「order command」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A microcomputer 12 displays on a display 20 the trouble history information stored on the history memory area 13a in the storing order on this area 13a according to a command signal inputted from a remote controlled receiver 11.例文帳に追加

マイコン１２は、リモコン受信部１１から入力されるコマンド信号に従って、履歴記憶領域１３ａに記憶された故障履歴情報を、履歴記憶領域１３ａに記憶された順に表示部２０に表示させる。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or post processing of it based on the jackpot command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post-processing of it based on the loss command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、はずれコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A control command for controlling a performance processing pertaining to a game and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから遊技に関する演出処理を制御するための制御コマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

This device generates and transmits reservation information (reserve command) including an order of precedence (priority) in the case of making a use reservation for a part or all of the functions (e.g. REC of DVCR, PB, etc.), of the other device connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている他の機器の一部又は全ての機能（例えばＤＶＣＲのＲＥＣ，ＰＢ等）の使用予約を行うとき、優先順位（プライオリティ）を含む予約情報（リザーブコマンド）を生成して送信する。 - 特許庁

This game machine is so constituted that a command output from a main control device 110 to a putout control device 111 consists of two bytes and that, when adding them for every one byte or exclusively logically adding them, the lowest-order one byte after the operation becomes FFH.例文帳に追加

主制御装置１１０から払出制御装置１１１へ出力されるコマンドを２バイトで構成し、これらを１バイトずつ加算または排他的論理和した場合に、演算後の最下位１バイトがＦＦＨとなるようにしている。 - 特許庁

A control unit 41, in order to limit the maximum capability of air conditioning under a maximum capability limit control command, performs maximum capability limit control to reduce maximum rotational speed which is allowed to a compressor.例文帳に追加

制御装置４１は、最大能力制限制御指示があるときに空調の最大能力を制限すべく前記圧縮機の回転速度に許容される最大回転速度を低減させる最大能力制限制御を実施する。 - 特許庁

In the case it is judged to be the time for executing the head maintenance process by the time administration part 302, and the message is advised to the timing setting part 301, a command for executing the head maintenance process is sent to an order transmitting part 303.例文帳に追加

時間管理部３０２によって、ヘッドメンテナンス処理を実行すべき時刻と判定され、その旨がタイミング設定部３０１に通知されると、命令送信部３０３に対して、当該ヘッドメンテナンス処理を実行するためのコマンドを送る。 - 特許庁

When the channel to be monitored begins to broadcast an advertisement, the head end provider checks the table or a database 140 including information required in order to determine whether or not a specific advertisement should be intercepted with the channel change command.例文帳に追加

監視対象のチャンネルが広告を放送しだす場合、ヘッドエンド・プロバイダは、特定の広告をチャンネル変更コマンドでインターセプトすべきか否かを決定するために必要な情報を含むテーブルまたはデータベース１４０をチェックする。 - 特許庁

Then, since Shigeyuki had no right to command these two, he petitioned the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Yoshimasa ASHIKAGA in Kyoto, and had Nobumitsu MATSUDAIRA and Munemitsu TODA (Zenkyu), both hikans (low-level bureaucrats) of Sadachika ISE, subdue the uprising by order of the Shogunate. 例文帳に追加

そこで成之は、これら二名の指揮権がないことから京の征夷大将軍足利義政に請願し、幕府の命を以て伊勢貞親被官の松平信光と戸田宗光（全久）に一揆の鎮圧をさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each output phase of each unit converter is provided with a current sensor in order to detect a current and an output voltage command for each unit converter is corrected depending on the imbalance of the current.例文帳に追加

また、各単位変換器の各出力相に電流センサを設けて電流を検出し，電流のアンバランスに応じて各単位変換器に対する出力電圧指令を補正することを特徴とする多重PWMサイクロコンバータを提案する。 - 特許庁

To provide an ordering device capable of efficiently performing a series of operations from taking a dish order up to a cocking command, reducing a waiting time of a visitor and also improving the work efficiency of an attendant.例文帳に追加

料理のオーダー取りから調理指令までの一連の動作を能率的に行うことができ、来店者の待ち時間を短縮化し、かつ接客員の作業効率を向上させることができるオーダリング装置を提供する。 - 特許庁

After this, when a menu operation button 9 is operated in order to finish the game supporting performance, a command for a demonstration performance is output from a subsidiary control board, and a demonstration screen is displayed on an image displaying device 5 in response to the output (a step S16A).例文帳に追加

この後、遊技支援演出を終了すべくメニュー操作ボタン９が操作されると、サブ制御基板からデモ演出用コマンドが出力され、これに応じて、画像表示装置５にデモ画面が表示される(ステップＳ１６Ａ）。 - 特許庁

By replacing the order of opening operations of the relay contacts ry1, ry2 whenever a shutdown command of the power supply to the resistance load 2 is received, the life of both of the relay contacts ry1, ry2 can be prolonged twice as long.例文帳に追加

抵抗負荷２への電源の遮断指令を受ける毎に、リレー接点ｒｙ１とｒｙ２の開動作させる順番を入れ替えることにより、リレー接点ｒｙ１とｒｙ２の寿命を共に２倍に延ばすことができる。 - 特許庁

In 1862, guarded by the Satsuma-han Clan army under the command of Hisamitsu SHIMAZU, the Emperor's messenger, Shigetomi OHARA, entered Edo and delivered Emperor Komei's order to "promote Yoshinobu TOKUGAWA to the Shogun's guardian (Shogun Kokenshoku) and Shungaku (Yoshinaga) MATSUDAIRA to Tairo." 例文帳に追加

文久2年（1862年）、島津久光率いる薩摩藩兵に護衛されて勅使・大原重徳が江戸に入り、「徳川慶喜を将軍後見職、松平春嶽（慶永）を大老に登用すべし」という孝明天皇の勅命が下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the Emperor sent Saneyo SANJONISHI (Chief Councillor of State), Michikatsu NAKANOIN (Vice-councillor of State) and Mitsuhiro KARASUMARU (Konoefu naibukanshoku (a post guarding inside the palace and imperial families)) as Imperial messengers to both the eastern army and western army at Tanabe-jo Castle in order to propose a royal peace command. 例文帳に追加

そのため、天皇は三条西実世（大納言）と中院通勝（中納言）、烏丸光広（近衛府内部官職）の三人を勅使として田辺城の東西両軍に派遣し、勅命講和を命じたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the manager side, a decision is made whether an abnormality is present in the monitoring area or not by viewing a transferred image and a control command is delivered, as required, in order to alter the photographing direction or magnification of the camera 1 thus attaining detailed information.例文帳に追加

管理者側では、転送されてきた画像を見て監視区域に異常があるかないかを判断し、必要があれば制御指令を出してカメラ１の撮影方向や撮影倍率を変更させ、詳しい情報を入手する。 - 特許庁

In each following sequence, the next-stage process key is calculated from the process key stored in the key storage section 47, and a contents key is calculated for writing to the key storage section 47 when a command having specific contents is inputted in a specific order.例文帳に追加

以下の各シーケンスでは、鍵記憶部４７に記憶されたプロセス鍵から次段のプロセス鍵を算出し、所定内容のコマンドが所定の順序で入力されたとき、コンテンツ鍵を算出して鍵記憶部４７に書き込む。 - 特許庁

Data transfer information to a memory which is necessary for a series of data processing based on a plurality of data processing apparatuses is stored in a memory control device, and the memory control device itself generates a memory command based on the states of data buffers to control execution order.例文帳に追加

複数のデータ処理装置による一連のデータ処理に必要なメモリへのデータ転送情報をメモリ制御装置が保持し、データバッファの状態を基にメモリ制御装置自身がメモリコマンドを生成し実行順序制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, the fixing section side data conversion section 32 decodes the first encoded data sent from the rotation section 20, and the fixing section side data conversion command section 33 presets s first decoded content corresponding to the first encoded content and the first order, and commands to decode the first decoded content according to the first order for being applied to the first encoded data.例文帳に追加

一方、固定部側データ変換部３２は、回転部２０から送られた第１エンコードデータをデコードし、固定部側データ変換指示部３３は、予め、第１エンコード内容に対応する第１デコード内容及び第１順序を設定し、第１デコード内容を第１順序に従って第１エンコードデータに適用するようにデコード指示する。 - 特許庁

A transport system is equipped with a plurality of transporting facilities 7a and 7b to form a transporting line and facility controllers 1a and 1b installed in the respective transporting facilities, and transport of objects 8 (8a) is conducted while the facilities are controlled by respective controllers on the basis of the transport command given from a system of upper order 4 via an upper order LAN 5.例文帳に追加

搬送システムは、搬送ラインを形成する複数の搬送設備７ａ、７ｂと、この搬送設備ごとに設けられた設備コントローラ１ａ、１ｂとを備え、上位ＬＡＮ５を介して上位システム４から与えられる搬送指示に基づいて各設備コントローラがそれぞれに対応する搬送設備を制御しながら物品８の搬送が行なう。 - 特許庁

When a command for form overlay is provided in order to output print data subjected to a form overlay process for all objects (S1), resource information about the host device and/or the output device 2 is acquired (S2) and is compared and checked (S3).例文帳に追加

すべてのオブジェクトにおけるフォームオーバーレイ処理した印刷データを出力するため、フォームオーバーレイ用のコマンドが指示されると（Ｓ１）、ホスト装置および／または出力装置２の資源情報を取得し（Ｓ２）、資源情報を比較確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

