナー又は現像剤を排出・補給充填する開口部23から漏れないようにはめ込むキャップにおいて、弾性部材であって、はめ込む前は開口部23よりも大きいキャップ30であり、このキャップを用いる現像装置4、プロセスカートリッジ110、画像形成装置100である。 - 特許庁

The packing 16 seals by deforming nearly horizontally with respect to the side formed by the opening and nearly vertically with respect to the rotating shaft 4 when the first lid 17 and the second lid 6 block the opening.例文帳に追加

パッキング16は、第1の蓋体17と第2の蓋体6とが開口部を閉塞する際に、開口部が形成する面に対して略平行方向にかつ回転軸4に対して略垂直方向に変形することによってシールする構成とする。 - 特許庁

If a diesel engine is operated under a condition that opening of the exhaust throttle valve 9 is small and the diesel particulate filter 81 is regenerated, opening of the exhaust throttle valve 9 is gradually increased and is returned to the full open position when regeneration thereof completes.例文帳に追加

排気絞り弁9の開度を小とした状態でディーゼルエンジンを運転し、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ81を再生した場合には、その再生が終了した時は、排気絞り弁9を徐々に開度を大きくし全開に復帰させる。 - 特許庁

The first area includes: a plurality of capacitors each having a lower electrode and a dielectric film which are successively formed on an inwall in a first opening, and an upper electrode filled in the first opening; and a plate electrode formed so as to be electrically connected to the upper electrodes of respective capacitors.例文帳に追加

第1の領域は、第1の開口内の内壁上に順に形成された下部電極及び誘電体膜と、第1の開口内に充填された上部電極と、を有する複数のキャパシタと、各キャパシタの上部電極と電気的に接続されるように設けられたプレート電極と、を有する。 - 特許庁

Alternatively, by providing an opening portion of a colored layer (color filter) with an opening so as to overlap with a contact hole, uneven alignment of liquid crystal molecules does not influence display, and a liquid crystal display having high image quality can be provided.例文帳に追加

あるいは、開口を有する着色層(カラーフィルター)の開口部分をコンタクトホールと重なるように配置することによって、配向が乱れた液晶分子の影響が表示に反映されないため、高画質の液晶表示装置を提供することができる。 - 特許庁

This arm cover for an infant is the cylindrical arm cover 1 having openings at both ends and made of a nylon, and characterized by having one opening part 2a slightly larger than the opening part 2b at the other end, inserting rubber 3 in both of the ends and being made of a polyethylene.例文帳に追加

両端を開口して筒状にしたナイロン製の腕カバー(1)であって、開口部(2a)は他端の開口部(2b)よりやや口径を大きく両端にゴム(3)を入れる又、カバー(1)がポリエチレン製材質よりなることを特徴とする。 - 特許庁

The source drawing layer 21 and the drain drawing layer 23 are formed by forming a polycrystalline silicon layer containing impurities, in such a way that it covers the whole ring-shaped opening 20a, forming a ring-shaped opening in the polycrystalline silicon layer and separating the polycrystalline silicon layer.例文帳に追加

ソース取り出し層21およびドレイン取り出し層23は、環状の開口20aの全体を覆うように形成された不純物を含む多結晶シリコン層に環状の開口を形成して、多結晶シリコン層を分離することにより形成する。 - 特許庁

A sill 13 arranged in a sill part of the doorway has a guide groove 18 for guiding the shoe part 16 in its opening-closing direction in response to opening-closing operation of the door panel 12 by slidably engaging the shoe part 16 of the guide shoe 14 with the inside.例文帳に追加

出入口の敷居部分に設けられたシル13は、内部にガイドシュー14のシュー部分16がスライド可能に係合し、ドアパネル12の開閉動作に伴って、その開閉方向にシュー部分16をガイドするガイド溝18を有する。 - 特許庁

Thus, a valve closing side piston moving distance between the piston rest position and a valve opening/closing position is A2 longer than conventional A1, and so when the piston 21 is vibrated by the suction of air, the piston 21 has a small overshooting amount at the valve opening/closing position.例文帳に追加

これにより、ピストン安定位置から開閉弁位置までの閉弁側ピストン移動距離が従来のA1より大きいA2となるので、エアーの吸引によってピストン21が振動した時に、ピストン21が開閉弁位置をオーバーシュートする量が小さくなる。 - 特許庁

The gas generated by the inflator IR actuated by a lateral collision is supplied to the bag part 14 from the first outlet opening 18a through the distribution pipe 18 and supplied to the bag part 15 from the second outlet opening 18b.例文帳に追加

