「optional position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An insertion hole 42 is provided on the press plate 4 in opposed to the hub hole 124 and is formed to a long hole linearly extending to a downward direction where the bolt 5 is insertable to an optional position from a position opposed to the central part of the hub hole 124.例文帳に追加

押さえ板４には挿通穴４２がハブ穴１２４と対向して設けられており、この挿通穴４２はハブ穴１２４の中心部と対向する位置からボルト５が任意の位置に挿入可能な下方へ直線状に延びる長穴に形成されている。 - 特許庁

To provide a tower constructing block capable of improving an effect of base isolation by installing a base isolation device having base isolation capacity with the same efficiency in an optional position without being put under the control of an erecting position of a column or the arrangement of footing beams and shapes and sizes of a sturcture.例文帳に追加

柱の立設位置や基礎梁の配置に支配されることなく、また構造物の形状や大きさに支配されることなく、同一性能の免震能力を持つ免震装置を任意の箇所に設置することにより、免震効果を向上させる。 - 特許庁

A wearing device is shaped in accordance with positions requiring an open omega-shaped hose fixture A, the position of a hose nozzle is determined by fixing a hose nozzle fixture B to an optional position of the hose after attaching a hose to the open omega-shaped hose fixture A.例文帳に追加

装身具は、開口オーム型ホース固定具Ａが必要とされる箇所に応じた形状となり、ホースを開口オーム型ホース固定具Ａにて取り付けた後、ホース水出口先端固定具Ｂをホースの任意位置に固定することで水出口位置決めを行うものである。 - 特許庁

In this case, the reflection face of the mirror 13 is so formed that the scanning region with the laser beam becomes a rectangular shape when the laser beam is scanned by turning the mirror 13 in the first direction while the turning position in the second direction is fixed at an optional position.例文帳に追加

ここで、ミラー１３の反射面は、第２の方向における回動位置を任意の位置に固定した状態で第１の方向にミラー１３を回動させてレーザ光を走査させる場合に、レーザ光の走査領域が矩形形状となるよう構成されている。 - 特許庁

Measurement is performed by a sensor 12 on a designated measuring position, in a domain having the outline of a plan plotted on an inpuit/display part 10a, and an optional measured value and coordinate information of the measuring position, corresponding to the measured value are stored correlatively.例文帳に追加

入力・表示部１０ａ上でプロットされた平面図の外形の領域１０ｃ内で、指定された測定位置でセンサ１２により測定が行われ、任意の測定値と、この測定値に対応する測定位置の座標情報とを関連づけて記憶する。 - 特許庁

To provide a pointing device which is used to indicate an optional position of a projected image and can specify an indication position in the projected image without physically and economically imposing excessive loads on a projection system or the like while ensuring a user's workability.例文帳に追加

投影画像の任意の位置の指示に使用されるとともに、使用者の作業性を確保しながら、投影システム等に物理的及び経済的に過大な負担をかけることなく、投影画像内の指示位置の特定が可能とるポインティング装置等を提供する。 - 特許庁

This method of preparing sewing data designates an optional position on a first sewing pattern 1 as a dividing position CP, connects the head of a second sewing pattern 9 to the end CP of a head pattern 7, and connects the head of the end pattern 8 to the end CP of the second sewing pattern 9.例文帳に追加

縫製データ作成方法は、第１縫いパターン１上の任意の位置を分割位置ＣＰとして指定し、先頭パターン７の末尾ＣＰに第２の縫いパターン９の先頭を接続し、第２の縫いパターン９の末尾に末尾パターン８の先頭を接続する。 - 特許庁

The tray conveying system comprises a means 4 for stacking and storing trays with workpieces loaded thereon, a means for delivering one tray at an optional position from a stored tray group, and a take-out means 10 which is advanced from the position of evacuation below the delivered tray and takes out the workpiece.例文帳に追加

ワークが載置されたトレイを積み重ねて保管する手段４と、保管されたトレイ群から任意な位置の１枚のトレイを切り出す手段と、切り出されたトレイの下方に退避位置から進出して前記トレイからワークを取り出す手段１０とを設けた。 - 特許庁

Also, an optional viewpoint image generating means 157 parallelly performs processing in which the image of the arrival position is generated and processing in which the image of a hitted ball corresponding to the position of the hitted ball at the point of the current time is generated and is synthesized with a landscape image to be shown.例文帳に追加

また、任意視点画像生成手段によってその到達地点の画像を生成する処理と、飛球の現在時点の位置に応じた飛球の画像を生成して景色画像と合成して表示する処理とを、並行して行うようにする。 - 特許庁

In this method for attaching the connection piping of the dishwasher, by passing through the hose at an optional position around the installing position of the dishwasher and water-tightly attaching it with a through part, the exposure of the hose is minimized and the appearance is improved.例文帳に追加

本発明に係る食器洗浄機の接続配管の取付け方法は、食器洗浄機の設置位置周辺の任意の位置に、ホースを貫通させて貫通部と水密に取付けることにより、ホースの露出を最小限にし、見栄えを良くすることができる。 - 特許庁

When the user taps an optional position on an EVF area 221 of a touch panel overlapped on the display, the touch panel detects the coordinates of the position, the AF area is arranged so as to be located with the coordinates as a center, and AF processing is carried out with the AF area as a target.例文帳に追加

ユーザがディスプレイに重畳されたタッチパネルの、EVFエリア２２１上の任意の位置をタップすると、タッチパネルがその座標を検出し、AF枠２６１が、その座標を中心とするようにAF領域が配置され、そのAF領域を対象としてAF処理が行われる。 - 特許庁

When the server transmission/reception access monitoring unit 621 determines that the server terminal does not acquire the file, a data reception unit 63 analyses the operation execution request to identify a unified source position specifier which is a position of the optional file on the network.例文帳に追加

データ受信部６３がサーバ送受信アクセス監視部６２１によってサーバ端末によるファイル取得が発生しないと判定された場合に、動作実行要求を解析して、ネットワークにおける任意のファイルの位置である統一資源位置指定子を特定する。 - 特許庁

Information relating to a user scene is recorded in a header position of each data unit in stream data so as to manage reproduction information together with the stream data and even a data transfer destination can control a reproduction start and end from an optional frame position.例文帳に追加

ストリームデータ中の各データユニットのヘッダ位置にユーザシーンに関する情報を記録することにより、ストリームデータとともに、再生情報を管理することができ、データ転送先においても、任意のフレーム位置からの再生開始、終了を制御することを可能とする。 - 特許庁

The air conditioning system has a position information collector for collecting the relative position information of the indoor unit 5 and an multifunctional air blower unit 3, a control unit blows out air from the indoor unit 5 to the air blower unit 3 based on the position information obtained by the position information collector, and the multifunctional air blower unit 3 relays the air and sends out the same to optional blowing destinations.例文帳に追加

室内機ユニット５と多機能送風ユニット３との相対的な位置情報を収集する位置情報収集手段を備え、制御ユニットは、位置情報収集手段により得られた位置情報を元に、室内機ユニット５から多機能送風ユニット３に向けて空気を吹き出し、多機能送風ユニット３はその空気を中継して任意の送風先に送り出す。 - 特許庁

To provide a water discoloring stamp toy set for infants in which a water discoloring body and a stamper forming a stamp image in an optional position of the surface of the water discoloring body and convenient and durable.例文帳に追加

水変色体と、前記水変色体表面の任意の箇所にスタンプ像を形成させる、軽便且つ持久性に富むスタンプ具とを組合せた、幼児向け水変色性スタンプ玩具セットの提供。 - 特許庁

In the case of the reproduction of coded data at an optional position, an image decoding section 102 uses data of the pictures stored in the image data storage section 107 for a reference image to decode the image data.例文帳に追加

そして、符号化データ中の任意の位置から再生する場合に、画像復号部１０２では、画像データ格納部１０７に格納したピクチャのデータを参照画像として、画像データを復号する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nano-graphite structure having a nano-processing capability, where its size, shape, and processing position can be optionally selected, and an optional two-dimensional or three- dimensional shape.例文帳に追加

そのサイズ、形状、作製位置を任意に選択することが可能な超微細加工特性を有する、任意な二次元または三次元形状を有するナノグラファイト構造体の作製方法の提供。 - 特許庁

The explosion proof camera vessel has, in the vessel body 10, a pedestal 15 that can fix a pan-tilt-type camera 1 capable of turning the optical axis in an optional direction and can adjust the fixing position of the camera 1.例文帳に追加

また、防爆形カメラ容器は、光軸を任意の方向に向けられるパンチルト式のカメラ１を固定し、カメラ１の固定位置を調整できる台座１５を容器本体１０内に備えている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of allocating a first page at an optional position of a manuscript, and capable of setting a page number printing operation with respect to a copy inserted paper and a blank inserted sheet.例文帳に追加

原稿の任意の箇所に１ページ目を割り当て可能にし、また、コピー挿入紙及び白紙挿入紙に対するページ番号印字設定を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of masking objects are arranged in an optional position in an image, and the visible manner of the masking objects is defined to be a transmitting color to a display and to be a marking-out color to a printer.例文帳に追加

複数のマスキングオブジェクトを画像内の任意の位置に配置し、マスキングオブジェクトの見え方を、ディスプレイに対しては透過色となり、プリンタに対しては、塗りつぶし色となるように定義する。 - 特許庁

