「operating value」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving command correcting section 60 generates a correction torque current command value according to the turning degree of the super structure 3 in the reverse direction to a turning operating direction.例文帳に追加

駆動指令補正部６０は、旋回操作方向とは逆方向への上部旋回体３の旋回度合に応じて補正用トルク電流指令値を生成する。 - 特許庁

The respective rotational frequencies of yarn legs 20 in the individual operating sites of the centrifugal spinning machine are detected and the measured rotational frequencies are respectively compared with a target value.例文帳に追加

遠心紡績機の個々の作業個所の糸脚２０の各回転周波数が検出され、測定された回転周波数がそれぞれ目標値と比較される。 - 特許庁

The fire alarm device 1 having a battery power supply 16 and detecting a fire by operating a temperature detecting unit 11 at a predetermined cycle, includes a controller 15 for operating the temperature detecting unit 11 at a shorter cycle when a detected temperature is not less than a predetermined value or a rate of rise of the detected temperature is not less than a previously set predetermined value than in other cases.例文帳に追加

電源電池１６を有し、温度検知部１１を所定の周期で作動させて火災を検知する火災警報器１において、検知温度が所定値以上、または検知温度の上昇率が予め設定した所定値以上のときには、それ以外のときよりも短周期で温度検知部１１を作動させる制御部１５を備える。 - 特許庁

Besides, the structure includes the attitude control means for maintaining the work device 5 in the target attitude by operating the actuator 4 at high speeds based on a first control gain as the detected value of the attitude detection means deviates from the target one, and operating at high speeds based on a second control gain as the detected value of the varying speed-detection means becomes high speeds.例文帳に追加

姿勢検出手段の検出値が目標姿勢から外れるほど、アクチュエータ４を第１制御ゲインに基づいて高速で作動させ、変化速度検出手段の検出値が高速になるほど、アクチュエータ４を第２制御ゲインに基づいて高速で作動させて、作業装置５を目標姿勢に維持する姿勢制御手段を備える。 - 特許庁

When the file is downloaded from the center device to the remote device via a communication circuit, a CPU operating rate, an average value of a past designated period for the CPU operating rate, a communication circuit use rate, an average value of a past designated period for the communication circuit use rate or the like of the remote device are determined whether or not they are a designated level or below.例文帳に追加

通信回線を介してセンタ装置からリモート装置へファイルをダウンロードするにあたり、リモート装置のＣＰＵ稼働率、リモート装置のＣＰＵ稼働率の過去の所定時間の平均値、リモート装置の通信回線使用率、リモート装置の通信回線使用率の過去の所定時間の平均値等が所定のレベル以下か否かを判断する。 - 特許庁

The detector 10 for outputting a resistance value corresponding to the position of an object or operating force comprises electric circuits R1, R2, MS capable of outputting a plurality of resistance values and a microswitch MS for setting the resistance value corresponding to the position of the object or operating force, the switch being used at its normally closed contact side only or at its normally open contact side only.例文帳に追加

被検知物の位置又は操作力に対応する抵抗値を出力する検出装置(10)において、複数の抵抗値を出力可能な電気回路(R1,R2,MS)と、被検知物の位置又は操作力に対応して前記抵抗値を設定するマイクロスイッチ(MS)と、を含み、スイッチは常閉接点側のみ又は常開接点側のみが使用される。 - 特許庁

When the measured power of the power measuring device 16 exceeds an abnormal value greater than a steady value, the control means 14 switches the vacuum pump 4 from a steady operating state to an abnormality investigating operating state for investigating the abnormality of the vacuum pump 4.例文帳に追加

駆動モータ８に供給される駆動電力を測定するための電力測定装置１６を備え、電力測定装置１６の測定電力が定常値よりも大きい異常値を超えると、制御手段１４は真空ポンプ４を定常運転状態から真空ポンプ４の異常を調査するための異常調査運転状態に切り換える。 - 特許庁

When a spiral cam is estimated to be at the maximum rotating angle θmax in accordance with an operated condition (YES in S106, S109), a temporary learned value VLp obtained in accordance with a difference between the θmax and a rotating angle θv as a learned value is temporarily set as the minimum valve operating angle learned value VLg (S110, S112).例文帳に追加

運転状態に基づいて螺旋カムが最大回転角θｍａｘにあると推定する（Ｓ１０６，Ｓ１０９で「ＹＥＳ」）とθｍａｘと検出値である回転角θｖとの差に基づいて得られた仮学習値ＶＬｐを最小バルブ作用角学習値ＶＬｇに仮設定する（Ｓ１１０，Ｓ１１２）。 - 特許庁

A load value operating means to operate an air conditioning load value Tao based on an outside temperature Ta, a room temperature Tr, a quantity of solar radiation Ts, and a set temperature Tset is provided, and the cooling fan 12 is controlled based on the air conditioning load value Tao, the cooling water temperature Tw of an engine 2, and the vehicle speed V of a vehicle.例文帳に追加

外気温度Ｔａと、室内温度Ｔｒと、日射量Ｔｓと、設定温度Ｔｓｅｔと、に基づいて空調負荷値Ｔａｏを演算する負荷値演算手段を設け、空調負荷値Ｔａｏと、エンジン２の冷却水温度Ｔｗと、車両の車速Ｖと、に基づいて冷却ファン１２を制御するようにした。 - 特許庁

This management object device prepares a hash value for the combined data of user name, serial number for software management, and the device unique information of a management object device, and compares the hash value with a hash value returned from a local license management server, and only when those hash values are matched, software is considered to be license-continued, and made to keep operating.例文帳に追加

管理対象装置では、ユーザ名、ソフトウェア管理用シリアル番号および管理対象装置の装置固有情報の組合せデータに対するハッシュ値を作成しておき、ローカルライセンス管理サーバから返送されたハッシュ値と比較し、一致した場合のみ、ソフトウェアがライセンス継続されているものとして稼動し続ける。 - 特許庁

The main control unit HR3 performs the aging control by operating the cooling section C and the first heating section D without performing the heating by an electric heater 18 of the second heating section E while the deviation between a measured value of a chamber temperature sensor TS3 for measuring an internal temperature of the chamber R and a temperature adjustment target value is over a prescribed value.例文帳に追加

主制御ユニットＨＲ３は、チャンバーＲの内部温度を計測するチャンバー温センサＴＳ３の計測値と温調目標値との偏差が規定値を超える状況では、第２加熱部Ｅの電気ヒータ１８での加熱は行わずに冷却部Ｃと第１加熱部Ｄとを機能させてエイジング制御を行う。 - 特許庁

After that, the shift amount in the window range when the maximum correlation value is obtained among the correlation values obtained by a correlation value operating means is used as the reference, and within the prescribed range (re-operation range) before and after the reference, the correlation value operation (ordinary operation) is performed by using all AF data within a pair of the window ranges.例文帳に追加

その後、前記相関値演算手段により得られた相関値のうちの最高相関値が得られたときの前記ウインドウ範囲のシフト量を基準とする前後の所定の範囲（再演算範囲）内で、一対のウインドウ範囲内の全てのＡＦデータを用いて相関値演算（通常演算）を行なう。 - 特許庁

An inertia compensation control part 14 produces an inertia compensation control current value ΔI1 corresponding to a torque differential value dT/dt operated in a torque differential operating part 13 in accordance with one map set by an inertia compensation control characteristic setting device 21 among three torque differential value-inertia compensation control current characteristic maps.例文帳に追加

慣性補償制御部１４は、３つのトルク微分値−慣性補償制御電流特性マップのうち、慣性補償制御特性設定器２１から設定された１つのマップに従って、トルク微分演算部１３で演算されたトルク微分値ｄＴ／ｄｔに応じた慣性補償制御電流値ΔＩ１を生成する。 - 特許庁

When learning a Hi end learning value as a value corresponding to a difference between the actual rotating angle of a brushless motor 47 and its detected value, the brushless motor 47 is driven toward the range end (the Hi end) of a rotating angle range (0-3600°C) on the increase side of the maximum lift amount and the operating angle of an intake valve.例文帳に追加