側方衝突によって作動されるインフレータIRで発生された気体が、分配パイプ18を経て、その第1出口開口18aより頭部用バッグ部14内に供給され、第2出口開口18bより胸部用バッグ部15内に供給される。 - 特許庁

After that, a laser beam is applied to collectively removing the semiconductor layer 3 and the conductor layer 4a so that a connection opening 6 where the first electrode 2 is exposed partially can be formed, and then at least the inside of the connection opening 6 is etched.例文帳に追加

この後、第1の電極層2の一部が露出する接続開口部6を形成するように、レーザービームを照射して半導体層3と導体層4aを一括除去した後、少なくとも前記接続開口部6内にエッチング加工を施す。 - 特許庁

To provide a package for a light emitting diode comprising at least a substrate molded integrally inside a reflection frame, an opening portion molded in the substrate, a reed-shaped mounting substrate fitted in the opening portion, and a reed-shaped connection metal substrate.例文帳に追加

本発明は、反射枠の内部に一体的に成形された基板と、前記基板に成形された開口部と、前記開口部に嵌合したリード状載置基板およびリード状接続金属基板とから少なくとも構成されている発光ダイオード用パッケージに関するものである。 - 特許庁

The opening 12 is a portion corresponding to a structure 51 formed in the semiconductor substrate 50, and an opening for radiating UV light to a portion corresponding to the structure 51 of the protecting sheet 20 when mounting the mask 10 on the semiconductor substrate 50 through the protecting sheet 20 simultaneously.例文帳に追加

開口部12は、マスク10を保護シート20を介して半導体基板50に載置する際に、その半導体基板50に形成される構造体51と対応する部分であり、保護シート20の構造体51と対応する部分にUV光を照射するための開口である。 - 特許庁

The turbo controller 14 makes the fully closed position corresponding to the initial voltage value a reference original position when the voltage value of the opening detection signal obtained at the first time upon restarting the operation is included within the voltage value range indicated by the fully closed opening signal.例文帳に追加

ターボコントローラ14は、運転再開時の初回に取得した開度検出信号の電圧値が、全閉開度信号が示す電圧値範囲に含まれているときに、この初回の電圧値に対応する全閉位置を基準原点とする。 - 特許庁

To provide a sheet residual quantity display member while simplifying a structure and improving user's operativity by making the structure wherein only a opening/closing cover is opened and a sheet tray is not drawn out with the opening/closing cover when supplying a sheet.例文帳に追加

シートを補給する際に開閉カバーのみを開放しシートトレイは開閉カバーとともには引き出されない構成にすることにより構成の簡略化とユーザーの操作性の向上を図りながら、シート残量表示部材を設ける。 - 特許庁

This package includes a flexible pocket having a hollow interior, an opening extending into the interior, a flap for covering the opening and a closure positioned on the pocket and/or the flap for releasably holding the flap in a closed position.例文帳に追加

本発明に係るパッケージは、中空の内部と、該内部の中に延びる開口部と、開口部を覆うためのフラップと、フラップを閉位置に取り外し可能に保持するためにポケット及び/又はフラップに配置された閉鎖部とを有する可撓性のポケットを含む。 - 特許庁

The optical reflection plate includes annular reflection parts having reflection planes and formed concentrically at certain spaces, opening parts formed between the annular reflection parts, and connection parts mutually connecting portions of the annular reflection parts neighboring each other across the opening parts.例文帳に追加

反射面を有し、同心状に所定の間隔を隔てて形成された環状の反射部と、前記環状の反射部の間に形成された開口部と、前記開口部を挟んで隣接する前記環状の反射部の一部を接続する接続部と、を備える光学反射板。 - 特許庁

To provide a blind device which has a plurality of slats thereof piled up and bound at a lower portion of an opening when it is opened, thereby producing sufficient spaciousness, and enables effective utilization of the lower portion of the opening, for the other component members.例文帳に追加

開口部の開放において複数のスラットを下方に重ね合わせて束ね合わせるようにして、開口部の開放においても十分な開放感を得ることができる上に、開口部内の下方を他の構成部材のために効果的に利用できるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

The etching is continued to a microcrystallized region of an array region 30 of the substrate, and formed with a borderless contact opening between the gate stacks 12 corresponding to the line interconnection such as an opening of the bit line or the like.例文帳に追加

エッチングは、基板のアレイ領域30における微細結晶化された領域まで連続されて、ライン相互結線、例えばビットラインなどの開口に対応したゲート・スタック12の間において、ボーダレス・コンタクト用開口を形成している。 - 特許庁

Thus, when the accelerator opening Acc is large, the power for traveling can be rapidly supplied to the motor MG2, and when the accelerator opening Acc is small, the vibration caused by the operation of the engine at low speed can be suppressed.例文帳に追加

これにより、アクセル開度Accが大きいときにはモータMG2に走行用電力を迅速に供給することができ、アクセル開度Accが小さいときにはエンジンを低回転で運転することによる振動を抑制することができる。 - 特許庁

A nozzle needle 13 is pressed in the valve opening direction when the pressure in an oil-tight chamber 25 lowers due to the movement of a cylinder 22 when a piezo actuator 14 extends, and the nozzle needle 13 is pressed in the valve opening direction through a lever 24.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ14の伸長に伴うシリンダ22の移動により、油密室25の圧力が低下してノズルニードル13が開弁向きに付勢されるとともに、レバー24を介してノズルニードル13が開弁向きに付勢される。 - 特許庁

A card insert opening is formed at the front of the card storing tray 14 and in order to hold the cards inserted through the card inset opening, a pressing member 15 is equipped between the article storing tray 13 and the card storing tray 14.例文帳に追加

カード収容トレー14の前面にはカード挿入口が形成され、物品収容トレー13とカード収容トレー14との間に、前記カード挿入口から挿入されたカードを保持させるための押え部材15が設けられている。 - 特許庁

A toner restriction blade is provided with an electron emission part having an opening 151, which is electrocasted so that the internal surface becomes a convex curved surface such that an opening spreads toward a side irradiated with ultraviolet rays as shown by a shape A.例文帳に追加

トナー規制ブレードに開口部151を備える電子放出部を設け、この開口部151を、形状Aのように内面が紫外線が照射される側に向かって開口が広がるような凸の曲面となるように、電鋳加工によって形成する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine, which can improve responsiveness of a variable valve timing mechanism in the case of advancing the opening/closing timing of a valve from condition that the opening/closing timing of the valve is slowest.例文帳に追加

バルブの開閉タイミングが最も遅くされた状態から同バルブの開閉タイミングを早くしていく場合において、可変バルブタイミング機構の応答性を向上することのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an electron beam irradiation area on a target from being bent by devising the shape of an opening in an X-ray tube provided with an electron gun having a structure wherein an opening of an Wehnelt electrode is unsymmetrical with respect to an electron emission body.例文帳に追加

電子放射体に対してウェーネルト電極の開口が非対称になっている構造の電子銃を備えるX線管において,開口の形状を工夫することで,ターゲット上の電子ビーム照射領域が湾曲しないようにする。 - 特許庁

At a satellite broadcasting device 100, a MUX 120 conducts the multiplexing/scrambling for broadcasting signals, including the TM programs and the program key opening information, which is used for the TM programs and the CATV station self-made programs and supplied by a program key opening management means 110.例文帳に追加

衛星放送装置100では、TM番組送出時、MUX120がTM番組と、番組鍵開け管理手段110の供給するTM番組及びCATV自主番組の番組鍵開け情報とを含む放送信号を多重化・スクランブル処理する。 - 特許庁

To provide a hot water device capable of efficiently recovering a thermal energy generated by a combustion means while mutually connecting the combustion means and a storage means which are differed in opening shape or opening area, and a combustion device most suitable as the heat source of this hot water device.例文帳に追加

開口形状や開口領域の異なる燃焼手段と貯留手段とを連結しつつ、燃焼手段で発生した熱エネルギー効率よく回収可能な温水装置、並びに、当該温水装置等の熱源として最適な燃焼装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The molding mold cleaning sheet is configured by providing an opening of a cavity block (frame region); a plurality of openings, cleaning sheet positioning notches; and an opening corresponding to a pot, a cull, or a branched runner of the molds.例文帳に追加

そのシートにキャビティブロック(フレーム領域)の開口及び複数の開口及びクリーニングシート位置決め切欠きと、金型のポット、カルあるいは分岐ランナーに対応した開口部とを設けてモールド金型クリーニングシートを構成する。 - 特許庁

When performing humidification maintenance, a pump 53 is driven, air in the ejection space S1 is collected from an opening 51a of one joint 51, and air humidified by a tank 54 is supplied into the ejection space S1 from an opening 51b of the other joint 51.例文帳に追加

加湿メンテナンスを行う場合、ポンプ53を駆動し、一方のジョイント51の開口51aから吐出空間S1内の空気を回収し、タンク54により加湿された空気を他方のジョイント51の開口51bから吐出空間S1内に供給する。 - 特許庁

The toner container includes: a cap portion 34Y, into which an opening of a cylindrical container body is inserted and which has a toner outlet for discharging a toner discharged from the container body to the outside of the container; and a shutter member 34d for opening and closing the toner outlet.例文帳に追加

筒状の容器本体の開口部が内挿されるとともに容器本体から排出されたトナーを容器外に排出するためのトナー排出口を具備したキャップ部34Yと、トナー排出口を開閉するシャッタ部材34dと、を備える。 - 特許庁

The second lid 20 is turned with respect to the first lid 10, and the first opening 14 is closed by the opening/closing plate part 21.例文帳に追加

即席麺の容器は、第2の蓋20を第1の蓋10に対して回転させて、第2の開口24で第1の開口14を開口して、容器本体1の液体を排水できる状態とし、第2の蓋20を第1の蓋10に対して回転させて、第1の開口14を開閉プレート部21で閉塞する。 - 特許庁

The membrane-electrode assembly intermediate comprises a base sheet 2, a frame-shaped gasket 3 provided on one surface of the base sheet and having an opening formed therein, and a conductive porous base 4 formed on the base sheet in the opening.例文帳に追加

基材シート2と、基材シートの一方面上に設けられ、開口が形成されている枠状のガスケット3と、開口内において基材シート上に形成された導電性多孔質基材4と、を備える、膜−電極接合体中間体。 - 特許庁

When observed from the horizontal outer side, the refrigerant outflow passage 87, the refrigerant outflow hole 72 and the refrigerant outlet 63 have a common outflow-side opening, and their centers in the longitudinal direction and the vertical direction are positioned in the outflow-side opening.例文帳に追加

左右方向外側から見た場合、冷媒流出路87、冷媒流出穴72および冷媒出口63が共通した流出側開口部分を有しており、これらの前後方向および上下方向の中心が流出側開口部分内に位置している。 - 特許庁

The opening part in the bottom plate covered with paper is closed, and the other opening part is opened to efficiently feed the air heated by the dehumidifying heater installed below the paper feeding cassette 12 not shown in Fig. to the paper feeding cassette in an upper part so as to dehumidify the paper uniformly.例文帳に追加

用紙で覆われた底板の開口部は閉じ、その他の開口部を開けておくことで、図示しない給紙カセット12の下方に設置した除湿ヒーターによって暖められた空気を効率良く上方の給紙カセットに送り、用紙に対して均一に除湿を行うことができる。 - 特許庁

This invention forms an amorphous carbon film 6 on the photoresist 4 in which a first opening 5 is formed, and forms a second deep opening 7 in a material to be etched of a silicone oxide film 2, etc. of the ground with an amorphous carbon film 6 used as a mask.例文帳に追加

本発明は、第1の開孔5を形成したフォトレジスト4上に、アモルファスカーボン膜6を形成し、アモルファスカーボン膜6をマスクとして、下地のシリコン酸化膜2等の被エッチング材料に深い第2の開孔7を形成するものである。 - 特許庁

This shaft coupling comprises a shaft 1, an outer race 2A with an opening for receiving the shaft 1 in a manner of variable insertion amount, and a boot 3 fixed to the shaft 1 and the outer race 2A for sealing a space including the opening.例文帳に追加

軸継手構造は、シャフト1と、シャフト1を挿入量可変に受け入れる開口が形成されたアウターレース2Aと、開口を含む空間を密閉するようにシャフト1とアウターレース2Aとに固定されたブーツ3とを備える。 - 特許庁

Since the antiphase opening sections 34 output acoustic waves in the direction most separated from the guard slot 14 as an opening section, the acoustic waves of antiphase are output to the outside through a farthest path in a box body, and the interference of positive path and antiphase can be reduced.例文帳に追加

逆相開口部34は開口部としてのカードスロット14から一番離れた方向に音波を出力するので、逆相の音波が筐体内で最も遠い経路を経て外部に出力されることになり、正相と逆相の干渉を減少させることができる。 - 特許庁

例文

This fuel control device for to internal combustion engine for detecting throttle opening and engine speed and regulating fuel injection quantity from the fuel injector 14 by the throttle opening and engine speed without measuring air quantity is provided with the carburetor 33 for supplying fuel by negative pressure on an intake side.例文帳に追加

スロットル開度と機関回転数を検知し、空気量は測定せずに上記スロットル開度と機関回転数により、燃料インジェクター14からの燃料噴射量を調節する内燃機関の燃料制御装置に、吸気側の負圧により燃料を供給する気化器33を備えている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS