「order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reception processing system, capable of guiding a customer to a window according to circumstances in consideration of acceptance order and the quality of the customer and reducing the costs of introducing and running.例文帳に追加

受付順序及び顧客の優良度を考慮しながら、臨機応変に顧客を窓口に誘導でき、導入コスト及び運用コストが安価な受付処理システムを提供する。 - 特許庁

In this stock discharging start processing, the type of the stock prizes to be discharged, the number of the stock prizes and their order are determined in advance and then the stock prizes is discharged according to the determination.例文帳に追加

このストック放出開始処理において、放出されるストック賞の種類、数、順序等の決定を予め行い、決定に従ってストック賞の放出が行われる。 - 特許庁

To construct an air vent member fitted to a ceiling in order to ventilate a garret with a material having no fear of generating rust and facilitating secondary processing.例文帳に追加

本発明は、小屋裏に通気させるために天井に取付けられる通気部材を、錆の発生の心配がなく、かつ二次加工が容易な材料を用いて構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process to separate amorphous sulfur from a residuum which is difficult by well-known technology, such as floatation, in order to separate sulfur and iron from a residuum generated from a wet processing treatment of copper pyrite and to use the separated sulfur as resources.例文帳に追加

銅硫化鉱の湿式処理後の残渣からイオウと鉄分を分離して資源化利用するにあたり、イオウが不定形のため浮選分離などの公知技術では分離困難である。 - 特許庁

In such a manner, by centralizedly processing the order information on the outside of the store, installation of equipment having the same function inside the stores is omitted and the efficient system is provided.例文帳に追加

このように、オーダー情報についての処理を店舗外で集中的に処理することで、店舗内に同じ機能を持つ機器を設置することを省略し無駄のないシステムを提供する。 - 特許庁

At this point, the processing is performed by CPU 102, so that the snapshot image 211 is divided into predetermined sections, which are written onto the RAM in an order not to change the memory state.例文帳に追加

この際、ＣＰＵ１０２により処理が行われるので、スナップショットイメージ２１１を所定の区分に分けて、メモリ状態を変化させないような順序でＲＡＭ上に書き込んでいく。 - 特許庁

An acoustic radiation sample with respect to chemical and mechanical polishing processing is gathered and analyzed with the usage of Fourier transform in order to detect the vibration of the wafer showing the scratch, namely, the damage.例文帳に追加

化学的機械的研磨処理に対する音響放出サンプルを採取し且つフーリエ変換を使用して分析してスクラッチ即ち傷を表わすウエハの振動を検知する。 - 特許庁

To provide an optical disc device having a phase difference signal detector with a digital circuit, which is small in size and fast in processing speed, in order to generate a phase difference signal used for tracking control.例文帳に追加

トラッキング制御に用いる位相差信号を生成するための、小規模で処理速度が速いデジタル回路による位相差信号検出回路を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When electronic document data is received from an information processor, a CPU 101 determines whether a parameter for controlling a page processing order is added to the electronic document data (S605).例文帳に追加

情報処理装置から電子文書データを受信したら、ＣＰＵ１０１が電子文書データにページ処理順序を制御するためのパラメータが付加されているかどうかを判断する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

When the dry room indoor temperature is higher than the dry room indoor preset temperature (step S20: NO), the purge gas quantity, the main processing inlet temperature, and the rotational frequency are controlled in order (step S100-S140).例文帳に追加

ドライルーム室内温度がドライルーム室内設定温度より高い場合は（ステップＳ２０：ＮＯ）、パージ風量、主処理入口温度、回転数の順で制御する（ステップＳ１００〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

The composite material tube provided is highly suitable for use in the petrochemical industry and chemical processing industry in order to increase the efficiency and productivity in the individual manufacturing processes.例文帳に追加

本発明により提供される複合材料チューブは、石油化学および化学処理工業に使用し、それぞれの製法における効率および生産性を高めるのに非常に好適である。 - 特許庁

In order to achieve this processing with a holography effect, a hologram 25 formed of irregularities having an extremely fine amplitude, compared to the amplitude of the design face, is formed, in an overlapping fashion, on the design face.例文帳に追加

ホログラム加工としては、意匠面上にその意匠面の振幅と比べて極めて微細な振幅を有する凹凸からなるホログラム２５が、意匠面に重畳するように形成される。 - 特許庁

Furthermore, a means for determining temporal change of the stored video image through image processing is provided in order to remove part without change and to take out only video images having a change.例文帳に追加

また、前記蓄積映像の時間的変化を画像処理によって判断する変化検知手段と、変化の無い部分は取り除いて変化のある蓄積映像のみ切り出しを行う。 - 特許庁

To provide a medium for inserting a commodity for sale, a device for processing an order of a commodity, a portable electronic terminal, and a method for ordering an item capable of easily ordering a commodity.例文帳に追加

商品の注文を容易に行うことができる販売商品掲載媒体、商品受注処理装置、携帯型電子端末及び商品注文方法を提供する。 - 特許庁

In order to implement the method, an electronic apparatus is provided within the space and the hand baggage includes, on the other hand, a processing apparatus (26) connected to signal transmitting means (22, 28) and/or signal receiving means (21, 27).例文帳に追加

これを行なうために、空間内に電子装置が設けられ、他方携帯物は、信号送信手段（２２、２８）及び／又は受信手段（２１、２７）に接続された処理装置（２６）を含む。 - 特許庁

By performing a filter processing by a DSP of a USB amplifier in order to realize the head transfer function, the sound image localization of the rear speaker can be realized by a front speaker 4.例文帳に追加

そしてこの頭部伝達関数の特性を実現するようにＵＳＢアンプのＤＳＰでフィルタ処理をすることにより、フロントスピーカ４でリアスピーカの音像定位を実現する。 - 特許庁

A storage device 3 stores a determination rule 31 which is a rule for performing operation authority acquisition processing, showing the execution order of events and represented by an event string described by a character string.例文帳に追加

記憶装置３は、操作権限取得処理を行うための規則であり、イベントの実行順を示し、文字列で記述されたイベント列で表される判定ルール３１を記憶する。 - 特許庁

(3) When the Minister of MEXT finds that the work provisions for which the approval set forth in paragraph (1) was granted have become inappropriate for properly executing information processing work, he/she may order the provisions to be changed. 例文帳に追加

３　文部科学大臣は、第一項の認可をした業務規定が情報処理業務の適確な遂行上不適当となつたと認めるときは、その変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processing system and its display method capable of executing preview-display in order to recognize the front and back faces of a page in a batch before printing it, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

印刷する前に、ページの表裏が一目でわかるようにプレビュー表示できる情報処理システム及びその表示方法、プログラム、並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control information processing section 206 inserts control information 204, which controls the order of the reading aloud of the character string 202 into the character string 202, and the character string 202 is stored to the storage region 201.例文帳に追加

制御情報処理部２０６は、表記文字列２０２の読上順序を制御する制御情報２０４を該表記文字列２０２に挿入し、記憶領域２０１に記憶させる。 - 特許庁

The color image processing apparatus needs not to purposely read an original for providing the criterion of the discrimination of the original in order to adjust the discrimination criterion.例文帳に追加

このとき、原稿判別部による判別結果（誤判別の結果）がカラー原稿およびモノクロ原稿のいずれであるかによって、異なる種類の判別基準（閾値）をそれぞれ適当に調整する。 - 特許庁

To provide a storage device enabling an input and output processor controlling each port of the storage device having multiple ports connected to a high order through a path to perform look-ahead processing without conflict.例文帳に追加

上位とパスを介して接続される複数のポートを有する記憶装置の各ポートを制御する入出力処理プロセッサが競合なく先読み処理をできる記憶装置を提供する。 - 特許庁

Then, by an image-forming device 30, on the basis of the issuance order business information, publication printing/bookbinding processing is executed with the area not containing the advertisement printed as unprinted.例文帳に追加

そして、画像形成装置３０により、発行命令業務情報に基づいて広告を掲載しない領域は無地印刷として出版物印刷・製本処理が実行される。 - 特許庁

The HDC 232 can perform power save control which is synchronized with a gate signal in order to output the gate signal which carries out direct control of the data transfer processing of the R/W channel 21.例文帳に追加

ＨＤＣ２３２は、Ｒ／Ｗチャネル２１のデータ転送処理を直接制御するゲート信号を出力するため、ゲート信号に同期したパワー・セーブ制御を行うことができる。 - 特許庁

To make it unnecessary to newly set order information and printing format information which have been set once by a user in first printing processing in the case of performing similar printing thereafter.例文帳に追加

１回目の印刷処理によって、ユーザが一旦設定したオーダ情報、印刷の体裁情報は、その後同様の印刷を行う際新たに設定する必要をなくすこと。 - 特許庁

The solid state imaging device reads out the pixel signals of pixels in the first row in the order of column during horizontal read-out period, and holds the pixel signals of pixels in the second row in parallel in a signal processing section.例文帳に追加

固体撮像装置は、第１の行の画素の画素信号を水平読出期間に列順に読み出すとともに第２の行の画素の画素信号を信号処理部に並列に保持させる。 - 特許庁

In the floor layout image data file displayed on an operation screen, a plurality of substrate processing devices M1 to Mn are arranged and displayed in order on the basis of an actual floor layout drawing (step A3).例文帳に追加

操作画面に表示されたフロアレイアウト画像データファイルに複数台の基板処理装置Ｍ１〜Ｍｎを実際のフロアレイアウト図面に基づいて順次配置して表示させて行く（ステップＡ３）。 - 特許庁

During this process, the image processing circuit 35 evaluates the state of the examined eye E in a ratio of one time per 50 times of input of the signals in order to monitor the state thereof.例文帳に追加

この間に、信号の取りこみ５０回に対して１回の割合で、画像処理回路３５はこの被検眼Ｅの状態の評点を行い、常にその状態を監視している。 - 特許庁

To provide a recording medium capable of displaying graphics in the original order, even if a reproduction apparatus has the capability of processing a plurality of display sets, in parallel.例文帳に追加

複数ディスプレイセットに対する処理を並列化する能力が再生装置にあったとしても、本来の順序でグラフィクスを表示させることができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image, the trimming range, the template, or the like is enlarged, reduced, and rotated by an image processing means in order to adjust the extent of inclusion in the trimming range or the template of the noticed area.例文帳に追加

また、注目領域が、トリミング範囲またはテンプレートに含まれる度合いを調整するために、画像処理手段により、画像、トリミング範囲、テンプレート等の拡大、縮小、回転を行う。 - 特許庁

To facilitate registration of a new word and input of a keyword without being conscious of the contents of a voice recognition dictionary as far as possible in order to connect voice recognition to succeeding language processing or retrieval.例文帳に追加

音声認識と後段の言語処理や検索をつなげるため、音声認識用辞書の内容をできるだけ意識せず、容易に新語登録やキーワード入力を可能にすること。 - 特許庁

The specialized maker on the other hand, achieves early arrangement and early start of processing (S21 to S24) by means of estimating and order receiving arrangements, auto-drafting of process information and multi step ordering using this system 14.例文帳に追加

専門メーカ側も本システム１４の使用で見積・受注処理、加工情報の自動作成、多段階発注による早期手配・早期加工着手を実現する（Ｓ２１〜２４）。 - 特許庁

A sensor does not have to be used in addition in order to detect the moving object, and various pieces of information about the moving object can also be acquired by the image processing and arithmetic operations.例文帳に追加

移動物体を検出するために別にセンサを用いる必要がなく、しかも画像処理及び演算により移動物体に関する各種の情報を取得することも可能である。 - 特許庁

To search a corresponding product without requiring times and labors for quick processing when an order change or the like is generated in the product after arrival of the product related to a DP bag.例文帳に追加

ＤＰ袋に関連した製品の入荷後、該製品に対して注文変更等があった場合に、対応する製品を手間をかけずに探し出して速やかに処理可能にする。 - 特許庁

In two-dimensional plot processing (S410), two variables are adopted in the order of validity (S411), and thresholds are gradually increased from a small size to a large size, and the distribution of erroneously decision rates is calculated (S412).例文帳に追加

２次元プロット処理（Ｓ４１０）においては、変数を有効順に２個採用し（Ｓ４１１）、しきい値を小から大に漸増して、誤判定率の分布を計算する（Ｓ４１２）。 - 特許庁

To more reduce deviation of dots arranged in matrix which are compared with an input image signal in order to perform half-tone processing thereof as compared with prior art.例文帳に追加

入力された画像信号に対して中間調処理を行うために当該画像信号と比較されるマトリクスに配置されるドットに偏りが生じることを従来よりも低減する。 - 特許庁

Since these compensations are performed by the digital processing, the linearity of the position and the output can be improved by high order interpolation, and the temperature can be compensated so that accuracy can be improved.例文帳に追加

これらの補償はディジタル処理によって行われるので高次補間による位置と出力の直線性改善，温度補償が可能で精度の向上を可能としている。 - 特許庁

A work flow extraction means 14 generates work flow information by arranging the group names of data groups in the ascending order of the update time for each work processing with respect to each analysis unit period.例文帳に追加

業務フロー抽出手段１４は、個々の分析単位期間について、業務処理毎にデータ集合の集合名を更新時刻の早い順に並べた業務フロー情報を生成する。 - 特許庁

The screen transition is realized, plural screens can be tested according to the order of processing and displayed on a personal computer, and a document is outputted by a printer 108 connected to the personal computer.例文帳に追加

画面遷移を実現させ、複数の画面を処理の順序に従ってテスト可能にし、かつパソコン上に画面表示するとともに、パソコン接続のプリンタ１０８で帳票出力を行う。 - 特許庁

To execute a re-encoding processing by extracting encoding parameter information which is used for the prior encoding from an encoding picture to be inputted in order to reduce deterioration in picture quality in the case of re-encoding.例文帳に追加

再符号化時の画質劣化を少なくするために、入力される符号化画像から以前の符号化時に使用された符号化パラメータ情報を抽出して再符号化処理を行なう。 - 特許庁

When it is decided that the command has not been finished normally, this is notified to the high-order host, and the file check of the magnetic disk device and the recovery processing operation of a file are executed, if necessary.例文帳に追加

コマンドが正常に終了されていないと判定した場合、これを上位ホストへ通知し、必要なら磁気ディスク装置のファイルチェック及びファイルの回復処理動作を実施する。 - 特許庁

To provide techniques of an imaging device capable of performing speedy image processing on a series of photographed images obtained through continuous photography and also recording the images in the order of photography.例文帳に追加

連続的な撮影で得られる一連の撮影画像に対して迅速な画像処理を行えるとともに撮影順に画像記録できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

The foodstuff information providing network system comprises the foodstuff procuring worker providing the foodstuffs; and a center for receiving an order from a base for processing/distributing foodstuffs and users.例文帳に追加

この食材情報提供ネットワークシステムは、食材を提供する食材調達者と、食材を加工・配送する加工・配送拠点とユーザーからの発注を受けるセンターとからなる。 - 特許庁

A control section 19 performs angle regulation processing in the order of a tilt angle regulation stage, a vertical angle regulation stage, and a horizontal angle regulation stage by using respective angle regulation patterns.例文帳に追加

制御部１９は、各角度調整パターンを用いてチルト角度調整ステージ、垂直角度調整ステージ、水平角度調整ステージの順に角度調整処理を実行する。 - 特許庁

Thereby, the processing content for performing the print job to the last can be selected and performed without altering an application program operating in a high order device transmitting print data.例文帳に追加

よって、印刷データを送信する上位機器で動作しているアプリケーションプログラムを変更することなく、印刷ジョブを最後まで行うための処理内容を選択して行うことができる。 - 特許庁