| 例文 |
optional positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1177件
To provide a drainer capable of stably holding a PET bottle or a glass bottle or the like upside down at an optional position near a sink and being easily detached when not used.例文帳に追加
シンク近傍の任意の位置に、PETボトルやガラス瓶などを逆さまにして安定的に保持することができ、不使用時には簡単に取り外すことも可能な水切り用具を提供する。 - 特許庁
A light sensor 5 is set in an optional position of a support member 4 through which a combustion nozzle 1 extending along a central axis S, the support member being opened to combustion flame side while surrounding the circumference of the combustion nozzle.例文帳に追加
中心軸Xに沿って延びる燃焼ノズル1が貫通し燃焼ノズル周囲を囲み燃焼火炎側に開口する支持部材4の任意の位置に光りセンサ5を設置する。 - 特許庁
To provide a small light source device capable of efficiently condensing light emitted from a discharge lamp at an optional position, and having high luminance.例文帳に追加
放電灯から放射される光を任意の位置において効率よく集光することができて高い輝度を有するものとして構成することができ、しかも、小型の光源装置を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the temperature in the optional area in accordance with a position of the RFID 200 can be controlled by the user moving the RFID 200 inside of the vehicle 10 in accordance with user's intention.例文帳に追加
従って、ユーザがその意図に応じてRFID200を車両10の内部で移動させることで、そのRFID200の位置に応じた任意のエリアの温度が制御され得る。 - 特許庁
To quickly select and display a target-monitoring image from among monitoring images relating to an alarm and an event message, and to display the target-monitoring image at an optional position so that the target-monitoring image can be seen easily.例文帳に追加
アラームやイベントのメッセージに関連する監視画面のうち、目的とする監視画面を迅速に選択、表示でき、かつ、任意の位置に見やすく表示できるようにする。 - 特許庁
When installing the roller 1, one end of the roller 1 is fixed stepwise in an optional position by fitting the groove parts of the hole part of the disk part 3 and the projection parts of the adjusting member 8.例文帳に追加
ロール1を装着する際に、上記円板部3の孔部の溝部と、調整部材8の凸部とを嵌合させることで、ロール1の一端を段階的に任意の位置で固定する。 - 特許庁
To provide a capsule camera containing medicine in its inside and releasing the medicine at an optional position of the digestive tract according to a signal from outside the human body.例文帳に追加
本発明は、薬剤を内部に収容し、人体外部からの信号に応じて消化管の任意の位置で薬剤を放出することができるカプセルカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a navigation device wherein a camera is mounted on an optional position, and a guidance corresponding to the peripheral state is provided by allowing a front image photographed by the camera to agree with a 3D map.例文帳に追加
カメラを任意の位置に取り付けることができ、カメラで撮影した前方画像と3D地図とを一致させて周囲状況に応じた案内が可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vibrating type jacking method for a jacking pipe for safely and positively reducing frictional resistance increased in an optional position of a jacking pipe line in a long-distance curve jacking work.例文帳に追加
長距離・曲線推進工事において、推進管列の任意の位置で大きくなった摩擦抵抗力を安全で確実に低減させる推進管の振動式推進方法。 - 特許庁
To provide a sound acquisition apparatus which securely converts the speaking speed of the speech of only a speaking person existing at an optional position surrounding the apparatus from acquired speeches but never converts the speaking speed of a background sound.例文帳に追加
収音した音声から、装置周囲の任意の位置に存在する話者の音声だけを的確に話速変換し、背景音は話速変換しない収音装置を提供する。 - 特許庁
A data reception unit access monitoring unit 623 uses the unified source position specifier identified by the data reception unit to generate a file acquisition request which is a request for acquiring the optional file.例文帳に追加
データ受信部アクセス監視部621がデータ受信部によって特定された統一資源位置指定子を用いて任意のファイルを取得する要求であるファイル取得要求を生成する。 - 特許庁
Further, the first installation surface 21 constitutes a projection part, is engaged with a recessed part 8a of the body side installation part 8, and the body part 1 and the slope adapter 20 are installable at an optional turning position.例文帳に追加
また第一取付面21は凸部を構成しており、本体側取付部8の凹部8aと嵌合し、本体部1と傾斜アダプタ20は任意の回動位置で取付け可能である。 - 特許庁
A supporting case 32 supporting an information plate 31 on which the ID information 31a formed from optional character information or the like is recorded at a specified position is attached to the mount part 35.例文帳に追加
ケース取付部35には、任意の文字情報等から形成されたID情報31aが記録されている情報板31を所定位置に支持した支持ケース32が装着される。 - 特許庁
If the pressure jetting hole is provided on the sampling tool itself, the jetting hole can be provided in an optional position as long as there is no hindrance to air piping, and the deposits can be smoothly removed.例文帳に追加
サンプリング具自身に圧力噴出孔を設ければ、空気配管に支障がないかぎりにおいて、噴出孔を任意の位置に設けることができ、円滑な付着物除去を行い得る。 - 特許庁
Then, a thumbnail image 72 based on image data of a file corresponding to outline information displayed near the designated optional position is displayed in the contents display window 61.例文帳に追加
そして、指定された任意位置の近傍で表示されている概要情報に対応のファイルの画像データに基づくサムネイル画像72を該内容表示ウィンドウ61内に表示する。 - 特許庁
The electronic cassette 12 is not provided in a predetermined portion of the photographing base 100, but configured to self-stand, so that it can be installed at an optional position on the photographing base 100.例文帳に追加
電子カセッテ12は撮影台100の特定の箇所に設けられるものでなく、自立する構成であるので、撮影台100上の任意に位置に設置することができる。 - 特許庁
To provide a specific point direction displaying compass device for a portable terminal capable of indicating a specific point direction, especially, the direction to Mecca, on the basis of an optional position of a user and a display method therefor.例文帳に追加
使用者の任意の位置を基準に特定地点方向、特にメッカ方向を指示し得る携帯端末機の特定地点方向コンパス表示装置及びその表示方法を提供する。 - 特許庁
An X-moving amount and Y-moving amount of the target member 210 are accumulated by a known method, and other 6D measured components are absolute measured values in an optional position.例文帳に追加
ターゲット部材210のX移動量およびY移動量を周知の方法により累積することができ、その他の6D測定成分は任意の位置において絶対測定値である。 - 特許庁
To economically provide an uninterruptible phone service to an HFC cable network at a low cost on the occurrence of a power failure at an optional position from a cable network head end to each subscriber's phone.例文帳に追加
ケーブル・ネットワーク・ヘッドエンドから加入者の電話にいたる任意の位置における停電の際に、HFCケーブル・ネットワークに無中断電話サービスを、コスト的経済的に提供する。 - 特許庁
The user performs the reproduction processing of the recorded image by confirming the generation state of the displayed event and clicking an optional position on a time axis of the recorded image by a pointing device.例文帳に追加
ユーザは、表示されたイベントの発生状況を確認し、録画画像の時間軸上で任意の位置をポインティングデバイスでクリックすることにより、録画画像の再生処理を行う。 - 特許庁
Minute fluctuation quantity is calculated from the pan angle and the tilt angle of the camera for photographing the specified optional points, the initial value is corrected and an exact position of the camera is calculated.例文帳に追加
指定された任意の点と該点を撮影するためのカメラのパン角度、及びチルト角度から微少変動量を求め、初期値の修正を行いカメラの正確な位置を求める。 - 特許庁
To provide a gondola moving apparatus which enables a gondola to be easily moved to an optional three-dimensional position, and which can suppress the longitudinal and horizontal swinging of the gondola.例文帳に追加
ゴンドラを三次元の任意の位置に容易に移動させることができ、しかもゴンドラの前後方向および左右方向の揺れを抑制することが可能なゴンドラ移動装置を提供する。 - 特許庁
The whence argument is optional and defaults to 0 (absolute file positioning); other values are 1 (seek relative to the current position) and2 (seek relative to the file's end).例文帳に追加
引数whenceは省略可能で、デフォルト値は0(ファイルの絶対位置)です;他に1(現在位置から相対的にシークします)と2(ファイルの末尾から相対的にシークします)の値を取ります。 何も値は返しません。 - Python
This sprinkler for a garden and gardening is obtained by boring a hole in an optional position of the commercially available water sprinkling hose 3 and attaching a fitting 2 for water diversion and water sprinkling and an adapter 9 suited to the size of the hose 3 in the gardening water sprinkler.例文帳に追加
ガーデニング散水装置において、市販の散水ホース3の任意の位置に穴を開け、そのホースのサイズに合った分水、散水用フィッテング2とアダプター9を取り付ける。 - 特許庁
To provide a die set structure furnished with a means to position a die by indexing directions (plane view directions) of a male die having a drilling body and a female die having a die by directing them in optional directions.例文帳に追加
穿孔体を有する上型とダイを有する下型の向き(平面視方向)を任意な方向に向けて割出して位置決めする手段を備えたダイセット構造を提供する。 - 特許庁
The determination part 500 determines an optional position indicated by the lever 20 based on an angle between the longitudinal direction of first to fourth elements 53-56 of the MR sensor 5 and a magnetic vector 6.例文帳に追加
判断部500は、MRセンサ5の第1〜第4のMR素子53〜56の長さ方向と磁気ベクトル6との角度に基づいてレバー20が示す任意のポジションを判断する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set which has a simple structure and in which an upper casing can be stopped at an optional turned position (folded angle) and surely held for a long time.例文帳に追加
構造が簡単でしかも任意の回動位置(折り畳み角度)で上筐体を停止させ且つ長時間確実に保持することを可能とした携帯電話機を提供すること。 - 特許庁
A moving member 13, constituted of a non-magnetic and non-conductive material, capable of positioning at an optional position is set at the pole 12, and a measurement probe 2 is attached to the moving member 13.例文帳に追加
その支柱12に、前記非磁性および非導電性の材料から成り、任意の位置で位置決め可能な移動部材13を設け、その移動部材13に測定プローブ2を取付ける。 - 特許庁
To provide a product design device capable of designing a holding structure with dimension value appropriate to hold an arranged existing component by arranging the existing component at an optional position of the opposite component.例文帳に追加
既存部品を相手部品の任意の位置に配置し、配置された既存部品を保持する適切な寸法値の保持構造体を設計することができる製品設計装置を提供する。 - 特許庁
To provide a torque device to improve workability of a wire fixture and in structure free to freely change a guide wire fixing position by speedily clamping an optional position of a guide wire in a single operation by a finger point of a single hand and releasing it.例文帳に追加
ワイヤ固定具の操作性を改善するものであり、片手の指先によるワンタッチでガイドワイヤの任意の位置を迅速にクランプ固定し且つその開放を行い、ガイドワイヤ固定位置を自由自在に変更可能とする構造のトルクデバイスを提供する。 - 特許庁
A slider 5 having a neck body 4 is slidably supported in the sliding groove 22a, and a fixing bolt 6 is provided on the head body 22 for fixing the slider 5 at an optional sliding position of the head body 22, the fixing bolt 6 changing the position of the center of gravity of the club head forward and backward.例文帳に追加
摺動溝22aにネック体4を備える摺動体5を摺動可能に支持し、ヘッド本体22に摺動体5をヘッド本体22の任意の摺動位置で固定してクラブヘッド重心位置を前後に変更する固定ボルト6を設ける。 - 特許庁
The commodity data designation means receives designation of an optional commodity data from the commodity data stored by the storage means, and the position designation means receives designation of a position for arranging a screen component corresponding to the designated commodity data on an input screen.例文帳に追加
商品データ指定手段は記憶手段に記憶された商品データの中から任意の商品データの指定を受け付け、位置指定手段は指定された商品データに対応する画面部品を入力画面上に配置する位置の指定を受け付ける。 - 特許庁
To provide an X-ray CT apparatus which prevents exposure of unnecessary X-ray to the outside of a range to be examined by properly judging a scanning finish position during scanning even when the position of a subject is deviated during carrying out scanning for the optional subject.例文帳に追加
