| 例文 |
operating valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2151件
The power managing mechanism 5 is provided with a register for storing task execution information, and the operating system sets a value obtained by adding the priority of the execution task as the task execution information in the register.例文帳に追加
電力管理機構5はタスク実行情報を格納するレジスタを備え、オペレーティングシステムは実行タスクの優先度を加算した値をタスク実行情報として該レジスタへ設定する。 - 特許庁
A luminance adaptation value is calculated by operating the mean luminance of a picture visualized by using a display device 13 with a time constant made to correspond to dark adaptation of an appreciator.例文帳に追加
表示デバイス13を用いて可視化される映像の平均輝度を鑑賞者の暗順応に対応させた時定数で演算することによって輝度順応値を算出する。 - 特許庁
The standby electricity of the air conditioner can be inexpensively reduced by operating a switch to be disconnected from the commercial power source when the fan motor electromotive voltage exceeds the constant value.例文帳に追加
ファンモータ起電電圧が一定値を超えたら切替器を作動させ商用電源から切り離すことにより、安価に空気調和機の待機電力を低減することができる。 - 特許庁
A threshold operating part 102 selectively adds a reference threshold and threshold fluctuation quantity in accordance with the gradation value of a pixel under consideration and inputs the added reference threshold and threshold fluctuation quantity as a threshold to a quantizing part 103.例文帳に追加
閾値演算部102は、着目画素の階調値に応じて、基準閾値及び閾値変動量を選択して加算し、それを閾値として量子化部103に入力する。 - 特許庁
To provide an electronic appliance which can be produced at low cost, and in which there is a degree of freedom in a setting value and any one of a number of setting values can be set as an operating condition with a simple operation.例文帳に追加
安価に製造でき、設定値に自由度がある上に、数多くの設定値の中からいずれかを簡単な操作で動作条件として設定できる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling a dual fuel engine capable of operating the engine under a state preventing formation of black smoke without dropping output even if heating value of fuel gas is low.例文帳に追加
燃料ガスの発熱量が低い場合でも、出力を落とすことなく、黒煙の発生を防止した状態で、運転できるデュアルフューエルエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁
To restrict the deterioration of coolant temperature estimating accuracy due to fuel cutting operation to the minimum in a system for renewing an estimated coolant temperature value in response to operating condition during operation of an engine.例文帳に追加
エンジン運転中に運転状態に応じて冷却水温推定値を更新するシステムにおいて、燃料カットによる冷却水温推定精度の低下を最小限に抑える。 - 特許庁
If a lift of the mouse off the operating surface is detected in the moving operation, the unit vector movement V' stored in the unit vector movement storage part is increased by a constant value V".例文帳に追加
移動操作中にマウスが操作面から浮上されたことが検出されると、単位ベクトル移動量記憶部が記憶している単位ベクトル移動量V’を一定量V”だけ増加させる。 - 特許庁
The range of the storage capacity is decided by obtaining an operating rate of the buffer memory depending on the specific class of a data message specified according to an economical value rating estimated by the data message.例文帳に追加
蓄積容量の範囲は、データ・メッセージの推測された経済的バリュー・レーティングに従って規定されるデータ・メッセージの特定の等級によってバッファー・メモリーの使用率を求める。 - 特許庁
An operating point of the circuit is analyzed by the circuit simulation by the Newton method by using the simplified parameter obtained by simplifying a part of the parameter of the model expression to a value for canceling the significance of the parameter.例文帳に追加
モデル式のパラメータの一部をパラメータの意義を無効とする値に簡易化した簡易パラメータを用いて回路の動作点をニュートン法による回路シミュレーションで解析する。 - 特許庁
To provide a protective relay system capable of automatically optimally setting operating characteristics and an operation settling value of a plurality of protective relays needing a protective coordination.例文帳に追加
保護協調が必要な複数個の保護継電器の動作特性および動作整定値を自動的に最適に設定することが可能な保護継電システムを提供することにある。 - 特許庁
To easily calculate a value as the scale of a damage or defect probability (lifetime consumption rate) by operating digitization and weighting processing in performing an RBM method.例文帳に追加
