「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately cool only a necessary portion in accordance with the operating state of an internal combustion engine and enhance operation efficiency to improve fuel economy.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の運転状態に応じて必要な部位だけを適切に冷却し、運転効率を高めて燃費を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation device for on-vehicle equipment which is easy to use, detects the movement of a finger coming into contact with the surface of a pad part, and provides an operating instruction.例文帳に追加

使い勝手がよく、パッド部の表面に触れた指の動きを検出して操作指示を出すことができる車載機器の操作装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the occasional changing of the operating speed of the optical disk memory section 1 is made possible and the operation meeting the condition of reading is made possible.例文帳に追加

この構成により、光ディスク記憶部１の動作速度を随時変更することができ、読み取り状況に応じた動作をすることができる。 - 特許庁

Consequently, the operation of the EPS control device 50 is secured by operating a CPU 56 and a logic IC 59 with the output of the boosting circuit 33.例文帳に追加

これによって、昇圧回路３３の出力によって、ＣＰＵ５６やロジックＩＣ５９等を動作させて、ＥＰＳ制御装置５０の動作を確保する。 - 特許庁

To control operation of shifting range of a controller supported type double transmission gear provided with a device for shifting range which automatically performs the operating of shifting range with which a driver begin.例文帳に追加

ドライバが開始するレンジシフト操作を自動的に実行するレンジシフト装置を備えたコントローラ支援型複式変速装置のレンジシフト操作を制御すること。 - 特許庁

The engine control device 11 includes a means for operating accumulated PM quantity, and electricity supply time of the electric heater 73 is determined based on the operation value.例文帳に追加

エンジン制御装置１１は、堆積したＰＭ量の演算手段を備え、その演算値に基づき電気ヒータ７３の通電時間を決定する。 - 特許庁

To provide a player with an operating feeling and presence close to actual mah-jongg in a mah-jongg game and to reduce an erroneous selection caused by an operation error.例文帳に追加

麻雀ゲームにおいて実際の麻雀に近い操作感覚と臨場感をプレイヤーに提供し、かつ、操作間違いによる誤った選択を減少させる。 - 特許庁

SUPPLYING MEANS FOR PRESSURE MEDIUM IN BRAKE SYSTEM, PARTICULARLY, FORMING AND/OR ADAPTING METHOD FOR OPERATING SIGNAL FOR PUMP OPERATION, AND EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加

ブレ—キ装置における圧力媒体の供給手段、とくにポンプの操作のための操作信号の形成および／または適合方法、およびそのための装置 - 特許庁

To provide a vending machine in which a recovery operation can be easily performed after operating an emergency control release member to open an outer door in an emergency.例文帳に追加

非常時に非常用規制解除部材を操作して外扉を開放した後の復旧作業を容易に行うことのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece with a rotary bezel capable of operating a winding crown with light operation force, and capable of preventing the winding crown from being rotated even when the rotary bezel is rotated arbitarily.例文帳に追加

りゅうず操作を軽い操作力で行うことができ、かつ、回転ベゼルが勝手に回ってもりゅうずが回らない回転ベゼル付時計を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit, in which the power supply in a back-up system is operating effectively, even when a normal power supply to be used at a normal operation is turned off.例文帳に追加

通常動作時に使用する通常電源がオフしたときでも、バックアップ系統の電源が効果的に動作可能な電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of an internal combustion engine capable of suppressing torque fluctuation accompanying change of the number of operating cylinders in the internal combustion engine in which the number of operating cylinders can be changed according to its operation state.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて稼動気筒数を変更するようにした内燃機関において、稼動気筒数の変更に伴うトルク変動を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The body 30 of the indication device includes a relevant information acquiring part 36d which acquires the operating situation data corresponding to the operating condition mode required from the operation apparatus 50, from a memory part 12 in the body 10 of a control device.例文帳に追加

すると、表示装置本体３０の関連情報取得部３６ｄが、制御装置本体１０の記憶部１２から、操作器５０により要求された運転状態モードに対応する運転状態データを取得する。 - 特許庁

In the programmable control circuit, series of equipment operating functions are made into plural instructions, simultaneously written in an instruction register and automatically switched, so that an operating mode or speed change and synchronizing operation can be performed without interposing a CPU in the middle.例文帳に追加

プログラマブル制御回路において、一連の機器動作機能を複数の命令にして一度に命令レジスタに書き込み、自動的に切り替えていくことで、ＣＰＵの途中介在無しで、動作モードやスピード変更、同期動作を行う。 - 特許庁

To provide an image processing system that revises display contents of an operation panel of a 1st image processor on the basis of an operating state of a 2nd image processor so as to properly grasp the operating state and to provide its control method.例文帳に追加

第１の画像処理装置が有する操作パネルの表示内容を第２の画像処理装置の動作状態に基づき変更することで、動作状態を的確に把握できる画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a switching element 111a for turning on/off the power supply to a control board, a measuring/integrating means for measuring/integrating an operating time of the apparatus for every operation mode, and a nonvolatile memory 101c for recording the integrated operating time.例文帳に追加

制御基板への電力供給をオン／オフするスイッチ素子１１１ａと、装置の動作時間を動作モード別に計測／積算する計測／積算手段と、積算動作時間を記録する不揮発メモリ１０１ｃとを備えた。 - 特許庁

In this business management device, a business management part 28 transmits, to a business execution request device 20, device information indicating the business execution device 22 and operator information indicating an operator operating an operation device 24 for operating the business execution device 22.例文帳に追加

業務管理部２８は、業務実行依頼装置２０に対して、業務実行装置２２を示す装置情報と、該業務実行装置２２を操作するための操作装置２４を操作する操作者を示す操作者情報とを送信する。 - 特許庁

To solve the problem that a tool continues to act when operating a plurality of tools by one pump in rescue working etc., especially, when an operator can not continue operation because a switching valve which is capable of manually operating by using a lever continues action until the operator puts back the switching valve in a passive position, and that the result shows the probability of incurring dangerous situation.例文帳に追加

救出作業などで、複数のツールを一つのポンプで操作する場合、特にレバーを用いて手動で操作可能な切換え弁は、操作者が切換え弁を受動的な位置に戻すまで動作を続ける。 - 特許庁

To manage/maintain a network computing environment by easy operation in regard to an information management device and a recording medium connected via a network to a plurality of servers operating in different operating systems.例文帳に追加

本発明は、異なるオペレーティングシステムで動作する複数のサーバとネットワークを介して接続された情報管理装置および記録媒体に関し、ネットワークコンピューティング環境を簡単な操作で管理・保守することを目的とする。 - 特許庁

To perform an operation to a sound related function operating as background processing even without providing a dedicated operating part for the sound related function when a plurality of functions including the sound related function operate in parallel.例文帳に追加

音関連機能を含む複数の機能が並行して動作している場合に、音関連機能に対して専用の操作部を設けなくても、バックグラウンド処理として動作中の音関連機能に対する操作を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a row decoder circuit of a NAND type flash memory capable of supplying a normal operating voltage to a word line or a selection line also in the case of low voltage operation, and to provide an operating voltage supplying method using the same.例文帳に追加

低電圧動作の際にもワードラインまたはセレクトラインへ正常的な動作電圧を供給することが可能なＮＡＮＤ型フラッシュメモリのロウデコーダ回路およびこれを用いた動作電圧供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method and device for starting a rear wheel brake to work at a slightly earlier timing in a single operation in a device for simultaneously operating brake devices of front and rear wheels by operating either a left or right brake of a bicycle.例文帳に追加

自転車の左右いずれかのブレーキレバーを操作することによって、前後輪のブレーキ装置を同時に操作する装置で、ワンタッチで後輪のブレーキを僅に早く作動し始めるようにする調整方法と、装置を提供する。 - 特許庁

And, when the presser foot rises higher than the cloth thickness of the working cloth by operating the knee operating lever by mistake during sewing, drive of the machine motor is stopped based on the operation detecting switch 66 and the signal from the detector 62.例文帳に追加

また、縫製中に膝操作レバーを誤って操作し、布押え２１が加工布の布厚よりも高く上昇したときには、操作検出スイッチ６６と高さ検出器６２からの信号に基づいて、ミシンモータの駆動が停止される。 - 特許庁

A regulating member 11 for maintaining the opening of the throttle valve 2 in the fully closed or the state nearly equal to the full closed when the accelerator operating tool 6 is set in an idle operation position is provided between the governor lever 3 and the accelerator operating tool 6.例文帳に追加

前記ガバナレバー３と前記アクセル操作具６との間に、前記アクセル操作具をアイドル運転位置にしたときにおけるスロットル弁の開度を全閉又はこれに近い状態に維持するようにした規制部材１１を設ける。 - 特許庁

To reduce an operation frequency of an electric oil pump for operating a CVT, or to reduce an oil pump output, and thereby to reduce pump operating noise, in a hybrid vehicle having an engine and a motor and driven by the engine and motor independently.例文帳に追加

エンジンとモータとを有しそれぞれで走行可能なハイブリッド車において、ＣＶＴを作動させる電動オイルポンプの作動頻度を低減し、またはオイルポンプ出力を低減してポンプ作動騒音を低減することを課題とする。 - 特許庁

In addition, the ECU 4 corrects the stored operating position of the electric actuator 2 immediately before the instantaneous interruption with the estimated operation amount of the electric actuator 2 during the instantaneous interruption, and thereby estimating the operating position of the electric actuator 2 after the instantaneous interruption is recovered.例文帳に追加

またＥＣＵ４は、記憶した瞬断直前の電動アクチュエータ２の動作位置を、推定した瞬断中の電動アクチュエータ２の動作量にて補正することで、瞬断解消時の電動アクチュエータ２の動作位置を推定する。 - 特許庁

When an operating unit operates to change function settings during the TV telephone communication, a controller 13 controls a TV telephone setting information encoding means 135 to encode operation input information from the operating unit to generate setting information.例文帳に追加

制御部１３はＴＶ電話通信中の場合、操作部によって機能設定変更操作が行われると、ＴＶ電話設情報エンコード手段１３５にて操作部からの操作入力情報をエンコードして設定情報を生成する。 - 特許庁

The setting controller electrically writes the group number G in each opening/closing device, and electrically writes the operation specifying group number CG in each operating controller, for identifying the group of the opening/closing devices which the operating controller should control.例文帳に追加

設定コントローラは、各開閉装置にそれぞれグループ番号Ｇを電気的に書き込むとともに、各操作コントローラにそれが操作すべき開閉装置のグループを特定する操作指定グループ番号ＣＧを電気的に書き込む。 - 特許庁

To provide a surface processing method and processing device of a specimen operating element, which can selectively perform hydrophilic processing on a required area in an operation structure, to the specimen operating element configured by a substrate and a sheet member.例文帳に追加

基板とシート部材とによって構成される試料操作素子に対し、その操作構造での所望の領域を選択的に親水化処理することが可能な試料操作素子の表面処理方法、及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To minimize a user's operation required for selection and personal identification when receiving one operating instruction from multiple options and providing an operating instruction to an apparatus or a system requiring the personal identification of a person instructing selection during selection.例文帳に追加

複数の選択肢の中から一の動作指示を受け付け、かつ、選択時に選択を指示する人物の本人確認が必要な装置やシステムに動作指示を与える際、選択と本人確認にかかる利用者の動作を最小にする。 - 特許庁

To provide a parking brake capable of achieving great braking force with small operating force in a drum brake device assuring effective and stable braking force during service braking operation by limiting it to a predetermined magnification of shoe operating force to be input.例文帳に追加

サービスブレーキ時の制動力を、入力されるシュー操作力の所定倍率に制限して効きと安定性とを確保するドラムブレーキ装置において、小さな操作力で大きな制動力を得ることのできるパーキングブレーキを得る。 - 特許庁

While always operating the liquid sending pumps 9a and 9b at polishing by the CMP device, intermittent operation is performed while alternately operating and stopping the liquid sending pumps 9a and 9b at specific time intervals at the idling of the CMP device.例文帳に追加

ＣＭＰ装置による研磨中には送液ポンプ９ａ，９ｂを常時運転する一方、ＣＭＰ装置のアイドル中には送液ポンプ９ａ，９ｂを一定の時間間隔で交互に運転・停止させる間欠運転を行なう。 - 特許庁

A control part 43 reads a table from a storage part 45 and switches each part of a tuner part 33 to an HDMI part 37 to an operating state or a standby state in accordance with an operation mode set by a remote control receiving part 31 and an operating part 32.例文帳に追加

制御部４３は、記憶部４５からテーブルを読み出して、リモコン受信部３１や操作部３２で設定された動作モードに応じてチューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７の各部を動作状態又は待機状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a lens device capable of turning an operation ring manually or electrically without switching between the on and off positions of a clutch, the lens device being designed to prevent an increase in operating current or generation of operating noise.例文帳に追加

クラッチのオン／オフを切り替えることなく、操作リングの回動操作を電動と手動のいずれでも行うことができるレンズ装置であって、作動電流の増加や作動音の発生を防止できるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The locking device has a cylinder lock 700 in which an operating part operated by a key cannot be displaced when the key is not inserted, and a sliding lever which slides linking with operation of the operating part of the cylinder lock 700.例文帳に追加

前記施錠装置は、鍵により操作される作動部が前記鍵の非挿入状態では変位不能となるシリンダ錠７００と、当該シリンダ錠７００の作動部の動作に連動して摺動可能な摺動杆とを備えている。 - 特許庁

