「organization information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

On April 1, 2013, the World Health Organization published information for the first time on human cases with H7N9 avian influenza infection in China.例文帳に追加

４月１日にWHOが中国でヒトへの感染があったことを初めて公表しました。 - 厚生労働省

C. The series of information systems on which the organization selectively relies (whether the organization relies on an information system; if so, what kind of information system it is.) 例文帳に追加

ハ．組織が選択的に依拠している一連の情報システムの状況（情報システムに依拠しているかどうか、依拠している場合にどのような情報システムに依拠しているか等） - 金融庁

To provide an organization configuration management system perfectly reconstructing organization configuration information in an arbitrary date, and updating management information based on prepared reservation information.例文帳に追加

任意の日時における組織構成情報を完全に再構築し、予め用意した予約情報に基づき管理情報を更新する組織構成管理システムを提供する。 - 特許庁

During generation, information on an organization to which a global IP in the incident log is allocated is inquired of a management server 5 of an Internet registry, and analytical information including the organization information is generated and output.例文帳に追加

生成中に，インシデント・ログ内のグローバルＩＰの割り当て先の組織情報をインターネットレジストリの管理サーバ５へ問い合わせ，組織情報を含む分析用情報を生成して出力する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a job history information auditing system, a print job of document data carried outside of a present organization can not record job history information in a job history information auditing system of the present organization.例文帳に追加

ジョブ履歴情報監査システムにおいて、自組織外部に持ち出された文書データの印刷ジョブは、自組織のジョブ履歴情報監査システムには、ジョブ履歴情報を記録できない。 - 特許庁

To provide a hierarchy data control device, a hierarchy data control method and a hierarchy data control program capable of disclosing information reflected with an information control policy of each organization, as to the information related to the each organization.例文帳に追加

各組織に関連する情報について、各組織の情報管理方針を反映した情報の開示を実現することのできる階層データ管理装置、階層データ管理方法および階層データ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for constructing information security in a frame of management in order to grasp the information security as a problem of the whole organization system and drive the information security home to the organization as a system.例文帳に追加

情報セキュリティを組織体制全体の問題として捉え、それを体制として周知徹底させるために、マネジメントの枠組みの中で情報セキュリティを構築するシステムを提供する。 - 特許庁

A related organization schedule information acquiring part 22 acquires the schedule information of a plurality of the related organizations related with the objective person from the organization schedule information data base 12.例文帳に追加

関係機関スケジュール情報取得部２２は、機関スケジュール情報データベース１２から、対象者に関係する複数の関係機関のスケジュール情報を取得する。 - 特許庁

The information processor comprises a position information unit preliminarily equipment-registered to a predetermined management organization and reporting position information of equipment to the management organization through a wireless public data line network.例文帳に追加

情報処理装置は、所定の管理機関に予め機器登録され、機器の位置情報を管理機関に無線公衆データ回線網を通じて通知する位置情報ユニットを内蔵する。 - 特許庁

The retrieval part 13 acquires organization information and post information stored in personnel/organization information storage part 11 in association with the acquired user ID.例文帳に追加

検索部１３は、取得されたユーザＩＤに対応付けて人事／組織情報格納部１１に格納されている組織情報及び役職情報を取得する。 - 特許庁

The organization development batch processing part 12 replaces the old post code into a new post code in a business transfer information table and a belonging position information table stored in the organization constitution DB 11a, referring to the post information table.例文帳に追加

組織展開バッチ処理部１２は、部署情報テーブルを参照して、組織構成ＤＢ１１ａに格納される業務引継情報テーブル、所属情報テーブルにおける旧部署コードを、新部署コードに置き換える。 - 特許庁

This mediation device 10 for a credit information organization is connected to a plurality of operation terminals 12 operated by the money lenders and a server 14 operated by the credit information organization managing credit information of contractors.例文帳に追加

信用情報機関仲介装置１０は、貸金業者によって操作される複数の操作端末１２と、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４とに接続される。 - 特許庁

To provide an organization body information analyzing device capable of much more clearly designing supply chain management, an organization body information recording device, its program, and an information recording medium.例文帳に追加

サプライチェーンマネージメントの設計をより明確に行える組織体情報分析装置、組織体情報記録装置、プログラム並びに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To perform a countermeasure against inconvenience occurring in usage control information resulting from the change of an organization when controlling the usage of control target information by a user in an organization by using the usage control information.例文帳に追加

利用制御用の情報を用いて組織内の利用者による制御対象情報の利用を制御する場合に、組織変更によって利用制御用の情報に生じる不都合に対処する。 - 特許庁

(2) If the entity handling personal information concerned is a target entity of an authorized personal information protection organization, the name of the authorized personal information protection organization concerned and the place where settlement of the complaint is lodged. 例文帳に追加

２ 当該個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体の対象事業者である場合にあっては、当該認定個人情報保護団体の名称及び苦情の解決の申出先 - 経済産業省

Article 61-23 (1) The Minister of MEXT may request a designated information processing organization, within the limit necessary for ensuring appropriate execution of information processing work by the designated information processing organization, to submit a report relating to its work or accounting, or to have his/her official enter the office or place of business of said organization and inspect the books, documents and other necessary property of said organization, or question the people concerned. 例文帳に追加

第六十一条の二十三　文部科学大臣は、指定情報処理機関の情報処理業務の適確な遂行の確保に必要な限度において、指定情報処理機関に対し、その業務若しくは経理に関し報告をさせ、又はその職員に、当該機関の事務所若しくは事業所に立ち入り、当該機関の帳簿、書類その他必要な物件を検査させ、若しくは関係者に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to achieve an organization's goals and ensure the effectiveness of information and communication systems in the organization, it is important that the organization has a structure that is suitable for its goals and capable of providing the flow of information necessary for the control of business activities. 例文帳に追加

組織構造が組織の目的に適合し、事業活動を管理する上で必要な情報の流れを提供できるものとなっていることは、組織の目的を達成し、組織の情報と伝達の有効性を確保するために重要である。 - 金融庁

An organization table recording part 24 stores a first table including records each storing information corresponding to each member at high level in the organization, and a second table including records each storing information corresponding to each member at lower level in the organization.例文帳に追加

組織テーブル記録部２４は、組織における上位の各構成者に対応する情報をそれぞれ格納するレコードを含む第１のテーブルと、前記組織における下位の各構成者に対応する情報をそれぞれ格納するレコードを含む第２のテーブルを記録する。 - 特許庁

Organization representative information, etc., of an organization to which a user belongs to is read in response to a request from a user terminal 11 by a server 15 and screen data of information of a plurality of sales representatives who are representing the organization to which the user belongs to is displayed allowing for selection is produced and transmitted to the user terminal 11.例文帳に追加

サーバ１５は、ユーザ端末１１からの要求に応じて、ユーザの所属する組織の組織担当者情報等を読み出し、そのユーザの所属する組織を担当する複数の営業担当者の情報を選択可能に表示する画面のデータを生成してユーザ端末１１に送信する。 - 特許庁

To provide an information distribution supporting system, where operation for reading provision desiring information of an information provision desiring organization from an information acceptance desiring organization is simple, quick reading operation is enabled, the information is distributed to the information acceptance desiring organization as the electronic mails and is recorded, and management of received information is facilitated.例文帳に追加

情報受領希望組織から情報提供希望組織の提供希望情報の読み取り操作が簡単であり、かつ、迅速に読み取り操作を行うことができ、前記提供希望情報は電子メールとして情報受領希望組織に配信されるとともに記録され、受領した情報希望情報の管理が容易となる情報配信支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a company information system capable of surely delivering information when an information circulation control is performed based on the definition of an organization.例文帳に追加

組織定義に基づいて情報流通制御を行う際に情報をより確実に配送することができる企業情報システムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the card information management device for managing card information containing an organization name, a name and other information of a managed person.例文帳に追加

本発明は、被管理人の組織名、氏名、及びその他の情報が記載されたカードの情報を管理するカード情報管理装置に関する。 - 特許庁

The organization information management table 11, the layout information management table 12 and the personal information table 16 are preliminarily set tables.例文帳に追加

ここで組織情報管理テーブル１１、レイアウト情報管理テーブル１２、個人情報テーブル１６は予め設定されているテーブルである。 - 特許庁

The information organization device specifies a start date and end time of each scene from information about a creation date of the location information.例文帳に追加

そして、その位置情報の作成日時の情報から、それぞれのシーンの開始日時と終了時刻を特定する。 - 特許庁

To enable a user side to use information on an organization scale while increasing the value of information that an information providing source has.例文帳に追加

情報提供元の有する情報の価値を高めつつ、利用者側が組織的規模で情報を活用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a credit accommodation system capable of easily grasping contents of personal identification information and transaction information provided by an individual information organization.例文帳に追加

個人情報機関が提供する本人識別情報および取引情報の内容把握を容易にする与信システム。 - 特許庁

Article 45 A business operator that is not an authorized personal information protection organization shall not use the name " authorized personal information protection organization" or any other name that might be mistaken for it. 例文帳に追加

第四十五条　認定個人情報保護団体でない者は、認定個人情報保護団体という名称又はこれに紛らわしい名称を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information organization device associates data created until the end time from start time of the scene to the scene about the data (image data or text data) acquired by the information organization device 10.例文帳に追加

そして、情報組織化装置１０が取得したデータ（画像データやテキストデータ）について、そのシーンの開始時刻から終了時刻までに作成されたデータを、当該シーンに関連付ける。 - 特許庁

When device authentication succeeds (step S3:YES) and organization authentication succeeds (step S5:YES), an environment setting information making part 125 makes environment setting information for successful device authentication and organization authentication (step S6).例文帳に追加

装置認証が成功し（ステップＳ３：ＹＥＳ）、組織認証が成功すると（ステップＳ５：ＹＥＳ）、環境設定情報作成部１２５は、装置認証及び組織認証が成功した場合の環境設定情報を作成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a technology for limiting attribute information of a user provided to a service provision organization to minimum attribute information in service provided by the service provision organization.例文帳に追加

サービス提供機関へ提供するユーザの属性情報を、そのサービス提供機関が提供するサービスにおいて必要最低限の属性情報に限定する技術を提供する。 - 特許庁

A disclosure level retrieval section 180 retrieves a disclosure level corresponding to the organization information of an organization to which a requester for requesting the disclosure of the presence information belongs from the disclosure conditions stored in the disclosure condition storage section 140.例文帳に追加

公開レベル検索部１８０は、公開条件記憶部１４０に記憶された公開条件から、プレゼンス情報の公開要求をする要求者が所属する組織の組織情報に対応する公開レベルを検索する。 - 特許庁

An attribute authentication station issues an encryption attribute certificate on which the encryption attribute information of an attribute possessor generated with a public key of an attribute decryption organization, the attribute information of the verifier, and the public key of the attribute decryption organization are put.例文帳に追加

属性認証局は、属性復号機関の公開鍵で生成した属性所有者の暗号化属性情報と検証者の属性情報と属性復号機関の公開鍵とを掲載した暗号化属性証明書を発行する。 - 特許庁

To enable each organization to save labor of self examination and provide each organization with effective information by using basic information centrally managed in a registration management apparatus.例文帳に追加

登録管理装置に一括管理される基本情報を用いることで、各組織の自己の審査の手間を省き、各組織に有効な情報を提供できる。 - 特許庁

To provide a data storage/reading method for an external storage medium for performing the encryption/decryption operation of confidential information without considering any organization key, and preventing the confidential information from leaking to the outside of an organization.例文帳に追加

組織鍵を意識することなく機密情報の暗号化・復号化作業を行うことができ、かつ組織外に機密情報が漏洩するのを防止することができる外部記憶媒体へのデータ保存・読み出し方法を提供すること。 - 特許庁

A visit information analysis part 17 implements organization analysis by using the visit information, and an analysis result display part 18 displays an organization analysis result on an analyzer's display or the like.例文帳に追加

訪問情報分析部１７は、訪問情報を用いて組織分析を実施し、分析結果表示部１８は、組織分析結果を、分析者のディスプレイなどに表示する。 - 特許庁

An education plan information preparing part 104 navigates an optimal and efficient action for improving the weakness of the organization on the basis of organization record information in the past.例文帳に追加

育成計画情報作成部１０４は、過去の組織カルテ情報を基に組織の弱みを改善する最適で効率的なアクションをナビゲートする。 - 特許庁

A disclosure condition storage section 140 correlates a disclosure level according to the disclosure range of presence information including a plurality of items with the organization information of an organization to be disclosed and stores them as disclosure conditions.例文帳に追加

公開条件記憶部１４０は、複数の項目が含まれるプレゼンス情報の公開範囲に応じた公開レベルと、公開先の組織の組織情報とを対応付けて公開条件として記憶する。 - 特許庁

User identification information for identifying a user and organization identification information for identifying an organization to which the user belongs are held in a user table in association with each other.例文帳に追加

ユーザテーブルは、ユーザを識別するためのユーザ識別情報及び当該ユーザが所属する組織を識別するための組織識別情報を対応づけて保持する。 - 特許庁

When accepting a display request from the community medical organization, a medical care plan information display control means P5 makes display the medical care plan information corresponding to the display request on the community medical organization.例文帳に追加

診療計画情報表示制御手段Ｐ５は地域医療機関から表示要求を受けると、該表示要求に対応した診療計画情報を地域医療機関側で表示させる。 - 特許庁

The magazine organization information registration means 4 is a means for registering a magazine organization information F2 which decides the kinds of names of the tool support 27 to be held by the magazine 26.例文帳に追加

マガジン編成情報登録手段４は、マガジン２６にどの工具支持体名の工具支持体２７を保有させるかを定めたマガジン編成情報Ｆ２を登録する手段である。 - 特許庁

4) Place where a complaint or inquiry concerning the handling of retained personal data is lodged (When an entity handling personal information belongs to an authorized personal information protection organization*5, the name of the organization and the place to be lodged are included.) 例文帳に追加

④保有個人データの取扱いに関する苦情及び問い合わせの申出先（個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体※５に所属している場合は、その団体の名称及び申出先も含む。） - 経済産業省

The processing system having organization information of sample design and dress pattern information provided at the retail store and to create organization information and dress pattern information according to a body type of the purchaser based on the body type data, the organization information and the pattern information to be transmitted from the retail store is preliminarily equipped in hardware such as a personal computer connected with the open network provided at the factory.例文帳に追加

小売店舗に備えつけたサンプルデザインの編立情報及び型紙情報を有する処理システムであり、小売店舗から送られてくる体型データとこの編立情報・型紙情報に基づき、購入者の体型に応じた編立情報・型紙情報を作成する処理システムを、工場に備えたオープンネットワークと接続されたパーソナルコンピューター等のハードウエアに予め装備しておく。 - 特許庁

A user database DB1 stores user attribute information such as division names and posts of users, an organization database DB2 stores organization attribute information such as structures of an organization and disaster headquarters, and a disaster action manual database DB3 stores disaster action manuals created in advance in accordance with the user attributes, organization attributes and disaster types.例文帳に追加

利用者の所属部署名や役職等の利用者属性情報を記憶した利用者データベースＤＢ１と、組織や災害対策本部の構成等の組織属性情報を記憶した組織データベースＤＢ２と、上記利用者の属性、組織の属性及び災害種別に応じて予め作成された災害時行動マニュアルを記憶した災害時行動マニュアルデータベースＤＢ３を設けている。 - 特許庁

To realize derivation of a self-organization map capable of performing content determination processing of information with higher accuracy and to further perform semantic determination processing of an image with higher accuracy by using the self-organization map after such learning in data learning by the self-organization map.例文帳に追加

自己組織化マップによるデータ学習において、より高い精度で情報の内容判定処理を行うことができる自己組織化マップの導出を実現し、さらに、そのような学習後の自己組織化マップを用いて、より高い精度で、画像の意味判定処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The normal user acquires a local business place code accessable by the user based on the organization information (S205), and a level of the access authority is determined (S207) when the organization of the accessed objective is selected (S206), so as to conduct the access in which the area and the organization are taken into account and the limitation of the access authority therefor.例文帳に追加

正規ユーザに対して組織情報を基にしてこのユーザがアクセス可能なローカル事業所コードを取得（Ｓ２０５）し、アクセス先の組織を選択すると（Ｓ２０６）、アクセス権限のレベル判定がなされ（Ｓ２０７）、地域と組織とを考慮したアクセスとそのアクセス権限の制限とを行う。 - 特許庁