「outer covering」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a configuration which can more surely and electrically insulate a portion between a terminal and a lid part covering an opening of an outer can for storing an electrode body, and which can be easily formed in a sealed battery configured so that the terminal can penetrate through the lid part.例文帳に追加

電極体を収納する外装缶の開口を覆う蓋部に端子が貫通するように構成された密閉型電池において、該蓋部と端子との間をより確実に電気的に絶縁することができるとともに、容易に形成可能な構成を得る。 - 特許庁

A cap 14 for a liquid container includes: a cap body 16 fixed to a container body and including a nozzle part 22 for pouring out liquid; and a lid 18 capable of being displaced between a closed position of covering the nozzle part 22 and an opened position of being expanded to an outer side from the closed position.例文帳に追加

液体容器用キャップ１４は、容器本体に固定され、かつ液体注出用のノズル部２２を備えるキャップ本体１６と、ノズル部２２を覆う閉止位置とこの位置から外側に展開した開放位置とに亘って変位可能な蓋体１８とを備える。 - 特許庁

The light cooling apparatus 1 includes a heat reception cover 11 of high thermal conduction material removably covering the outside of the reflector 3 and having a heat reception surface 14 coming in face contact with an outer peripheral surface of the reflector 3, and a cooling jacket 12 provided outside the heat reception cover 11.例文帳に追加

光源冷却装置１は、リフレクタ３の外側に着脱自在に被せられ、かつリフレクタ３の外周面に面接触する受熱面14を有する高熱伝導材料製受熱カバー11と、受熱カバー11の外側に設けられた冷却ジャケット12とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the cellular phone 1 has an inner lid 55 locked to the inner case 13 in a state that the vibrator 54 is pressed in a press-insertion direction into the second recess 13i to close the recess 13i, and an outer lid 57 covering the inner lid 55 to seal the second recess 13i.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、バイブレータ５４を第２凹部１３ｉへの圧入方向へ押圧した状態でインナーケース１３に係止され、第２凹部１３ｉを閉塞する中蓋５５と、中蓋５５を被覆し、第２凹部１３ｉを密閉する外蓋５７とを有する。 - 特許庁

Discharge between a substrate under processing and an electrode for holding the substrate is suppressed by covering the electrode with an insulator up to the outer circumference of a seal ring groove into which gas flows around so that the metal portion of the electrode applied with high frequency power is not exposed.例文帳に追加

処理基板を保持する電極において、ガスが回り込むシールリング溝の外周まで絶縁物で覆うことで、高周波電力が印加されている電極の金属部が露出しないため、処理基板と電極間での放電を抑制することで解決できる。 - 特許庁

A foamable spray material having vibration-proof/noise insulation effect is poured between an inner pipe 2 where the waste water flows and an outer pipe 1 covering the inner pipe, before the drainage pipe 4 is mounted, and heated to be foamed.例文帳に追加

排水管４取り付け施工前に、防振・防音効果を有する発泡吹き付け材３を、排水が内部を流れる内管２と、内管を被覆する外管１との間に注入、または吹き付け施行した後、それを加熱して発泡吹き付け材を発泡させる。 - 特許庁

A fire-resistant covering material including aluminum sulfate as a metal sulfate salt and titanium dioxide is mixed with water as a kneading liquid at the execution site and a mortar pump is used as a compressor and a square-shaped steel pipe is blow-coated on the outer surface of the pipe in a thickness of 8 mm.例文帳に追加

金属硫酸塩としての硫酸アルミニウムと二酸化チタンとを含有する耐火被覆材を施工現場において混練水としての水と混合し、圧送機としてのモルタルポンプを用いて、角形鋼管の外表面に被覆厚８ｍｍで吹付け施工する。 - 特許庁

The agricultural work vehicle has an engine 3, a tilling shaft 2 driven by the engine 3, tilling claws 21 driven by the tilling shaft 2 and a rotary cover 22 covering the outer side part of the tilling claw 21, wherein the engine 3 and the rotary cover 22 are supported by a shared member.例文帳に追加

エンジン３と、該エンジン３により駆動される耕うん軸２と、該耕うん軸２により駆動される耕うん爪２１と、該耕うん爪２１の外方部を覆うロータリーカバー２２とを備えており、前記エンジン３とロータリーカバー２２とを兼用された部材に支持した。 - 特許庁

A wiring board 1 includes a conductive core material 2, an insulating layer 3 covering the outer peripheral surface of the core material 2, a conductor circuit layer 4 laminated on the insulating layer 3, and a terminal portion 5 electrically connected to an interior conductor pattern that the wiring board 1 has.例文帳に追加

配線基板１は、導電性のコア材２と、コア材２の外周面を覆った絶縁層３と、絶縁層３上に積層された導体回路層４と、配線基板１が備える内装導体パターンと電気的に接続された端子部５とを備えている。 - 特許庁

This drain cover 1 includes a cover part 2 for covering a drain part 7 recessed in a bathroom wash place and a support piece 3 provided so as to project from the outer edge of the cover part 2 downward.例文帳に追加

本発明は、浴室洗い場に凹設された排水部７を覆う蓋部２と、蓋部２の外縁から下方に向けて突設された支持片３とを備え、蓋部２の上面が浴室洗い場床８と略面一となるようにして排水部７に取り付けられる排水蓋１である。 - 特許庁

A waterproofing rubber 5 for covering the opening 210 is arranged on the rear side of the cover member 22, and the waterproofing rubber 5 has a shape expanded to the position which overlaps with jointing faces 211, 220 of the chassis 21 and the cover member 22, and the outer edge 51 of the waterproofing rubber 5 is interposed between the jointing faces 210, 220.例文帳に追加

カバー部材22の背面側には、開口210を覆う防水ラバー５が配備され、該防水ラバー５は、シャーシ21とカバー部材22との接合面211，220と重なる位置まで拡がった形状を有し、該防水ラバー５の外縁部51が接合面210，220間に介在している。 - 特許庁

In this gas stove 1, an opening 30 for a burner is formed on a top panel 3 mounted on an upper opening part of the gas stove body 10, and a burner ring 4 covering a clearance S1 between the opening 30 for the burner and an outer peripheral face of the gas burner 2 is disposed on the top panel 3.例文帳に追加

ガスコンロ１は、コンロ本体１０の上方開放部に取り付けられた天板３にバーナ用開口３０が形成され、バーナ用開口３０とガスバーナ２の外周面との間の隙間Ｓ１を覆うバーナリング４が天板３上に配設される。 - 特許庁

To make it possible to improve the carrier injection and transportation efficiencies between electrodes and nanoparticles by providing a new composite material formed by covering the outer periphery of silicon nanowire vertically erected on a substrate as shown in figure (E).例文帳に追加

選択図の（Ｅ）に示すように、基板上に立設されたシリコンナノワイヤの周囲をシリコンナノ粒子で覆った新規な複合材料を提供することによって、シリコンナノ粒子との間のキャリア注入効率／輸送効率を向上させることができるようになる。 - 特許庁

To provide an elevator device having a driving device of high safety, by making both compatible in traction performance and the rope service life required when applying a resin-covered rope of covering the rope outer periphery with resin superior in high friction and abrasion resistant such as polyurethane, to a main rope of a traction elevator.例文帳に追加

ポリウレタン等の高摩擦、耐摩耗性に優れる樹脂がロープ外周を覆う樹脂被覆ロープをトラクションエレベータの主索に適用した場合の必要なトラクション性能とロープ寿命を両立し、安全性の高い駆動装置を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

An underwater gas supply pipe 4 is formed by covering the outer circumference of a water pressure-resistant porous tube 2 with a semipermeable membrane 3 and the underwater gas supply pipe 4 is immersed in water and both ends of the underwater gas supply pipe 4 are communicated with atmospheric air directly or through pipes 5.例文帳に追加

耐水圧多孔管２の外周を半透過膜３で覆って水中ガス供給管４を形成し、水中ガス供給管４を水中に浸漬し、水中ガス供給管４の両端を直接又は配管５を介して大気に連通させる。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material vacuum-packed in a covering bag on which a heat insulating core material particularly composed of inorganic fiber is composed of a gas-barrier transparent laminated film, in the vacuum heat insulating material used for a refrigerator or an outer wall material of a house.例文帳に追加

冷蔵庫、あるいは住居の外壁材などに用いられる真空断熱材であって、特に無機繊維などからなる断熱性芯材がガスバリア性の透明な積層フィルムからなる外装袋で真空包装されてなる真空断熱材の提供を課題とする。 - 特許庁

A gas seal part which prevents two streams of gases supplied to the inner and the outer electrodes from getting mixed includes a portion of the principal plane of the support substrate 10 where no power generation element part A is installed and a minute insulator 40 covering the side end parts of the support substrate 10.例文帳に追加

内側・外側電極にそれぞれ供給される２つのガスの混合を防止するガスシール部が、支持基板１０の主面における発電素子部Ａが設けられていない部分、並びに、支持基板１０の側端部を覆う緻密な絶縁体４０を有する。 - 特許庁

In a wiring substrate having a built-in semiconductor element 117, the wiring substrate includes a supporting substrate 101, a semiconductor element provided on the supporting substrate, a peripheral insulating layer 113 for covering an outer circumferential side surface of the semiconductor element, and an upper surface-side wiring on the upper surface side of the wiring substrate.例文帳に追加

半導体素子１１７を内蔵する配線基板において、配線基板は、支持基板１０１と、支持基板上の半導体素子と、半導体素子の外周側面を覆う周辺絶縁層１１３と、配線基板の上面側の上面側配線と含む。 - 特許庁

This elevator driving device includes the driving motor having the rotary shaft that is rotatable, a drive wheel having a driving side covering portion composed of a high friction material provided on the outer peripheral portion and integrally rotatable with the rotary shaft, and the driving sheave having the main cable of the elevator wound therearound.例文帳に追加

エレベータの駆動装置は、回転可能な回転軸を有する駆動モータ、高摩擦材により構成された駆動側被覆部が外周部に設けられ、回転軸と一体に回転可能な駆動輪、及びエレベータの主索が巻き掛けられる駆動シーブを備えている。 - 特許庁

The toner contains, as essential components; a core containing a core resin as an essential component, prepared by dissolving a predetermined amount of an oil-soluble fluorescent dye in a binder thermoplastic resin; and a wall material made of a thermosetting resin covering the outer surface of the core.例文帳に追加

油溶性蛍光染料がバインダー熱可塑性樹脂中に所定量溶解したコア樹脂を主成分として含むコアと、前記コアの外表面を被覆する熱硬化性樹脂からなる壁材を主成分として含むトナーにより課題を解決できる。 - 特許庁

This fire door is provided with the cavity for wiring the cables, and the cables installed in the cavity, wherein the cable is constituted to have a heat expansive coating layer covering the outer peripheral surface.例文帳に追加

本発明の防火扉は、ケーブル類を配線するための空隙及び該空隙内に設置されたケーブル類を備えてなる防火扉において、ケーブル類は、外周面上に被覆された加熱膨張性コーティング層を有する構成のものであることを特徴とする。 - 特許庁

This gas sensor is constituted to form an outer electrode 30, comprising a detecting part electrode 31 for covering the substantially whole face of a detecting part 21 in a tip part, a vertical lead part electrode 32 for extracting the electrode on the rear end side, and a ring lead part electrode 33, at the outside of an element body 20.例文帳に追加

素子本体２０の外側には、その先端部の検知部２１の略全面を覆う検知部電極３１と、後端側に電極を引き出すための縦リード部電極３２と、リングリード部電極３３とからなる外側電極３０が形成されている。 - 特許庁

This tail pipe structure comprises: a plurality of tail pipes 26 arranged parallel with each other and adapted for introducing the combustion gases G from a combustor 2 into the turbine 4; and a cooling cover 7 for covering the outer periphery of the tail pipes 26 to introduce a compressed air A from a compressor 2 between itself and the tail pipes 26.例文帳に追加

