「out program」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display device, an image display method and a program which can display information in an out-frame region existing at the outside of a cutout image without lowering visibility of the cutout image.例文帳に追加

切出し画像の視認性を低下させずに、切出し画像の外側に存在する枠外領域の情報を表示可能な、画像表示装置、画像表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When judging that a set timer becomes time-out and it is a transmission time, the control section 100 reads the viewing information from the viewing program recording section 112 and transmits the read viewing information to a tallying server.例文帳に追加

そして、制御部１００は、設定したタイマーが満了して送信時刻であることを判断すると、視聴情報を視聴番組記録部１１２から読み出し、集計サーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a monetary benefit information returning system, server, client, and a monetary benefit information returning program capable of carrying out return of monetary benefit information reflecting intentions of a customer.例文帳に追加

顧客の意思を反映した金銭的特典情報の返還を行うことのできる金銭的特典情報返還システム、サーバ、クライアント及び金銭的特典情報返還プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer suitable for carrying out printing to a medium in a state that a printing surface is suitable for printing at the time of high-speed printing, and a printer control program and a printer control method.例文帳に追加

高速印刷時において被印刷面が印刷に適した状態の媒体に印刷を行うのに好適な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden on a developer during the development of a mediation program even if the data type of a parameter related to an application is out of the range of data types supported by IDL.例文帳に追加

アプリケーションに係るパラメータのデータ型がＩＤＬによってサポートされるデータ型の範囲外である場合でも、仲介プログラムを開発するにあたり、開発者側の負担を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a band control unit, a band control method, and a band control program for efficiently carrying out a band control in a simple manner with a small computational quantity independently of a form of a network.例文帳に追加

ネットワークの形態にかかわらず、帯域制御を簡単かつ少ない計算量で効率的におこなうことができる帯域制御装置、帯域制御方法および帯域制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When supplied with the identifying data and the personality expression data read out, the processing means applies the personality expression data to the game program stored in the game information memory medium to execute a game processing.例文帳に追加

処理手段は、読み取られたキャラクタの識別データと個性表現データが供給されたとき、ゲーム情報記憶媒体に記憶されているゲームプログラムに個性表現データを加えてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

The information-controlling program 33 analyzes the content of the first packet, produces a second packet processed, based on the processing information read out of the file 34 and transmits the second packet to clients 12a.例文帳に追加

情報制御プログラム３３は、第１のパケットの内容を解析し、ファイル３４から読み出した加工情報に基づいて加工した第２のパケットを生成し、そのパケットをクライアント１２ａに送信する。 - 特許庁

Musical performance information is sent out from a sequencer program to an API 27 when output to the hardware sound source 12 or to an API 22 when output to the software sound source 23.例文帳に追加

シーケンサプログラムから演奏情報を送出するときに、ハードウエア音源１２に出力するときはＡＰＩ２７に出力し、ソフトウエア音源２３に出力するときはＡＰＩ２２に送出する。 - 特許庁

When a member of the Diet as a panelist of "Asamade Namaterebi" pointed out to Oshima, 'All you do is criticize,' he answered with, 'I think what I say on the program has social value,' but he was laughed at by the studio audience. 例文帳に追加

朝生の討論で、パネラーの国会議員に「批判しているだけ」と指摘され、「僕がテレビで話すことは社会的に価値のある活動だと思っている」と言い返したが、スタジオの観客からは笑われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rendering engine for displaying a preview image 4,001 and the rendering engine for generating a printing job carried out by a printer 105 are formed in the same program module (a rendering module 1,005).例文帳に追加

プレビュー画像４００１を表示するためのレンダリングエンジンと、印刷装置１０５で実行される印刷ジョブを生成するためのレンダリングエンジンとを同一のプログラムモジュール（レンダリングモジュール１００５）とする。 - 特許庁

GENETIC INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PROGRAM CARRIED OUT IN GENETIC INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, GENETIC INFORMATION MANAGEMENT DEVICE PREPARING DEVICE, GENETIC INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, AND GENETIC INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

遺伝子情報管理用装置、遺伝子情報管理用装置において実行させるプログラム、遺伝子情報管理用装置作成装置、遺伝子情報管理システム、および、遺伝子情報管理方法 - 特許庁

When program analysis is executed, loading (101), the analysis and display (102, 103) of the measuring place/measuring method and work information designation (104) is carried out, and then the propriety of the analyzed measuring place/method is determined (105).例文帳に追加

プログラム解析時には、ローディング（１０１）、計測箇所／計測方法を解析、表示（１０２、１０３）、ワーク情報指定（１０４）に続いて、解析した計測箇所／方法の良否判定を行う（１０５）。 - 特許庁

To provide a time record system and a check in/out process program capable of displaying or outputting information about the timetables of traffic means such as trains and busses and local weather forecasts or the like on a time recorder for every individual.例文帳に追加

電車やバス等の交通手段の運行時間等の情報や局所天気予報等を個人別にタイムレコーダに表示したり、出力可能なタイムレコードシステム及び出／退勤処理プログラムの提供。 - 特許庁

The apparatus is for the preparation of the semi-intact cell, which apparatus is equipped with a transporting means for taking in and out culture vessels from incubators, and controls operation of the transporting means with a pre-input program.例文帳に追加

セミインタクト細胞を調製するための装置であって、培養容器をインキュベーターに出し入れするための搬送手段を有し、搬送手段の動作を予め入力したプログラムにより制御する、装置。 - 特許庁

To carry out operation control based on a standard of an exchanged light source, even when a light source is exchanged for the light source having the different standard from that of the light source compatible with a control program incorporated in a projector.例文帳に追加

プロジェクターに組み込まれている制御プログラムが対応している光源の規格とは異なる光源に交換された場合でも、交換された光源の規格に対応した動作制御を実行する。 - 特許庁

To provide a thermal analysis method and a program for the thermal analysis which can efficiently find out heating condition including front and rear temperature difference of heating equipment without using physical property value of a workpiece.例文帳に追加

被加熱物の物性値を用いることなく、加熱装置の表裏温度差を含む加熱条件を効率的に見出すことができる熱解析方法、及び該熱解析用のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recorder, an information processor and a recording system in which recording can be carried out efficiently utilizing an existing interface while suppressing increase in recording buffers, and to provide their controlling method and program.例文帳に追加

記録バッファの増加を抑え、かつ既存のインタフェースを利用して効率的に記録を行うことができる記録装置、情報処理装置、記録システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for allowing an operator to easily confirm whether or not the order of machining to be carried out for a work by production facilities is proper by making a controller execute a program.例文帳に追加

プログラムを制御装置が実行することで生産設備がワークに対して行う加工の順序が適切か否か作業者が容易に確認できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, digital programs distributed from the server 2 are each provided with a corresponding PID (program ID) by a compositer 13, and are composed with the setting information or the like being also transmitted from the server 12 and sent out.例文帳に追加

一方、このサーバ２から配信されたデジタル番組に、それぞれ該当するＰＩＤを合成器１３で付与し、同じくサーバ１２から配信された設定情報等と合成して送出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can efficiently carry out the load dispersion of processing of printing data and can attain the speed-up of image processing, and to provide an image processing system and an image processing program.例文帳に追加

印刷データの処理の負荷分散を効率的に行うことができ、画像処理の高速化を図ることができる画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer program for performing verification by reading information out of the data track and servo track of a cleaner tape by a tape drive when an input/output converter of the tape drive is cleaned.例文帳に追加

テープ・ドライブの入出力変換器のクリーニングに、テープ・ドライブがクリーナ・テープのデータ・トラック及びサーボ・トラックから情報を読み取ることにより検証するシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

In the 2006 academic year, 'Project Class' was organized as a liberal arts education program common among all grades, which was a practical and student-centered class, being different from the conventional style of classes in which students carried out desk work. 例文帳に追加

2006年度より、従来の教室での座学中心の授業形態とは異なった実践型・参加型の科目で、全学共通の教養教育科目として「プロジェクト科目」が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a planetarium controller and its program for accurately carrying out a showing schedule and operating a planetarium without malfunctions, by automating the work of an operator of the controller of planetarium equipment.例文帳に追加

プラネタリウム施設の制御装置の操作者の作業を自動化することにより，上映スケジュールを正確に実行し，誤動作のなく運営できるプラネタリウム制御装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which program verification and read-out operation having reliability can be achieved even if threshold voltage distribution corresponding to a data state is shifted depending on temperature variation.例文帳に追加

データ状態に対応するスレッショルド電圧分布が温度変化により移動しても信頼性を有するプログラム検証及び読み出し動作を遂行することができる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

Then the user B loads the communication auxiliary device 8 to a mobile telephone 7b and the communication auxiliary device 8 allows the mobile telephone 7b to carry out prescribed functions on the basis of the application program.例文帳に追加

その後、ユーザＢが通信補助装置８を携帯電話装置７ｂに装着し、通信補助装置８が当該アプリケーションプログラムに基づいて、携帯電話装置７ｂに所定の機能を実行させる。 - 特許庁

To provide an information processing program allowing acquisition of a history of operation such that it is turned out that the operation is substitution even when performing the substitution of the operation in a system wherein access control is performed.例文帳に追加

アクセス制御を行っているシステムで、操作の代行を行った場合も、その操作は代行であることが判明するように、操作の履歴を取得できるようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of freely selecting a required scene out from media contents, a data processing method and a program for making a computer execute the data processing.例文帳に追加

必要とする場面をメディアコンテンツの中から自由に選択することができるデータ処理装置、データ処理方法、およびそのデータ処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an estimation method and estimation program of an amount of heavy metals flowing out of soil easily estimating the amount of heavy metals per unit time from soil contaminated with heavy metals.例文帳に追加

重金属汚染土壌からの単位時間あたりの重金属流出量を容易に推定できる土壌からの重金属流出量の推定方法及び推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shelf control system and shelf control program in a manufacturing line for semiconductors, capable of efficiently implementing such shelf control that allows a worker to carry in and out lots.例文帳に追加

半導体の製造ラインにおいて、ロットの搬入および搬出の作業を作業者が行うことを前提とした管理を効率的に行える棚管理システムおよび棚管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Carried out to foster a common view in order to conduct cooperation according to the Green Aid Plan (GAP), which is a program that supports the efforts of developing nations to save energy and cope with environmental problems. 例文帳に追加

途上国の省エネルギー・環境問題に対する自助努力の支援を目的としたグリーン・エイド・プラン（GAP）における協力事業の実施にあたって、共通認識を醸成するため政策対話を開催。 - 経済産業省

To provide an image forming device which enables restricting of bringing out an image forming medium wherein confidential information is image formed, an image forming medium, a security control system, an image forming method and its program.例文帳に追加

機密情報が画像形成された画像形成媒体の持出し制限を可能にする画像形成装置、画像形成媒体、機密管理システム、画像形成方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A numerical operation circuit 50 executes an operation instruction in accordance with an instruction read out from a program memory 10 and stores the operation result in a register group 40 through an input switching unit 70.例文帳に追加

プログラムメモリ１０から読み出される命令に従って数値演算回路５０により演算命令を実行し、この演算結果を入力切替器７０を介してレジスタ群４０に格納する。 - 特許庁

To provide a manipulator orbit formation device capable of forming an action program by letting each teaching point be set up to prevent the occur rence of singular points and errors due to actions out of an operating range when actions are affirmed using an actual machine.例文帳に追加

実機による動作確認において特異点、動作範囲外によるエラーが発生しないようにティーチングポイントを設定し、動作プログラムを生成できるマニピュレータ軌道生成装置を提供する。 - 特許庁

An MPEG-2 TS including an input digital broadcast program is sorted into TS packets to be stored and through sending-out TS packets having information other than the TS packets to be stored (132).例文帳に追加

