「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of an open rim shot, the interlocking open rim switch 8_2 is turned on to short-circuit the second operation signal, so that a switch signal indicating the operating state of the open rim switch 8_1 become stable though the second operation signal is outputted.例文帳に追加

オープンリムショット時に、連動オープンリムスイッチ８_2もオンとなり、第２の操作信号が出力されたとしても、これを短絡することにより、オープンリムスイッチ８_1の動作状態を示すスイッチ信号を不安定にしない。 - 特許庁

To realize improvement of performance, power saving, etc. by allowing an operation frequency to be limited or allowing an allowable value or the like to be designated in operation frequency control according with an observation result of an operating state of a control object.例文帳に追加

制御対象の稼動状態の観測結果に応じた動作周波数制御において、動作周波数を制限したり許容値等を指定できるようにし、性能の向上や省電力化等を実現する。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven, capable of decreasing damage of a furnace wall as much as possible, when coke is pushed out of a carbonizing chamber of the coke oven, to provide an apparatus for managing operation, and to provide a control program of the apparatus for managing the operation.例文帳に追加

コークス炉の炭化室からコークスを押出す際の炉壁の損傷を極力少なくすることが可能なコークス炉の操業方法、操業管理装置、及び、操業管理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

These switches 18, 20 allow operation of the device 10 in the case when at least one of the switches is at the inability position and prohibit operation of the device 10 in the case when both of the switches are at the non-operating position or the over position.例文帳に追加

これらスイッチ（１８，２０）は、少なくとも一方のスイッチがイネーブルポジションにある場合に装置（１０）の操作を許容し、双方のスイッチが非操作ポジションまたはオーバーポジションにある場合に装置の操作を禁止する。 - 特許庁

That is, even when constantly controlling conditions of operating an operation member 11 (operation force, a speed, etc.), the relation between the member 15 and the sensor 60 cannot be predicted since the member 15 is provided in the idling-possible state.例文帳に追加

つまり、操作部材１１を操作する条件（操作力、速度など）を一定に制御しても、被検出部材１５が遊動可能に設けられているので、被検出部材１５とセンサ６０との関係が予測不能となる。 - 特許庁

To provide an operating mechanism of an opening/closing device, which eliminates a failure, and improves the operation reliability of a loading operation as well as preventing damage of a ratchet wheel and a pawl engaged with the ratchet, even when a pawl engaged with a ratchet and the top of the ratchet wheel collide with each other.例文帳に追加

開閉装置の操作機構の爪と爪車の先端部同士が衝突した場合でも爪と爪車のとの歯の破損を防止し、故障を無くし、投入動作の動作信頼性を高める。 - 特許庁

Moreover, since a gain in computing each fuel injection correction quantity is changed over corresponding to each operation area, an engine operating state is reflected in the fuel injection correction quantity with appropriate responsiveness for every operation area.例文帳に追加

しかも各燃料噴射補正量の計算上のゲインは各運転領域に対応して切り替えているため、エンジン運転状態が運転領域毎に適切な応答性で燃料噴射補正量に反映される。 - 特許庁

The place described in a document is assigned thereby as the assigned position, using the navigation system 1, by the simple operation of only photographing the document or the like described with the place name or the like, and operating an operation device.例文帳に追加

従って、このナビゲーションシステム１を用いれば、地名等が記載された書面等を撮影して、操作装置を操作するだけの簡単な操作で、その書面に記載されていた場所を指定位置に指定することができる。 - 特許庁

The control means stops the vibration proofing optical element from start of operation of the mirror after each imaging until finish of the focus detection operation before next imaging during consecutive imaging to be performed by operating the vibration proofing system.例文帳に追加

制御手段は、防振システムを動作させて行う連続撮像中において、各撮像後におけるミラーの動作開始から次の撮像前における焦点検出動作の完了までは、防振光学素子を停止させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and an operation method thereof for reducing influence of variation in transistor characteristics, securing a margin for data writing operation, and stably operating a static memory cell at a low voltage.例文帳に追加

トランジスタ特性バラツキの影響を低減し、かつデータ書き込み動作マージンを確保するができ、スタティックメモリセルを低電圧で安定動作させることが可能な半導体記憶装置およびその動作方法を提供する。 - 特許庁

A device 1 for periodically accessing a system memory outputs a signal under Device operation showing a state under operating and a Device Request signal for requesting operation start to a device state monitoring circuit 3.例文帳に追加

定期的にシステムメモリにアクセスするデバイス１は、動作中を示すＤｅｖｉｃｅ動作中信号と動作開始要求のためのＤｅｖｉｃｅ Ｒｅｑｕｅｓｔ信号とをデバイス状態監視回路３に出力する。 - 特許庁

To provide a control method of an internal combustion engine for controlling valve timing of intake and exhaust valves and an operating angle of the intake valve by technique suitable to an engine operation state in transition operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転時において、機関運転状態に即した適切な手法をもって吸・排気弁のバルブタイミングや吸気弁の作用角を制御することのできる内燃機関の制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the telescopic operation of the antenna 101 controls the prescribed functions of the information communication unit 1, the ON/OFF control is applied to the operating state of the prescribed functions attended with the telescopic operation of the antenna 101.例文帳に追加

このことによって、アンテナ１０１の伸縮によって、情報通信機器１の所定機能の制御を行うため、アンテナ１０１の伸縮動作に伴い、所定機能の動作状態のオン／オフを行うことが可能となる。 - 特許庁

Consequently, the ice making operation and the ice removing operation in the ice making mechanism D can be continued while continuously operating a cooling fan 34 of a condenser 31 when the malfunction of the refrigerant and detecting sensor S is generated.例文帳に追加

これにより、冷媒検知センサＳの故障発生時には、凝縮器３１の冷却ファン３４を連続作動させながら製氷機構Ｄにおける製氷運転および除氷運転を継続することができる。 - 特許庁

In addition, the adjusting bolt 27 is provided on the rocking direction side of less operating load at the position of the upper end side of the operation lever 1 close to the rocking side of the operation lever 1 and far from the rocking fulcrum shaft.例文帳に追加

さらに前記調節ボルト２７を操作レバー１の揺動操作側に近く当該揺動支点軸より離れた操作レバー１上端側位置で且つ操作力負荷の少ない揺動方向側に設けている。 - 特許庁

To provide a shared operation device capable of operating both a molding machine and a robot by an operation from a molding machine controller side or a robot controller side even without preparing a program for the robot in a molding machine controller.例文帳に追加

成形機コントローラ内にロボット用プログラムを用意しなくても、成形機コントローラ側あるいはロボットコントローラ側の一方側からの操作で成形機、ロボットの両方の操作を行える共用操作装置を実現する。 - 特許庁

A processing program 39 for writing and reading operation information between an operation program 31 operating in the control part of the commodity processor 2 and in the RCU 3 and the WWW server 4 is loaded on the RCU 3.例文帳に追加

商品処理装置２の制御部やＲＣＵ３内で動作する操作プログラム３１とＷＷＷサーバ３４との間で、稼動情報の書き込みや読み出しをする処理プログラム３９をＲＣＵ３に搭載する。 - 特許庁

To provide a combine harvester easily operating an unloading auger using operation means of a driving part, and easily avoiding contact of a transverse unloading auger with obstacles during operation of the unloading auger.例文帳に追加

排出オーガを運転部の操作手段を用いて操作することが容易に可能となり、この排出オーガの操作時に横排出オーガが障害物と接触することを容易に回避させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for operating a lever, which allows a lever to easily move between a lift arm operation range and an oil pressure supply range without possibility of labor for re-attachment of a restriction member and loss thereof, and realizes good operation performance.例文帳に追加

規制部材の再装着の手間や紛失などの虞がなく、レバーをリフトアーム操作範囲と油圧供給範囲との間で容易に移動させることができて、操作性能の良いレバー操作構造を提供すること。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

In the form wherein the piston 103b is moved to a position for contractively operating a piston rod 103c, the piston 103b is held in a resting state by moving the hook receiving part 3 to the resting position through the manual operation of the operation part 4.例文帳に追加

ピストンロッド１０３ｃを縮動作する位置にピストン１０３ｂが移動した形態で、操作部４の手動操作でフック受部３を休止位置に移動させてピストン１０３ｂを休止状態で保持する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of securing an operation space around a driving seat of a riding type implement and also securing a good operability of an operation lever protruding toward the driving seat from a side surface panel formed in the side direction of the driving seat.例文帳に追加

乗用型作業機の運転席周りの操作スペースを確保できると共に、運転席の側方に形成された側面パネルから運転席に向けて突出した操作レバーの良好な操作性を確保できる。 - 特許庁

In this embodiment, the information to be used to display the image corresponding to the operation of a presentation operating device 58 is transferred to the RAMs 107 and 108 before the display of the image in response to the operation becomes possible.例文帳に追加