燃焼器２からの燃焼ガスＧをタービン４に導入する、周方向に並んだ複数の尾筒２６と、尾筒２６の外周を覆って尾筒２６との間に圧縮機２からの圧縮空気Ａを導入する冷却カバー７とを備える。 - 特許庁

The inductance element 13b is provided with copper foil 23 having a terminal 21 for ground connection partially in an insulating case 15b (mounted covering an outer peripheral surface of a magnetic material core 14a in a toroidal shape) as a local region in an element external-diameter side.例文帳に追加

このインダクタンス素子１３ｂは、素子外径側内部の局部となる絶縁性ケース１５ｂ（トロイダル形状の磁性体コア１４ａの外周面を覆って装着される）内の一部に接地接続用端子２１を有する銅箔２３を設けた構造としている。 - 特許庁

The covering panel 30 is provided with a precast concrete-made body 32 formed like a curved surface, guide receiving members 22 provided at both ends of the body, a groove 21 provided in the inner peripheral surface of the body, and a shock-resisting sheet provided on the outer peripheral surface of the body.例文帳に追加

また被覆用パネル３０は、曲面状に形成されたプレキャストコンクリート製の本体部２３と、本体部の両端に設けられたガイド受け部材２２と、本体部の内周面に設けられた溝２１と、本体部外周面に設けられた耐衝撃シートとを備える。 - 特許庁

In the resin covered metal tube formed by covering the outer peripheral surface of a metal tube with a resin layer, a rolling processed part consisting of a difference in level having thickness slightly thinner than that of a resin layer or impression or a rolling processed part consisting of a difference in level and impression is formed between a resin layer and a resin layer peeled part.例文帳に追加

金属管の外周面に樹脂層を被着してなる樹脂被覆金属管において、樹脂層と樹脂層剥離部との間に樹脂層より僅かに薄肉の段差部または圧痕、あるいは段差部と圧痕とからなるローリング加工部を設ける。 - 特許庁

The fuel cell is composed of a stack 2 formed by laminating unit cells 20, current collection plates 3a, 3b taking out the electric power generated at the stack 2 to outside, and an insulation cover 9 having a water/moisture-proof part 16, covering outer peripheral face of the stack 2 and the current collection plates 3a, 3b.例文帳に追加

単位セル２０を積層したスタック２と、スタック２において発電した電力を外部へと取り出す集電板３ａ、３ｂと、スタック２と集電板３ａ、３ｂの外周面を覆い、防水透湿部１６を有する絶縁カバー９と、を備える。 - 特許庁

A current collecting element 5, which is arranged with a positive electrode 2 and a negative electrode 3 face to face via a separator 4, is sealed with film-like laminate bodies 9 formed by covering a metal thin film 6 with an inner laminate resin 7 and an outer laminate resin 8 to form a battery device 1 of a laminate case.例文帳に追加

セパレータ４を介して陽極２と陰極３を対向させた集電素子５を、金属薄膜６を内側ラミネート樹脂７と外側ラミネート樹脂８とで被覆したフィルム状のラミネート体９で密封して、ラミネートケースの蓄電装置１を形成する。 - 特許庁

In the mesh screen 25 wound around the outer peripheral face of the plate cylinder 18 having a porous supporting plate 24, the junction portion of an ink-permeable member 25a passing through ink and an ink-impermeable member 25b not passing through the ink is covered with a covering member 26.例文帳に追加

多孔性支持板２４を有する版胴１８の外周面に巻装されるメッシュスクリーン２５において、インキを通過させるインキ透過性部材２５ａとインキを通過させないインキ不透過性部材２５ｂとの接合部を被覆部材２６で覆う構成とした。 - 特許庁

The bottle can as the positive pressure type drinking container includes a liquid absorbing pad (28) covering the vent slit (22) and a tubular pad holder (30) holding the liquid absorbing pad (28) by the cap (6) in the outer periphery of the cap (6), the pad holder (30) includes a holding film of which the diameter can be enlarged.例文帳に追加

