| 例文 |
order commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 579件
When a motor driving command value is applied to the controller 4 in order to go ahead the electric motor vehicle, the controller 4 supplies an on/off signal of PWM control to the driving circuit 1.例文帳に追加
電動車を前進させるためにモータ駆動指令値がコントローラ4に与えられると、コントローラ4はPWM制御のON/OFF信号をドライブ回路1に供給する。 - 特許庁
In order to share the I/O pins when using a number of the DDR-SDRAM chips, the read/write sequence for the all DDR-SDRAM chips follows the same command and address.例文帳に追加
多くのDDR−SDRAMチップを使用する時、I/Oピンをシェアするため、全DDR−SDRAMチップの読み取り/書き込み順序は同じ指示とアドレスに従う。 - 特許庁
A speed switching start command part 805 inputs a signal for giving order of speed switching into a pulse period switching circuit 803 in accordance with a signal from each counter.例文帳に追加
速度切替開始司令部805は、各カウンタからの信号に応じて、速度切替を指令するための信号をパルス周期切替回路803に入力する。 - 特許庁
The key control command is transmitted to a controlled electronic application by the radio transmitter in order to control the controlled electronic application to make gesture-based remote control.例文帳に追加
キー制御コマンドは、制御式電子アプリケーションを制御するために無線送信機によって制御式電子アプリケーションに送信されて、ジェスチャに基づく遠隔制御を行う。 - 特許庁
Also, this system preparation method includes clicking a "command return" 9, and successively inputting and representing images in the order of 5, 4, 3 and 2 in a process for returning from the "main image 6" 6 to the "main image 1" 1 for viewing.例文帳に追加
また、「コマンド戻る」9をクリックして、「主画像6」6から「主画像1」1にもどる過程ではその間に5,4,3,2の順番で画像を入れて見せる。 - 特許庁
On the printer 3, a printer application 6 generates a drawing instruction order according to a drawing instruction command (PDL data) received from the printer driver 5 or the like, and transmits it to an engine 7.例文帳に追加
プリンタ3上では、プリンタドライバ5などから受け取った描画指示コマンド(PDLデータ)に従ってプリンタアプリ6がエンジン7に描画指示命令を生成し、送信する。 - 特許庁
When the memory circuit receives an anti-collision start command from the transmitting/receiving section during the standby mode M2, the memory circuit goes into the anti-collision mode M3 in order to confirm the ID.例文帳に追加
また、待機モードM2にあるときに送受信部からアンチコリジョン開始コマンドを受けたときには、IDの確認を行うためのアンチコリジョンモードM3に移行する。 - 特許庁
To provide an optical disc record reproduction device which is configured in order that a signal record operation can be performed on a disc based on a command signal outputted from a host device.例文帳に追加
ホスト機器より出力される命令信号に基づいてディスクに信号の記録動作を行うことが出来るように構成された光ディスク記録再生装置に関する。 - 特許庁
During the execution of the program, the program processing part checks the cells in order, and if there is an operand set, uses the operand to execute the program command allocated to that column.例文帳に追加
プログラム実行時、プログラム処理部は、各セルを順番に調べ、オペランドが設定されている場合にそのオペランドを用いて当該列に割り当てられたプログラムコマンドを実行する。 - 特許庁
A priority-equipped drawing command generation means 101 sets drawing priority order to a plurality of drawing areas by respective drawing processing commands displayed on a screen.例文帳に追加
優先度付き描画コマンド生成手段101は、画面上に表示される各描画処理コマンドによる複数の描画領域に対して、描画優先順位を設定する。 - 特許庁
When the object 2 is heat-treated, the controller 11 calculates a power command signal given to the lamps in each zone in accordance with the power distribution pattern and outputs the calculated signal to the low-order controller 12.例文帳に追加
被処理体2の加熱処理時、上位コントローラ11は上記配分パターンに従って各ゾーンのランプ電力指令信号を計算し、下位コントローラ12へ出力する。 - 特許庁
To allow a storage system to control both the number of commands to be started per unit time and a response time of each command to be started, depending on the priority order of the commands.例文帳に追加
単位時間当たりに起動するコマンドの数と起動される各コマンドの応答時間との両方をコマンドの優先順位に応じてストレージシステムが制御できるようにする。 - 特許庁
However Emperor Godaigo, who returned to the city, made a mistake with the Kenmu Restoration, when Takauji ASHIKAGA broke away, the retired Emperor issued a command from an retired emperor order to search out and destroy Yoshisada NITTA. 例文帳に追加
しかし、帰京した後醍醐天皇による建武の新政が失敗し、足利尊氏が離反すると上皇は尊氏に新田義貞追討の院宣を下す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conflict of the sphere between the military order and the military government (the administrative affairs about the army) assisted by the Minister of State led to the occurrence of the affair of the supreme command interference and violation of the rights. 例文帳に追加