入力されるデジタル放送番組を含むＭＰＥＧ−２ ＴＳを、蓄積対象ＴＳパケットと該蓄積対象ＴＳパケット以外の情報を格納したスルー送出ＴＳパケットと、に選別する（１３２）。 - 特許庁

The three-dimensional image processing part also reads out a plurality of slave objects COJ1 to COJN from the character memory part to be arranged in the world coordinate system based on position data stored in a program ROM.例文帳に追加

３次元画像処理部は、複数個の子オブジェクトＣＯＪ１〜ＣＯＪＮをキャラクタ記憶部から読み出し、プログラムＲＯＭに記憶されている位置データに基づいてワールド座標系内にそれぞれ配置する。 - 特許庁

To provide a method and a program for estimating a damaged zone of an overhead ground wire, which estimate a zone having a high-damage probability due to a lightning strike for the overhead ground wire, and enable checking and maintenance to be carried out effectively.例文帳に追加

架空地線に対して、落雷による損傷可能性の高い区間を推定し、効率的な点検補修を可能とする架空地線の損傷区間推定方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A system 10 then carries out an automatic switching/tuning such that the desired source devices (26, 28, 30, 34) are input to the destination device 22, and a tuner is then tuned to a channel 52 of the selected program.例文帳に追加

システム１０は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置（２６、２８、３０及び３４）が宛て先装置２２に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネル５２へ同調される。 - 特許庁

Since marks 61 and 62 are displayed in the buttons 33 and 35 of the systems whose data are interlocked, a marked button is clicked to start a data interlock processing program of a corresponding system, and data interlock processing is carried out.例文帳に追加

また、データ連動するシステムのボタン３３、３５にマーク６１、６２を表示するので、マークされているボタンをクリックして対応するシステムのデータ連動処理プログラムを起動してデータ連動処理を行なう。 - 特許庁

To provide a game machine in which since only a lottery of whether a continuation notice is performed is carried out in a main control section about the continuation notice, a control burden in the main control section becomes light and a control program is also simplified.例文帳に追加

連続予告については、この連続予告をするかしないかの抽選のみを主制御部で行うようにしたため、主制御部での制御負担が軽くなり、制御プログラムも簡略化する。 - 特許庁

A delay profile converting program 214 inputs the delay profile, selects n paths out of the paths of the inputted delay profile, and generates and outputs a delay profile having the (n) paths.例文帳に追加

また、遅延プロファイル変換プログラム２１４は、遅延プロファイルの入力を受け、入力された遅延プロファイルのパスの中からｎ個のパスを選択し、ｎ個のパスを有する遅延プロファイルを生成し、出力する。 - 特許庁

The means 18 extracts an annotation part out of a logic part and the annotation part constituting the program stored in the means 13 and stores the annotation part in an annotation storing means 19.例文帳に追加

注釈抽出手段18は、翻訳前プログラム記憶手段に保持されたプログラムを構成するロジック部分と注釈部分の内、注釈部分を抽出して注釈記憶手段19に保存する。 - 特許庁

Limiting condition for operation, and measures to be taken in the event of deviation from the limits are documented specifically in the operational safety program, and operators in the shift are required to carry out the procedures appropriately.例文帳に追加

運転制限条件及び制限を逸脱した場合の措置は、保安規定に具体的に文書化されており、運転直の運転員は、その手順を正しく実施することが求められる。 - 経済産業省

The graphic operation program has a function for reading in/out creation data from/to a storage means 306 other than creating the assembly and the part drawing, a local dimension input program creates dimension data indicating a numerical value calculated from a geometrical value of graphic data and dimension data of a value inputted by an operator by distinguishing them, the dimension display program simultaneously displays the respective dimensions by distinguishing them.例文帳に追加

図形操作プログラムは、組立品や部品図を作成する以外に、作成データを保存手段３０６に読み込み、読み出しをする機能を有し、局所寸法入力プログラムは、図形データの幾何値から算出した数値を示す寸法データと、操作者が入力した値の寸法データを区別して作成し、寸法表示プログラムは、上記各寸法を同時に区別して表示する。 - 特許庁