RBM手法を行うに際して、被害の大きさや損傷確率(寿命消費率)といった値を数値化処理して重み付けを行って簡単に割り出すことができるようにする。 - 特許庁
As a result, deceleration control is operated at a deceleration which is larger than a value in the case of normal control under the previous follow-up traveling control in which the lane deviation prevention control is operating.例文帳に追加
この結果、車線逸脱防止制御が作動する直前の追従走行制御では、通常の制御時の値よりも大きい減速度により減速制御するようになる。 - 特許庁
A torque control device 1 of an engine 3 calculates a basic value, TD_BASE, of demanded torque, TD, for determining the output torque according to detected operating conditions of the engine 3.例文帳に追加
本発明のエンジン3のトルク制御装置1は、検出されたエンジン3の運転状態に応じて、出力トルクを定める要求トルクTDの基本値TD_BASEを算出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which retry frequency or a timeout value in starting processing of HDD can properly be set responding to an operating state of the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の動作状態に応じて、HDDの起動処理におけるリトライ回数あるいはタイムアウト値を適切に設定することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In operating the coke oven, the state of air supply to the combustion chamber is determined by the simulation so that the NOx concentration in the exhaust gas becomes a specified value or lower.例文帳に追加
また、上記コークス炉の操業の際に、上記シミュレーションにより、排ガスのNOx濃度が所定値以下になるように、燃焼室への空気の供給状態を決定する。 - 特許庁
On Unix,this is formed from the ``official'' name of the operating system,converted to lower case, followed by the major revision number;e.g., for Solaris 2.x, which is also known as SunOS 5.x, the value is 'sunos5'.例文帳に追加
Unixでは、オペレーティングシステムの ``公式の'' 名前を小文字に変換し、後ろにメジャーリビジョン番号を付けた構成になっています;例えば Solaris 2.x は、SunOS 5.x, としても知られていますが、'sunos5' になります。 - Python
The operating range of the transistors Tr1 and Tr2 for output are switched by a switching circuit 21 based on an output voltage (divided voltage value by the resistors R1 and R2) according to the largness of the load currents.例文帳に追加
出力用トランジスタTr_1 ・Tr_2 の動作範囲を負荷電流Io の大きさに応じた出力電圧(抵抗R_1 ・R_2 による分圧値など)によって切替回路21で切り替える。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent device, in which an operating stability is improved by extending the service life, which is the period that brightness falls off to a specified ratio of an initial value.例文帳に追加
輝度が初期値の所定の割合に低下するまでの期間である使用寿命を延ばすことによって、使用安定性を向上させた有機エレクトロルミネセンス・デバイスを提供する。 - 特許庁
In the control method for construction machinery for operating by driving the hydraulic-pressure generator 12 with the internal combustion engine 10, an increase rate of output of the internal combustion engine 10 is set to a designated value.例文帳に追加
内燃機関10により油圧発生機12を駆動して作業を行う建設機械の制御方法において、内燃機関10の出力の増加率を所定値に設定する。 - 特許庁
The control temperature value of the ventilation fan or the opening width of a shutter is changed according to the operating circumstances of the ventilation fan when the small size paper passes consecutively in a state where the ventilation fan is controlled.例文帳に追加
送風ファン制御時の小サイズの連続通紙時の送風ファンの動作状況により、送風ファンの制御温度値を変更、または、シャッターの開口幅を変更する。 - 特許庁
The motor control section 50 controls the operating condition of the motor 23 based on an estimation output of the output estimating section 63 so that an output of the hydraulic pump 21 does not exceed a limit value.例文帳に追加
モータ制御部50は、油圧ポンプ21の出力が限界値を超えないように出力推定部63の推定出力に基づいて電動機23の運転状態を調節する。 - 特許庁
The engine 10 is operated so as to raise exhaust manifold temperature to a first specified value by operating the engine at a lean air-fuel ratio and in delay angle ignition timing after cold starting of the engine.例文帳に追加
エンジン冷間始動後、リーン空燃比と遅角点火時期でエンジンを運転することにより、エンジン10が、排気マニフォールド温度を第1所定値まで上昇させるように運転される。 - 特許庁
If a password is input through an operating section 41, which has been issued after safety has been confirmed by a manufacturer, a password matching section 40 of a PC 4 acquires the backfire occurrence count value.例文帳に追加
製造メーカにより安全性が確認された上で発行されたパスワードを操作部41から入力すると、PC4のパスワード照合部40は逆火回数カウント値を取得する。 - 特許庁
As resetting conditions to the operating value, in addition to drops of the pressure in and an outlet temperature of the furnace, it is set that an opening of the damper 8 is a set opening or below.例文帳に追加
運転値への復帰条件として、炉内圧力の低下、炉出口温度の低下に加えて、誘引通風機入口ダンパ8の開度が設定開度以下であることを設定する。 - 特許庁
Preferably, the time elapsed since the time of transition of operating requirements for the image forming device is measured, and the predetermined value is changed over when the time measured becomes equal to or longer than a predetermined period of time.例文帳に追加
好ましくは、画像形成装置の動作条件が移行した時点からの経過時間を計時して、計時した時間が所定時間以上になった時に上記所定値を切り換える。 - 特許庁
At the time T_O of switching an operating lever from a non-traveling state to a traveling state, a hydraulic pressure target value ▵P for immediately controlling the change gear ratio of the toroidal type continuously variable transmission is set.例文帳に追加
操作レバーを非走行状態から走行状態に切り換えたT_0 時点で、直ちにトロイダル型無段変速機の変速比を制御する為の油圧の目標値△Pを設定する。 - 特許庁
In this way, a negative drive force command value or a negative drive torque command value determined by an accelerator operating amount by a driver, car speed control, inter-vehicle distance control, etc., can be realized, while satisfying the limit of the engine speed by the condition of the vehicle.例文帳に追加
これにより、車両の状態によるエンジン回転速度の制約を満たしながら、乗員のアクセル操作量や、車速制御、車間距離制御などにより決定された負の駆動力指令値または負の駆動トルク指令値を実現することができる。 - 特許庁
The value of a specified high frequency band of each cylinder is calculated (Step 10), and the difference between the cylinders is determined (Step 11), and the pilot injection amount Qp and pilot injection timing IT are corrected so that the obtained difference becomes below the specified value according to the operating conditions (Step 12).例文帳に追加
また各気筒の所定の高周波数帯の値を算出し(ステップ10)、その気筒間の差を求め(ステップ11)、この差が、運転条件に応じた所定値以下となるように、パイロット噴射量Qpおよびパイロット噴射時期ITを補正する(ステップ12)。 - 特許庁
The musical sound synthesizer can generate a musical sound from the physical model sound source by displaying a current action value CR by a performance operator on the display device of the sound generation region and operating the performance operator so that the current action value CR is positioned in the sound generation region.例文帳に追加
演奏操作子による現行動作値CRを発音領域の表示上に表示させて、現行動作値CRが発音領域内に位置するように演奏操作子を操作することにより、物理モデル音源から楽音を発生することができるようになる。 - 特許庁
The length of a transmission line is set up by optimizing in a range of 0-λ/2, whereby the impedance as seen from an amplifier element 42, when an amplifier element 52 is not operating can be transferred from the impedance, when a substantially maximum value is obtained to an arbitrary value.例文帳に追加
伝送線路の長さを0〜λ/2の範囲で最適化して設定する事により、増幅素子52が動作しない時の増幅素子42から見たインピーダンスを、ほぼ最大出力が得られる時のインピーダンスから、任意の値へ遷移させることができる。 - 特許庁
Or, when the switch 18 is operated, the CPU 11 sequentially changes the operation parameters according to the lapse of time after the switch operation, and fixes the operation parameter value by operating the switch 18 again when the operation parameter is changed to a desired value.例文帳に追加
あるいは、CPU11は、スイッチ18の操作を行なうとその後の経過時間に応じて動作パラメータが逐次変更され、その後動作パラメータが所望する値に変更されたときにスイッチ18を再度操作することでその動作パラメータの値の変更を確定する。 - 特許庁
When the remaining value is below the stipulated value, operation mode of the camera is switched automatically to power saving mode to give top priority to ensure the quantity of images taken by, for example, increasing the frequency of the operating clock of the CPU.例文帳に追加
そして、バッテリ残量が規定値を下回っていれば、たとえばCPUの動作クロックの周波数を低下させる等、この電子カメラの動作モードを、撮影枚数の確保を最優先とすべく消費電力を抑えるための省電力モードに自動的に切り替える。 - 特許庁
To provide a technical skill experience system which makes the hands of a pupil move according to a motion target value and presents force to a tool the pupil grasps according to a force target value to achieve the simultaneous presentation of a position and force to the pupil and consequently make the pupil simultaneously experience the motion and operating force of a teacher.例文帳に追加
生徒の手を運動目標値に従い動作させ,生徒が把持する道具に対し力目標値に従い力を提示することで,生徒に対する位置と力の同時提示を実現し,教師の動作と操作力の同時体験を可能とする。 - 特許庁
When the internal combustion engine is operated within an operating range outside of a data range serving as the basis of a statistical model, acceleration applied to the vehicle is measured, and a measured value is compared with a reference value equivalent to the case that a target torque is properly output.例文帳に追加
内燃機関が統計モデルの基礎となったデータ範囲の外側となる運転領域で運転されている場合に、車両に作用する加速度を計測し、その計測値と目標トルクが適正に出力された場合に相当する基準値とを比較する。 - 特許庁
When the operating part 6 performs a setting operation that corresponds to the setting picture, an operation error rate is calculated, the operation guide display flag is updated to on when the error rate is larger than a reference value and the operation guide display flag is updated to off when the error rate is not larger than the reference value.例文帳に追加
操作部6によりこの設定画面に対応する設定操作が行われると、操作の誤り率が計算され、操作ガイド表示フラグを誤り率が基準値より大きいときONに更新し、誤り率が基準値以下のときOFFに更新する。 - 特許庁
This controller executes the system voltage stabilization control to suppress the ripple of system voltage by operating the input voltage of a first MG unit 29 and a second MG unit 30, so that the deviation ΔVs between the target value Vs^* and the detected value Vsf of system voltage may be smaller.例文帳に追加
システム電圧の目標値Vs*と検出値Vsfとの偏差ΔVs が小さくなるように第1のMGユニット29や第2のMGユニット30の入力電力を操作してシステム電圧の変動を抑制するシステム電圧安定化制御を実行する。 - 特許庁
When the position of a motor power operating lever is in an OFF state (S10: Yes) or when the measured value of the let out length of a fishing line is equal to or less than the set value memorized in a memory unit (S13: Yes), a judgment whether a spinning switch has been pushed or not is performed (S16).例文帳に追加
モータ出力操作レバーの位置がOFF状態である場合(S10:Yes)や、釣糸の繰出し糸長の計測値が記憶手段に記憶された設定値以下である場合(S13:Yes)には、瞬動スイッチが押圧されたか否かを判断する(S16)。 - 特許庁
When a thread executes an operating processor specifying function, the table 120 is referred to, and when the operation of a closed processor is specified, the operation specification destination is changed to another usable unclosed processor and a normal end value is set up as a return value.例文帳に追加
スレッドが動作プロセッサ指定機能を実行した場合、動作プロセッサ変換表120を参照し、閉塞しているプロセッサを動作指定した場合は他の使用可能な閉塞していないプロセッサに動作指定先を変更し、正常終了値を戻り値とする。 - 特許庁
The grill control means has a time setting means 56 for setting an initial value of time for the heating mode in the grill timer, and for setting a changing range of the initial value to be changed by the time input switches when the heating mode is selected by the operating switch.例文帳に追加
操作スイッチによってあたためモードが選択されたとき、グリルタイマにあたためモード用の時間の初期値を設定すると共に時間入力スイッチによる初期値の変更範囲を設定する時間設定手段56をグリル制御手段に設ける。 - 特許庁
The output voltage of the AC power source is detected and when the value is lower than a specified value which is set before hand, heating of the fixing member 201 is carried out by both of the heaters HT1 and HT2 when a digital copying machine is in a predetermined operating state.例文帳に追加
AC電源の出力電圧を検出して、その値があらかじめ設定された所定の値を下回るときは、デジタル複写機が所定の運転状態にあるときにヒータHT1,HT2の両方により定着部材201の加熱を行なう。 - 特許庁
An effective current of a permanent magnet synchronous machine 2 is detected through a three-phase/two-phase converter 9, a coordinate converter 10 and the like, and the difference ▵i_p between the detected value and an upper or lower limit value of effective current from a setter 13I is operated by an operating unit 14.例文帳に追加
永久磁石同期機2の有効電流を3相/2相変換器9,座標変換器10等により検出し、その検出値と設定器13Iからの有効電流上限値または下限値との差△i_Pを演算器14により演算する。 - 特許庁
The CPU 21 designates the sound source part 27 to generate musical sound of note higher by one octave than the note based on the operating condition of the key switch when the first sensor value of the first breath sensor 35 is larger than the sensor value of the second breath sensor 36 by a predetermined amount.例文帳に追加
CPU21は、第1のブレスセンサ35の第1のセンサ値が、第2のブレスセンサ36のセンサ値と比較して、所定量大きい場合に、キースイッチの操作状態に基づく音高の1オクターブ高い音高の楽音を発生する音源部27に指示する。 - 特許庁
When the short-circuit current exceeds a reference value set smaller than an operating current value of a mechanical overcurrent tripping device 3, the CPU 7 outputs a trip command to an electronic overcurrent tripping device 2 and trips a main contact 5 with a trip coil 9.例文帳に追加
短絡電流が機械式過電流引外し装置3の動作電流値よりも小さく設定された基準値を超えたときに、CPU7は電子式過電流引外し装置2にトリップ指令を出力し、トリップコイル9で主接点5を即時に引き外す。 - 特許庁
To provide a valve characteristic control device of an internal combustion engine inhibiting instability of control when controlling a valve characteristic value, such as hunting of the valve characteristic value caused by driving a valve characteristic changing mechanism based on insufficient hydraulic pressure of operating oil.例文帳に追加
不十分な作動油の油圧に基づいてバルブ特性変更機構を駆動することに起因するバルブ特性値のハンチング等、バルブ特性値を制御する際の制御不安定化を抑制することのできる内燃機関のバルブ特性制御装置を提供する。 - 特許庁
When a detection value of the arm longitudinal angle sensor 38 relative to a detection angle of a boom vertical angle sensor 36 reaches a set value, the bucket 6 is judged to reach a position apart by a specified distance from an operating part 15 and the operation of the arm 5 to the scraping-in side is suppressed.例文帳に追加
ブーム上下角度センサー36の検出値に対してアーム前後角度センサー38の検出値が設定値に達すると、バケット6が運転部15から所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、アーム5の掻き込み側への操作を牽制阻止する。 - 特許庁
When operating an intellectual rolling mill, the target value of control for a lower work-roll deflection adjusting device 8 is calculated to realize the target value of deflection of the lower work-roll in accordance with rolling conditions, and the lower work-roll deflection adjusting device 8 is controlled based on the calculated result.例文帳に追加
知能圧延機において、下作業ロールたわみの目標値を実現するための下作業ロールたわみ調整装置8の制御目標値を圧延条件に応じて演算し、その演算結果に基づいて下作業ロールたわみ調整装置8を制御する。 - 特許庁
The operating valve 51 is opened when a difference in internal pressure between a portion (passage 50b) of the introducing passage 50 on the side of the reservoir tank 40 and a portion (passage 50a) thereof on the side of the specific portion is a predetermined value or below, and is closed when the difference is greater than the predetermined value.例文帳に追加
作動弁51は、導入路50におけるリザーバタンク40側の部分(通路50b)と上記特定部分側の部分(通路50a)と間の内部圧力の差が所定値以下であるときに開弁し、同差が所定値より大きいときに閉弁する。 - 特許庁
A sampling angle θ of cylinder internal pressure, threshold values α, β related to the combustion state of the engine, the threshold value γ related to abnormality in the engine and a reference value PTDC of the cylinder internal pressure at a top dead center (TDC) are determined based on the obtained each operating condition (Step S102).例文帳に追加
そして、読み取った前記各運転条件から筒内圧力のサンプリング角θ、エンジンの燃焼状態に関する閾値α、β、エンジンの異常に関するγ、及びTDCにおける筒内圧力基準値P_TDCを決定する(ステップS102)。 - 特許庁
A value; resulting in by correcting quantity-increasingly the flow ratio by a supercharging pressure correction value, that is the ratio of actual supercharging pressure to the maximum supercharging pressure at the time of the acceleration of a lean air-fuel ratio in an operation region; is operated as a second target volume flow rate by an operating means 37.例文帳に追加
リーン空燃比の運転域での加速時に、最大過給圧に対する実過給圧の比である過給圧補正値で前記目標体積流量比を増量補正した値を、第2目標体積流量比として演算手段37が演算する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|