この場合に、演出用操作装置５８の操作に対応した画像を表示する場合に用いられる情報は、操作に対応した画像の表示が可能となるまでに上記ＲＡＭ１０７，１０８に転送される。 - 特許庁

A portable device 10 is provided with a function intermittently transmitting a first output signal for automatic control and a function transmitting a second output signal including a prescribed operation command signal in operating an operation button.例文帳に追加

携帯器１０は、自動制御のための第１出力信号を間欠に送信する機能と、操作ボタンの操作に伴い所定の動作命令信号を含んだ第２出力信号を送信機能を備える。 - 特許庁

The thermal print system comprises a printer unit 12 performing thermal print operation, a printer control circuit 13 for controlling the operation of the printer unit, a battery power supply 17 for supplying the operating power, and a temperature sensor 16 for detecting the ambient temperature.例文帳に追加

サーマル印刷動作するプリンタユニット１２、このプリンタユニットの動作を制御するプリンタ制御回路１３、動作電力を供給する電池電源１７および周囲温度を検出する温度センサ１６を備える。 - 特許庁

By operating respective operation keys 6a, 6b on an operation panel 6 and making a distance between a width forming lens 4 and a parallel lens 5 variable, the light width of an optical marker from an optical generator 2 is regulated and a subject is irradiated with light.例文帳に追加

操作パネル６の各操作キー６ａ，６ｂを操作して、幅形成レンズ４と平行レンズ５との間の距離を可変することで、光発生器２からの光マーカの光幅を調整し被検体上に照射する。 - 特許庁

To provide an operation unit that prevents a lubricant applied to a sliding part from oozing out to an operation part through a corner part formed by a step face of a parting line and an outer surface of an operating member.例文帳に追加

摺動部に塗布した潤滑剤がパーティングラインの段差面と操作部材の外面とがなす角部を伝って操作部へにじみでてしまうことを好適に防止することができる操作装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the different competition is displayed on the pattern display device in accordance with the operation contents of the operating lever, a player can obtain a sense of determining whether or not the probability variation is acquired with his/her own operation.例文帳に追加

したがって、操作レバーの操作内容に応じて異なる対戦表示が図柄表示装置に表示されるため、遊技者は自らの操作で確率変動の獲得の有無が決定された感覚を得ることができる。 - 特許庁

Vehicle holding power is also provided by rushing and engaging the lock 7 in and with he cooling hole 4, by arranging an operation means for moving and operating to an operation position for rushing and engaging the lock 7 in and with the cooling hole 4.例文帳に追加

また、前記ロック７を冷却穴４に突入係合する作動位置に移動操作する操作手段を設けたことにより、冷却穴４にロック７を突入係合させて車両保持力を得るようにした。 - 特許庁

Such a device enables the user to perform training for correct operating procedures, in order to cause an appliance to carry out the targeted operation, and a burden on the user for memorizing the operation can be reduced.例文帳に追加

このような仕組みにより、目的とする動作を装置に実行させるための正しい操作手順についての訓練をユーザに行わせることができ、操作を覚えるためのユーザの負担の軽減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a planetarium device, a planetarium control device and a planetarium control program enabling diversified performance in the explanation manually operating the planetarium even when an operator is not skilled in volume operation of an operation table.例文帳に追加

操作卓のボリューム操作に習熟しなくても、プラネタリウムの手動解説で多彩な演出を簡単に行うことができるプラネタリウム装置、プラネタリウム制御装置、およびプラネタリウム制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation restriction information setting device and program, in which optimal operation restriction information is applied to each user operating a document on the basis of feature quantities to be obtained from a document configuration.例文帳に追加

文書の構成形態から得られる特徴量に基づいてその文書を操作するユーザごとに最適な操作制限情報を適用できるようにした操作制限情報設定装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When such an operation that is not registered as a normal operation is performed to the operating panel while the printing apparatus processes the printing job, the printing job during processing is stopped, and the job designated by the user is canceled.例文帳に追加

印刷装置が印刷ジョブ処理中に、操作パネルに対して、正常操作として登録されていないような操作を行った場合に、処理中の印刷ジョブを停止し、ユーザが指定したジョブのキャンセルを行う。 - 特許庁

When the digital composite machine receives the panel data transmitted from the IC card, the digital composite machine displays an operating screen, on the basis of the panel data (S67) and receives an operation made by the user through the displayed operation screen.例文帳に追加