ブラシレスモータ４７の実際の回転角と検出値とのずれに対応する値としてＨｉ端学習値の学習を行う際、ブラシレスモータ４７がその回転角範囲（０〜３６００℃）における吸気バルブの最大リフト量及び作動角の増加側の範囲端（Ｈｉ端）に向けて駆動される。 - 特許庁

This digital camera with an adipometer is provided with a constant current generating device 51 for applying a constant current between a release button 11 and an electrode 13, a voltage detector 52 for measuring a voltage value between a pair of electrodes 14, 15, and an adipose rate computing part 53 for operating from a current value and the voltage value to calculate the adipose rate.例文帳に追加

レリーズボタン１１と電極１３間に一定電流を流す定電流発生装置５１と、１対の電極１４，１５間の電圧値を測定する電圧検出装置５２と、電流値及び電圧値から演算を行い体脂肪率を算出する体脂肪率演算部５３とを備える。 - 特許庁

An operation evaluation value which takes additional information evaluation value into account by an operation result calculation means is calculated by providing an additional information judgment means calculating additional information evaluation value indicating possibility of generation of energy load operating the breaker for each test operation pattern which can be taken by a means for preparing an operation plan.例文帳に追加

運転計画作成手段で取り得る試験運転パターンごとに、ブレーカーが落ちるようなエネルギー負荷が発生する可能性示す付加情報評価値を算出する付加情報判定手段を供えることにより、運転結果算出手段で付加情報評価値を加味した運転評価値が算出される。 - 特許庁

An upper limit value of registration of font is variably set (S1306 and S1307) according to the set of another application (S1303) or the relation between the number of registered fonts (S1304) and a threshold, whereby a maximum value adapted to the operating state of a system or the registration state of the font is set as the upper limit value.例文帳に追加

フォントを登録することができる上限値を、他のアプリケーションの設定や（Ｓ１３０３）、既に登録されているフォント数（Ｓ１３０４）と閾値との関係に応じて可変に設定する（Ｓ１３０６、Ｓ１３０７）ことで、システムの稼働状況やフォントの登録状況に適合した最大の値を上限値として設定する。 - 特許庁

The ECU 36 outputs a control signal for operating motors 32R and 32L of retractors 20R and 20L to drivers 34R and 34L when a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 48 becomes a predetermined threshold value α or more and an absolute value of the rotation angle acceleration θ_ACC of the head part 40 becomes a predetermined threshold value β or more.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３６は、車速センサ４８が検出した車速Ｖが所定の閾値α以上で、かつ、頭部４０の回転角加速度θ_ＡＣＣの絶対値が所定の閾値β以上になると、リトラクタ２０Ｒ、２０Ｌのモータ３２Ｒ、３２Ｌを作動させるための制御信号をドライバ３４Ｒ、３４Ｌに出力する。 - 特許庁

This method diagnoses fatigue failure of the turbocharger 5, and determines the fatigue failure of the turbocharger 5 by comparing an arithmetically operated accumulation fatigue value Ft with a predetermined fatigue limit value F1 by arithmetically operating the accumulation fatigue value Ft on the basis of a measured rotating speed by measuring the rotating speed of the turbocharger 5.例文帳に追加

ターボチャージャ５の疲労故障を診断するための方法において、ターボチャージャ５の回転数を測定し、測定した回転数に基づいて蓄積疲労値Ｆｔを演算し、演算した蓄積疲労値Ｆｔと所定の疲労限界値Ｆｌとを比較してターボチャージャ５の疲労故障判定を実行する。 - 特許庁

(iii) In II(A)(1)(iii) of the Basic Guidelines, “(Value added per employee after the completion of business reconstruction/Value added per employee before the commencement of business reconstruction × 100≧106” refers, for example, to the case where value added per employee (sum of operating profits, personnel expenses, and depreciation) increases by more than six percentage points. 例文帳に追加

③ 基本指針二イ１③の「（事業再構築終了後の従業員１人当たり付加価値額／事業再構築開始前の従業員１人当たり付加価値額）×100≧106」は、例えば、従業員１人当たりの付加価値額（営業利益、人件費及び減価償却費の和）が６％以上上昇する場合をいう。 - 金融庁