In order for high-speed pattern drawing, a switch SWx so acts that a DA converter 24X and an amplifier 25X are connected together under command from a control device, while a switch SWy so acts as to connect a DA converter 24Y to an amplifier 25Y.例文帳に追加

高速パターン描画を行う場合には、制御装置（図示せず）の指令により、ＤＡ変換器２４Ｘとアンプ２５Ｘが繋がるようにスイッチＳＷｘが作動し、ＤＡ変換器２４Ｙとアンプ２５Ｙを繋ぐ様にスイッチＳＷｙが作動する。 - 特許庁

The station data generating apparatus 1 generates station data 11A, 11B applied to a switch, and describes the application order and application processing such as a command used at application of the station data 11A, 11B in an application management file 12.例文帳に追加

局データ作成装置１おいて、交換機に投入する局データ１１Ａ，１１Ｂを作成するとともに、局データ１１Ａ，１１Ｂの投入順序及び投入時に使用するコマンド等の投入処理を投入管理ファイル１２に記述する。 - 特許庁

In order to address the cell array select the write data to be written into the cell array and to be read out of the cell array, command and/or decided address signals supplied by the memory controller are supplied to the cell array (10), and addressing and selector circuits (11-14).例文帳に追加

上記セルアレイ（１０）をアドレス指定し、書き込み、かつ読み出されるデータを選択するために、メモリコントローラから供給されたコマンドおよび／または復号されたアドレス信号が、セルアレイ（１０）とアドレッシングおよびセレクタ回路（１１〜１４）に供給される。 - 特許庁

To obtain a proper result of printing even when a printing command is repeatedly executed in order to generate landscape and portrait printing data of each page, when alternately performing landscape and portrait printing for each copy (separate printing for each copy).例文帳に追加

部単位で横方向および縦方向の印刷を交互に行う印刷（部単位セパレート印刷）において、各ページの横方向および縦方向の印刷データを生成するために、印刷コマンドを繰り返し実行した場合でも正しい印刷結果を得る。 - 特許庁

A jackpot ready-to-win command for designating a varying pattern for conducting a ready-for-win performance and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and an order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａからリーチ演出を行う変動パターンを指定するための大当たりリーチコマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A loss command for designating the continuation of the normal state pertaining to a game and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから遊技に関する通常状態が継続することを指定するためのはずれコマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

To enable queuing without requiring a spool on a printer side by a method along standard communication protocol-printing service, and printout in order of arrival a print command via a plurality of communication protocol-services.例文帳に追加

標準の通信プロトコル・印刷サービスに沿った方法で、プリンタ側のスプールを必要とせずにキューイングすることができ、また、複数の通信プロトコル・サービス経由での印刷命令を、先着順に印刷出力することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A fifth scheme involves a filtering of the feedback command in order to reduce the impact of error propagation.例文帳に追加

第１は、基地局とＵＥの伝送速度を基準速度の周期的へのリセットを含み、第２〜第４は、両方の伝送速度を周期的に比較し、不一致時のＵＥの速度の置換を含み、第５は、エラー伝搬の影響を減らすために、フィードバックコマンドのフィルタリングを含む。 - 特許庁

An inner cylinder pressure Pcyl is added to injector individual data on the basis of an injection rate of the injector measured in the outside of the cylinder in order to calculate a variation correction value, and a target injection amount and occurrence timing of a command signal of the injector are corrected based on the variation correction value.例文帳に追加

筒外で測定したインジェクタの噴射率に基づく「インジェクタ個別データ」に「筒内圧Ｐｃｙｌ」を加味してバラツキ補正値を求め、このバラツキ補正値に基づいて目標噴射量およびインジェクタの指令信号の発生時期を補正する。 - 特許庁

A network system is provided, in which in order to grasp and change setting information of network devices in a different sub-network, a management terminal allows the one network device having revealed setting information to notify setting information of the other network device, and transmits a change command for changing the setting information.例文帳に追加

管理端末からサブネットの異なるネットワーク機器の設定情報把握・変更のために、設定情報の判明しているネットワーク機器を介して他のネットワーク機器の設定情報を通知させ、設定情報の変更命令を出す。 - 特許庁

A power source on-command for designating the application or the initialization of the power source and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから電源の投入を指定または初期化を指定するための電源オンコマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

(3) In cases where it is deemed that there is no risk of causing either disruption of discipline and order in the penal institution or destruction of evidence, the warden of the penal institution may, notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, not opt to command the examination set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

３　刑事施設の長は、刑事施設の規律及び秩序を害する結果並びに罪証の隠滅の結果を生ずるおそれがないと認める場合には、前二項の規定にかかわらず、第一項の検査を行わせないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to correct a drive timing in returning to a suitable timing from a drive timing in going by the discriminated result, a specific drive timing correction command signal is output to the operation processing part 19 through the printer IF circuit 25 and the host IF circuit 1.例文帳に追加

