「order quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the resource quantity exceeds the threshold, the look-ahead order is determined based on the ratio of the transition probability to the resource quantity.例文帳に追加

リソース量が閾値を越える場合、遷移確率とリソース量の比率により、先読み順序を決定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The higher-order local co-occurrence feature is derived as one expansive concept of higher-order local autocorrelation (HLAC) feature quantity.例文帳に追加

高次局所自己相関(HLAC) 特徴量の一つの拡張的概念として、高次局所共起特徴を導出する。 - 特許庁

Whenever the quantity of the products is inputted through the product code input part, the quantity of the products is stored in the storage part in an inputting order or in an order opposite to it.例文帳に追加

商品数量入力部を介して商品数量が入力される毎にその商品数量を記憶部に入力順またはその逆の順に格納する。 - 特許庁

MEMBER NECESSARY-QUANTITY COMPUTING SYSTEM, MEMBER ORDER RECEIVING AND PLACING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

部材必要量算出装置、部材受発注システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

(v) when a type and quantity of nuclear fuel material specified by Cabinet Order is used. 例文帳に追加

五　政令で定める種類及び数量の核燃料物質を使用する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first-order light beam (L1) is deflected by a polygon mirror (6), and the second-order light beam (L2) is reflected by a mirror (M1) and then guided to a light quantity detection sensor (D1) so as to detect the beam light quantity.例文帳に追加

１次光(L1)はポリゴンミラー(6)で偏向され、２次光(L2)はミラー(M1)で反射された後、光量検出センサ(D1)に導光されてビーム光量が検出される。 - 特許庁

Since we have received a formal order, a lack in quantity is unacceptable. 例文帳に追加

正式注文をもらっているんだから、数量が足りないのは受付けられない - Weblio Email例文集

METHOD FOR ANALYZING AND PREDICTING MERCHANDISE SALES QUANTITY, METHOD FOR DECIDING MERCHANDISE ORDER QUANTITY AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

商品販売数量の分析方法、その予測方法、商品発注量の決定方法、及びプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

I placed an order yesterday for item A-817 in a quantity of 100. However, I would like to change the quantity from100 to 70 at this time.例文帳に追加

品番A-817を100個、昨日注文いたしました。しかし、今回、注文数を100から70に変更できればと考えております。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The part ordering device calculates an order quantity of components based on the production plan of the product, and transmits order information showing order of the calculated order quantity of components to the secondary part supplier factory via the communication network 15.例文帳に追加

また、部品発注装置は、製品の生産計画に基づき構成部品の発注量を算出し、算出された発注量の構成部品の発注を示す発注情報を通信ネットワーク１５経由で２次部品仕入先工場に送信する。 - 特許庁

A reduction coding quantity for each frequency domain is distributed in order of the data quantity or distributed to be equivalent to a ratio of the coding quantity for each frequency domain.例文帳に追加

周波数領域毎の削減する符号量は、多いものから順に分配するか、各周波数領域毎の符号量の比と同等となるよう分配する。 - 特許庁

of market prices, the action of buying in great quantity in order to prevent market prices from falling when the prices in the market seem likely to fall 例文帳に追加

相場が下がろうとするとき,多く買って相場の下がるのを防ぐこと - EDR日英対訳辞書

At that time, when a first setting of closing the contract if the contract can be collectively established for all of the opposite order quantity and not closing the contract in other cases is contained in the opposite order information, the server device performs the determination for contract establishment when the order quantity is the opposite order quantity or more.例文帳に追加

その際、反対注文数量の全てについて一括で約定可能であれば約定を行い、それ以外は約定を行わないとする第１の設定が反対注文情報に含まれる場合、注文数量が反対注文数量以上であれば約定成立の判定を行う。 - 特許庁

Thus, the order-receiving destination is able to know the predicted ordered quantity prior to the determinate ordered quantity, and easily make the manufacturing plan of parts.例文帳に追加

受注先は確定発注の前に予測発注量を知ることができるので、部品の製造計画を立案しやすくなる。 - 特許庁

To detect a tracking error signal in which fourth-order aberration is added to return light and offset of an objective lens is corrected, and to select de-focus quantity independently of the fourth-order aberration quantity.例文帳に追加

戻り光に４次の収差を付加して対物レンズのオフセットを補正したトラッキングエラー信号を検出し、かつ４次の収差量とは無関係にデフォーカス量を選択する。 - 特許庁

When order information is received from the base terminal 200 at a sales base, a quantity of used products to be collected is calculated according to the order quantity, inventory and standard inventory.例文帳に追加

営業拠点の拠点端末２００から受注情報を受信すると、受注量と、在庫量と、在庫基準量と、に基づいて、使用済み製品の回収量を算出する。 - 特許庁

An order generating means 11 generates a production order for consuming the material given to a manufacturing process as a production order corresponding to the surplus quantity of the material.例文帳に追加

オーダ生成手段１１は、製造工程に与えられる材料を消費する生産オーダを、当該材料の余剰数量に応じた生産オーダとして生成する。 - 特許庁

The management computer 21 calculates a correction value by dividing the total actual order receipt quantity of quantity information by customer by the total estimated demand quantity for products of the same product group of an order-scheduled product.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、発注予定製品と同一の製品グループの製品について、顧客別数量情報の実績受注量の合計を概算要求量の合計で除算した値を補正値として算出する。 - 特許庁

The quantity of order reception and the level of a request from each shipping designation are inputted in each delivery period, and a production plan based on the quantity of order reception is inputted in each delivery period (S100), and the initial distribution of shipping is planned based on the quantity of order reception and the production plan (S102).例文帳に追加

各出荷先からの受注量と要望度とを納品期間毎に入力すると共に受注量に基づく生産計画を納品期間毎に入力して（Ｓ１００）、受注量と生産計画とに基づいて出荷の初期配分を計画する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The order part 36 selects the name and quantity of the necessary part and the order number, and outputs them to the part supplier 60.例文帳に追加

発注部３６は、必要部品の名称及び数量と発注番号とを選択し、部品供給者６０に対して出力する。 - 特許庁

SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR DETERMINING ORDER QUANTITY OF MATERIAL例文帳に追加

資材発注量決定システム、資材発注量決定プログラム及び資材発注量決定方法 - 特許庁

As the result, the total light quantity of two kinds of using wavelength is equally distributed to the respective order.例文帳に追加

この結果、２種類の使用波長の合計光量が各次数に均等に分配される。 - 特許庁

(2) The quantity specified by the Cabinet Order set forth in item (v) of paragraph (1) of Article 3 of the Act shall be 1 ton. 例文帳に追加

２　法第三条第一項第五号の政令で定める数量は、一トンとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To automatically select a proper delivery means according to the type and order quantity of commodity.例文帳に追加

商品の種類と注文数量に応じて、適切な配送手段を自動的に選択したい。 - 特許庁

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Heat quantity Q_1 is calculated that is needed in order to raise the temperature of the analysis element to an objective temperature T_1.例文帳に追加

分析素子が目標温度Ｔ_1に昇温するために要する熱量Ｑ_1を算出する。 - 特許庁

In particular, the image reading apparatus includes a light quantity adjusting means for carrying out light quantity adjustment in order for each block, in accordance with the quantity of reflection light received from the reference color member.例文帳に追加

とりわけ、画像読み取り装置は、基準色部材からの反射光の受光光量に応じてブロックごとに順番に光量調整を実行する光量調整手段を含む。 - 特許庁

The light quantity monitor is configured to receive the light reflected from the light incident end face of optical fiber at a light sensor 15 in order to detect the light quantity received at the light sensor concerned as the irradiation light quantity.例文帳に追加

そして光ファイバーの入射端面からの反射光を光センサ１５が受け、同光センサが受けた光量を照射光量として検出するように構成してある。 - 特許庁

A higher order component emphasizing means 1-3 calculates a characteristic quantity obtained by emphasizing the high pass component of a voice frequency characteristic quantity.例文帳に追加

高次成分強調手段１−３により、音声周波数の特徴量の高域成分を強調させた特徴量を算出する。 - 特許庁

First, an order point is calculated and memorized based on a safe stock quantity, replenishing stock lead time, cycle time for developing a replenishing plan, and daily demand quantity.例文帳に追加

まず、安全在庫量、在庫補充リードタイム、補充計画立案サイクルタイム、日別需要量をもとに発注点を算出、記憶する。 - 特許庁

A part ordering device set in the product manufacturing factory 1 calculates an order quantity of module parts based on a production plan of the product, and transmits order information showing order of the calculated order quantity of module parts to the primary part supplier factory 3 via a communication network 15.例文帳に追加

製品生産工場１に設置された部品発注装置は、製品の生産計画に基づきモジュール部品の発注量を算出し、算出された発注量のモジュール部品の発注を示す発注情報を通信ネットワーク１５経由で１次部品仕入先工場３に送信する。 - 特許庁

The Pull type system obtains information on an article stock quantity, etc., and displays an inquiry for article stock quantity monitor request addition to a Push type system on the terminal if the article stock quantity is less than the order-reception quantity.例文帳に追加

Ｐｕｌｌ型システムは商品在庫量などの情報を取得し、商品在庫量が受注要求個数に満たない場合は、端末にＰｕｓｈ型システムへの商品在庫量監視要求追加の問い合わせを表示する。 - 特許庁

When the customer is the subject of discount with a large order quantity, a courtesy service processing for discounting at a discount ratio set according to the order quantity is executed (step 158).例文帳に追加

これに対して、発注量が多く、割引対象となっている顧客であるときには、発注量に応じて設定している割り引き率で値引きを行う優待サービス処理を実行する（ステップ１５８）。 - 特許庁

To prevent a quantity input error and an order error caused by erroneous operation such as continuous push-down of an order transmission key in electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において、数量入力誤り、注文送信キーの連続押下等の誤操作に起因する注文ミスを防止すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for preventing the deterioration in startability, by setting an increased fuel injection quantity at the same quantity or reducing the quantity for each of ignition order, by stopping control for increasing the quantity for each of ignition order of a fuel injection quantity of fuel injected into respective cylinders in the first one cycle when starting an engine, when the fuel is a high concentration alcohol fuel.例文帳に追加

燃料が高濃度アルコール燃料である場合、機関始動時において最初の１サイクル目に各気筒に噴射される燃料の燃料噴射量の点火順序毎に増量する制御を中止し、増加した燃料噴射量を点火順序毎に同一量とするか、減量することで、始動性悪化を防ぐ内燃機関を提供する。 - 特許庁

A control means 21 of an ordering required-quantity calculation system 20 acquires order entry actual achievement data from an order receiving system 10, and calculates a market demand forecasting value by using the order entry actual achievement data.例文帳に追加

発注所要量算出システム２０の制御手段２１は、受注システム１０から受注実績データを取得し、この受注実績データを用いて需要予測値を算出する。 - 特許庁

The sales clerk can temporarily order products based on the evaluation result and the side of the maker 10 can make a manufacturing plan based on the quantity of the temporarily ordered quantity.例文帳に追加

販売員は、評価結果に基づいて、仮発注を行うこともでき、アパレルメーカー１０側は、仮発注数量に基づいて製造計画を立てる。 - 特許庁

To provide a production adjusting system capable of easily adjusting the quantity of work in process of an intermediate product in accordance with the change of the order reception quantity of final products.例文帳に追加

最終製品の受注量の変化に応じて中間製品の仕掛量を容易に調整することのできる生産調整システムを提供する。 - 特許庁

The warehousing scheduled quantity of the warehouse schedule data F1 is allocated to a desired quantity in order from the warehousing schedule data F1 with the earliest warehousing scheduled date.例文帳に追加

そして、入庫予定日の早い入庫予定データＦ１の順で、入庫予定データＦ１の入庫予定数量を希望数量に引き当てていく。 - 特許庁

The display on a liquid crystal display panel 210 is cyclically switched in the order of (1) wining quantity per minute, (2) winning quantity per 1000 yen, (3) operating gage passing quantity, (4) missing ball quantity per minute, (5) payback quantity per minute, and (1), etc., every time when display selector switch 15 is operated.例文帳に追加

液晶表示パネル２１０の表示は、表示切替えスイッチ１５を操作するたびに、 １分当たり入賞個数→ １０００円当たり入賞個数→ 作動ゲート通過個数→ １分当たりはずれ球個数→ １分当たり払い戻し個数→ …の順に、周期的に切替えられる。 - 特許庁

The initial value is multiplied with a shift quantity coefficient, the shift quantity coefficient is changed in order as a variable, the calculated relation between the rotation quantity and the time in the driven shaft is compared with the measured relation between the rotation quantity and the time, and total value of differences of the respective rotation quantities is minimized to determine the shift quantity coefficient.例文帳に追加

前記初期値にシフト量係数をかけシフト量係数を変数として順次変化させ、算出従動軸回転量と時間との関係と計測回転量と時間との関係とを比較し、各回転量の差分の合計値を最小にすることでシフト量係数を決定する。 - 特許庁

To efficiently detect that the order of decoding files is changed, with little quantity of data processing.例文帳に追加

少ないデータの処理量で、効率よくファイルのデコードの順番が変更されたことを検出できること。 - 特許庁

To automatically calculate an order quantity in every goods so as to prevent overstock while preventing shortage.例文帳に追加

欠品を防ぎつつ過剰在庫を防止できるように、商品ごとの発注量を自動的に算出する。 - 特許庁

The host 1 creates new order data and writes member information, the received article codes and the quantity.例文帳に追加

ホスト１は、新規注文データを作成し、会員情報や受信した商品コード、数量を書き込む。 - 特許庁