At the time of estimating the rotational speed of rotor ω, integrated value of rotor position error is stored at each estimated rotor position θ and the integrated value stored such that variation of estimated value due to influence of a periodically varying load is suppressed is outputted periodically thus operating the estimated rotational speed of rotor ω.例文帳に追加

ロータ回転速度ωを推定演算するとき、ロータ位置誤差の積分値を推定ロータ位置θ毎に記憶して、周期的に変動する負荷の影響による推定値の変動が抑圧されるように記憶された積分値を周期毎に出力して、推定ロータ回転速度ωを演算する。 - 特許庁

The operating circuit 2 measures the internal resistance of the battery, operates the discharge capacity the the battery by adding the integrated value of the electric energy consumed by the internal resistance to the discharge capacity operated value operated on the basis of the integrated value of service current and voltage of the battery, and the residual capacity is operated on the basis of the discharge capacity.例文帳に追加

演算回路２は、電池の内部抵抗を測定すると共に、内部抵抗が消費する電力量の積算値を、電池の放電電流と電圧の積の積算値から演算された放電容量演算値に加算して電池の放電容量を演算し、この放電容量から残容量を演算する。 - 特許庁

The operating condition of the inflator 6 is that the detected value of the vehicle speed sensor 5 stays in a pre-determined traveling speed range, and also, the detected value of the impact sensor 4 has exceeded a pre-determined impact lower limit value under the state that the gear position of a transmission is not at the reverse position or under the state that a hazard lamp is not flickering.例文帳に追加

インフレータ６の作動条件は、トランスミッションのギヤ位置がリバースではない状態やハザードランプが明滅していない状態であるときに、車速センサ５の検出値が予め定めてある走行速度範囲に含まれ且つ衝撃センサ４の検出値が予め定めてある衝撃下限値を上回った場合とする。 - 特許庁

The electronic controller 50 calculates a first engagement pressure signal value Peg and a second engagement pressure signal value Pfb which is a feedback signal in response to the detected operating state of the engine and a deviation between the slip amount and a target slip amount respectively.例文帳に追加

電子制御装置５０は、検出されたエンジンの運転状態、スリップ量と目標スリップ量との偏差に応じてそれぞれ第１係合圧信号値Ｐｅｇ及びフィードバック信号値である第２係合圧信号値Ｐｆｂを演算する。 - 特許庁

A resistance index operating part 11 operates a resistance index corresponding to a resistance value of a motor 4 based on a prescribed voltage command Vd* and a current value which flows the motor 4 and is detected by a current detector 2 in accordance with the voltage command Vd*.例文帳に追加

抵抗指標演算１１は、所定電圧指令Ｖｄ＊と、前記電圧指令Ｖｄ＊に応じて電動機４を流れ電流検出２にて検出された電流値に基づき、電動機４の抵抗値に相応する抵抗指標を演算する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to return an engagement projection 27 to a position where an engaging groove 25 engaged before adjustment of the flow value exists in the case of returning the flow value of air to its original position after controlling by revolving the operating cover 21 by specified quantity.例文帳に追加

そのため、操作カバー２１を所定量回動して、エアの流量値を調節した後に元に戻す場合には、係合突起２７を流量値の調節前に係合されていた被係合溝２５がある位置に戻すことができる。 - 特許庁

The count value is compared with a threshold set in a packet counter (S206) and when the count value exceeds the threshold (S206:YES), counting the number of times of responding is stopped (S207), and a memory controller sets the operating mode of the memory to a self-refresh mode (S208).例文帳に追加

このカウント値とパケットカウンタに設定された閾値とを比較し（Ｓ２０６）、カウント値が閾値を超過しているとき（Ｓ２０６、ＹＥＳ）、応答回数の計測を中止し（Ｓ２０７）、メモリコントローラがメモリの動作モードをセルフリフレッシュモードに設定する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

When an oil feeding for a face value data (initial value of the card) at the time of issue is performed by this one prepaid oil feeding operation, this apparatus stocks the prepaid card 90 in a card stocking part 98 by operating a card recovering mechanism 46 as it keeps of issued.例文帳に追加

