「outer covering」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet of stencil paper 6 is retained on the outer peripheral surface of a plate cylinder 23 by retaining supporting plates 4 at both ends of the paper 6 through retaining units 9 so that the paper is wound around the plate cylinder 23 while covering the outer peripheral surface of the same.例文帳に追加

枚葉の孔版原紙６を、その両端の支持板４を係止部９に係止させて版胴２３の外周面に係止し、版胴２３の外周面を覆うように巻装させる。 - 特許庁

A sandwiching object part 54 is sandwiched via a covering part 18 between a partition sandwiching part 12C of the outer cylinder metal fitting 12 and a partition member 20, and is held by the outer cylinder metal fitting 12 and the partition member 20.例文帳に追加

被挟持部５４は、外筒金具１２の仕切挟持部１２Ｃと仕切部材２０との間に、被覆部１８を介して挟持され、外筒金具１２と仕切部材２０によって保持されている。 - 特許庁

The flexible tube 1 for the endoscope has a core material 2 with a spiral tube 3 formed by spirally winding a belt-like material with spacings 31 and an outer cover 5 covering the outer periphery of the core material 2.例文帳に追加

内視鏡可撓管１は、帯状材を螺旋状に間隔３１を置いて巻回して形成された螺旋管３を有する芯材２と、芯材２の外周に被覆された外皮５とを有している。 - 特許庁

In this handle assembly 1, the covering member 70 is formed so as to cover at least part of the outer circumference of the mobile member 72 and the whole of the outer circumference of the male screw 71a with the mobile member 72 not attached.例文帳に追加

カバー部材７０は、移動部材７２の外周部の少なくとも一部と、移動部材７２が装着されていない雄ねじ部７２ａの外周部の全部とを覆うように形成されている。 - 特許庁

The outer cylinder 21 is movable in a circumferential direction relative to the inner cylinder 22 and is switchable between a closing position for covering the inner window 26 and an opening position for opening the inner window 26 by means of the outer window 23.例文帳に追加

外筒２１は、内筒２２に対し相対的に周方向移動可能とされ、内窓部２６を塞ぐ閉止位置と、内窓部２６を外窓部２３により開放する開放位置とを切替えできる。 - 特許庁

The cover 20 has a first wall 23 and a second wall 24 covering at least a part above the first outer surface 10c and the second outer surface 10d, respectively.例文帳に追加

カバー２０は、本体第１外面１０ｃ上の少なくとも一部及び本体第２外面１０ｄ上の少なくとも一部をそれぞれ覆うカバー第１壁２３及びカバー第２壁２４を備える。 - 特許庁

A gas passage part 36 is formed at an outer peripheral side of the tube 32 by covering the outer surface of the tube 32 with a cloth article comprising a fiber material, for example, a non-woven fabric or the like.例文帳に追加

繊維材料からなる例えば不織布等により構成された布状物で、チューブ３２の外表面を覆うことにより、チューブ３２の外周側に気体通路部３６が形成される。 - 特許庁

The frieze rail 20 arranged on the lower side of the body of the outer frame is constituted of the body 21 of the frieze board fixed on the body of the outer frame and a decoration plate 22 covering the front of the body 21 of the frieze board.例文帳に追加

外枠本体の下部側に配置される幕板２０を、該外枠本体に固定される幕板本体２１と、その幕板本体２１の前面を覆う装飾板２２とから構成する。 - 特許庁

A slinger 2 is provided in contact with the end face of an inner ring 4 of a bearing 1, and a ring-like seal cover 10 for covering between an outer ring 5 of the bearing and the outer periphery of the slinger 2 is provided to be applied to the bearing unit.例文帳に追加

軸受１の内輪４の幅面に接して油切り２を設け、軸受外輪５と油切り２の外周との間を覆うリング状のシールカバー１０を設けた軸受ユニットに適用される。 - 特許庁

This piezoelectric element 100 includes: a resin coating 2; a vibration film 1 covering an outer surface of the resin coating 2; and a porous body 3 laminated on the side opposite to the outer surface of the resin coating 2.例文帳に追加

本発明の圧電素子１００は、樹脂皮膜２と、樹脂皮膜２の外表面を覆う振動膜２と、樹脂皮膜２の外表面の反対側に積層される多孔質体３とを備えている。 - 特許庁

A surface board 6 is superposed on the face of the covering sheet 10 so that a central portion 6a having a shape corresponding to the outer shape of the blind sheet 3 is separated and peelable from its outer circumferential portion 6b.例文帳に追加

被覆シート１０面には表台紙６、目隠しシート３の外形に対応した形状の中央部分６ａとその外周部分６ｂとに分離して剥離し得るように重ねられている。 - 特許庁

Also, an air filter 32 for removing dust from the air in the atmosphere introduced into a canister 42 is disposed at least on the outer periphery of the connection section 9 while covering the outer periphery of the connection section 9 in a ring shape.例文帳に追加

また、キャニスタ４２に導入される大気中の空気から塵埃を除去するエアフィルタ３２を、少なくとも９接続部の外周に、接続部９の外周をリング状に覆って配置した。 - 特許庁

Provided is the seamless capsulated seed comprising the innermost layer and an outer layer covering the innermost layer, characterized in that the innermost layer comprises an oily substance containing the seed of a plant, and the outer layer comprises a hydrophilic substance.例文帳に追加

最内層、該最内層を覆う外層からなり、該最内層が、植物の種子を含む油状物質で構成され、そして該外層が、親水性物質で構成される、シームレスカプセル化種子を提供する。 - 特許庁

The inner member 60 has a lower plate part 61 for covering a lower part of the outer member 51, and a projection part 62 projected toward an under surface of the outer member 51 from a central part of the lower plate part 61.例文帳に追加

インナ部材６０は、アウタ部材５１の下方を覆う下板部６１と、この下板部６１の中央部からアウタ部材５１の下面に向けて突出された突出部６２とを有する。 - 特許庁

These outer covering members 12a and 12b are mutually bonded by laminating their outer edge regions and pinching them between the first fitting member 20 and second fitting member 22 of the fastener device 24.例文帳に追加

それら外被部材１２ａ、１２ｂは、それぞれの外縁領域が重ね合わされてファスナー装置２４の第１挿着部材２０と第２挿着部材２２との間に挟持されることにより、互いに接合される。 - 特許庁

By caulking the hemmed part 21 of the core 20 and fitting it in a seal groove 3a formed in the inner periphery of the outer ring 3, the outer periphery covering layer 30 is fixed in an adhered state in the seal groove 3a.例文帳に追加

芯金２０の縁曲げ部２１を加締めて、外輪３の内周に設けられたシール溝３ａに嵌め込むことにより、外周被覆層３０をシール溝３ａ内に密着状態に固定する。 - 特許庁

In a process of arranging the reinforcement cord member, the die 40 is opened, and a cylindrical covering cord member 26 is arranged in a part forming the outer periphery of the tire frame member half body 17A in the outer die 42.例文帳に追加

補強コード部材配設工程では、金型４０を開き、外金型４２におけるタイヤ骨格部材半体１７Ａの外周部を成形する部位に円筒形状の被覆コード部材２６を配設する。 - 特許庁

When autoclaved, resinous outer skins such as the bending rubber 18 and the outer skin 12 generally tend to start deterioration from the edge of the outer skin, but the heat contraction tube 21 covering the edge of the outer skin is capable of preventing the deterioration of the edge of the outer skin because of being made of the fluororesin that scarcely allows vapor penetration in addition to gas barrier effects of the silica coating layer 14.例文帳に追加

オートクレーブを施すと、湾曲ゴム１８や外皮１２等といった樹脂製の外皮は、外皮端部より劣化が開始する傾向が一般にあるが、外皮端部を覆って設けた熱収縮チューブ２１は、フッ素樹脂であるので水蒸気を透過しにくく、シリカコーティング１４のガスバリア効果とあいまって、外皮端部の劣化を防止できる。 - 特許庁

The disk 19 is formed in a disk shape covering the opening part of the battery case 10 and its outer peripheral part is buried in the resin member 11.例文帳に追加

ディスク１９は、電池容器１０の開口部を覆う円盤状に形成されており、外周部が樹脂部材１１に埋設されている。 - 特許庁

The lighting device 100 includes a chassis 1, a globe 8 mounted on the chassis 1 and having an opening, and an outer cover 9 for covering the opening.例文帳に追加

照明装置１００は、シャーシ１、シャーシ１に取り付けられ、開口部を有するグローブ８、当該開口部を覆う外カバー９などを備える。 - 特許庁

The cover 11 covering a folded airbag 6 is composed by vibration-welding a soft resinous inner portion 22 to the lower surface of a hard resinous outer portion 21.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグ６を覆うカバー11を、硬質樹脂製のアウタ部21の下面に軟質樹脂製のインナ部22を振動溶着して構成する。 - 特許庁

The lid arranges a part of a lower end 8a on an outer side of the vehicle of an upper end 41a of a pillar garnish 41 covering an inner side of the vehicle of the pillar part.例文帳に追加

リッドは、下端８ａの一部を、ピラー部の車内側を覆うピラーガーニッシュ４１の上端４１ａの車外側に、配置させる。 - 特許庁

Wafers 12 covering ice cream are held with one hand from above an outer bag 14, and both film base parts 13a of a separated film 13 are held with the other hand to pull them outward.例文帳に追加

外袋１４の上からもなか種１２を握り、別の手で分離フィルム１３の両フィルム元部１３ａを掴んで外へひっぱる。 - 特許庁

The electric tool is provided with a light for illumination of a target work place on the outer surface of a drive part case 11 covering an output part.例文帳に追加

出力部を覆っている駆動部ケース１１の外面に、作業対象箇所の照明用のライト５を配している電動工具である。 - 特許庁

The optical waveguide holding member 30 is covered with an outer cover member 40 formed of a metallic material in a manner of covering the outside of a surface.例文帳に追加

光導波路保持部材３０には、外側の表面を覆うように金属材により形成された外側カバー部材４０が被せてある。 - 特許庁

A first drain groove 50 extending in the lateral direction is formed between heat exchange pipe groups 4A adjacent to each other in the longitudinal direction of the outer face of the top covering part 35.例文帳に追加

上面被覆部35外面の前後方向に隣り合う熱交換管群4A間に、左右方向にのびる第１排水溝50を形成する。 - 特許庁

The rice cooker is provided with the hinge part 16 for pivotally supporting the rear part of the lid 13, and a stopper part 18 is provided at a hinge cover 17 covering the outer part of the part 16.例文帳に追加

蓋体１３後部を軸支するヒンジ部１６を備え、ヒンジ部１６外郭部を覆うヒンジカバー１７にストッパー部１８を設ける。 - 特許庁

The core layer 24 is formed from a spherical and three-dimensional inner core layer 2402 and an outer core layer 2404 covering the inner core layer 2402.例文帳に追加

コア層２４は、球状で中実の内側コア層２４０２と、この内側コア層２４０２を覆う外側コア層２４０４とで構成されている。 - 特許庁

A band layer 9 covering at least the outer end 7E of a belt layer 7 in the axial direction of the tire is disposed on the outside in the radial direction of the belt layer 7.例文帳に追加

ベルト層７の半径方向外側に、該ベルト層７の少なくともタイヤ軸方向外端部７Ｅを覆うバンド層９を具える。 - 特許庁

Then, a filling material is fed into the space between the outer surface of the columnar part 10a and the inner surface of the covering material 12 to reinforce the bridge pier.例文帳に追加

その後、柱状部１０ａの外面と被覆材１２の内面との間の隙間に充填材を供給し、橋脚の補強を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a composite container, capable of covering an inner face of an outer body made of pulp with an inner body made of a resin in a favorable state of adhesion.例文帳に追加

パルプ製の外体の内面を、密着性良く樹脂製の内体で被覆し得る複合容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This outer pipe structure includes: a cylindrical body 3 covering a joint 2 of a real pipe 1; and a spacer member 4 abutting on openings 31 at both ends of the cylindrical body 3.例文帳に追加

実管１の継ぎ手２を被覆する筒体３と、この筒体３の両端の開口部３１に当着するスペーサー部材４より成る。 - 特許庁

The rear plate has a first plate and a second plate laminated interposing an intermediate layer, and has a side wall covering the outer circumference of the intermediate layer.例文帳に追加

リアプレートは、第１プレート及び第２プレートが中間層を挟んで積層され、かつ中間層の外周を被覆する側壁を備える。 - 特許庁

A flameproof antenna includes an antenna body 11 provided at an outer end part (support member 5) of a pressure transmitter and an antenna cover 12 covering the antenna body 11.例文帳に追加

圧力発信器の外端部（支持部材５）に設けられるアンテナ本体１１と、前記アンテナ本体１１を覆うアンテナカバー１２とを備える。 - 特許庁

The cover 11 for covering a folded air bag is constituted by fixing a soft resin inner part 22 to a rear face of a hard resin outer part 21.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグを覆うカバー１１を、硬質樹脂製のアウタ部２１の裏面に軟質樹脂製のインナ部２２を固着して構成する。 - 特許庁

The bottom box 31 is arranged at the bottom surface in the outer box 3 and its bottom surface is applied for covering and enclosing the upper end of a display panel of a flat TV.例文帳に追加

底箱３１は、外箱３内の底面に設けられ、それの底面は平面テレビのディスプレーパネルの上端の覆い包みに供される。 - 特許庁

An outer conductor shell 13, covering a peripheral surface of the cylindrical insulator is formed toward the insulation base part 18 side from the tip part 190.例文帳に追加

その先端部１９０より絶縁基部１８側において筒状絶縁体の周面を覆う外部導体シェル１３が設けられている。 - 特許庁

The starter comprises a cover 9 consisting of a volute spring for covering the outer peripheral face of a shaft 5 between a pinion 7 and a stopper 8.例文帳に追加

本発明のスタータ１は、ピニオン７とストッパ８との間のシャフト５の外周面を覆う竹の子ばねからなるカバー９を備えている。 - 特許庁

The panel 9 for passing comprises a plurality of through-columns 11 and a structural plywood 13 covering an outer side of these through-columns 11.例文帳に追加

通し用パネル９は、複数の通し柱１１と、これらの通し柱１１の外側を覆う構造用合板１３から構成されている。 - 特許庁

The lance pipe 1 is provided with a bar-like core metal 2 having a hole as a supplying passage 4 and a refractory 3 covering the outer peripheral surface of the core metal 2.例文帳に追加

ランスパイプ１は、供給通路４となる孔をもつ棒状をなす芯金２と、芯金２の外周面を覆う耐火物３とを有する。 - 特許庁

The lubricant 72 stuck on the side face of the projection section 28 can be viewed from the outside of a cover 18 for covering the outer periphery of a joint body 14.例文帳に追加

突起部２８の側面に付着した潤滑剤７２は、継手本体１４の外周部を覆うカバー１８の外部から視認される。 - 特許庁

A seal cap 57 for covering the seal member 55 is disposed between the outer peripheral surface of a normal rotation tine shaft 32 and the end portion of the reverse rotation tine shaft 33.例文帳に追加

正回転爪軸３２の外周面と逆回転爪軸３３の端部との間にシール材５５を被覆するシールキャップ５７を配設する。 - 特許庁

The image holder 22 includes a cylindrical conductive supporting body 96 and a photoreceptor layer 98 covering an outer surface of the conductive supporting layer 96.例文帳に追加

像保持体２２は、円筒状の導電性支持体９６と、この導電性支持体９６の外面を覆う感光層９８とを有する。 - 特許庁

The covering 12 is constructed as a component made of a single piece, which surrounds the lower and the lateral outer edge regions of the carrier plate 10.例文帳に追加

カバー材１２は、キャリア板１０の下側及び側方向外縁部領域を取り巻く単一片から出来た構成要素として製造される。 - 特許庁

To provide a technique effective for reasonably processing an edge of a skin covering an outer surface of a sunvisor body in a sunvisor for a vehicle.例文帳に追加

車両用サンバイザにおいて、サンバイザ本体の外表面を覆う表皮の縁部を合理的に処理する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