「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operating method of a fuel cell capable of adjusting appropriately the liquid quantity stored in a buffer part and achieving a stable operation.例文帳に追加

バッファ部で貯蔵している液量を適切に調整することができ、安定した運転を実現可能な燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

The actuator 39 for controlling the rotation transmission ratio by the transmission mechanism 20 and the actuator 3 for steering are controlled according to the operation of the operating member 2.例文帳に追加

伝動機構２０による回転伝達比の調整用アクチュエータ３９と操舵用アクチュエータ３を操作部材２の操作に応じて制御する。 - 特許庁

The higher the risk potential, driving force generated in one's vehicle is lowered, and operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased.例文帳に追加

リスクポテンシャルが大きいほど、自車両に発生する駆動力を低下するとともに、アクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

A host microcomputer 23 detects an operation mode as an operating condition of a device, and starts to record the thumbnail image if the device currently records a video signal.例文帳に追加

ホストマイクロコンピュータ２３は、装置の動作状況として、動作モードを検出し、映像信号の記録中であれば、サムネイル画記録の処理を開始する。 - 特許庁

Article 227 (1) The employer shall not allow an operator of a winch to leave his operating station while the said winch is in operation. 例文帳に追加

第二百二十七条　事業者は、巻上げ機が運転されている間は、当該巻上げ機の運転者を運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 512 (1) The employer shall not allow the operator of skyline logging cable cranes or logging cableways to leave an operating station unattended during operation. 例文帳に追加

第五百十二条　事業者は、機械集材装置又は運材索道の運転中はそれらの運転者を運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a coil diameter operating method of stable control in which the result of operation of the roll diameter is not changed largely stepwise even if a coil sheet to be coiled (uncoiled) is thick.例文帳に追加

巻き取る（払い出す）板が厚くてもロール径の演算結果がステップ状に大きく変化せず、安定な制御が可能なコイル径演算方法を提供する。 - 特許庁

A command issuing function 406 issues the operation instruction to the device when the issuing of the instruction for operating the device is permitted.例文帳に追加

そして、コマンド発行機能４０６がデバイスを操作する命令の発行が許可された場合、デバイスに対して操作命令を発行する特徴とする。 - 特許庁

The robot device 100 includes a state-information acquiring part 101, an autonomous-operation condition determining part 102, an autonomously operating part 103, and a communication executing part 104.例文帳に追加

ロボット装置１００は、状況情報取得部１０１と自律動作条件判定部１０２と自律動作部１０３と通信実行部１０４とを備える。 - 特許庁

To provide an operating lever device easily engaging/disengaging an engagement portion with respect to an engaging object portion and easily changing an engagement position by an only turning operation.例文帳に追加

回動操作のみで、係合部の被係合部への係脱と、係合位置の変更とを容易に行いうるようにした操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To surely eject a recording medium discharged from the recording medium inserting/discharging port of a recording/reproducing device in linkage with the operation of an ejection operating means.例文帳に追加

記録再生装置の記録媒体入排出口から排出された記録媒体を排出操作手段の操作に連動して確実に排出させる。 - 特許庁

The processing device 3 stores the speed data for a fixed period and determines the operating state of the operation vehicle 2 using the accumulated speed data.例文帳に追加

処理装置３では、一定時間分の速度データを記憶し、この累積された速度データを用いて、運行車両２の運転状態を判別する。 - 特許庁

To provide a method for operating a resonance measuring system in which identification of system-describing parameters is made possible during operation, (i.e., online) in a closed loop.例文帳に追加

動作中（すなわちオンライン）に、システム記述パラメタの識別が閉制御ループにおいて可能な共振測定システムの作動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soft case for an electronic device, preventing erroneous operation of an operating member due to water pressure, and useful in improving the operability under the water.例文帳に追加

水圧による操作部材の誤操作を防止でき、水中における操作性の向上を図る上で有利な電子機器用ソフトケースを提供する。 - 特許庁

A feature operation part 2 generates a solid shape by operating a solid model and generates a curved surface as a feature independent of the solid shape.例文帳に追加

フィーチャ操作部２で、ソリッド・モデルを操作することでソリッド形状を生成し、また、曲面を、ソリッド形状とは独立したフィーチャとして生成する。 - 特許庁

To provide a gas appliance operation identification system capable of surely recognizing operating situations of gas appliances at low cost without detecting a flow rate of each appliances.例文帳に追加

器具別の流量検出を行わずとも、ガス器具の動作状況を確実かつ安価に把握することができるガス器具動作識別システムを提供する。 - 特許庁

The cabinet hole 2b locates inside the cover 4 to avoid resisting against discharged air during operating, resulting in no deterioration of the performance at the operation mode.例文帳に追加

この際、キャビネット穴２ｂは運転時には吐出カバー４の内部にあり吐出空気の抵抗になることがないため、運転時の性能が損われることはない。 - 特許庁

To provide a push switch, a multiple direction push switch and a switch operation board operating with a light pushing load, having high durability and long life and manufactured with ease.例文帳に追加

押圧荷重が軽く、耐久性が高くて高寿命化が図れ、製造の容易な押圧型スイッチ及び多方向押圧型スイッチ及びスイッチ操作板を提供する。 - 特許庁

To instruct operation guidance necessary for setting adjustment in a long period while judging an operating situation in a short period to an operator.例文帳に追加

短周期で運転状況を判断しながら長周期で設定調整するに必要な操作ガイダンスを運転員に指示する運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air blow out port unit for a vehicle capable of independently driving an opening/closing member provided on a plurality of air passages by operating an operation member.例文帳に追加

１つの操作部材を操作することで複数の通気路に設けた開閉部材を個別に駆動可能な車両用空気吹出口ユニットを提供する。 - 特許庁

The measurement of the subject weight and the subject operation of touching the operating part 6 and the like besides the base stand 3 should be separated.例文帳に追加

被検者の体重を測定するにあたり、被検者が基台３以外の操作部６等の部分に接触する操作から分離して行うようにする。 - 特許庁

Each of the plurality of receiving sections is capable of receiving at least the same setting operation relating to the display apparatus 1 as an operating signal or the amount of change.例文帳に追加

複数の受信部は、それぞれ少なくとも表示装置１に係わる同一の設定操作を操作信号又は変化量として受信可能とする。 - 特許庁

The operational characteristics of the driver is obtained from the accumulated operation histories of the operating member 1 on vehicle travel routes over a set range from the past to the present.例文帳に追加

過去から現時点までの設定範囲に亘る車両走行経路における蓄積した操作部材１の操作履歴から、ドライバーの操作特性を求める。 - 特許庁

To provide a sewing machine operating device allowing a sewing machine to operate according to the operation of user's feet, capable of improving its operability regardless of a size of the user's feet.例文帳に追加

ユーザの足の操作に応じてミシンを動作させるミシン用操作装置において、ユーザの足の大きさの大小にかかわらず、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a UPS operation system which has high security and makes it easy to operate a UPS, the UPS provided for the system, and a UPS operating method.例文帳に追加

セキュリティが高く、簡易にＵＰＳの操作を行うことが可能なＵＰＳ操作システム、これに供するＵＰＳ、及びＵＰＳ操作方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively save energy in a treatment system by accurately controlling the refrigerant supply operation of a chiller according to the operating conditions of a treatment apparatus.例文帳に追加

処理装置の稼動状況に応じてチラーの冷媒供給動作を適確に制御して処理システム内の効果的な省エネを実現すること。 - 特許庁

To automatically open and close a sliding door without operating an operation switch in the neighbourhood of a driver's seat by making it possible to transfer from manual to automatic at whichever position the slide door is.例文帳に追加

スライドドアがどの位置にあっても手動から自動へ移行可能とし、運転席付近の操作スイッチを操作しなくても、自動開閉を可能とする。 - 特許庁

To provide a process operation supporting device for efficiently operating a semiconductor manufacturing process constructed so that the same working device can be used twice or more.例文帳に追加

同一の加工装置が２度以上使用される構成の半導体製造工程を効率的に運用できる工程運用支援装置を、提供する。 - 特許庁

To provide an elevator that enables a passenger to operate a car operating panel without hesitation to improve convenience, in the elevator capable of switching the operation ranges of a car.例文帳に追加

乗りかごの運行範囲を切り替え可能なエレベータにおいて、乗客が迷うことなくかご操作盤を操作できるようにして利便性を高める。 - 特許庁

Furthermore, after the expiration of the time-up time of the cancel timer, the equipment is automatically shifted to the switch long-pressing mode for easily invalidating the operation of the operating switches.例文帳に追加

また、この解除タイマのタイムアップ時間経過後は、自動的に簡単に各操作スイッチの操作を無効とするためのスイッチ長押しモードに移行する。 - 特許庁

The power is supplied by operating a power supply switch 110C of an operation unit 110, and the portable audio equipment 50 is selected by a source changing switch 110A.例文帳に追加

操作部１１０の電源スイッチ１１０Ｃを操作して電源を投入し、ソース切り換えスイッチ１１０Ａによって携帯型オーディオ機器５０を選択する。 - 特許庁

To provide a combine capable of simply constituting a feeding guide body 41, and also simply reducing the operating force of a grip side operation lever 47.例文帳に追加

供給ガイド体４１を簡単に構成でき、且つ手元操作レバー４７の操作力を簡単に低減できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide an operation device for a construction machine making it possible to confirm a secure operating pattern not dependent on visual observation and to prevent a malfunction due to illusion.例文帳に追加

目視によらない確実な操作パターンの確認を可能とし、思いこみによる誤作動を防止できる建設機械の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a motor, capable of operating the motor at high operation efficiency without being influenced by overshoot generated in voltage conversion.例文帳に追加

電圧変換時に発生するオーバーシュートの影響を受けずに電動機が高い運転効率で動作可能な当該電動機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The fortune telling program is operated by operation of upward, downward, rightward and leftward arrow mark and switching buttons by the operating panel 7 for the information displayed on the liquid crystal screen 6.例文帳に追加

操作方法は、液晶画面６に出された情報に対して操作盤７による、上下左右の矢印操作、変換ボタンによる構造とした。 - 特許庁

With regard to the unit (i.e., the blower) for which the warm-up operation is not performed, an alarm is displayed to this effect on a liquid crystal panel, or the like, at the operating section.例文帳に追加

そして、ウォームアップ処理を行わなかったユニット（即ち、ブロア）に関しては、操作部における液晶パネル等においてその旨の警告表示を行う。 - 特許庁

In this electronic time piece, an operation detecting means 40 outputs a signal S of correcting the time to a control means 32, when operating a winding crown.例文帳に追加

電子時計では、竜頭を操作すると、操作検出手段４０は、時刻修正を行う旨の信号Ｓを制御手段３２に出力する。 - 特許庁

Each barrel is turned through the gear 24 meshed with a gear 66 bearing mounted in an operating shaft 65 when a handle 71 is turn operated by manual operation.例文帳に追加

また、ハンドル７１を手動によって回動操作すると、操作軸６９に軸着されたギヤ６６に噛合するギヤ２４を介して各胴が回動する。 - 特許庁

In this case, the joining face of the welded members are inclined by operating the operation mechanism for upsetting disposed on both sides of the welded members, while a deviation is given to the mechanism.例文帳に追加

ここで、被溶接部材の両側に配置されたアプセット動作機構に偏差を設けて動作させることにより、被溶接部材の接合面を傾斜させる。 - 特許庁

To provide an input device for a vehicle never giving a sense of incongruity to a driver even when operation different from an operating content intended by the driver is carried out.例文帳に追加

運転者の意図する操作内容とは異なる操作が行われても、運転者に違和感を与えることがない車両用入力装置を提供する。 - 特許庁

When an operation switch provided in an operating portion 112 is operated by a user, the data of a song to be played back is selected and an instruction for playback is input.例文帳に追加

ユーザによって操作部１１２に備えられた操作スイッチが操作されると、再生する曲データが選択され、再生指示が入力される。 - 特許庁

The opening/closing mechanism 4 opens/closes the contact part 3 by operating an operation part 11 exposed to a front surface 8 of the device body 2 from the outside of the device body 2.例文帳に追加

開閉機構４は器体２前面８に露出する操作部１１を器体２外部から操作することで接点部３を開閉させる。 - 特許庁

Then, the operation of the counter is stopped when any data input is not present so that the effect of continuous operations can be obtained even to a burst operating signal input.例文帳に追加

データ入力のない時にカウンタ動作を停止しておくことにより、バースト動作する信号入力に対しても、連続動作の効果が得られる。 - 特許庁

An operation means 4 composed of a plurality of operating buttons and a display means 5 composed of a plurality of displays are connected to the signal processing and control means 3.例文帳に追加

信号処理及び制御手段３に複数の操作ボタンから成る操作手段４及び複数の表示器から成る表示手段５を接続する。 - 特許庁

To realize a power operating unit in which the operation accuracy of power value can be enhanced without requiring a memory area for holding data.例文帳に追加

電力値の演算精度を向上することができ、しかもデータ保持のための記憶領域を用意する必要がない電力演算装置を実現する。 - 特許庁