「out program」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the processing is carried out to replace an external reference file part with a designated file by means of the contents of the changeable information files of the MHEG templates and the program production indication information that is fetched from the server 204.例文帳に追加

そして、このテンプレートコンテンツ情報について、その変更が必須であるとして指定されているファイルについてのみ差し替えを行うようにして、新規な放送番組に対応したコンテンツ情報を作成する。 - 特許庁

To provide a printing plate data producing method, apparatus, and program for installing a punch reference mark, such as a register mark, to a printing plate so as to properly fix the printing plate to a printer, while performing fan-out processing.例文帳に追加

ファンアウト処理を行う一方で、印刷機に印刷版を適正に取り付けるべく、トンボ等のパンチ基準マークを印刷版に設けるための印刷版データ作成方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Then an operation button is operated as predetermined, and the rewrite program is executed by a controller 5 based on a control signal by the operation, and a read-out command value "1" is written at the memory address M in an embedded memory 5a.例文帳に追加

そして、操作ボタンを所定通り操作し、当該操作による制御信号に基づきコントローラ５により書換プログラムが実行され、内蔵メモリ５ａのメモリＭ番地には、読み出し指令値「１」が書き込まれる。 - 特許庁

In the learning support message distribution program, the learning progress level at the time of the distribution of this time and at the time of the distribution of the last time are read out (S51) and, referring to a learning progress state level judging table, the learning progress state level value is determined (S52).例文帳に追加

今回配信日時及び前回配信日時の学習進捗レベルを読み出し（Ｓ５１）、学習進捗状態レベル判定テーブルを参照して学習進捗状態レベル値を決定する（Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program capable of carrying out illegitimate copy prevention processing similarly to the case with copy operations even if no scanner correction processing is available like print operations.例文帳に追加

プリント動作のようにスキャナ補正用処理がない場合でもコピー動作時と同様の不正コピー防止処理を行なうことの可能な画像処理装置および画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The timer 17 informs the effect to the controller 14 when it becomes the set date and time, and the controller 14 allows a signal receiver 11 to receive the television signal of the channel taken out by the television program information detector 16.例文帳に追加

タイマ１７は設定された日付・時刻になると、その旨を制御部１４に通知し、制御部１４はテレビ信号受信部１１にテレビ番組情報検出部１６で取出したチャネルのテレビ信号を受信させる。 - 特許庁

To provide a display controller and a display program for preventing an increase in the number of pages with bookmarks are automatically attached thereto, and for enabling a user to quickly find out and display his or her desired page.例文帳に追加

自動的にしおりが付されるページの数が増大することを防止し、ユーザが所望するページをすばやく見つけて表示させることのできる表示制御装置および表示プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor which adds information showing the position of a frame in motion image data when the frame in the motion image data is cut out as still image data, an image processing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

動画データ中のフレームを静止画データとして切り出す場合に、そのフレームの動画データ中における位置を示す情報を付加する画像処理装置、画像処理方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A print control program 50 spools image data sent from a scanner device 6, controls the print engine, etc., of a printer and prints out the spooled image data in cooperation with the scanner device 6 with these components.例文帳に追加

プリント制御プログラム５０は、これらの構成部分により、スキャナ装置６と連携して、スキャナ装置６から送られてきた画像データをスプールし、プリンタ装置のプリントエンジンなどを制御して、スプールした画像データをプリントアウトする。 - 特許庁

In the device (device for reading out in voice) which reads the character data by being converted into voice, the program and the method, existence of a pause is recognized from the character data, the phoneme length of a phoneme, immediately after the pause and other phonemes are controlled.例文帳に追加

文字データを音声に変換して読み上げる装置（音声読み上げ装置２）、プログラム及び方法に関し、文字データからポーズの存在を認識し、ポーズ直後の音素やその他の音素の音素長を制御する。 - 特許庁

To provide a control program, an information processing apparatus and a work flow management system, which can facilitate identification of attachment documents for a processing object carried out by an execution subject of an activity according to the progress of a work flow.例文帳に追加

ワークフローの進捗に応じた、アクティビティの実行主体による処理対象の添付文書の特定を容易化することが可能な制御プログラム、情報処理装置及びワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

The file system FS stores the file in the storage area of a hard disk HD or reads out the file stored in compliance with a file writing or file reading request from an application program AP.例文帳に追加

ファイルシステムＦＳは、アプリケーションプログラムＡＰからのファイル書き込み要求、あるいは、ファイル読み出し要求に応じて、ハードディスクＨＤの記憶領域にファイルを記憶し、あるいは記憶されたファイルを読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a rounding method and a program ensuring convergence of an input signal to 0 by rounding error when the input signal goes 0, even when numerical operation is carried out with accuracy of finite length by an IIR filter.例文帳に追加

本発明は、ＩＩＲフィルタで有限長精度の数値演算を行った場合であっても、入力が０になれば丸め誤差によって０に収束する丸め処理方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

Such processing enables the program A to be displayed continuously from the channel switchover time C0 until the actual switchover time C0' (time t2), thereby making the out-of-display period as short as possible.例文帳に追加

このような処理により、チャンネル切替時刻Ｃ０〜実際の切替時刻Ｃ０′の間（時間ｔ２）は、番組Ａがそのまま表示され続けることになり、表示不能期間を極力短くすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling a vehicle with improved convenience in control of the vehicle, and to provide a computer readable recording medium recording a program for carrying out the method.例文帳に追加

車両制御にあたり利便性を向上させることが可能な車両制御装置、方法及びその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a relevant document estimation device, enabling a user having no field knowledge or knowledge of inter-document structure to easily find out a relevant document, a relevant document estimation method, a program and a recording medium.例文帳に追加

分野知識や文書間の構造の知識をもたないユーザでも関連文書を容易に見つけることができる関連文書推定装置、関連文書推定方法及びプログラム、並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a print system with improved convenience, which prints out an 'image including a character string' created by an application program, such as a POS application, for example with a printer.例文帳に追加

例えばＰＯＳアプリケーション等のアプリケーションプログラムで作成された「文字列を含む画像」をプリンタに印刷出力させる印刷システムの利便性を向上させることが可能になる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

When the control part 1 is notified, it reads out a program required for operation from a memory 14 to download it to a compression/extension part 7 or a speech CORDIC 10, and starts to energize a backlight 5, etc.例文帳に追加

そして制御部１がこの通知を受けると、メモリ１４より動作に必要なプログラムを読出して圧縮・伸長部７や音声コーデック１０へダウンロードするとともに、バックライト５などへの通電を開始する。 - 特許庁

When the receiving client 20 opens the key mail, the fetching program is started to fetch the content information selected by the selection condition out of content information related to key information from the DB serve 60.例文帳に追加

受信側クライアント２０がキーメールを開くと、引出プログラムが起動してキー情報に関連付けられた内容情報のうち、選択条件により選択された内容情報がＤＢサーバ６０から引き出される。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of carrying out route calculation which is easy to compare and is convenient in use, when selecting a route desired by a user from among a plurality of routes, and to provide a control program therefor and a control method.例文帳に追加

複数の経路の中から、ユーザの所望の経路を選択する際に、比較しやすく使い勝手の良い経路計算を実現することができるナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entry system, an entry image plane, an entry method by abstract entry, an entry processing program and a storage medium allowing a small scale corporation or a sole proprietor to easily carry out entry input of a cash receipt book or an auxiliary book.例文帳に追加

小規模法人や個人事業者が、簡単に出納帳や補助簿の記帳入力を行い得る、記帳システム、記帳画面、摘要入力による記帳方法、記帳処理プログラム及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide an image formation control device suitably carrying out an energy-saving mode according to a change in the load of data processing for image formation, and an image forming apparatus, an image forming system, an image formation control method and a program.例文帳に追加

画像形成用データ処理の負荷の変化に応じて省エネルギーモードを適切に実行できる画像形成制御装置、画像形成装置、画像形成システム、画像形成制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a first method, acquisition of the repeatedly executed SQL statement and analysis of a processing content is carried out beforehand by the look-ahead program, and it issues the look-ahead instruction on the basis of the precedent analysis on reception of notice of a processing start.例文帳に追加

第一の方法では、繰り返し実行ＳＱＬ文の取得と、処理内容の解析を先読みプログラムが事前に実施し、処理開始の通知を受け、事前解析を基に先読み指示を発行する。 - 特許庁

To provide a focus controller and a control method capable of carrying out the stable focus setting operation even when a defocus of an optical pickup is increased, and also to provide a program for the focus control.例文帳に追加

光学ピックアップのデフォーカスが大きくなるような場合であっても、安定したフォーカス引き込み動作を行うことができるフォーカス制御装置及び制御方法並びにフォーカス制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a failure detection improving device, a failure detection improving program, and a failure detection improving method improving a failure detection rate by carrying out change of a circuit such that an ATPG tool can generate a test pattern.例文帳に追加

ＡＴＰＧツールがテストパターンを生成できるように回路の変更を行うことにより、故障検出率を改善する故障検出改善装置、故障検出改善プログラム、故障検出改善方法を提供する。 - 特許庁

When a read instruction having a data name is received from a program, a block retrieving means 35 retrieves a block by using a hash key generated from the data name and reads necessary data out.例文帳に追加

一方、プログラムからデータ名を伴う読み出し命令を受けると、ブロック検索手段３５は、データ名から作成されるハッシュキを用いてブロックを検索し所要とするデータを読み出す共有メモリ管理装置である。 - 特許庁

To provide a data processing program capable of executing the reproduction process using these data while suppressing a CPU load when a high speed ripping of the information data is carried out from an external memory such as a disk-like recording medium.例文帳に追加

ディスク状記録媒体等の外部メモリから情報データを高速リッピングするときに、そのデータを用いた再生処理をＣＰＵ負荷を抑えながら実行することのできるデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the note on is generated (S11:Yes), a phoneme detected by voice recognition processing is read out of a RAM 13, and a phoneme table 11b is referred to acquire a program change corresponding to the phoneme.例文帳に追加

ノートオンが発生された場合は（Ｓ１１：Ｙｅｓ）、音声認識処理により検出された音韻をＲＡＭ１３から読出し、その音韻に対応するプログラムチェンジを音韻テーブル１１ｂを参照して取得する。 - 特許庁

To provide an XSLT code analysis program capable of carrying out an analysis of a source code suitable for XSLT, an XSLT code analysis method, an XSLT code analysis device and a recording medium.例文帳に追加

ＸＳＬＴに適したソースコードの解析を実行することのできるＸＳＬＴコード解析プログラム、ＸＳＬＴコード解析方法、ＸＳＬＴコード解析装置及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

A shop guide is carried out with a terminal alone by downloading to the terminal a map data display program created from shop facility information and map information obtained by retrieving a shop information DB using commodity information as a key.例文帳に追加

商品情報をキーとして店舗情報ＤＢを検索し、得られた店舗施設情報と地図情報から地図データ表示プログラムを生成して端末にダウンロードする事により端末単独で店舗の案内を行う。 - 特許庁

To provide a workflow system, by which an authorizer and an order receiver can grasp previously progress of work about application data for carrying out a series of work smoothly and quickly, and a program for it.例文帳に追加

承認者や受注者に、申請データに関する作業の進捗状況を予め把握させることにより、一連の業務を円滑且つ迅速に行なわせるワークフローシステム、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, system, method and program, and a recording medium capable of obtaining an image with high reproducibility and quickly carrying out generation processing of reduced images and differential images.例文帳に追加

再現性の高い画像を得ることができ、かつ、縮小画像と差分画像の生成処理を迅速にすることのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム、および、記録媒体を提供できるようにする。 - 特許庁

When the user of the mobile machine MS changes the service content during enjoying the service, the downloading of voiceprint data and the authentication program will not be carried out if these data have already been downloaded to the mobile machine MS.例文帳に追加

また、移動機ＭＳのユーザがサービスの享受中にサービス内容を変更する場合、声紋データと認証プログラムが既に移動機にダウンロード済みであれば、当該移動機に対する、これらのデータのダウンロードを行わない。 - 特許庁

When switching from program text to a commercial, or the inverse switching thereof is detected by a switching detecting section, a luminance comparing section reads out and compares the luminance before switching detection and luminance after switching detection recorded in the recording section.例文帳に追加

切替検知部により番組本編からコマーシャルへの切替、或いはその逆が検知されると、輝度比較部は、記録部に記録されている切替検知前の輝度と切替検知後の輝度とを読み出して比較する。 - 特許庁

To easily and efficiently reuse the most suitable objects out of many stored objects with respect to a program for reusing documents and a recording medium for reusing a plurality of documents.例文帳に追加

本発明は、複数のドキュメントを再利用するドキュメント再利用プログラムおよび記録媒体に関し、蓄積された多数のオブジェクト中から最適なものの再利用を簡易かつ効率的に実現することを目的とする。 - 特許庁

In 2003, the Committee reviewed the export subsidies of the 20 countries for which the extensions had been approved and approved additional extensions for 20 of those countries except Thailand, which did not apply for further extension through the procedure. In 2004, 2005, and 2006, the Committee again reviewed the export subsidies of the 19 countries and approved extensions for all but Colombia, whose export subsidy program already had been extended until the end of 2003 and then granted an additional two-year phase-out period.例文帳に追加

2003年は再申請を行わなかったタイを除く20ヶ国の輸出補助金の延長、2004年、2005年、2006年はコロンビアを除く19ヶ国の輸出補助金の延長が認められた。 - 経済産業省

When receiving a data request specifying the location of the sensor 22 from a service program 31, a read-out control unit 13 reads data from the data storage unit 10_1 associated with the location in the association table 11 and returns the data.例文帳に追加

読出制御部１３は，サービスプログラム３１からセンサ２２の位置を指定したデータ要求を受け付けると，対応テーブル１１の該当する位置に対応付けられたデータ記憶部１０＿１からデータを読み出して返却する。 - 特許庁

To provide a method and a device for enhancing the EPG presentation of programming information to support an audience when finding out a broadcast program and a service that the audience is interested in for looking and listening.例文帳に追加

視聴することに視聴者が関心を持つ放送番組およびサービスを見つけ出す際に視聴者を支援するために、番組編成情報のＥＰＧ提示を強化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program for binarizing input digital images, capable of solving the problem of thick characters or the like being hollowed out, and reducing the influence of accidental noise.例文帳に追加

入力されたディジタル画像を二値化するための画像処理プログラムであって、太い文字等の中抜けの問題を解決でき、突発的なノイズの影響を抑えることのできる画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

If the display panel which views and listens the program in the past and the display panel which carries out the display request, are the same display panel (S507), it makes the authentication processing unnecessary, and transmits video data, etc. to the display panel (S508).例文帳に追加

過去に視聴していた表示パネルと表示要求を行った表示パネルが同一の表示パネルであるならば（Ｓ５０７）、認証処理を不要として映像データ等を表示パネルに伝送する（Ｓ５０８）。 - 特許庁

To provide a page range display device and program for enabling a user to easily find out content read before scrolling, and to know the size of a Web page being displayed.例文帳に追加

スクロール前に読んだ内容を見つけることが容易であり、また、表示中のウェブページがどのくらいの長さがあるのかを明示的に知ることができるページ範囲表示装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an educational information providing server capable of easily finding out a problem useful for the learning of a user, a program storage medium used for this server, and an educational information providing system using this server.例文帳に追加

利用者の学習に役立つ問題を容易に探し出すことができる教育情報提供サーバ、及び同サーバに利用されるプログラム記憶媒体、並びに同サーバを利用した教育情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To charge the built-in secondary battery of a portable information terminal by using an entertainment system, having a function for reading out a program stored in an optical disk as a removable memory medium and executing a game and the like.例文帳に追加

着脱自在な記憶媒体である光ディスク等に記憶されているプログラムを読み出してゲーム等を実行する機能を有するエンタテインメント装置により携帯情報端末の内蔵二次電池を充電する。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

To provide a technique for scheduling a maintenance program for a garbage disposal system based on the analysis of at least a weight of a garbage brought into the system by a client for at least a week while carrying out the disposal of the garbage.例文帳に追加

生ごみを処理しながら、利用者から持ち込まれる生ごみの少なくとも重量を少なくとも１週間分析することで生ごみ処理システムに係るメンテナンスプログラムを作成する技術を提供する - 特許庁