「operation variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase shift variable circuit 16 that can continuously change a phase of a low frequency component through manual operation (a manual operation volume control 17) is provided to a path through which the low frequency component of a sound signal is transmitted to a low frequency sound reproduction exclusive sub woofer 19 of low frequency sound circuit systems 14, 15, 18, 19.例文帳に追加

低域音声回路系１４、１５、１８、１９の低音再生専用サブウーファ１９へ音声信号の低域成分を伝送する経路に、その低域成分の位相を手動操作（手動操作ボリューム１７）で連続的に変えることができる位相可変回路１６を設ける。 - 特許庁

When an occupant operates a direction instructing operation element 6 for instructing a variable of the car body direction, a controller 9 computes the steering angle of each wheel 2 and generates a steering angle signal such that the direction of the car body 1 follows the instruction of the operation element 6 independently of the advancing direction of the car body 1.例文帳に追加

車体の向きの変化量を指示するための方向指示操作子６を乗員が操作すると、車体１の進行方向とは独立に車体１の向きが操作子６の指示に従うように、コントローラ９が各車輪２の舵角を演算して舵角信号を発生する。 - 特許庁

A plurality of control voltages V1 to V3 are applied to a VCO 5 in order and operation for respectively calculating operation reference voltages Vref1 to Vref3 of variable capacitance elements VC51 to VC56 is performed so that a difference between an oscillation frequency and a target frequency of the VCO 5 may be minimum about each control voltage.例文帳に追加

ＶＣＯ５に複数の制御電圧Ｖ１〜Ｖ３を順番に印加して、各制御電圧についてＶＣＯ５の発振周波数と目標周波数との差が最小になる可変容量素子ＶＣ５１〜ＶＣ５６の動作基準電圧Ｖref1〜Ｖref3をそれぞれ求める動作を行う。 - 特許庁

In this case, the control mode of the opening/closing execution mode is so determined as to dissimilate a probability, with which the operation mode of the variable winning device from a starting timing of the opening/closing execution mode to at least a halfway timing becomes the specific operation mode, according to a content to be executed later.例文帳に追加

この場合に、開閉実行モードの開始タイミングから少なくとも途中のタイミングまでの可変入賞装置の動作態様が特定の動作態様となる確率が、その後に実行される内容に応じて相違するように、開閉実行モードの制御態様が決定される。 - 特許庁

Also, when the control lock flag is ON, the sub control circuit (90) executes control for restarting the variable display of symbols on the first sub reels (6L, 6C and 6R) regardless of the operation of a start lever (18) and stops the variation again corresponding to the operation of stop buttons (19L, 19C and 19R).例文帳に追加

また、副制御回路（９０）は、制御ロックフラグがオンである場合、スタートレバー（１８）の操作に関らず第１サブリール（６Ｌ，６Ｃ，６Ｒ）での図柄の変動を再開始するための制御を行い、この変動を停止ボタン（１９Ｌ，１９Ｃ，１９Ｒ）の操作に応じて再停止させる。 - 特許庁

In a display process of the special performance, a performance display control means 134 changes the display of the number of the targets to the one direction, according to a state of operation input through an operation input device during the special game and the number of balls having entered a variable ball pockets counted by a count means.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、特殊演出の表示過程において、特別遊技中における操作入力装置を介した操作入力の態様と、カウント手段によりカウントされた可変入球口への入球数とに応じて、対象数の表示を一方向に変化させる。 - 特許庁

To provide a transmission for vehicle running equipped with an HST (continuously variable transmission device) and a multi-stage transmission device capable of preventing the multi-stage transmission device from being applied with excessive load even when the multi-stage transmission device undergoes a shifting operation during vehicle running and smoothening the change of the vehicle speed when shifting operation is made.例文帳に追加

ＨＳＴ及び多段変速装置を備えた走行用トランスミッションにおいて、車輌走行中に、多段変速装置の変速操作を行っても、該多段変速装置に過度の負荷が掛かることを防止できると共に、前記変速操作時における車速変化を滑らかにする。 - 特許庁

