「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The slider 16 is slid relative to the strainer body 14 by pivoting the cam through operation of the operating lever 13 so that the cam follower moves along the cam surface.例文帳に追加

操作レバー１３を操作してカムを回動させ、カムフォロアをカム面に沿って移動させることにより、スライダ１６がストレイナー本体１４に対しスライド移動する。 - 特許庁

To provide an external keypad offering superior operational feeling and simple input operation when operating an electronic apparatus with a touch panel capable of displaying a plurality of key top images.例文帳に追加

複数のキートップ画像を表示可能なタッチパネルを備える電子機器を操作する際に、操作感に優れ、入力容易な外付けキーパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel capable of performing sure thumbing operation by quickly moving a fingertip of a hand from a switch operating piece to a flange of a spool.例文帳に追加

手の指先をスイッチ操作子からスプールのフランジに素早く移動させて、的確なサミング操作を行なうことができる魚釣用リールを提供。 - 特許庁

The method further comprises the steps of operating the vacuum in the temporary drum, grasping the first tire constituting element, stopping the operation by the vacuum unit, and releasing the first element.例文帳に追加

仮ドラム内の真空が作動され前記第１のタイヤ構成要素を掴み、真空装置が作動を停止されて第１のタイヤ構成要素を解放する。 - 特許庁

To provide a method of operating an electric furnace, with which the high efficient operation can be executed by using an assist combustion burner having a triple tube structure, and the oxidized losses of iron content and chromium content are reduced.例文帳に追加

三重管構造の助燃バーナーを用いて、高能率であり、かつ鉄分、クロム分の酸化損失を低減する電気炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small planing boat having an automatic cruise mechanism having no necessity of continuously operating an engine speed operation device in the same state.例文帳に追加

エンジン回転数操作装置を同じ状態に操作し続ける必要のない、オートクルーズ機構を具備した小型滑走艇を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the operation key of an operating part 9 is pressed, a switching part 10 switches the output of the transformer 4 to a high voltage at the zero cross point of an alternating current voltage.例文帳に追加

操作部９で運転キイが操作されると、切換部１０は、交流電圧のゼロクロス点で、変圧器４の出力を高電圧に切換える。 - 特許庁

To provide a furnace internal pressure safety device for a gasifying furnace 3, capable of coping with the uneven supply of waste and effecting continuous operation, and the operating method of the same.例文帳に追加

ごみの不均一供給に対応し、かつ継続運転可能なガス化炉の炉内圧安全装置及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for fixing a reel leg smoothly operable and excellent in operating efficiency without causing defective operation of a whirl- stop mechanism or a screw part.例文帳に追加

回り止め機構あるいはネジ部の作動不良を生じさせることなく、円滑に操作することのできる操作性に優れたリール脚固定装置を提供する - 特許庁

To provide an in-vehicle electronic device capable of operating an operation switch in accordance with a safety degree indicating a level of safety driving even during driving.例文帳に追加

走行中であっても、安全走行のレベルを示す安全度に応じて操作スイッチの操作を可能とする車載用電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide complex operation type electric parts having improved operability by making rotating type electric parts and a push switch enable to be operated by a common operating component.例文帳に追加

回転型電気部品と各プッシュスイッチとを共通の操作部材で操作できるようにし、操作性を高めた複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system for individually or collectively operating a plurality of air-conditioning apparatuses operable by a user without mistaking the air conditioning apparatus of an operation object.例文帳に追加

捜査対象の空調機器を間違えることなく、ユーザーが操作可能な複数の空調機器を個別または一括して操作可能な空調システムを得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the retreat traveling or emergency stop of the vehicle by operating the operation part 10 even when the main driving systems break down.例文帳に追加

この構成によれば、主駆動系が故障した場合であっても、操作部１０の操作による車両の退避走行や緊急停止が可能となる。 - 特許庁

By a switching signal from roughness and fineness/operation switching circuit 26, the variation step of a control value of a counter 16 when starting is enlarged, and the variation step while stably operating is lessened.例文帳に追加

粗密／動作切替回路２６からの切替信号により、起動時のカウンタ１６の制御値の変化幅を大きくし、安定時の変化幅を小さくする。 - 特許庁

In this way, an expanding system 200 displays the operation screen on the operating section 102 using the screen information existing outside the main apparatus 100.例文帳に追加

これにより、拡張装置システム２００は、主装置１００の外部に存在する画面情報を利用して操作画面を操作部１０２に表示できる。 - 特許庁

A sensor 50 senses an inflow of drain to operate an operating box 52 and an operation control box 53 in this order to stop an air type air conditioner 1.例文帳に追加

流入して来るドレーン水を感知部５０に感知させ操作箱５２運転操作箱５３の順に操作して壁掛け型エアコン１を停止する。 - 特許庁

To secure sufficient margin for a lower-order system to adjust voltage reactive power while allowing a higher voltage operation as close to the limit of operating voltage as possible.例文帳に追加

下位系の電圧無効電力調整余力を確保しながら、可能な限り運用限界電圧に近い電圧高目運用を可能とすることである。 - 特許庁

A control device 2 generates an operation request to an engine 18 when a predetermined operating condition is satisfied during traveling of the vehicle 100.例文帳に追加

制御装置２は、車両１００の走行中に、所定の作動条件が成立した場合には、エンジン１８に対して運転要求を発生する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of energy efficiency, and to suppress the power of a battery from becoming insufficient in the case of operating an air conditioner by a remote operation before starting this system.例文帳に追加

エネルギ効率の悪化を抑制しつつシステム起動前に遠隔操作によりエアコンを作動させる際にバッテリの電力に不足が生じるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a hose clip installation device reduced in manufacturing cost by simplifying the structure while semi-automatically operating requiring manual operation by a worker.例文帳に追加

作業員の手作業を残した半自動としつつ、構成を簡易にして製造コストを低減するようにしたホースクリップの装着装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the operating speeds of the two groups of circuits are adjusted individually, and the problem of malfunction due to racing is eliminated by external operation.例文帳に追加

これにより、第１の回路群および第２の回路群の動作速度を個別に調整し、レーシングによる誤動作の問題を外部操作により解消する。 - 特許庁

To allow a maintenance person can perform maintenance or operation without moving from the side of a breaker operating mechanism, in a phase separate type gas insulated switchgear.例文帳に追加

相分離型のガス絶縁開閉装置で、遮断器操作機構側から保守員が移動することなく保守あるいは運転ができるようにする。 - 特許庁

Besides, when the 'style B' is selected by operating the ten key from switch operation (T1) to keying (T2) (T12), the 'introduction' of the 'style B' is set into the standby state of synchronized start.例文帳に追加

また、スイッチ操作（Ｔ１）〜押鍵（Ｔ２）の間に、テンキー操作で「スタイルＢ」を選択すると（Ｔ１２）、「スタイルＢ」の「イントロ」がシンクロスタートの待機状態に設定される。 - 特許庁

The sheet post-processing device is provided with a control means for operating a slide guide 301 to drop the sheet after the expiration of a prescribed time from an operation start timing of a pair of paper ejecting rollers 330.例文帳に追加

排紙ローラ対３３０の動作開始タイミングから所定時間後に、スライドガイド３０１を動作させてシートを落下させる制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a contents discharging mechanism operating member which is new in a mode and free from changing in position and direction of discharging contents before and after the operation.例文帳に追加

内容物の放出位置および放出方向が操作前後で変化しないようにした新たな態様の内容物放出機構操作部材を提供する。 - 特許庁

To enable operating regarding heating as a most importance while continuing a cold storage/refrigerating operation in a refrigerator for executing both air conditioning and a cold storage/refrigerating.例文帳に追加

空調と冷蔵／冷凍の両方を行う冷凍装置において、冷蔵／冷凍運転を継続しながら暖房重視の運転を可能にする。 - 特許庁

The hall computer 22 acquires information of the operation history of the key 11 via the AP 13 and displays information of the operating condition on a display part 22a.例文帳に追加

ホールコンピュータ２２は、鍵１１の動作履歴の情報をＡＰ１３を介して取得して、動作状態の情報を表示部２２ａに表示する。 - 特許庁

An operation controller 11 has a first motor M1 and second motor M2 for longitudinally and vertically operating a seat cushion 16a of the seat for the vehicle.例文帳に追加

操作制御装置１１は車両用シートのシートクッション１６ａを前後方向、上下方向に作動する第１モータＭ１及び第２モータＭ２を備える。 - 特許庁

The operating state of the production line is checked at predetermined time intervals, and the production requirements and the actual operation rate or the like are varied as needed.例文帳に追加

そして、生産ラインの稼動状態を所定時間毎に確認すると共に、必要に応じて前記の生産条件や実稼働率等を変更する。 - 特許庁

Lock release operation of the door mounted to the side wall forming the operating booth 7 is stopped when unnatural impact or vibration is applied to the cash dispenser 3.例文帳に追加

現金取扱機に不自然な衝撃や振動が生じた際には、操作ブースを形成している側壁に装着した扉のロック解除操作を停止する。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device capable of automatically returning an operating lever surely at a neutral position after a tilting operation, even under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でも傾倒操作後の操作レバーを中立位置へ確実に自動復帰させることができるターンシグナルスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

A linkage member 40a which moves in linkage with the moving operation of an operating member 34 is partly exposed on the left side face of an external electronic flash unit 30.例文帳に追加

外付けストロボユニット３０の左側面には、操作部材３４の移動操作に連動して移動する連動部材４０ａの一部が露呈されている。 - 特許庁

To provide an ice thermal storage type air conditioner and a method for operating it in which cooling and heating operation can be efficiently carried out in an indoor unit upon peak cut.例文帳に追加

ピークカット時の室内ユニットにおける冷房及び暖房を効率よく行なえる氷蓄熱式空調装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The turning parameter and the gain parameter stored in the parameter storage means are so constituted as to be changed by operating the parameter operation means.例文帳に追加

更に、パラメータ記憶手段に記憶された旋回パラメータ及びゲインパラメータは、パラメータ操作手段を操作することにより変更することができるように構成される。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device that improves ease of superheat degree control without being affected by variation in operating conditions to maintain a stable operation state.例文帳に追加

運転状態変化に影響されずに過熱度制御の制御性を向上させ、安定した運転状態を維持できる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

In the second operating mode, a clock-supply controller 621 does not supply a packet receiver 622 with a clock signal RCK_-in, and stops its operation.例文帳に追加

第２の動作モードにおいて、クロック供給制御部６２１は、パケット受信部６２２にクロック信号ＲＣＫ＿ｉｎを供給せず、動作を停止させる。 - 特許庁

In this case, only by operating an operation switch, the door 2 is opened to a given position through the push pin 41 without applying a strong force.例文帳に追加

この場合、操作スイッチ３を操作するだけで、大きな力を加えることなく、押出しピン41を介して扉２を所定位置にまで開けることができる。 - 特許庁

To enable reasonable management of passwords of an operation from an operating part and the control via a network of an image forming apparatus to enable the control via the network.例文帳に追加

ネットワーク経由の制御が可能な画像形成装置の操作部からの操作とネットワーク経由の制御とのパスワードの合理的な管理を可能にする。 - 特許庁

To provide an operating unit for farm working machine that can improve the operability by the operator by providing a plurality of the operation parts for moving up and down of a working implement controlling the switching on/off of the power transmission.例文帳に追加

作業装置の昇降、動力伝達の入り切り制御を行う操作部を複数設け、オペレータの操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an operation monitoring unit capable of monitoring a state of an in-vehicle LAN by monitoring an operating state of each ECU connected to the in-vehicle LAN.例文帳に追加

車載ＬＡＮに接続される各ＥＣＵの動作状態を監視して、車載ＬＡＮの状態を監視することを可能とする動作監視ユニットを提供する。 - 特許庁

When a display part 26 displaying states of the respective drive sources on a monitor in operating the control part 25 is also provided wherever possible, the paper sheet printer becomes convenient in terms of operation.例文帳に追加

また、上記制御部２５の操作にあたり、各駆動源の状態をモニターに表す表示部２６も可能な限り設けておくと操作上便利となる。 - 特許庁

The projection patterns projected by a projection part 20 (projection means) are altered according to the switch provided at an arbitrary position on the operation surface of the operating part.例文帳に追加

操作部の操作面上、任意の位置に設けられたスイッチに応じて、投影部２０（投影手段）によって投影される投影パターンを変更する。 - 特許庁

To completely close a rear flap door without operating an operation lever when closing the rear flap door which is open upward with a lock of a locking device released.例文帳に追加

ロック装置のロックが解除されて上開き状態にされた後部煽戸を閉じる際に、操作レバーを操作することなく後部煽戸を全閉できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating data management system for confirming consistency of operation data associated with assets management including transaction data disclosed by assets management companies etc.例文帳に追加

資産管理会社から開示される取引データ等を含む資産運用に関する運用データの整合性を確認する運用データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The server device 10 receives an input of cleaning related information for the input screen 135 on the basis of an operation input from the operating part 13.例文帳に追加

サーバ装置１０では、操作部１３からの操作入力に基づいて、入力画面１３５に対する洗濯関連情報の入力が受け付けられる。 - 特許庁