デジタル複合機はＩＣカードから送信されるパネルデータを受信した場合、そのパネルデータに基づいて操作画面の表示を行い（Ｓ６７）、表示した操作画面を通じてユーザによる操作を受付ける。 - 特許庁

At the time of operating, the quantity of produced hydrogen is changed and wide operation range is secured without largely changing the space velocity of the sub-reforming reaction unit by exchanging the operation number of the sub-reforming units corresponding to the required hydrogen quantity.例文帳に追加

運転時には、要求水素量に応じて稼働数を切り換えることにより、サブ改質反応ユニットの空間速度は大きく変動させずに、生成される水素量を増減し、広い作動範囲を確保する。 - 特許庁

With a magnet 17 and a magnetic body 11, imparting of sensation and returning, respectively, concerning movement operation of the operating unit 2, in a direction parallel to a base stand 1 and movement operation, in a direction crossing the base stand 1 is made carried out.例文帳に追加

磁石１７と磁性体１１とで、操作子２の、基台１と平行な方向の移動操作と基台１と交差する方向の移動操作とに対するそれぞれ感触の付与と復帰を行わしめ得るようにした。 - 特許庁

The counter 4 includes a reel control portion 30 having a fishing line length-measuring means and a display control means, a display portion 5, a switch-operating portion 6 having a memorizing operation means and a correcting operation means, and a memory 43.例文帳に追加

カウンタ４は、糸長計測手段及び表示制御手段を有するリール制御部３０と、表示部５と、記憶操作手段及び補正操作手段を有するスイッチ操作部６と、記憶部４３と、を備えている。 - 特許庁

Thus, a self-extinguishing element to be used is selected according the operating state of the fixing power supply device, thereby reducing switching loss at low-power operation (high-frequency operation) and increasing energy consumption efficiency of the device.例文帳に追加

これにより、定着電源装置の動作状況に応じて使用する自己消弧素子を選択する事で、低電力動作時（高周波動作時）のスイッチング損失を低減させ、装置のエネルギー消費効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a farm implement having a mechanism by which crop-harvesting operation can be carried out at the levee side or the like by operating a reaping device or the like in a traveling-stopped state by a comparatively simple structure and operation.例文帳に追加

比較的簡単な構成と操作により走行停止状態で刈取装置などを作動させて畦際などでの作物収穫作業を行うことができる機構を備えた農作業機を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the deterioration of engine operation efficiency such as fuel consumption efficiency while shortening a period of warm-up operation until the engine is brought into a normal operating state.例文帳に追加

本発明の目的は、定常運転状態となるまでの暖気運転をできるだけ短くしながら、燃料消費効率等のエンジンの運転効率の低下を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To perform indication operation in the moving direction by uniquely making the direction of a pendant correspond to a robot coordinate system, without depending on the subject of an operator, when performing manual operation of a robot body by operating the pendant by the operator.例文帳に追加

オペレータがペンダントを操作してロボット本体のマニュアル動作を実行させる際に、オペレータの主観によることなく、一意的にペンダントの向きとロボット座標系とを対応させて移動方向の指示操作を行う。 - 特許庁

To eliminate the interference between an operating portion and a support member and to increase the degree of freedom of design to enhance operability in an operation display device having a switch for controlling the operation and light emitting elements mounted on a printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板上に運転を制御するスイッチとともに発光素子を実装した操作表示装置において、操作部と支持部材との干渉をなくし、デザインの自由度が広げて、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a compound operation type electric component in which two different operations of rotation and pushing can be performed by one operating unit and incorrect operation of these operations can be certainly prevented.例文帳に追加

回転と押込という異なる２つの操作を１つの操作体によって行うことができるとともに、これら２つの操作が誤操作されることを確実に防止できる複合操作型電気部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for operating a fuel cell, accurately estimating an internal resistance and wet conditions during an operation of the fuel cell and performing an effective operation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の動作中に精度よく内部抵抗及び湿潤状態を推定でき、より効率のよい燃料電池の運転を可能にすることができる燃料電池の運転方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device for a television camera lens that makes it easy to operate a fixed type operation part provided to a camera main body or a lens part of a television camera device even when a cameraman put his or her hand away from the operation part.例文帳に追加

テレビカメラ装置のカメラ本体又はレンズ部に設けられた固定型の操作部からカメラマンの手が離れていても、その操作部の操作を容易に実行することができるテレビレンズ用操作装置を提供する。 - 特許庁