The game machine is provided with a special game state operation means for performing the operation of a CB game state wherein the number of sliding frames to be determined by a determination means for the number of variable displays becomes 1 or smaller after a predetermined start requirement is established until a predetermined end requirement is established.例文帳に追加

遊技機は、所定の開始要件が成立してから、所定の終了要件が成立するまでの間、変動表示数決定手段により決定される滑りコマ数が１以下となるＣＢ遊技状態の作動を行う特別遊技状態作動手段を備える。 - 特許庁

Then, when the game ball passing detection means detects that the game ball has passed through the prescribed area while the identification information is variably displayed at the variable display means, the identification information stop game execution control means invalidates the stop operation of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、識別情報停止ゲーム実行制御手段は、変動表示手段において識別情報が変動表示しているときに遊技球が所定領域を通過したことを、遊技球通過検知手段が検知した場合、遊技者による停止操作手段の停止操作を無効化する。 - 特許庁

To provide an engine controlling device capable of restraining deterioration of emission, fuel economy and drivability while ensuring the safety and avoiding the engine failure even in the case the operation angle is not sensed in an engine comprising a variable valve mechanism for adjusting the operation angle.例文帳に追加

作用角を可変にする可変動弁機構を備えたエンジンにおいて、作用角を検出することができなくなった場合でも、安全性の確保やエンジンの故障回避をしつつ、エミッションや燃費やドライバビリティの悪化を抑制することができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability when an interlocking operation or a fine operation is performed for a plurality of hydraulic actuators in a hydraulic circuit provided with a pilot operating type control valve for performing pressure oil supply controls for the hydraulic actuators and a pilot valve for outputting pilot pressure corresponding to operating tool manipulated variable.例文帳に追加

油圧アクチュエータに対する圧油供給制御を行うパイロット作動式の制御弁と、操作具操作量に対応するパイロット圧を出力するパイロット弁とを備えた油圧回路において、複数の油圧アクチュエータを連動操作する場合や微操作を行う場合の操作性を向上させる。 - 特許庁

Trace description 23 for hardware description in order to acquire the transition history of a signal in the hardware description corresponding to a trace object in the operation description 21 is generated by specifying the signal in the hardware description corresponding to the variable and the equation in the operation description 21.例文帳に追加

動作記述２１中の変数や式に対応するハードウェア記述中の信号を特定することによって、動作記述２１中のトレース対象に対応したハードウェア記述中の信号の遷移履歴を取得するためのハードウェア記述用トレース記述２３を生成する。 - 特許庁

To provide a technique that prevents pressure in a combustion chamber of a cylinder at rest from falling below a given pressure level during a cylinder cutoff operation, in a type of variable-cylinder internal combustion engine that executes a cylinder cutoff operation by stopping drive of intake valves and exhaust valves.例文帳に追加

吸気弁および排気弁の駆動を停止することで減気筒運転を行う形式の可変気筒内燃機関において、減気筒運転時に休止気筒の燃焼室内の圧力が所定の圧力レベルよりも低くならないようにする技術を提供する。 - 特許庁

This slot machine is provided with an operation switch detecting an operation by a player, a memory storing credit data being usable for a game and numerical data which are convertible into the credit data and whose conversion rate for converting them into the credit data is variable, and a controller.例文帳に追加

本発明のスロットマシンは、遊技者による操作を検出する操作スイッチと、遊技に使用することが可能なクレジットデータと、クレジットデータに変換可能であり、且つ、クレジットデータに変換するための変換レートが変動する数値データとを記憶するメモリと、コントローラとを備える。 - 特許庁

When a main battery 10 is preferentially charged in the switching power supply device, an SW control part 6 controls a duty ratio of a switching operation at a switching circuit 51 so as to be constant, and controls a duty ratio of a switching operation at a bidirectional switching circuit 13 so as to be variable.例文帳に追加