この軍令と国務大臣が補弼するところの軍政(軍に関する行政事務)の範囲についての争いが原因で統帥権干犯問題が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the search part 42 succeeds in the search, the computer 12 gives a connection command to the short-range radio communication circuit 40 in order to connect with the radio repeater.例文帳に追加
探索部42が探索に成功すると、コンピュータ12は、当該電波中継器に接続するために、近距離無線通信回路40に対して接続命令を与える。 - 特許庁
This PWM circuit is provided with an amplitude command register 17 in order to simultaneously change in the same rate an amplitude of carrier (triangular wave) and an amplitude of voltage signal.例文帳に追加
この発明のPWM回路では、搬送波(三角波)の振幅と、電圧信号の振幅とを同時に同じ割合で変更するための振幅指令用レジスタ17を設けた。 - 特許庁
The storage means stores first information for performing first processing corresponding to a first command, second information for performing second processing corresponding to a second command, and third information for performing the first processing and second processing in order based upon the first information and second information corresponding to a batch processing command.例文帳に追加
前記記憶手段は、第1のコマンドに対応した第1の処理を実行するための第1の情報、第2のコマンドに対応した第2の処理を実行するための第2の情報、及び一括処理コマンドに対応し前記第1及び第2の情報に基づき前記第1及び第2の処理を順に実行するための第3の情報を記憶する。 - 特許庁
The present invention executes a command twice for exchanging a public key certificate and challenge data between the devices, a command for sharing a section key between the devices and a command for performing mutual authentication between the devices in order to carry out mutual authentication between any given devices by employing the public key encryption and establish the encrypted communication channel between the devices concerned.例文帳に追加
本発明は、装置間で公開鍵証明書及びチャレンジデータを交換するための2回のコマンドと、装置間でセクション鍵を共有するためのコマンドと、装置間で相互認証を行うコマンドとを実行することにより、任意の装置間において公開鍵暗号を利用した相互認証を行い、装置間に暗号通信路を確立する。 - 特許庁
When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and a relative time code for authenticating the operating order of the main control board 310, and adds the authentication code and the relative time code to the control command.例文帳に追加
主制御基板310は、周辺基板320に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板310を認証するための認証コードと、主制御基板310の動作順序を認証するための相対時間コードをそれぞれ生成し、認証コードと相対時間コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁
To enable easy search and selection of a desired command or data counting on a person's memory by placing a frequency used command and data on the same display spot, with respect to a display program, display method and storage medium which display commands or data in a predetermined order.例文帳に追加
本発明は、コマンドあるいはデータを所定の順序で表示する表示プログラム、表示方法および記録媒体に関し、良く使うコマンドやデータを同じ表示位置にし記憶に頼った希望のコマンドやデータを簡易に探して選択可能にすることを目的とする。 - 特許庁
On receiving, through the data communication path 3, a data transmission request command C2 transmitted in the order from the data collecting section 2 to the sensor 5, each of the sensors 1-5 transmits the measuring data of the own machine to the upstream side, and the sensors except sensor 5 transmit the command C2 to the downstream side.例文帳に追加
各センサ1〜5は、データ収集部2からセンサ5まで順に送信されてくるデータ送信要求コマンドC2をデータ通信路3を通じて受信すると、自器の測定データを上流側に送信し、センサ5以外はコマンドC2を下流側に送信する。 - 特許庁
In the case of determining that the shift level switch is out of order in the step 21, receiving of RNGN from the switch is inhibited in the step 25, the panel switch is displayed on the navigation input screen to give a range command by the switch, and a range command RENG from the switch is read.例文帳に追加
21でシフトレバースイッチが故障と判定する場合、25で、これからのRNGNの受け付けを禁止し、ナビゲーション入力画面にパネルスイッチを表示してこれらによるレンジ指令が行えるようにすると共に、これからのレンジ指令RNGEを読み込む。 - 特許庁
In process of high-speed variations, a stop symbol specification command 32 is transmitted to respective display regions 3a1-3c3 in order, the pattern varying at high speed is replaced by the control board for display in accordance with a stop symbol specified by the command 32.例文帳に追加
高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド32が各表示領域3a1〜3c3に対して順に送信され、そのコマンド32によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁
When it has been judged that the traction coefficient μ is approximately equal to the maximum value μmax, the pinch pressure control command calculating section 84 outputs a pinch pressure control command to a pressure control valve 54 to the input disk and the output disk in order to increase a pushing force Fa.例文帳に追加
トラクション係数μが最大値μmax近傍にあると判定された場合、挟圧制御指令値算出部84は、入出力ディスク押圧力Faを増大させるための挟圧制御指令値を圧力制御弁54へ出力する。 - 特許庁
When a sub-controller receives a command to instruct a variable pattern from a main controller, it determines whether or not the game button is out of order, and selects the variable mode which does not use the game button on the condition that the game button is out of order.例文帳に追加
サブ制御装置は、主制御装置から変動パターンを指示するコマンドを受信すると、遊技ボタンが故障しているか否かを判定し、遊技ボタンが故障していることを条件に遊技ボタンを使用しない変動態様を選択する。 - 特許庁
A client PC 110 preassigns printing order attribute information to each of a plurality of printing object documents A to C, and selects the plurality of printing object documents A to C with the printing order attribute information assigned to command printing.例文帳に追加
クライアントPC110は、複数の印刷対象文書A,B,Cにそれぞれ印刷順序属性情報を予め付与し、該印刷順序属性情報が付与された複数の印刷対象文書A,B,Cを選択して印刷指示を行う。 - 特許庁
When the display coordinated of the AF frame and the display coordinates of the menu icon coincide, the control part 31 performs processing for displaying the icon of a lower-order menu, and issues a command and executes setting processing of the camera, when the selected menu is a lowest-order menu.例文帳に追加
AF枠の表示座標がメニューアイコンの表示座標と一致すると、制御部31は、下位のメニューのアイコンを表示する処理を行い、選択されたメニューが最下位層のメニューの場合、コマンドを発行し、カメラの設定の処理を実行する。 - 特許庁
When a response from the non-response node is received on this stage, the node receiving the command newly becomes the high-order relay node of the non-response node and it is reported to a high-order supervisory node so that downloading is performed to the respective nodes of new NWDB.例文帳に追加
この段階で無応答ノードからの応答を受けると、受信したノードが新たに当該無応答ノードの上位中継ノードとなり、監視上位ノード21に報告され、それにより新NWDBの各ノードに対するダウンロードが行われる。 - 特許庁
In the carriage system equipped with carriers, a carrier controller for integrally managing the carriers, and a host controller for transmitting carrier information added with the priority order to the carrier controller, the host controller transmits the priority order to the carrier controller without reallocating the priority order, and the carrier controller prepares only a carriage command until a preliminarily decided specific priority order.例文帳に追加
搬送車と、搬送車を統括管理する搬送車コントローラと、搬送車コントローラに優先順位を加味した搬送情報を送信する上位コントローラとを備えた搬送システムであって、上位コントローラは優先順位を割り付け直すことなく、搬送車コントローラに送信し、搬送車コントローラは、予め定められた特定の優先順位までの搬送指令のみを作成するようにした。 - 特許庁
From the bar code reader, operation recording information comprising an order code, a process code and a command code, etc. is transferred to the host computer at a state that it is integrated in one record per section of an operation.例文帳に追加
バーコードリーダからは、オーダコード,工程コード,コマンドコードなどからなる動作記録情報が、動作の区切り単位で1レコードにまとめられた状態で上位コンピュータに転送される。 - 特許庁
After a printing job is set by the user to a printer 1, the operating part 11 of the printer 1 receives a discharging command from the user in order to confirm the user by reading the fingerprint of a finger to be brought into contact therewith.例文帳に追加
ユーザがプリントジョブをプリンタ1へ送信した後、プリンタ1の操作部11がユーザによる排出指示を受け付け、接触される指の指紋を読み取ってユーザ認証を行う。 - 特許庁
When they are mounted in the order of the card type memory M_2 → the USB memory M_1 reversely, the copy of the card type memory M_2 → the USB memory M_1 is instructed from the dubbing direction command part 4 to the dubbing part 5.例文帳に追加
逆に、カード型メモリーM_2→USBメモリーM_1の順で装着すると、ダビング方向指令部4からダビング部5へはカード型メモリーM_2→USBメモリーM_1のコピーが指示される。 - 特許庁
A voltage control unit 21 outputs a voltage control command to transformers 11 and 14 that have a voltage adjustment function, and adjusts voltages of lower order systems of the transformers 11 and 14.例文帳に追加
電圧制御部21は、電圧調整機能を有した変圧器11、14に電圧制御指令を出力し、その変圧器11、14の下位系統の電圧を調整する。 - 特許庁
Thus, when the mediation is congested, order of output of command requests is changed to put the load commands before the store commands, so that the memory access is optimized.例文帳に追加
このように、調停が混雑している場合には、ロード命令をストア命令に優先させるように、命令のリクエストの出力順を変更することで、メモリアクセスの最適化を図ることができる。 - 特許庁