An air conditioning equipment 5 provided in an optional position of a working vehicle is arranged to be communicated with an air duct 7 with its tip connected with an air injection grille 6, the grille 6 is constituted to diffuse temperature-changed air (hot air.cool air.blowing)例文帳に追加

しかし、作業車を狭い場所に収納する際には、前記噴風グリルが邪魔となって収納できないという不具合があったので、狭い場所でも収納可能なようにする。 - 特許庁

To provide a resin-finished fabric which has high adhesiveness and a correction effect, can give a desired stress value to an optional position, is high in freedom for stress application, and is excellent in productivity.例文帳に追加

高い密着性および補正効果を有し、任意の位置に所望の応力値を与えることができ、さらに応力付与に対する自由度が高く、生産性にも優れた樹脂加工布を提供する。 - 特許庁

The multiple-needle sewing machine head is provided with: a color change mechanism (20) for selectively positioning an optional needle at a prescribed operation position; and one shuttle bed (5) shared with each of the sewing machine heads in one head group.例文帳に追加

多針ミシンヘッドにおいて任意の針を所定の作動位置に選択的に位置させる色換え機構（２０）と、１つのヘッド群中の各ミシンヘッドに共用される一つの釜ベッド（５）とが設けられる。 - 特許庁

To provide a cylinder screen printing machine by which a mark for recognizing images can be applied to an optional position of the matter to be printed and the mark without distortion can be detected without lowering printing efficiency.例文帳に追加

画像認識用マークを被印刷物の任意の位置に付すことができるとともに、歪みのない状態のマークを、印刷効率を下げることなく検出することができるシリンダー型スクリーン印刷機を得る。 - 特許庁

To provide a free rotating device allowing the easy installation of a wind power generating device, an anemometer or various other devices needing free rotation, in the optional position of a columnar structure.例文帳に追加

支柱状構造物の任意の位置に風力発電装置や風力計あるいはその他に自在な回動を必要とする諸装置を簡易に設置し得る自在回動装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To calibrate the parallelism of a moving axis of a column or the squareness of a moving axis of an arm at an optional diameter position based on the rotary axis of a turntable, without making the size of a device larger.例文帳に追加

装置を大型化することなく、かつ回転台の回転軸心を基準とした任意の径位置でのコラムの移動軸心の平行度あるいはアームの移動軸心の直角度を検定する。 - 特許庁

The optical disk apparatus includes push-pull signal detection means having a sufficient operation bandwidth and light-pulse-train insertion means inserting a light pulse train in an optional position of a recording light waveform signal for solving a problem in writing.例文帳に追加

記録時の寛大を解決するために十分に広い動作帯域幅を有するプッシュプル信号検出手段と記録光波形中の任意の位置に光パルス列を挿入する手段を有する。 - 特許庁

To provide a chipping method and a chipping device capable of providing a uniform cutting trace having the predetermined depth, by completely exposing a concrete skeleton surface, by starting work from an optional position.例文帳に追加

任意の位置から作業を開始してコンクリート躯体面を完全に露出させることができ、所定の深さの均一な切削跡を得ることができるはつり方法及びはつり装置を提供する。 - 特許庁

To enable a driver to set an optional target position in a traffic lane within a settable tolerance with an easy operation with respect to an automatic steering gear for a vehicle to perform maintenance travel in the traffic lane.例文帳に追加

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、設定可能な許容範囲内の任意の目標車線内位置を運転者が容易な操作で設定できるようにする。 - 特許庁

The fixing hole 80 is bored in a position of the reinforcement member 6 which corresponds to the fixing hole 80 while the guide member is inclined at an optional gradient by fixing the drain pipe 73 to the guide member 8, and both the members are fixed by a fixing tool 82.例文帳に追加

ガイド部材８に排水管７３を固定して任意の勾配に傾斜させて固着孔８０に対応する補強材６の部位に固着孔８０を穿設し固着具８２で固定する。 - 特許庁

A quantitative measuring member is provided with an opening/closing plate to pass or block the adhesive, at an optional position therein, capable of solving the clogging with the adhesive by opening and closing the opening/closing plate.例文帳に追加

定量枡部材の内部の任意の位置に接着剤を通過または阻止する開閉板を設け、開閉板を開閉動作させることにより接着剤詰まりを解消することができる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet wherein a metallic luster layer pattern formed in a required shape is easily and at a low cost formed on the whole surface or at an optional position while its manufacturing method is provided.例文帳に追加

全面または任意の位置に、所望の形状にパターン形成された金属光沢層領域を簡便かつ安価に形成した熱転写シート、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This apparatus is provided with a reducing material supplying device including a jetting nozzle 201 and an injector 401 for jettingly supplying the powdery or granular reducing material into the optional position in the rotary kiln.例文帳に追加