主バッテリ１０を優先的に充電する際には、ＳＷ制御部６によって、スイッチング回路５１におけるスイッチング動作のデューティ比が一定となると共に、双方向スイッチング回路１３におけるスイッチング動作のデューティ比が可変となるように制御する。 - 特許庁

When it is determined that a lock mechanism is not in a locked state, a control unit 80 of the internal combustion engine 10 including a variable valve system 30 performs cranking speed change processing in which a cranking speed of a cranking operation by a starter 22 is continuously decreased and increased multiple times upon the cranking operation.例文帳に追加

可変動弁装置３０を備える内燃機関１０の制御部８０は、ロック機構がロック状態にない旨判定されるときに、スタータ２２によるクランキング操作に際してそのクランキング速度の低下及び上昇を連続して複数回実行するクランキング速度変更処理を実行する。 - 特許庁

A timer means 1 is disposed to measure the operation integrated time of the vacuum pump from the operation of the vacuum pump in a state of higher than an atmospheric target pressure to the lowering of the pressure to the prescribed pressure range, and the prescribed time 1 is variable according to a measured time by the timer means 1.例文帳に追加

また、大気目標圧力以上である状態から真空ポンプを運転した後所定圧力範囲まで低下するまでの真空ポンプの運転積算時間を計測するタイマ手段１を有し、前記タイマ手段１による計測時間に応じて前記所定時間１を可変する。 - 特許庁

Then, in an identification information stop game after the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode, when the holding ball exists, the stop patterns of the identification information are turned to a specified stop display form corresponding to the stop operation timing of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更された後の識別情報停止ゲームにおいて、保留球が存在するときに、遊技者による停止操作手段の停止操作タイミングに応じて識別情報の停止図柄を特定の停止表示態様とする。 - 特許庁

When the change lever 31 is brought into contact with the resister 42, an operation resistance is given to the change lever 31 to inform that the infinite variable-speed drive for the travel is operated to a set forward travel low speed state set to give a travel speed causing an operation trouble in the reaping section.例文帳に追加

抵抗体４２は、変速レバー３１に対して当接すると、これによって操作抵抗を与えることにより、刈取り部に処理トラブルを発生させる走行速度を現出するものとして設定した設定前進低速状態に走行用無段変速装置が操作されたと報知する。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission which enables travel under an engine load close to an operation point where a net fuel consumption rate is minimized even in an operation state where an accelerator pedal is depressed to accelerate and a change gear ratio is increased, thus preventing the fuel consumption rate from increasing.例文帳に追加

アクセルを踏み込んで加速するような変速比が増加される運転状態でも正味燃料消費率が最小になる運転点に近いエンジン負荷での走行を可能として燃料消費率の増大を防止するようにした無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A control restraining part 25 is provided for restraining the control of the yaw rate feedback control part 22 when an operation signal is inputted from the vehicle behavior control system B, so that the sensibility of the controlled variable of the yaw rate feedback control part 22 is lowered during the operation of the vehicle behavior control system B.例文帳に追加

そして、車両挙動制御装置Ｂからその作動信号が入力されたときに、上記ヨーレートフィードバック制御部２２の制御を抑制する制御抑制部２５を設け、車両挙動制御装置Ｂの作動中はヨーレートフィードバック制御部２２の制御量の感度を低下させる。 - 特許庁

A threshold value used for an abnormality judgement and a variation amount (increment) from starting of operation are made variable according to a predetermined output corresponding to a variation of an output of the high frequency heating apparatus and an operation status of a heating object, etc. and thus a precise detection of abnormality can be done without any malfunction.例文帳に追加

この際の高周波加熱装置の出力や被加熱物等の運転状態の変化に対して異常判定に使用する閾値や動作開始からの変化量（増加量）を、設定された出力に応じて可変とすることにより誤作動のない正確な異常検出を可能とした。 - 特許庁