任意の被検体に対して、たとえスキャン実行中に被検体の位置がずれても、スキャン終了位置をスキャン中に適切に判定し、検査対象範囲外への余分なX線被曝を防止し得るX線CT装置を実現する。 - 特許庁
To provide an electronic document management system having a retrieval function with an area on a page and layout position information of annotation as keys in the electronic document management system capable of arranging annotation in an optional position on the page constituting an electronic document.例文帳に追加
電子文書を構成するページ上の任意の位置にアノテーションを配置可能な電子文書管理システムにおいて、このページ上の領域とアノテーションの配置位置情報をキーとする検索機能を有する電子文書管理システムを提供すること。 - 特許庁
The pressure of a fluid supplied to fluid bearings 27, 28 arranged on both sides of the flange part 21b is changed by a control device 52 to position the rotor 21 in an optional position in the direction of the axis O of rotation in a range of the distance L.例文帳に追加
そして、制御装置52により、フランジ部21bの両側に配置した流体軸受27、28に供給する流体の圧力を変化させ、ロータ21を距離Lの範囲で回転の軸線O方向の任意の位置に位置決めする。 - 特許庁
To provide a hanger for attachment of cable supporting hardware which can adjust the position of supporting a cable supporting hardware, and can support the cable supporting hardware in an optional position, and can facilitate the addition of cables and the positional change of existing cables.例文帳に追加
ケーブル支持金物を支持する位置の調整を可能にして、ケーブル支持金物を任意の位置に支持することができ、またケーブル類追加及び既設ケーブル類の位置変更が容易にできるケーブル支持金物取付用ハンガーを提供する。 - 特許庁
In front of the cover 23, an adjusting member 24 whose position can be adjusted upward and downward is provided and the upper part of this adjusting member 24 is cut off at an optional position, thereby the height of a kick-in part 35 under a dishwasher body 29 can be adjusted.例文帳に追加
蓋部23の前方に、上下方向に位置調整が可能な調整部材24を設け、この調整部材24の上部を任意の位置で切断して、食器洗い機本体29下方の蹴込み部35の高さを調整可能な構成とする。 - 特許庁
Since the input device 1 generates an area with a squeeze film and another area without a squeeze film by making the detection unit 10 ultrasonically vibrate, a home position 3 can be formed at the optional position.例文帳に追加
この入力装置1は、検出部10を超音波振動させることで、検出面120上にスクイーズ膜の領域と、スクイーズ膜のない領域と、を形成するので、検出面120上において、ホームポジション3を任意の位置に形成することができる。 - 特許庁
The position information transmitter of this invention receives optional transmission destination information or specific transmission destination information to a mobile terminal, generates transmission information resulting from attaching the transmission destination information and current date and time information to position information, encrypts the transmission information by a private key and transmits the encrypted transmission information.例文帳に追加
位置情報送信装置は、携帯端末に固有の、または任意の送信先情報を受信し、位置情報に送信先情報と現在の日時情報とを付加した送信情報を作成し、それを秘密鍵で暗号化して送信する。 - 特許庁
To provide a game system and an information storage medium capable of quickly indicating an object displayed on a screen and selecting the various kinds of commands to the indicated object by using a position indicator capable of indicating an optional position within the picture of a display part.例文帳に追加
表示部の画面内の任意の位置が指示可能な位置指示装置を用いて、画面上に表示されたオブジェクトの指示と、指示したオブジェクトに対する各種コマンドの選択とを素早く行えるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In this foam molding device, an injection mold 5a can be temporarily stopped at an optional angle together with a loading stand 3a during a period from the injection of the foaming resin into the injection mold 5a at an injection position until the arrival of a following mold 5d at the injection position.例文帳に追加
注入位置において注入成形型5aへの発泡樹脂の注入から次の成形型5dが注入位置に到達するまでの間に、載置台3aとともに注入成形型5aを任意の角度で一時停止可能とした。 - 特許庁
The blade of the air conditioner can be stopped at an optional position by providing a photosensor 1, and a position detector 4 having a slit synchronously rotating with a motor driving the blade for converting output of the photosensor 1 into pulse signals.例文帳に追加
フォトセンサー1と、羽根を駆動するモータに同期して回転しフォトセンサー1の出力をパルス信号に変換するためのスリットを有する位置検出器4を設けることにより、空気調和機の羽根を任意の位置に停止させることができる。 - 特許庁
To provide an image display, etc., with excelling operability which can provide a proper display screen, even if an imaging apparatus is placed at an optional position and correctly reflect the position of an image picked-up spot (auxiliary light) in the display screen.例文帳に追加
撮像装置を任意の位置に置いても適正な表示画面を提供するとともに撮像されたスポット(補助光)の位置を表示画面に正しく反映することができる、操作性が良好な画像表示装置等を提供することである。 - 特許庁
Until the arrangement of one object is decided, the position of the object is changed, it is temporarily arranged at an optional position within the range set inside the virtual game world, and a distance from a different object whose arrangement is already decided within the range is calculated.例文帳に追加
仮想ゲーム世界内に設定された範囲内の任意の位置に、1つのオブジェクトの配置が決定されるまでそのオブジェクトの位置を変更して仮配置され、既に範囲内に配置が決定されている別のオブジェクトとの間の距離を算出する。 - 特許庁
To prevent the degradation of a reproducing head element by accurately detecting a contact between a magnetic head and a disk when using a disk device and evading the contact, relating to the disk device for writing information to the optional position of the magnetic recording surface of the disk and reading the information written at the optional position by a magnetic head and a control method of the disk device.例文帳に追加
磁気ヘッドによりディスクの磁気記録面の任意の位置に情報を書き込むと共に、任意の位置に書き込まれている情報を読み取るためのディスク装置およびディスク装置の制御方法に関し、ディスク装置の使用時に磁気ヘッドとディスクとの間の接触を正確に検出し、この接触を回避することで再生ヘッド素子の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁
The emblem display device includes an emblem 30 with an optional character or graphic, a holding portion 20a for holding the emblem 30 at a position wherein the emblem 30 is not directly viewed from a viewing position V1 on one predetermined direction, and a reflection surface 23a arranged near the holding portion 20a such that the reflection image of the emblem 30 is viewed from the viewing position V1.例文帳に追加
任意の文字や図形が設けられたエンブレム30と、所定の一方向上の視認位置V1からエンブレム30が直視されない位置でエンブレム30を保持する保持部20aと、視認位置V1からエンブレム30の反射像が視認されるように、保持部20aの近傍に設けられた反射面23aとを具備する。 - 特許庁
The method includes ST15 to select an optional spray position, ST16 to select a pattern of moving, ST19 to set a pace of moving in the pattern of moving, ST20 to select a spray position corresponding to the starting end of the pattern of moving as the first spray position and ST21 to determine the order of spraying.例文帳に追加
任意のスプレー位置を選択するST15と、移動パターンを選択するST16と、移動パターンにおいて、送りピッチを設定するST19と、移動パターンの始端に対応するスプレー位置を最初のスプレー位置として選択するST20と、スプレー順序を決定するST21と、を実行することにある。 - 特許庁
When the laminate processed paper R1 is disposed, a tear operation is added to an optional position of each of sides 1-4 of the laminate processed paper R1, breaking is easily started from the tear starting position to the micropores H near the tear starting position, cracks propagate to the lot of micropores H distributed and formed in the inside, and the breaking is enlarged.例文帳に追加
前記ラミネート加工用紙R1は、廃棄に際して、各辺1〜4の任意の位置に所要の引裂き操作を加えることにより、前記引裂き開始位置からその近傍の微細孔Hへと破断が容易に開始され、内方に分布形成されている多数の微細孔Hに亀裂が伝播し、破断が拡大する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|