識別結果によりヘッド７の復動時の駆動タイミングを往動時の駆動タイミングから適宜なタイミングに補正すべくプリンタＩＦ回路２５、ホストＩＦ回路１を通じて演算処理部１９に所定の駆動タイミング補正指令信号を出力する。 - 特許庁

When a main category change command is received, a main category change section 21 refers to a category information storage section 32 to change setting from a main category under current setting to other main category according to a predetermined order (a step S1010).例文帳に追加

大カテゴリ変更コマンドを受け取った場合、大カテゴリ変更部２１は、カテゴリ情報格納部３２を参照し、現在設定中の大カテゴリから、予め割り振られた順位に従って別の大カテゴリへ設定を変更する（ステップＳ１０１０）。 - 特許庁

In order to control a valve mounted within a hydraulic system, a command pressure signal P_c is then compared with a valve output pressure P_i during operation (60) and when P_c is greater than P_i, it is applied into the first table to find a desired solenoid application current I_e (62).例文帳に追加

次に、油圧システム内に装着した弁を制御するため、指令圧力信号Ｐ_Cを操作時の弁の出力圧力Ｐ_iと比較して（60）、Ｐ_CがＰ_iよりも大きい場合、第１テーブルに当てはめて所望のソレノイド印加用の電流Ｉ_eを求める（62）。 - 特許庁

The processing device 22-1 performs the processing such as N-up instructed by a command of the processing order data to a printing data main body, and furthermore, a processing device 22-2 performs the processing such as a form change to the printing data main body, and transmits the printing data main body to a printer 26.例文帳に追加

処理装置２２−１は、処理手順データのコマンドが示すＮアップなどのを印刷データ本体に対して行い、さらに処理装置２２−２は、形式変換などを印刷データ本体に対して行い、印刷装置２６に対して送信する。 - 特許庁

A main board 24 starts pattern change display based on the occurrence of a prescribed timing, and outputs the command to the display device 13 in order to stop the pattern change display after a prescribed time elapses for establishment display by the prescribed patterns.例文帳に追加

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３に出力する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely reporting the result of a variable display game to a player even when a game controller simplifies a command signal to be transmitted to a performance controller in order to reduce the processing burdens of the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置の処理負担を軽減するため、遊技制御装置が演出制御装置へ送信される指令信号を簡素化しても、確実に遊技者に変動表示ゲームの結果を報知できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to such a microprocessor including above circuits, when starting operations of a plurality of synchronous circuits, the inner clocks are provided from the PLL 11 to each synchronous circuit by shifting times in order of the integer unit 13, command cache 14 and data cache 15.例文帳に追加

このようなマイクロプロセッサによれば、複数の同期回路の動作を開始させる際には、ＰＬＬ１１から各同期回路へ、整数ユニット１３、命令キャッシュ１４、データキャッシュ１５の順で、内部クロックが時間をずらして供給開始される。 - 特許庁

Each sub controller receives the axis specifying command in order of the connection on the serial transfer passage, and increases the number of axis parameter one by one, and stores the number of axis parameter renewed by itself while using the axis number of itself as the address information.例文帳に追加

各サブ・コントローラは、シリアル転送路上の接続順に従って軸指定コマンドを受信して、軸数パラメータを１ずつインクリメントするとともに、自分自身が更新した軸数パラメータを自分の軸番号をアドレス情報として記憶保持する。 - 特許庁

In order to control the process of an acquired image or document after acquiring the image or document by the user, a user speaks to a voice pickup component in the device and then a voice process command is given.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、装置によりイメージまたはドキュメントを捕捉した後、捕捉されたイメージまたはドキュメントの処置を制御するためユーザが装置内の音声ピックアップコンポーネントに話し掛けることによって、音声処置コマンドがなされる。 - 特許庁

A control terminal device 5 as a control terminal device issues a replenishment command to start a "replenishment mode" in order to replenish loose coins, which are obtained by opening the package of the packed coins taken out from a packed coin storage 1, into a coin processor 3.例文帳に追加

制御端末装置としての制御端末装置５は、棒金収納庫１から取り出された棒金硬貨の包装を解いて得られたバラ硬貨を硬貨処理装置３へ補充するための「補充モード」を起動させるための補充指令を発する。 - 特許庁

When the Genbun uprising occurred in March 1739, Tadachika, who belonged to the village meeting, explained the memorandum filed by peasants to the lord of the domain, Yoshiyasu IKEDA, at the command of Ikeda, but he received house confinement order for the reason that he was sympathetic to the uprising in May 1739. 例文帳に追加

元文4年（1739年）2月、元文一揆が起こった際、寄合組に属していた忠親は、藩主・池田吉泰の命で農民の差し出した覚書の説明を行ったが、一揆に同情的との理由で同年4月、閉門を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス