1153万例文収録!

「outLine」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

outLineを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3848



例文

To provide a medical image processor simply extracting the outline of a diagnosis site at a high speed.例文帳に追加

簡便かつ高速に診断部位の輪郭を抽出することが可能な医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the die of the mesh of the Tatami, wherein a crest given in its shadowy outline only is formed, is pressed against the filler for the purpose of forming the mesh of the Tatami.例文帳に追加

そして、この畳み目は、畳目の陰紋が形成された型を充填材に押圧して形成する。 - 特許庁

(i) The kind of aquatic animals and plants to be bred/grown as well as the method of breeding/growth and the outline of the breeding/growing facility; 例文帳に追加

一 増殖すべき水産動植物の種類並びにその増殖の方法及び増殖施設の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) In the case of a person who is engaged in managing other business, documents describing the type and outline of said business 例文帳に追加

十二 現に他の事業を経営する者にあつては、その事業の種類及び概要を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iii) Outline of method for keeping airtight and measures to prevent health impediment when having workers handle the said substances 例文帳に追加

三 密閉の方式及び労働者に当該物質を取り扱わせるときは健康障害防止の措置の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(i) Outline of the dust work (meaning those set forth in item (i), paragraph (1) of Article 2 of the Dust Ordinance, the same shall apply hereinafter) 例文帳に追加

一 粉じん作業(粉じん則第二条第一項第一号の粉じん作業をいう。以下同じ。)の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each numeral of a card number to be printed on the surface of the magnetic card is composed of an outline part 21 and an inner side part 22.例文帳に追加

磁気カードの表面に印刷されるカード番号の各数字は輪郭部21と内側部22とからなる。 - 特許庁

Image data is analyzed to extract characters, and each extracted character is separated into an outline region and an internal region.例文帳に追加

画像データを解析して文字を抽出し、抽出した文字を輪郭領域と内部領域とに分離する。 - 特許庁

A control part (54) composed of a computer system stores the outline of the plotting region of the substrate (24) in advance.例文帳に追加

基板(24)の描画領域の輪郭を予めコンピュータシステムによって構成される制御部(54)が記憶している。 - 特許庁

例文

To provide a production method of an illumination device which can make the outline shapes of individual illumination figures clear.例文帳に追加

電飾図柄の輪郭形状が明瞭化することができる電飾装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To grasp the outline of a medical care of one day while reading medical care information of another day.例文帳に追加

或る受診日の診療情報を見ながら、同時に、他の受診日の診療の概要を把握できるようにする。 - 特許庁

The outline has an approximately bow-like central part and first and second ends partitioned by the central part.例文帳に追加

外形は、概ね弓形の中央部分と、中央部分で隔てられた第1および第2の端部とを有する。 - 特許庁

The outline and wiring pattern position of the cell group are identical with those of the basic cell.例文帳に追加

ここで、セル群の外形及び配線パターンの位置は、基本セルの外形及び配線パターンの位置と同一である。 - 特許庁

The detailed 3D shape graph represents an orthographically correct 3D outline shape of the subject consumer goods product.例文帳に追加

精密3D形状グラフは、対象消費財製品の正射投影的に正しい3D輪郭形状を表す。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material connection sheet having superior heat insulating performance while facilitating outline working.例文帳に追加

外形加工が容易でありながら優れた断熱性能を有する真空断熱材連設シートを提供すること。 - 特許庁

The outline emphasized signals Shv and Srl both have small values at isolation points of noise and the signal So becomes small.例文帳に追加

ノイズの孤立点では輪郭強調信号Shv,Srlはいずれも小さな値となり、信号Soは小さくなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a picture signal processor for performing the gamma control and outline enhancement of a picture signal is complicated in the configuration.例文帳に追加

映像信号のガンマ補正と輪郭強調と行う画像信号処理装置の構成が複雑である。 - 特許庁

OUTLINE RECOGNIZING METHOD FOR TOOL IMAGE, TOOL DIAMETER MEASURING METHOD, SCATTER PREVENTING METHOD FOR TOOL CHIP, AND DEVICES THEREFOR例文帳に追加

工具画像の外形認識方法、工具径測定方法及び工具チップの飛散防止方法並びにこれらの装置 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of correctly detecting the outline of a document without being affected by density of the document.例文帳に追加

原稿の濃度に左右されずに、正確に原稿の輪郭を検出できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Waran Naikei Ihan Teimo (Medical Examples in Outline): Summary of the Ensei Ihan and an anatomy book which was acclaimed that it could rival the Kaitai Shinsho 例文帳に追加

和蘭内景医範提網(遠西医範の要約本。解体新書に並ぶと評された解剖学書) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Document clarifying the substance and period of the activities and giving a clear outline of the organization where the foreign national intends to engage in the activities. 例文帳に追加

一 活動の内容及び期間並びに活動を行おうとする機関の概要を明らかにする資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

bashbug invokes the editor specified by the environment variable EDITOR on a temporary copy of the bug report format outline. 例文帳に追加

bashbugは環境変数EDITORで指定されたエディタを起動し、バグ報告形式の下書きの一時的なコピーを開きます。 - JM

To add a property to the Session Bean, right-click the Session Bean node in the Outline window and choose Add Property. 例文帳に追加

セッション Bean にプロパティーを追加するには、「アウトライン」ウィンドウでセッション Bean ノードを右クリックし、「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

The outline was clarified for the first time in 1986 by the investigation of Kyoto National Museum, and it was designated as a National Treasure in 1990. 例文帳に追加

1986年、京都国立博物館の調査で初めて概要が明らかになり、1990年、国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tube fitting includes an elastomer sealed gasket 3 to hold a tube end part 2 not having a special outline shape.例文帳に追加

管継手は、特殊輪郭形状を有しない管端部分2を保持するエラストマー密封ガスケット3を含む。 - 特許庁

This stent is formed by compressive materials being continuous so as to draw a cylindrical outline of the stent.例文帳に追加

本発明のステントは、このステントの円筒状輪郭を描くように連続する圧縮材から形成される。 - 特許庁

The following section presents a brief outline of "Nijo-jo" in 1 through 3 as a prehistory of 4, the modern-day Nijo-jo Castle. 例文帳に追加

この節では、近代の二条城である4.の前史として1から3までの「二条城」について略説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) If the Firm is a member of a network, outline of the network and the basic arrangement between the Firm and the network 例文帳に追加

ネットワーク組織に属する場合には、当該組織の概要及び当該組織における取決めの概要 - 金融庁

(2) If the Firm is a member of a network, outline of the network and the basic arrangement between the Firm and the network 例文帳に追加

.ネットワーク組織に属する場合には、当該組織の概要及び当該組織における取決めの概要 - 金融庁

I understand that the outline of the Financial Inspection Manual was revealed at the House of RepresentativesCommittee (on Financial Affairs) last week. 例文帳に追加

金融検査マニュアルの概要が、先週、衆議院の(財務金融)委員会のほうで示されたようです。 - 金融庁

In the third part, the outline of individual operation plans for a Japanese military doctrine and the imagined enemy was stated. 例文帳に追加

第三部には日本の軍事ドクトリンと仮想敵国に対する個々の作戦計画大綱が述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outline of the road sign to be determined can be obtained through primary matching using the basic template.例文帳に追加

基本テンプレートを用いた1次マッチングにより判定の対象となる道路標識の概要を得ることができる。 - 特許庁

The woven textile is finished as clothing by cutting the outline so as not to cut the weft yarn of the woven textile.例文帳に追加

織り上がった織物の緯糸を切らないように外形線を裁断することで衣服として完成させる。 - 特許庁

The electronic key 1 with a plate-like outline can make key collation with a communication object through radio communication.例文帳に追加

電子キー1は、通信対象との間で無線通信を介したキー照合が可能で、外形が板状である。 - 特許庁

Further, vector data indicating a character outline are generated based on the pixels having the character attribute in the attribute data.例文帳に追加

更に、前記属性データの中の文字属性を有するピクセルに基づいて、文字輪郭を示すベクタデータを生成する。 - 特許庁

To estimate a presentation region optimal to a viewer by applying a dynamic outline model from a viewing history.例文帳に追加

視聴履歴から動的輪郭モデルを適用して視聴者にとって最適な提示領域を推定すること。 - 特許庁

Besides, the outline is formed so as to be constituted of two circular arcs along the shape of the bottom part of the toner bottle.例文帳に追加

また、その外形は前記トナー容器の底部の形状に沿って2つの円弧からなる形状をしている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONVERSION BETWEEN TEXT FORMATTING OR MARKUP LANGUAGE FORMATTING AND OUTLINE STRUCTURE例文帳に追加

テキストフォーマッティングまたはマークアップ言語フォーマッティングとアウトライン構造との間の変換のためのシステムおよび方法 - 特許庁

It is commonly said that the outline of the play was based on some incident, however, the whole picture of the incident is unknown. 例文帳に追加

ちなみに、この元ネタになった事件があったというのが定説だが、その事件自体の全容は未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To modify a query for a RowSet object, you open the Query Editor on the RowSet object from the Outline window.例文帳に追加

行セットオブジェクトのクエリーを変更するには、「アウトライン」ウィンドウから、行セットオブジェクトに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans

For example, you can drop a Long Range Validator on a blank spot on the page, which adds longRangeValidator1 to the Outline window. 例文帳に追加

たとえば、ページの空白部分に「Long 範囲バリデータ」をドロップします。 これによって、「アウトライン」ウィンドウに longRangeValidator1 が追加されます。 - NetBeans

Because of this error condition, you will not be able to use the Design view, which is why you use the Outline window in the next step. 例文帳に追加

このエラー状態により「デザイン」ビューが使用できないため、次の手順では「アウトライン」ウィンドウを使用します。 - NetBeans

In addition, the page fragment is added to the Projects window and to a div block in the Outline window. 例文帳に追加

ページフラグメントがページに表示されます。 ページフラグメントは、「プロジェクト」ウィンドウと、「アウトライン」ウィンドウの div ブロックにも追加されます。 - NetBeans

Viewing from the front side of the front cover 17, the power switch is positioned outside the external outline of the operation knob 10.例文帳に追加

前カバー17の前面から見たとき、電源スイッチは操作つまみ10の外形輪郭外に位置している。 - 特許庁

The box 12 has an outline shape, with a hollow box having no lid having one of wall surfaces made movable.例文帳に追加

箱12の概略形状は、蓋のない中空の箱において、壁面の一方を可動式にした形状である。 - 特許庁

To bore a tube insertion hole at the correct position while straightening the outline dimension of an extruded tank.例文帳に追加

押し出し形のタンクの外形寸法を矯正しつつ、正確な位置にチューブ挿入孔を穿設するようにすること。 - 特許庁

The connecting piece K has a sheet-like outline larger than the bore diameter of the connecting the connecting holes P, and is provided with a tongue piece T.例文帳に追加

連結片Kは、連結孔Pの口径よりも大きいシート状の外形を有し、舌片Tを備える。 - 特許庁

To emphasize an image outline part according to a material quality of a heat mode recording material while generation of ablation is prevented.例文帳に追加

アブレーションの発生を防止しつつも、ヒートモード記録材料の材質に応じて画像の輪郭部を強調する。 - 特許庁

To provide a method of adjusting height from a water level to the top surface of a floating pier without changing the outline dimension of the floating pier.例文帳に追加

浮桟橋の外形寸法を変えずに水面から製品上面までの高さを調整する方法。 - 特許庁

例文

In a detailed wiring process 107, a detailed wiring route is decided, based on the allocated outline wiring route.例文帳に追加

割り付けられた概略配線経路に基づき、詳細配線工程107で詳細配線経路を決定する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS