「optional position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To fill up additional information at the optional position of a visible image without spoiling the quality of the visible image, further to add the additional information later or fill up the new additional information and to prevent an invisible image from being visually recognized due to the difference of glossiness.例文帳に追加

可視画像の画像品質を損なうことなく、可視画像の任意の位置に付加情報を埋め込むことができ、さらに、後から付加情報を追加したり、新たな付加情報を埋め込んだりできるようにする。 - 特許庁

To automatically predict an input on an optional position during the input of a character string, to exclude a grammatically invalid predictive candidate, and to present a predictive candidate matching with the context of a document being inputted at present to a user.例文帳に追加

文字列の入力中に任意の位置で自動的に入力予測を行い、文法的に妥当でない予測候補を排除し、また、現在入力中の文書の文脈に即した予測候補をユーザに提示する。 - 特許庁

The frame unit integration part 203 of the second communication device 20 divides received data by frame length by an optional phase, integrates the data of the same bit position of a plurality of divided frames, and thus generates a histogram.例文帳に追加

第二通信装置２０のフレーム単位積算部２０３は、受信したデータを任意の位相でフレーム長毎に分割し、分割された複数フレームの同じビット位置のデータを積算することでヒストグラムを生成する。 - 特許庁

To provide a seat reclining device excellent in operability and safety, capable of tilting a seat back only to the front by the operation of an operation lever and locking the seat back at an optional position when a hand is released from the operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作でシートバックを前方にのみ傾倒でき、操作レバーから手を離すとシートバックを任意の位置でロックできる操作性及び安全性に優れたシートのリクライニング装置を提供すること。 - 特許庁

The flexibility of the insert part 18 can be varied by fixing the inside cover 30B in an optional position of the insert part 18 and by providing the outside cover 30A over the inside cover 30B.例文帳に追加

この挿入部カバー３０は、内側カバー３０Ｂを挿入部１８の任意の位置で固定し、その上から外側カバー３０Ａを装着することにより、挿入部１８の可撓性を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a floating nut superior in operability of fixing work, since an installation state of a retainer member to a support plate member can be secured and a nut member can be stopped and held in an optional position.例文帳に追加

支持板部材に対するリテイナー部材の装着状態を確保できるとともに、ナット部材を任意の位置に停止保持することができるため、固着作業の操作性に優れたフローティングナットを提供する。 - 特許庁

A user sets one or more optional rows of a macroblock composed of a program of a plurality of rows as break points by a function of a macro viewer 32 and the set contents are stored as break position information 35.例文帳に追加

マクロビューア３２の機能によって、ユーザは、複数行のプログラムから成るマクロブロックの任意の１または複数の行を、ブレークポイントとして設定し、この設定内容がブレーク位置情報３５として保持される。 - 特許庁

A first mechanism moves a lens supporting member so that one optional objective lens selected from among a plurality of objective lenses to be located at a use position where the optical axis of the one objective lens is aligned with an observation optical axis.例文帳に追加

第１の機構は、複数の対物レンズの中から選択された任意の一の対物レンズの光軸を観察光軸に一致させる使用位置に一の対物レンズを位置付けるように、レンズ支持部材を移動させる。 - 特許庁

An extraction part 103 extracts information including at least position information of an optional spot from retrieved information retrieved by the retrieval part 102 in order to display it on a display part 105 to the driver seat.例文帳に追加

抽出部１０３は、検索部１０２によって検索された検索情報の中から、少なくとも任意の地点の位置情報を含む情報を、運転席に対して表示部１０５に表示するために抽出する。 - 特許庁

To provide a door stopper for easily stopping a door at an optional position, in which the plate-like portion of the main body is pushed downward and is bent by the door, pushing the entire door stopper downward to stop the door.例文帳に追加

本発明は、ドアーを任意の位置で簡単に止めるための製品、本体の板状の部分がドアーによって下方に押され湾曲し製品全体も下方に押されドアーを止める、ドアー・ストッパーに関するものである。 - 特許庁

To provide an edge restraining device capable of preventing an edge guide from being strongly pressed against a paper edge more than necessary while holding the edge guide at any position so as to be adaptable to the edge of paper of optional size.例文帳に追加

任意のサイズの用紙エッジに対応可能なように任意の位置でエッジガイドを保持可能としながらも、エッジガイドが必要以上に用紙エッジに強く突き当てられることを防止できるエッジ規制装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the distance from an ink jet hole to ink lumps to stabilize the feed of ink, prevent the deterioration of ink and feed ink even when a squeegee roller is provided on an optional position in a plate cylinder.例文帳に追加

インク吐出孔からインク塊までの距離を短縮し、インクの供給を安定させるとともに、インクの劣化防止を図り、かつ版胴内の任意の位置にスキージローラを配設してもインクの供給を可能とする。 - 特許庁

To provide an image blur correction lens which can be miniaturized since its structure is simple and its driving source can be arranged at an optional position on the extension of a rocking member to enhance the latitude of the arrangement of parts.例文帳に追加

構造が簡単であり、また駆動源は揺動部材の延長上の任意の位置に設けることできるため、部品配置の自由度が高くなり、レンズを小型化することができる像ぶれ補正レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable power supply device capable of being moved up to an optional usage position and used and preventing power consumption of an inverter during charging the portable power supply device.例文帳に追加

任意の使用場所まで持ち上げて移動させることができる可搬型電源装置において、可搬型電源装置の充電中に、インバータにて電力が消費されることを防止する可搬型電源装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate requirement for connection of a personal handy phone to an ear phone or a microphone, and easily allow attachment in an optional position, when the handy phone is used in an automobile by hand-free speaking.例文帳に追加

携帯電話を自動車内でハンズフリー通話で使用する場合に、携帯電話とイヤホンやマイクとを接続することが不要であり、任意の場所に容易に取り付けることができる携帯電話収納装置を提供する。 - 特許庁

The tub 1 is engaged with a first abutting part 17 provided on the side of the tub 1 and a second abutting part 18 provided on the side of the casing 16 at an optional position pulled out from the casing 16.例文帳に追加

洗浄槽１は、筐体１６から引き出された任意の位置にて、洗浄槽１側に設けた第１の当接部１７と、筐体１６側に設けた第２の当接部１８にて係止するよう構成する。 - 特許庁

The control device 50 controls moving and turning in three directions to allow the robot arms 20 to be displaced in respective directions and to allow the robot hands 15 to move to an optional position within the working range and the displacement range of the robot arms 20.例文帳に追加

制御装置５０により３方向への移動や旋回を制御して、ロボットアーム２０を各方向に変位させ、ロボットハンド１５をロボットアーム２０の稼動範囲と変位範囲の任意の位置に移動させる。 - 特許庁

To form a stereoscopic scale for facilitating the measurement of a depth, a width and a height, etc., for an object present at the optional position of a stereoscopic video image photographed by a stereoscopic camera, and to display it on a stereoscopic video display device.例文帳に追加

立体カメラで撮影した立体映像の任意の位置に存在する対象物について、奥行き、幅、高さなどの計測を容易にする立体スケールを形成して立体映像表示装置に表示させる。 - 特許庁

To attach various additional members such as an auxiliary top board to a top board at low cost while reducing processing man-hours and the process costs, and further easily attach the various additional members to an optional position in a top board width direction.例文帳に追加

補助天板をはじめとする各種の付加部材を、加工工数および加工コストを抑えて低コストで天板に取付可能とし、さらには天板の幅方向の任意の位置に容易に取付可能とする。 - 特許庁

To provide a table capable of mounting optional parts like a panel to a prescribed mounting position along respective sides of a top plate, in which a mounting structure of mounting parts mounted to the respective sides is standardized to the best of possibility.例文帳に追加

パネル等のオプション部品を前記天板の各辺に沿った所定取付位置にそれぞれ取り付け得るようにしたテーブルにおいて、各辺に取り付けるオプション部品の取付構造を可及的に共通化する。 - 特許庁

A skylight can be provided on the opening part, consequently, the skylight can be provided in an optional position of the roof, and the room assignment under the roof can be freely determined to improve the freedom in planning.例文帳に追加

開口部にトップライト等を設けることができる結果、屋根の任意の位置にトップライト等を設けることができるようになり、屋根下方の部屋割りを自由に決定することができ、プランニングの自由度が向上する。 - 特許庁

The inband signal insertion/branching block 22 sandwichs an inband signal 111 by marks 113 using special codes on the transmitting side and inserts the signal into an optional position of a bit string of a regular packet 112.例文帳に追加

インバンド信号挿入／分岐ブロック２２は送信側において、特殊符号を用いたマーク１１３によってインバンド信号１１１をはさみ、その信号を通常のパケット１１２のビット列の任意の位置に挿入する。 - 特許庁

To form a scribe line on an optional position of a brittle substrate by surely preventing scratches formed on the surface of the brittle substrate by cullet produced in a work for scribing the surface of the brittle substrate such as a glass plate.例文帳に追加