A jackpot ready-to-win command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加
主制御部2aから大当たりリーチコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第1の認証データ、CPUが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁
In order to realize the target clutch position calculated, a clutch position command Ct is outputted to a clutch actuator 47 or 48 of the other clutch not yet completely connected to execute the slipping connection.例文帳に追加
算出した目標クラッチ位置Ctを実現するよう、完全締結していない他方のクラッチのクラッチアクチュエータ47または48にクラッチ位置指令Ctを出力し、スリップ締結を実行する。 - 特許庁
A position detection signal from a throttle opening rate sensor is inputted to a microcomputer, which outputs a drive command signal to a drive circuit in order to control the position of a throttle valve to be a required position.例文帳に追加
マイコンはスロットル開度センサからの位置検出信号を入力してスロットルバルブの位置を所望の位置に制御するための駆動指令信号を駆動回路に出力する。 - 特許庁
The motor control part performs closed-loop control of a servomotor 12 according to an absolute position signal outputted from an absolute position detector 14, and a position command from a higher-order controller 25.例文帳に追加
モータ制御部は、絶対位置検出器14から出力される絶対位置信号及び上位コントローラ25からの位置指令に基づいてサーボモータ12をクローズドループ制御する。 - 特許庁
An operation panel 5 is disposed on the front side of the image forming device 1, and the operation panel 5 includes an execution key 52a operated by the user in order to command the execution of a job.例文帳に追加
画像形成装置1の正面側には操作パネル5が設けられており、この操作パネル5にはジョブの実行を指示するためにユーザが操作する実行キー52aが設けられる。 - 特許庁
In the first control, a cell command "LinkCN" for moving operation to a cell next to a deleting part after reproducing a cell just before the deleting part in the reproducing order is written in a management information file.例文帳に追加
第1制御では、削除部分よりも再生順序が1つ前のセルの再生後に削除部分の次のセルへ移動するセルコマンド“LinkCN”を管理情報ファイルに書き込む。 - 特許庁
To achieve the quick recognition of the voice command for stopping the spin drum reels subsequently inputted by registering the pattern related to the order of stopping the spin drum reels prior to the start of the game.例文帳に追加
遊技に先立ち、回動リールの停止順にかかわるパターンを登録することで、続いて入力される回胴リール停止のための音声指令の認識を迅速に行う。 - 特許庁
A power source on-command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加
主制御部2aから電源オンコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第1の認証データ、CPUが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁
When the answer to the seeking is provided, the apparatus issues a command for requesting printing performance information transmission to the image forming apparatus that provides the answer in order to ask the printing performance (S404, S406).例文帳に追加
探査応答が有った場合は、応答した画像形成装置に対して印刷能力情報送信要求コマンドを発行し、その印刷能力を問い合わせる(S404,S406)。 - 特許庁
An instruction ignoring all commands or ring failures is given to all nodes through a working channel lockout-ring command in order to obtain all functions of a protocol with respect to the linear network.例文帳に追加
線状ネットワークに対して、プロトコルのすべての機能を得るために、ワーキングチャンネルロックアウト−リングコマンドを介して、すべてのコマンドまたはリング障害を無視する命令がすべてのノードに下される。 - 特許庁
Each converter has a control input part connected to the 1st processor 15, in order to generate the encoded ultrasonic signal to the leading part 15, in response to a command signal from the 1st processor 15.例文帳に追加
各変換器は、第1プロセッサからのコマンド信号に応答して符号化超音波信号を先導部に向けて発するために、第1プロセッサと接続する制御入力部を有する。 - 特許庁
A mobile station 5 receives a command which instructs the mobile station 5 on when to tune to alternative frequencies, in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加
移動局5は代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局5を指示する命令を開始基地局10から受信する。 - 特許庁
In one system, the mobile station receives a command which instructs the mobile station as to when to tune to alternative frequencies in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加
1つのシステムにおいて、移動局は、代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局を指示する命令を受信する。 - 特許庁
In order to change the items indicated on the electronic indicator, the items indicated on the indicator can be changed by inputting the radio operation signals corresponding to the items to be indicated newly in the indication command device 17.例文帳に追加
また、電子表示体の表示事項変更時に、表示指令装置17に変更する表示事項に対応した無線作動信号を入力することにより対処できる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|