粉状または粒状の還元材をロータリーキルン内部の任意の位置に噴射的に供給する、噴出ノズル２０１およびインジェクタ４０１を含む還元材供給設備を有している。 - 特許庁

Further, a second correction parameter map showing the spatial distribution of a second correction parameter calculated for every two or more optional position of the imaging object so that the estimated correction error is minimized.例文帳に追加

また、撮像対象の任意の複数の位置ごとに予測補正誤差が最小になるように算出された第２補正パラメータの空間的分布を表す第２補正パラメータマップを生成・表示する。 - 特許庁

The swing weight including a fixed part, a support shaft and a weight, is mounted to a grip end, and the weight can be moved into an optional position in the axial direction of the support shaft and fixed.例文帳に追加

本発明のスイングウェイトは、固定部と、支持軸と、錘と、を有し、グリップエンドに装着されるものであり、錘は支持軸の軸方向において任意の位置に移動させて固定することが可能である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a color filter by which a dummy laminate photospacer is arranged at an optional position outside of the display screen area using a small-sized mask exposure system and the color filter manufactured by the same.例文帳に追加

小型マスク露光方式を用いて、表示画面領域外の任意の位置にダミー積層フォトスペーサを配置できるカラーフィルタの製造方法と、それによって作製されたカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The actuating mechanism 48 includes an optional mechanism which forcibly moves the rod engagement seat 16 into and out of engagement with the rod 14 while maintaining the rod engagement seat 16 in a proper position.例文帳に追加

作動機構４８は、ロッド係合座１６をロッド１４と係合および脱係合するように強制的に移動させ、同時にロッド係合座１６を適切な位置に維持する、任意の機構を備える。 - 特許庁

To provide a pipe material connecting structure, attached in an optional position of at least one of pipe materials and firmly fixes the pipe materials when the pipe materials are connected to each other via a joint.例文帳に追加

継手を介してパイプ材どうしを接続する際に、少なくとも一方のパイプ材の任意位置に取付可能で、しかも強固にパイプ材を固定することができるパイプ材接続構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, only by moving the moving member 13 on the pole 12, the positioning at an optional height (spatial position) of the measuring probe 2 can be performed easily and accurately, to accurately measure the electromagnetic waves.例文帳に追加

したがって、支柱１２上で移動部材１３を移動させるだけで、容易に、測定プローブ２の任意の高さ（空間位置）での正確な位置決めを行い、高精度な電磁波測定を行うことができる。 - 特許庁

An area A1 with no reinforcement, in which other reinforcements are not arranged, is formed between the pair of reinforcements 1; and the opening can be formed in the optional position in the area A1.例文帳に追加

一対の定着部付き鉄筋１間には、他の鉄筋が配置されていない無鉄筋領域Ａ_１を形成し、無鉄筋領域Ａ_１内において任意の位置に開口部を形成可能とする。 - 特許庁

To provide a small and light pointing device with extremely high degree of freedom in operability to enable a cursor display operation and a command executing operation from an optional operating position to a display screen, and its method.例文帳に追加

表示画面に対し任意の操作位置からカーソル表示操作やコマンド実行操作を可能とする非常に操作性の自由度の高く、小型で軽量なポインティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To allow an imaging apparatus equipped with a flash device to measure an object distance and reflectance at an optional position in a photographing image, and to adjust light control and exposure with perfect freedom.例文帳に追加

閃光装置を備えた撮像装置において、被写体距離及び反射率を撮影画面の任意の位置において測定でき、自由自在に調光及び露出を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a moisture diverging device of a water sprayer for horticulture which can be installed in an optional position of a water hose without water leakage and can easily adjust the quantity of water to a water spray nozzle.例文帳に追加

漏水させることなく送水ホースの任意の位置に取付けることができ、しかも散水ノズルへの水量を容易に調節し得る園芸用散水装置の水分岐装置を提供する。 - 特許庁

Bending design of the hose 1 is facilitated, because the hose bending tool 2 is easily attached to and detached from an optional position of the hose 1 and much carefulness is not required in designing.例文帳に追加

ホース屈曲具２は、ホース１の任意の位置に容易に取付け，取外し出来るので、ホース１のどの位置を屈曲させるかの設計は、それほど慎重に行っておく必要はなくなり、設計が容易となる。 - 特許庁

The optional portion of the sample held by the transmission type sample holder or the reflection type sample holder can be arranged on the X-ray irradiation position of the X-ray diffraction apparatus by a driving force of the driving motor.例文帳に追加

駆動モータの駆動力により、透過型試料ホルダまたは反射型試料ホルダに保持された試料の任意の部位をＸ線回折装置のＸ線照射位置へ配置することができる。 - 特許庁