発行時の額面データ（カード初期値）分の給油が今回の１回のプリペイド給油作業で行われた場合には、プリペイドカード９０を、カード発行時状態のままカード回収機構４６を作動させてカードストック部９８にストックする。 - 特許庁

To provide a system for operating medals which offers users services, prizes or the like according to a common value regardless of the medals obtained from any amusing center by converting the medals obtained at the amusing center to chips for granting the common value.例文帳に追加

アミューズメントセンタで獲得したメダルをチップに変換することにより共通の価値を与え、どのアミューズメントセンタでメダルを獲得しようとも、その価値に応じたサービス・景品等をユーザに与えられるようなことができるメダル運用システムを提供すること。 - 特許庁

When a second determining section 25 determines that the level of possibility that a collision occurs is a fourth level (the collision speed ≥ the threshold value speed, and TTC ≤ the second threshold value time), the vehicle control section 26 drives ACT 15-17 for operating a protecting device.例文帳に追加

そして、第２判定部２５によって、衝突可能性のレベルが第４レベル（衝突速度≧閾値速度，且つ，ＴＴＣ≦第２閾値時間）であると判定すると、車両制御部２６が保護装置を作動させるためのＡＣＴ１５〜１７を駆動する。 - 特許庁

When the compensation point voltage V(i) is not obtained, the control execution unit 15 obtains a compensation point voltage estimation value Vn(i) using the set points k1(i) and k2(i) and controls a voltage of the transformer 16 so that the estimation value falls within an operating range.例文帳に追加

制御実行部１５は、補償点電圧Ｖ（ｉ）が得られない場合に、整定値ｋ１（ｉ），ｋ２（ｉ）を用いて補償点電圧の推定値Ｖｎ（ｉ）を取得し、当該推定値が運用範囲内に収まるように変圧器１６の電圧を制御する。 - 特許庁

The demonstration screen is displayed when a switch is operated before duration time of a game stop state reaches a limit value, and is also displayed when the duration time of the game stop state reaches the limit value without operating the switch.例文帳に追加

このデモ画面は遊技停止状態の継続時間が限度値に到達する前にスイッチが操作された場合に表示されるものであり、スイッチが操作されることなく遊技停止状態の継続時間が限度値に到達した場合にも表示される。 - 特許庁

The speech recognition system is switched over to an operating mode which is less sensitive to noise and/or outputs an alert signal (S_W) to the user, if the reception quality value (S_Q) falls below a defined reception quality threshold or when the noise value exceeds a noise threshold.例文帳に追加

前記受信品質値（S_Q）が所与の受信品質閾値より下がったとき、または前記ノイズ値がノイズ閾値より上がったとき、前記音声認識システムはノイズに敏感ではない動作モードに切り替わり、および／またはユーザにアラート信号（S_W）を出力する。 - 特許庁

To provide an AC current detection circuit which does not need to consider operating delay of a circuit for obtaining a zero-cross point in obtaining a certain value by using an absolute value of an AC current and the zero-cross point of the AC current.例文帳に追加

交流電流の絶対値と交流電流のゼロクロス点とを用いてある値を求める際に、ゼロクロス点を得るための回路の動作遅延を考慮する必要が無い交流電流検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

When the adaptive signal processing system starts operating, the initial value of a coefficient is transferred from the initial value memory 11 to the pre-processing film 12 and the adaptive inverse filter 14, and the coefficient values of the adaptive inverse filter 14 are transferred to the coefficient values of the pre-processing filter 12 when adaptation is made.例文帳に追加

動作開始時には、初期値メモリ１１から係数値の初期値を前処理フィルタ１２および適応逆フィルタ１４に転送し、適応時には、適応逆フィルタ１４の係数値を前処理フィルタ１２の係数値に転送する。 - 特許庁

To provide an oscillation detecting device capable of setting a threshold value at many times an oscillation value, judging the present operating condition of an object of oscillation measurement, and performing start-up inspections and control on a machine at the site.例文帳に追加

振動値の数倍に閾値を設定することが可能になるし、現場において、振動測定対象物の現在の稼動状態を判断し、機械の始業時の点検及び現場での管理を行うことが可能な振動検出装置を提供する。 - 特許庁

A judgement unit 400 compares the judgement reference value corresponding to the detected operating condition with a resistance value computed from the measured AC impedance, and based on the comparison result, judges the performance deterioration of the fuel cell 100.例文帳に追加

判定ユニット４００は検出された運転状態に対応した判定基準値と、測定された交流インピーダンスから導き出される抵抗値と、を比較し、その比較結果に基づいて、燃料電池１００における性能劣化を判定する。 - 特許庁

The electronic control device 30, when the fuel injection mode which is set based on engine operating condition includes the in-cylinder injection, sets the divergence determination threshold value so that the divergence determination threshold value becomes larger compared with the case of not including this.例文帳に追加

電子制御装置３０は、機関運転状態に基づいて設定される燃料噴射態様が筒内噴射を含むときにはこれが含まれない場合と比較して前記発散判定閾値が大きくなるように同発散判定閾値を設定する。 - 特許庁

While a game is carried out, the entertainment device sets a value in a first parameter according to the angle of inclination of operating shafts 31b, 31a round a predetermined reference axis O (Step 1007), and sets a value in a second parameter according to the rotating angle round a standard axis (Step 1010).例文帳に追加

ゲーム実行中、エンタテインメント装置は、予め定めた基準軸線Ｏ周りの操作軸３１ｂ,３１ａの傾斜角度に基づき、第一パラメータに値を設定し(Step1007)、規準軸線周りの回転角度に基づき、第二パラメータに値を設定する(Step1010)。 - 特許庁

A writing address signal selecting circuit 40 inputs the initial value writing address signal generated by the counter and a data write address signal in a normal operating state, and selects the initial value write address signal according to a reset signal, and inputs it to a memory.例文帳に追加

書込アドレス信号選択回路４０はカウンタが生成した初期値書込アドレス信号と通常動作状態におけるデータ書込アドレス信号とを入力しリセット信号により初期値書込アドレス信号を選択しメモリに入力する。 - 特許庁

In this state, in the case of operating in the rectangular wave voltage phase mode, when an absolute value |ϕi| of the real current phase supplied to a motor 38 turns into under an absolute value |ϕ0| of a predetermined switching current phase, control is switched to a PWM current control mode.例文帳に追加

この際、矩形波電圧位相モードで動作している場合に、モータ３８に供給される実電流位相の絶対値｜φｉ｜が所定切替電流位相の絶対値｜φ０｜未満になると、制御をＰＷＭ電流制御モードに切り替える。 - 特許庁

An operating means 9 compares a part of the heat graph formed by the heat graph- forming means 3 corresponding to temperature data of an underfloor device and a temperature limit value stored in a temperature limit value-storing means 10, and outputs the comparison result.例文帳に追加

演算手段９は熱グラフ作成手段３で作成された熱グラフにおける床下機器の温度データに対応する部分と温度制限値記憶手段１０に記憶された温度制限値とを比較し、その比較結果を出力する。 - 特許庁

An ECU executes a program which includes a step (S102) of determining a supplying direction when an absolute value for acceleration G working on operating oil in a storage portion is greater than a predetermined value α, and a step (S104) of performing the control of a pump motor.例文帳に追加

ＥＣＵは、貯留部内の作動油に作用する加速度Ｇの絶対値が予め定められた値αよりも大きいと、供給方向を判定するステップ（Ｓ１０２）と、ポンプモータの制御を実施するステップ（Ｓ１０４）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The step input control means 32 is set with two kinds of prescribed times (T1 and T2) and switches the prescribed time from T1 to T2 between the prescribed phase angle value and the phase angle value corresponding to the input power specified by the operating signal.例文帳に追加

ステップ入力制御手段３２は所定時間（Ｔ１，Ｔ２）が２種類設定され、所定の位相角と、操作信号により規定された入力電力に対応した位相角値との間で、所定時間をＴ１からＴ２に切り替える。 - 特許庁