A subordinate CPU 206 determines whether a starting operation button 86 was operated by the player or not, apart from a condition for execution of a variable display game by a main CPU 66, and controls the execution of an identification information stopping game if it determines that the starting operation button 86 was operated.例文帳に追加

サブＣＰＵ２０６は、メインＣＰＵ６６による可変表示ゲームの実行条件とは別に、遊技者により開始操作ボタン８６の操作があったか否かを判定し、開始操作ボタン８６の操作があったと判定した場合には、識別情報停止ゲームの実行を制御する。 - 特許庁

After the variable operation transmission unit fails, the assist drive source is controlled to steer the wheel so that the steering amount based on the operation amount of the operating member may be an arbitrarily preset steering amount, for example, thus making operating feeling of a driver suitable.例文帳に追加

可変動作伝達装置の失陥後も、助勢駆動源を制御して、操作部材の操作量を基準とした転舵量を任意に設定した転舵量となるように車輪を転舵させることが可能となるため、例えば、運転者の操作感を適切なものとすることが可能である。 - 特許庁

To make it possible to surely predict an average number of times of continuous operation of a special game condition generating unit in a combination type game machine having a sorting means sorting a game ball entering a variable ball inlet port to a special game condition generating unit operation region or another region.例文帳に追加

可変入球口に入球した遊技球を特別遊技状態発生装置作動領域あるいはそれ以外の領域に振り分ける振り分け手段を有する組合せ式遊技機において、特別遊技状態発生装置の平均連続作動回数の予測を確実に行う。 - 特許庁

The pattern specified by the performance specification command H03 can specify the operation timing during the big win game based a the big win 2R so as to become a common pattern for specifying the operation timings of the symbol variable game in the case of the failure and the big win game based on the big win 2R.例文帳に追加

また、演出指定コマンドＨ０３により特定されるパターンは、大当り２Ｒに基づく大当り遊技中の動作タイミングを特定可能であって、はずれの場合の図柄変動ゲームと、大当り２Ｒに基づく大当り遊技との動作タイミングを特定する共通のパターンとなる。 - 特許庁

To provide an effective technique capable of properly operating an automatic stopper mechanism when a diaphragm fails even during low air volume operation to thereby achieve rationalization of operation of an electromagnetic pump, in a variable air volume electromagnetic pump compressing and discharging air.例文帳に追加

エアを圧縮して吐出する風量可変型の電磁式ポンプにおいて、少風量運転の場合であっても、ダイアフラムの異常発生の際にオートストッパー機構を適正に作動させることができ、以って電磁式ポンプの運転適正化を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

Then, the main control circuit 71 determines the order of the stop operation permitting that the symbol combinations of BB or RB are aligned along the winning lines, stationarily controls the variable display of the symbols based on the determined order of the stop operation and does not retain the determined result to a next game and thereafter.例文帳に追加

このとき、主制御回路（７１）は、ＢＢ又はＲＢの図柄組合せが入賞ラインに沿って並ぶことを許可する停止操作の順序を決定し、決定された停止操作の順序に基づいて図柄の変動表示を停止制御し、その決定結果を次のゲーム以降に保持しない。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and the total of the number of retained balls corresponding to the respective operation-start holes 25 and 27 becomes "6", this game machine executes an identification information stop game in at least one of variable display parts Q and R.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、各始動口２５，２７に対応する保留球数の合計が「６」となったときに、変動表示部Ｑ、Ｒの少なくとも一方において、識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

This invention relates to a deceleration control method for a hybrid vehicle provided with an engine as a travel drive power source including a variable nozzle turbocharger (VNT) adjusting velocity of exhaust gas by opening change of a variable nozzle and increasing intake air quantity with using exhaust gas pressure and a motor generator capable of power operation and regeneration operation, and constructed to perform regeneration control by the motor generator during vehicle deceleration.例文帳に追加

可変ノズルの開度変更によって排気ガスの流速を調整し当該排気ガス圧力を利用して吸気量を増大させる可変ノズルターボチャージャ（ＶＮＴ）を有した走行駆動源としてのエンジンと、力行運転および回生運転可能なモータジェネレータとを備え、車両減速時にモータジェネレータによる回生制御が実施可能に構成されたハイブリッド車両の減速時制御方法である。 - 特許庁

The variable geometry turbine 2 comprises an outside housing 3 forming a spiral shaped inlet channel 6 for operation fluid, a rotor 4 rotatably supported in the housing 3, a control member 14 moving in an axial direction for controlling flow of operation fluid from the channel 6 to the rotor 4 and is provided with a nozzle 10 with annular blade for variable geometry put between the channel 6 and the rotor 4.例文帳に追加

可変ジオメトリータービン（２）は、動作流体のための螺旋形の入口チャネル（６）を形成している外側ハウジング（３）と、このハウジング内に回転可能なように支持されたロータ（４）と、チャネルからロータへの動作流体のフローを制御するために軸方向に移動する制御部材（１４）を有し、チャネルとロータ杜の間に径方向に介在された可変ジオメトリーの環状の羽根付きノズル（１０）とを具備する。 - 特許庁

The method for synchronizing operation characteristics of a variable wavelength device (108;608) to a wavelength of a local oscillator signal (120) comprises a step (702) of sweeping the local oscillator over the whole range of a wavelength, a step (704) of generating a synchronization signal, and a step (706) of adjusting the operation characteristics of the variable wavelength device in response to the synchronization signal.例文帳に追加

波長可変デバイス（１０８；６０８）の動作特性を局部発振器信号（１２０）の波長と同期化する方法において、局部発振器信号をある波長範囲全体にわたり掃引するステップ（７０２）と、局部発振器信号がある波長範囲全体にわたり掃引される時に、同期化信号を生成するステップ（７０４）と、波長可変デバイスの動作特性を同期化信号に応じて調整するステップ（７０６）とを有する。 - 特許庁

This work vehicle is constituted so as to transmit power of an engine to axles 37 and 37' via a hydraulic continuously variable-speed drive 16 for traveling and a differential mechanism 50, and so as to apply differential power necessary for turning to the differential mechanism 50 via a hydraulic continuously variable-speed drive 61 for turning capable of adjusting output by an operation of a steering operation tool.例文帳に追加

エンジンの動力を走行用の油圧式無段変装置１６と差動機構５０を介して車軸３７，３７’へ伝達すべく構成すると共に、操向操作具６０の操作によって出力調節可能な旋回用の油圧式無段変速装置６１を介して旋回に必要な差動動力を前記差動機構５０に付与するように構成したことを特徴とする作業車両の構成とする。 - 特許庁

To provide a power transmission device for an electric vehicle not using a continuously variable transmission and light in weight, capable of concentrically arranging heavy items in a swing arm at the vehicle body front side, and excellent in the operation of the swing arm.例文帳に追加

無段変速機を用いず軽量でかつスイングアーム内の重量物を車体前方側に集中配置でき、スイングアームの作動が良好となる電動車両の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The throttle part is divided to the first class with a small close angle and the big second class and the variable throttle part in which the opening is changed in response to the operation condition is provided between the throttle part of second class and a tank.例文帳に追加

その絞り部は閉鎖角度の小さな第１の組と大きな第２の組とに組分けされ、第２の組の絞り部とタンクとの間に運転条件に応じて開度が変化する可変絞り部が設けられる。 - 特許庁

Also, by commonly supplying the output power of the inverter 3 to the plurality of synchronous motors 51-5n, the plurality of synchronous motors 51-5n are subjected to variable speed control operation so that they reach the same speed without going out of step.例文帳に追加

また、インバータ３の出力電力を複数の同期モータ５_1〜５nに共通に供給することにより、複数の同期モータ５_1〜５nを、これらが脱調することなく同一速度となるように可変速制御運転する。 - 特許庁