ガラス板などの脆性基板の表面にスクライブ加工を施す時に発生するカレットにより、脆性基板の表面に傷が付くことを確実に防止して、脆性基板の任意の位置にスクライブラインを形成する。 - 特許庁

To provide a tap-less type standard cell arrangeable at an optional position without increasing a layout area and design cost; a standard cell library; a standard cell style semiconductor integrated circuit; and its design method.例文帳に追加

レイアウト面積や設計コストの増大を招くことなく、任意の位置に配置することができるタップレス型のスタンダードセル、スタンダードセルライブラリ、スタンダードセル方式の半導体集積回路およびその設計方法を提供する。 - 特許庁

The fixing implement 5 has a hole for penetrating the outer tube 3 in its center, is vertically movable relative to the outer tube 3, is fixed at an optional position by a fixing screw 6, and has a claw-shaped hook implement 7.例文帳に追加

固定具５は、中央に外筒３が貫通する孔を設けて、外筒３に対して上下移動可能で、固定ねじ６で任意の位置に固定することができるようになっており、鉤状の引掛具７を取り付けてある。 - 特許庁

For the rehabilitation of feet, the angle of an inclined plate on which the feet are put in a state of lying on one's back is sometimes changed into an optional position to unconsciously move ankle joints and the muscles of the whole foot.例文帳に追加

足の機能回復の為に、仰向けに寝た状態で足を乗せた傾斜板の角度を時々任意の位置に変えてやる事で無意識の内に足首の関節と足全体の筋肉を動かしてあげる。 - 特許庁

By rotating the filter 20 in a camera casing 7 by a rotating mechanism 25, the polarization angle of the filter 20 (the angle of the polarization surface of the transmitted light) can be set at an optional position.例文帳に追加

また、液晶同調フィルタ２０を回転機構２５によってカメラ筐体７内で回転することにより、液晶同調フィルタ２０の偏光角度（透過光の偏波面の角度）を任意位置に設定することができる。 - 特許庁

The rotating shaft 562 is rotated clockwise by a clamp lever 564, whereby the fixture 567 is separated from a base table 120, and the coarse moving stage 400 is moved to an optional position manually (or by automatic feeding mechanism or the like).例文帳に追加

クランプレーバー５６４で回転軸５６２を時計方向に回すことで固定具５６７をベーステーブル１２０から離し、粗動ステージ４００を任意の場所に手動（又は自動送り機構等）により移動する。 - 特許庁

Since the heavy load support member 18 mounted with the heavy load 14 is slidably mounted to the rail member 16, the heavy load 14 can be disposed in the optional position of the surface of an interior material 12.例文帳に追加

重量物１４が装着される重量物支持部材１８がレール部材１６にスライド可能に取り付けられるので、重量物１４を内装材１２の表面における任意の位置に配置することができる。 - 特許庁

When a defective area is generated in the user area 723, a substitution-only file 3501 is set up on an optional position in which the logical address LBN is set up as a substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア７２３に欠陥領域（欠陥ブロック）が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル３５０１を、論理アドレスＬＢＮが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁

The camera 20 can be moved to an optional position by moving the truck 14 or expanding/contacting the cylinder 16 and thereby the sprocket 54a disposed on a high place can be photographed.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ２０は、台車１４を移動又は垂直伸縮用シリンダ１６を伸縮させることにより任意の位置に移動させることができ、これにより、高所に設置されたスプロケット５４ａの撮影が可能になる。 - 特許庁

To provide a decoder capable of correctly decoding a compressed speech data file in a file format such as an AAC, ADIF and an AAC raw data from an optional position without depending on an encoder, even in the first reproduction time.例文帳に追加

エンコーダに依存せず、初回再生時でも、ＡＡＣ ＡＤＩＦやＡＡＣ ｒａｗ ｄａｔａなどのファイルフォーマットによる圧縮音声データファイルの任意のフレーム位置から正常にデコードできるデコーダを提供する。 - 特許庁

The image projector 10 includes a light receiving part 22 which detects light reflected on the surface of a pointing/reflection means 21 which points an optional position on an enlarged image which is projected on an object such as a screen.例文帳に追加

画像投影装置１０は、スクリーンなどの対象物に拡大投影された画像上の任意の位置を指示する指示・反射手段２１の表面で反射した光を感知する受光部２２を備えている。 - 特許庁

A clasp 4 can form a cord loop portion 2b by being attached to an optional position of a cord 2 and by fixing one end 2a of the cord 2 between a mounting portion to the cord 2 and the one end 2a of the cord 2.例文帳に追加

紐２の任意位置に取り付けられ、紐２の一端２ａを固定することにより、紐２への取付部と紐２の一端２ａとの間に紐ループ部２ｂを形成可能な留め具４を対象としている。 - 特許庁

To provide an annunciator allowed to be simply installed in an optional room and capable of generating an alarm so as to clarify how long separated from a position where abnormality is generated even when the abnormality is generated in a periphery.例文帳に追加

任意の部屋に簡単に設置することが出来るとともに、周辺で異常が発生した場合でも、どの位離れた箇所で異常が発生したのか分かるように警報を発することの出来る報知器を提供する。 - 特許庁

When the user selects the optional range, the CPU reads text data of the selected range, and when it is correctly read, registers bookmark information including position information for the selected range and the text data.例文帳に追加

使用者が任意の範囲を選択すれば、ＣＰＵは、選択範囲のテキストデータの読み込みを行い、正しく読み取れた場合には、選択範囲についての位置情報と、そのテキストデータとを含むしおり情報を登録する。 - 特許庁

The jet holes 8 can be thus disposed at any position of the washing nozzle 7 so as to wash the dishes, even if deep dishes 3 such as rice bowls and soup bowls are arranged at optional positions in the dish basket 4.例文帳に追加

それゆえ、噴射孔８を洗浄ノズル７の任意の位置に配置することができるので、茶碗や汁椀などの深型の食器３を食器かご４の任意の位置にセットしても洗浄することが可能となる。 - 特許庁

Also, in the finite element sensitivity analysis means 2, the fluctuation degree of the various kinds of the physical phenomena at an optional position on the structure at the time of fluctuating the design parameter is obtained as sensitivity to the design parameter.例文帳に追加

また有限要素感度解析手段２では、設計パラメータを変動させた際の、構造物上の任意の位置での各種物理現象の変動度合いを、該設計パラメータに対する感度として求める。 - 特許庁

On the basis of the operation information from the second input part 6, the sight line direction is changed to an optional direction independently of the advancing direction of the mobile body and the viewpoint position is brought close to the direction of a display object.例文帳に追加

また第２の入力部６からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁

The moving object tracking device or the like introduces an action history distribution to expresses probably the sequential moving of the person at the next time from an optional position in the environment, using the action history of the person obtained by the tracking.例文帳に追加

追跡によって得られた人物の行動履歴を用い、逐次的に環境中の任意の位置から次の時刻にどのように人物が移動するかを、行動履歴分布を導入して確率的に表す。 - 特許庁

To provide a door lock mechanism capable of locking a door at an optional position and maintaining door in a locked state without releasing it even if power failure occurs when door is locked and being comparatively inexpensively manufacturable.例文帳に追加

扉を任意位置でロックすることができると共に扉ロック時に停電が発生しても扉ロックが解除されることなく維持される、比較的安価に製造ずることができる扉ロック機構を提供する。 - 特許庁

One end of the mirror 4 is connected to the roller through a flexible transparent film or a string-like material, and the mirror 4 can stay at an optional position and partially covers a liquid crystal display screen 3 of the display section 2.例文帳に追加

前記鏡４の一端はローラに対して可撓性の透明フィルム又は糸状の物質を介して連結され、前記鏡４は、任意の位置で停止可能とし表示部２の液晶画面３を部分的に覆う。 - 特許庁

To provide a showcase preventing an increase of costs due to a partition plate and deterioration of assembly of a commodity shelf even when a commodity housing part interior is composed so that it can be vertically partitioned in a position of an optional commodity shelf.例文帳に追加

商品収納部内を任意の商品棚の位置で上下に仕切可能に構成した場合でも、仕切板によるコストの増加及び商品棚の組付性の低下を来すことのないショーケースを提供する。 - 特許庁

When an optional position is touched in a display area corresponding to the button group to which the state display properties/inert properties are allocated, the property management module 202 interchanges the properties between the button group 1 and the button group 2.例文帳に追加

状態表示プロパティ／不活性プロパティが割り当てられているボタングループに対応する表示エリア内の任意の位置がタッチされた場合、プロパティ管理モジュール２０２は、ボタングループ１，２の間でプロパティを相互に入れ替える。 - 特許庁

To provide technique capable of measuring luminance and color reproducibility on an optional position on a display screen, thereby controlling display characteristics based on the measurement in a rear projection type display device.例文帳に追加

背面投射型表示装置において、表示画面の任意の位置について輝度及び色再現特性を測定し、当該測定に基づいて表示特性を制御することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