本発明の陽圧型飲用容器としてのボトル缶はそのキャップ（６）の外周面に通気スリット（２２）を覆う吸液パッド（２８）と、この吸液パッド（２８）をキャップ（６）に保持させる管状のパッドホルダ（３０）とを備え、このパッドホルダ（３０）は拡径可能な保持フィルムからなる。 - 特許庁

To prevent a terminal board from being soiled and rusted due to sediment of powder dust and mist, entering through the slight gap of an outer covering part and an opening part opened to prevent the increase of the temperature of an electric accessory to the internal part of an outdoor machine, being accumulated on the terminal board.例文帳に追加

外装部品のわずかな隙間や、電装品の温度上昇を防ぐために開けられた開口部から室外機内部へ浸入した粉塵、ミストなどが端子台に堆積し、この堆積物により端子台が汚れ、錆が発生することを防したものである。 - 特許庁

This rolling bearing unit is constituted by covering an outer face of a cap nut 39 fixed by welding on a section of the inner face of the cover 13a aligning with the through hole 22 and a circumferential part of the cap nut 39 of the inner face of the cover 13a with rubber 41 all together.例文帳に追加

上記カバー１３ａの内面のうち上記通孔２２と整合する部分に溶接固定した袋ナット３９の外面と、上記カバー１３ａの内面のうちこの袋ナット３９の周囲部分とを、ゴム４１により一括して被覆する。 - 特許庁

This gas cooking stove 1 has an opening 30 for a burner on a top plate 3 mounted on an upper opening section of the stove body 10, and the burner ring 4 covering a clearance S1 between the opening 30 for the burner and an outer peripheral face of a gas burner 2, and being disposed on the top plate 3.例文帳に追加

ガスコンロ１は、コンロ本体１０の上方開放部に取り付けられた天板３にバーナ用開口３０が形成され、バーナ用開口３０とガスバーナ２の外周面との間の隙間Ｓ１を覆うバーナリング４が天板３上に配設される。 - 特許庁

A cap 101 is made of a composite material, having a low linear expansion metal 11 which is drawn to have an outer fringe 101a and a central recess 101b, and a solder material 12 covering the wiring board side of the low linear expansion metal.例文帳に追加

キャップ１０１は、外周にフランジ部１０１ａを、中央に凹部１０１ｂを有するように絞り加工が施された低線膨張金属１１と、その低線膨張金属の前記配線基板側の面を覆う半田材料１２と、を有する複合材からなる。 - 特許庁

The processed object holding means includes a support table 21 on which a wafer 100 is mounted, a ring-shaped insulator ring 22 provided on the outer periphery of the support table 21, and a protective film 50 containing yttria and covering a side surface 224 and an upper surface 223 of the insulator ring 22.例文帳に追加

処理対象保持手段は、ウェハ１００が載置される支持テーブル２１と、支持テーブル２１の外周に設けられるリング状のインシュレータリング２２と、インシュレータリング２２の側面部２２４および上面部２２３を覆うイットリアを含有する保護膜５０と、を備える。 - 特許庁

A tapered seal part 271 is formed between an outer side face 253 of an upper cap 25 covering a top part of a sleeve and an inner side face 2414 of the annular tapered part 2412 of a housing member 241, and the lubricating oil is held in a bearing mechanism interior by using capillary action.例文帳に追加

また、スリーブの上部を覆う上キャップ２５の外側面２５３とハウジング部材２４１の環状テーパ部２４１２の内側面２４１４との間にテーパシール部２７１が形成され、毛細管現象を利用して潤滑油が軸受機構内部に保持される。 - 特許庁

An electronic device 1 includes a case 2, a light source 31 arranged inside the case 2, the curved light guide 32 mounted on the surface of the case 2, and a light diffusion section 50 for covering the curved light guide 32 at an outer side of the case 2.例文帳に追加

電子機器１は、筐体２と、筐体２の内側に設けられた光源３１と、筐体２の表面に取り付けられた曲線状導光体３２と、筐体２の外側において曲線状導光体３２を覆った光拡散部５０と、を備える。 - 特許庁

The insertion portion 4 is equipped with a light guide 13 for guiding the ultraviolet radiation emitted by the light source 11 to the distal end of the insertion portion 4, an outer packaging 4a of the insertion portion for covering the periphery of the light guide 13, and a plurality of conductive members 16 provided along the light guide 13.例文帳に追加

挿入部４に、光源１１が発する紫外光を挿入部４の先端に導くライトガイド１３と、ライトガイド１３の外周を覆う挿入部外装４ａと、ライトガイド１３に沿って設けられる複数の導電部材１６とを設ける。 - 特許庁

This automatic grain metering machine is provided with a cover member 40 for covering a mechanism for opening or closing an automatic shutter 10 and a mechanism for retaining in an open state as one portion of the outer wall of the machine body, and the cover member 40 is provided with an opening part 41 for exposing a delivery port 9a to the outside.例文帳に追加

自動シャッタ１０を開閉する機構および開状態に保持する機構を覆うカバー部材４０を、機本体の外壁の一部として有し、該カバー部材４０に前記送出口９ａを外部へ露出させる開口部４１を設けた。 - 特許庁

To prevent damage to locking grooves caused by stress concentration thereto in the case supporting large stone plates or the like, serving as an outer covering of a building, using the locking grooves at the upper and lower ends when force caused by the oscillation etc. of an earthquake and the like is added to the locking grooves.例文帳に追加

建物の外装となる大型の石材板等をその上下端の係止溝を利用して支持する場合に、地震その他の揺動等でその係止溝に力が加わった場合に、その係止溝に応力が集中して損傷を生じるのを防止する。 - 特許庁

The recycled asphalt mixture preservable at room temperature includes the aggregate collected and recycled from the waste asphalt pavement whose surface is covered with an asphalt film whereas cement powder is adhered to the outer surface of the asphalt film covering the surface of the aggregate.例文帳に追加

廃棄アスファルト舗装から回収再生され、その表面がアスファルト膜で覆われている骨材を有し、前記骨材の表面を被覆するアスファルト膜の外表面にセメント粉が付着されていることを特徴とする常温保存可能再生アスファルト混合物。 - 特許庁

This stent 1 is provided with a plurality of expandable tubular stent bodies 10, and a coating layer 2 covering the both of the internal circumferential face and the outer circumferential face of the stent body and formed on a soft polymer film layer bored with a plurality of pores.例文帳に追加

複数の拡径可能な管状の複数個のステント本体１０と、該ステント本体１０の内周面及び外周面の双方に被着された、複数の微細孔が穿孔された柔軟なポリマーフィルム層の上に形成されたコーティング層２とを有するステント１。 - 特許庁

The light source device for the endoscope is equipped with a housing having an opening part for replacing the light source lamp and the lid member for covering the opening part and characterized in that the display by the thermochromic ink is applied to the outer surface of the lid member.例文帳に追加

光源ランプを交換するための開口部と該開口部を覆う蓋部材とを有する筐体を備え、前記蓋部材の外表面には、感温変色インクによる表示がなされていることを特徴とする内視鏡用光源装置が提供される。 - 特許庁

The portable terminal device 1 for reading and/or writing data of a noncontact tag by use of an antenna includes a loop-like antenna 4, and a holding member 3 covering the antenna 4 and fixed along the outer circumferential surface of the case 2 of the terminal device.例文帳に追加

非接触タグのデータを、アンテナを用いて読み取る及び／又は書き込む携帯端末装置１であって、ループ状のアンテナ４と、上記アンテナ４を被覆するとともに端末装置のケース２の外周面に沿って止着する保持部材３とを備えて構成される。 - 特許庁

A reactor 10 includes a coil molding 1 including a coil 3 formed by spirally winding a winding wire and a resin forming part 3c covering the outer circumference of the coil 3, and an annular magnetic core 2 including a coil winding part 2c inserted and disposed in the inner circumference of the coil 3 of the coil molding 1.例文帳に追加

リアクトル10は、巻線を螺旋状に巻回してなるコイル3とコイル3の外周を覆う樹脂成形部3cとを有するコイル成形体1と、コイル成形体1のコイル3の内周に挿入配置されたコイル巻回部2cを有する環状の磁性コア2とを具える。 - 特許庁