To provide a bending operation device of an endoscope that can be simply operated by a single hand and is comfortable to handle by arranging two operating levers to bend a bending section side by side on the reverse face of an operating section at hand.例文帳に追加

湾曲部を湾曲操作する二つの操作レバーを手元操作部の背面に左右に並べて配置することによって、片手でも簡単に操作することができ、且つ操作感の良い内視鏡の湾曲操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device in redundant configuration, in which a loop back route is provided for stable radio signals, the operating state of active/reserve radio equipment can be diagnosed and operation is not stopped during an operating state diagnosis period.例文帳に追加

安定した無線信号の折り返し経路を設け、現用／予備系無線機の動作状態診断を可能とし、かつ動作状態診断期間に運用停止とならない冗長構成の無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The housing space of the wafer 1 is covered by a lid member 6, and a base part 17 of the operating unit 2 is arranged at the inside of the housing space and a projection 24 is provided at the operation part 18 of the operating unit 2 which protrudes toward outside of the wafer 1.例文帳に追加

ウエハ１の収納空間をふた部材６で覆い、この収納空間の内部に操作体２の基部１７を配置するとともに、ウエハ１の外方へ突出する操作体２の操作部１８に突起２４を設ける。 - 特許庁

When a key operation is conducted in a power-saving mode (a step S401), a mode is changed over automatically to the operating mode of the power consumption lower than that of the operating mode immediately before the mode proceeds to the power-saving mode (the step S402→S403→S404).例文帳に追加

省電力モード時にキー操作が行われた場合（ステップＳ４０１）、省電力モードに移行する直前の動作モードよりも低消費電力の動作モードに自動的に切り替える（ステップＳ４０２→Ｓ４０３→Ｓ４０４）。 - 特許庁

The operation may include a step of sending entertainment mode user account data to operating system log-on processing associated with the computer system in response to effectively operating the entertainment mode power switch in order to turn on a power source of the computer system.例文帳に追加

さらに、コンピュータシステムに電源を入れるために、エンターテイメントモード電源スイッチが有効に動作されると、コンピュータシステムに関連付けられたオペレーティングシステムログオン処理にエンターテイメントモードユーザアカウントデータを送る段階を、動作が含んでもよい。 - 特許庁

An emergency calling operation detecting means 12 detects that an operating part for emergency calling which is also, used together with at least a portion of the operating part 11, is operated in a prescribed procedure to the effect that calling of emergency calling is requested.例文帳に追加

緊急通報操作検出手段１２は、操作部１１の少なくとも一部と兼用された緊急通報用操作部が所定の手順で操作されたことを、緊急通報の発呼が要求されたこととして検出する。 - 特許庁

In the working machine, a direction control valve 18 is connected to pipelines 21, 22 connecting a tank 16 and a hydraulic pump 17 to a head side operating chamber 13 and a rod side operating chamber 14 of a hydraulic actuator 12 for carrying out the lifting operation of a blade 11.例文帳に追加

タンク１６及び油圧ポンプ１７と、ブレード１１を昇降動作する油圧アクチュエータ１２のヘッド側作動室１３及びロッド側作動室１４を接続する管路２１，２２に方向制御弁１８を接続する。 - 特許庁

To provide an operating device for game machine which causes a presence by providing an operating device side for the game machine having a plurality of operation buttons used for a video game machine with a response means to be actuated by a feedback from a game machine body.例文帳に追加

ビテオゲーム機に使用される複数の操作ボタンを備えたゲーム機用操作装置側にゲーム機本体からのフイードバツクにより作動する応答手段を設けて臨場感を醸し出すゲーム機用操作装置を提供する。 - 特許庁

Then, a position regulation abutting portion 34 arranged at a lower surface of the operating lever 30 locks to a slip-out preventing projection 25 arranged in a projecting manner at an upper side of the connection terminal 20 when the locking operation of the operating lever 30 is completed.例文帳に追加

そして、前記操作レバー３０のロック操作が完了したときに、前記接続端子２０の上辺に突設した抜け止め用突起２５に、前記操作レバー３０の下面に設けた位置規制用当接部３４が係止する。 - 特許庁

To provide an operating method to implement the programming so as to be useful for the operation different from each other according to the experiences and the ability of an operator in operating a ultrasonic phacoemulsification apparatus provided with a pulsed ultrasonic wave source.例文帳に追加

パルス化された超音波源を備えた水晶体超音波吸引装置を操作するに際して、操作者の経験と能力によって異なるであろう操作に役立つようにプログラムすることができる操作方法を提供する。 - 特許庁