An engine 1 has the variable valve train 100 for changing a valve characteristic of an intake valve 9, and valve stopping mechanisms 24 and 25 for stopping opening-closing operation of the intake valve 9 and an exhaust valve 10 of a partial cylinder.例文帳に追加

エンジン１は、吸気バルブ９のバルブ特性を変更する可変動弁機構１００と、一部の気筒の吸気バルブ９及び排気バルブ１０の開閉動作を停止する弁停止機構２４、２５とを備えている。 - 特許庁

A control circuit 4 adjusts the output of the variable DC signal 45 so that a difference between a maximum value and a minimum value of the outputs of the error detection circuits 33-37 becomes minimum to correct the operation point of the TE signal.例文帳に追加

制御回路４４は誤り検出回路３３から３７の出力の最大値と最小値の差が最小となるように可変直流信号４５の出力を調整して、ＴＥ信号の動作点を補正する。 - 特許庁

To provide a capacity control mechanism capable of shortening a time taken until a discharge capacity is increased after the start of a variable displacement compressor and improving operation efficiency when operating by a minimum capacity.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の起動後において吐出容量が大きくなるまでに掛かる時間を短縮でき、かつ最小容量運転時における運転効率を向上できる容量制御機構を提供する。 - 特許庁

ELECTRO-WETTING APPARATUS, VARIABLE FOCAL LENGTH LENS, OPTICAL PICKUP APPARATUS, OPTICAL RECORD REPRODUCTION APPARATUS, DROPLET OPERATION APPARATUS, OPTICAL ELEMENT, ZOOM LENS, IMAGING APPARATUS, LIGHT MODULATING DEVICE, DISPLAY, ELECTRONIC FLASH APPARATUS, AND METHOD OF DRIVING ELECTRO-WETTING APPARATUS例文帳に追加

エレクトロウェッティング装置、可変焦点レンズ、光ピックアップ装置、光記録再生装置、液滴操作装置、光学素子、ズームレンズ、撮像装置、光変調装置、表示装置、ストロボ装置及びエレクトロウェッティング装置の駆動方法 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively executing a related performance over a plurality of variable displays and exerting a high performance effect in a game machine having at least two operation-start holes.例文帳に追加

少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、複数の変動表示に亘る関連演出が効果的に実行され、高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotating operation body 402 has a first gear body, and the handle base 401 has a variable resistor with a rotary shaft and a second gear body provided at the rotary shaft and meshed with the second gear body.例文帳に追加

回転操作体４０２には第１のギヤ体が設けられ、ハンドル基部４０１には、回転軸を有する可変抵抗器と、回転軸に設けられ、第１のギヤ体に噛合状態とされる第２のギヤ体とを備える。 - 特許庁

The exhaust variable valve train 78 is used to open the exhaust valve 76 during a period, in which the cylinder-inside pressure is lower than the exhaust pressure in a compressing process, in addition to the normal opening/closing operation for exchange of gas.例文帳に追加

排気可変動弁機構７８を用いて、ガス交換のための通常の開閉に加え、圧縮行程において筒内圧力が排気圧力よりも低くなる期間中に、排気弁７６を開弁させる。 - 特許庁

As a handle 26 is operated to be pulled forward, a drive pin 67 pushes a push-up edge 64 to let an operation rod 22 pulled up, and a rod of a continuously variable transmission is pulled through a connection rod to gradually boost a motor.例文帳に追加

ハンドル２６を前方に引き操作すると、駆動ピン６７が押上縁６４を押圧して操作ロッド２２が引き上げられ、連結ロッドを介して無段変速機のロッドが引張されてモータが次第に増速される。 - 特許庁

To provide a capacity control device of a variable capacity compressor which is capable of keeping the compressor in the state of steady operation state at minimum capacity without a clutch or the like, and moreover which can be constructed in small size.例文帳に追加

クラッチ等を用いることなく圧縮機を最小容量の定常運転状態にすることができ、しかも装置を小型に構成することができる容量可変圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