「outer covering」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The air bag device 100 mounted to the vehicle is constituted such that the folded shape of the air bag 110 is retained by an air bag retaining body 160 arranged on the outer surface of the air bag 110 in a folded state stored in a retainer 140 in a covering state.例文帳に追加

車両に搭載されるエアバッグ装置１００は、リテーナー１４０に収容された折り畳み状態のエアバッグ１１０の外表面に被着状に配設したエアバッグ保持体１６０によってエアバッグ１１０の折り畳み形状を保持する構成とされる。 - 特許庁

This vehicular window moulding integrally comprises a long cover portion 30 covering at least one portion of a gap S between an outer peripheral edge of a window plate 8 and a peripheral wall portion 7 of a window frame portion 5; and an attaching portion 40 protrusively and continuously arranged in a longitudinal direction on a back surface side of the cover portion 30.例文帳に追加

窓板８の外周縁と、窓枠部５の周壁部７との間の隙間Ｓの少なくとも一部を覆う長尺な覆い部３０と、覆い部３０の背面側の長手方向に連続して突設された取付部４０と、を一体に備える。 - 特許庁

It is provided with an insulating main body 2 covering the outer periphery of the valve part B and having color, a liquid absorption body 3 stored in the main body 2 and changing its color by absorbing electrolyte leaking from the valve part B, and an insulating window part 4 provided in the main body 2.例文帳に追加

バルブ部Ｂの外周を覆う有色で絶縁性の本体２と、本体２内に収納されると共に、バルブ部Ｂから漏洩した電解液を吸着することで変色する液吸着体３と、本体２に設けられた絶縁性の窓部４とを具える。 - 特許庁

The air bag device 100 mounted to the vehicle is constituted such that the folded shape of the air bag 110 is retained by an air bag retaining body 160 arranged by covering the outer surface of the air bag 110 in a folded state stored in a retainer 140.例文帳に追加

車両に搭載されるエアバッグ装置１００は、リテーナー１４０に収容された折り畳み状態のエアバッグ１１０の外表面に被着状に配設したエアバッグ保持体１６０によってエアバッグ１１０の折り畳み形状を保持する構成とされる。 - 特許庁

The device is so constructed that one insulating plate material is to be fitted both to a first position covering the coupling hole of the circuit breaker and a second position adjacent to the outer terminal and it is fitted either to the first position or the second position.例文帳に追加

１つの絶縁板材が、回路遮断器の連結穴を覆う第１の位置にも、または外部端子に隣接する第２の位置の何れにも取り付けられるように構成し、この第１の位置および第２の位置の何れかに取り付けるように構成する。 - 特許庁

The disk driving device has a cylindrical hood part 19 covering an outer peripheral part of the motor 18 and through holes 11 and 17 are prepared leading to an inner part of the hood part 19 at the inner side of a center hole of the disk D when the disk D is clamped, in the turntable 9 and the clamp board 12.例文帳に追加

モータ１８の外周部を覆う筒状のフード部１９を有し、ターンテーブル９及びクランプ盤１２には、ディスクＤのクランプ時に該ディスクＤの中心孔の内側となる位置でフード部１９内に通じる貫通孔１１，１７が穿設される。 - 特許庁

Since the conductive coat 10 is formed by dispersing conductive particles 12 in a binder, an outer circumference face of the electroformed part 10 is unevenly, and by this, an anchor effect is realized with the resin part 5 covering the electroformed part 4.例文帳に追加

導電性被膜１０は、バインダ中に導電性粒子１２を分散したもので形成されているため、電鋳部１０の外周面は凹凸面状に形成され、これによって電鋳部４を被覆する樹脂部５との間にはアンカー効果が発現される。 - 特許庁

The hinge part 3 includes a shaft part 32 serving as a rotary shaft for mutually rotating the upper housing 1 and lower housing 2, a coupling part 33 that the upper housing 1 and lower housing 2 are coupled to, and a hinge cover 31 covering the shaft part 32 to form an outer shape.例文帳に追加

ヒンジ部３は、上部筐体１と下部筐体２とを互いに回転させる回転軸となる軸部３２と、上部筐体１と下部筐体２とが結合する結合部３３と、軸部３２を覆い外観を形成するヒンジカバー３１とにより構成される。 - 特許庁

In the recess 4, covering the outer periphery of the first gear member 7, a partition member 30 is provided such that communication between the first intake port 14 and the first discharge port 15 for the external teeth 6 of the first gear member 7 and the first gear pump 1.例文帳に追加

前記凹部４内には、第１歯車状部材７の外周側を覆って、この第１歯車状部材７の外歯６と第１ギヤポンプ１のための第１吸入ポート１４及び第１吐出ポート１５との連通を遮断する隔壁部材３０を設けた。 - 特許庁

The covering cylinder 11 from which the stopper 5 is suspended through a lower surface opening is engaged with the outer surface of the short cylinder 4a detachably and the radius of the short cylinder is controlled to be nearly equal to the shortest distance from the center axis of the short cylinder to the upper surface of the upward surface 6.例文帳に追加

上記短筒４a 外面へ、下面開口を通って上記ストッパ５を垂下するカバー筒11を着脱自在に嵌合させ、該カバー筒の半径を、上記短筒中心軸線から上向き面６上面までの最短距離とほぼ等しくした。 - 特許庁

In a laminated outer covering comprising a metal thin film and a thermal fusion bonding resin film, a moisture absorbent is sandwiched between laminates, at least at a part of laminate sealing part, and the moisture absorbent is sealed by thermal fusion bonding.例文帳に追加

本発明に係るラミネート外装体を用いた電池は、金属薄膜と熱融着性樹脂フィルムからなるラミネート外装体において、少なくとも一部のラミネート封止部で、吸湿剤を該ラミネートで挟み、該吸湿剤の周囲を熱融着によって封止されている。 - 特許庁

The holder for the rolled paper to hold the rolled paper to be used as a recording medium at the time of applying a specified record in an ink-jet method is furnished with a recoding surface protecting means to protect a recording surface by covering almost all of an outer surface of the rolled paper.例文帳に追加

インクジェット方式で所定の記録を施す際に記録媒体として用いられるロール紙を保持するロール紙用ホルダーであって、前記ロール紙の外表面のほぼ全面を覆って記録面を保護する記録面保護手段を具備するロール紙用ホルダー。 - 特許庁

The heat transfer strap 100 (medium heat conduction device) includes: a heat transfer unit 110; heat absorbing/discharging units 120 formed at both ends of the heat transfer strap, respectively; and a protective layer 130 for preventing mechanical damage such as breaking of the heat transfer unit 110 by covering an outer circumference of the heat transfer unit 110.例文帳に追加

伝熱ストラップ１００は、熱輸送部１１０と、その両端部に設けられた吸排熱部１２０と、熱輸送部１１０の外周を被覆して熱輸送部１１０の折断等の機械的な損傷を防止するための保護層１３０とを備える。 - 特許庁

The core 1 includes an inner core portion 11 arranged on the inside of a coil C, an outer core portion 12 arranged on the outside of the coil C, and a pair of core portions 13 for coupling both core portions 11 and 12 while covering the opposite ends of the coil C wherein a closed magnetic path passing through the core 1 is formed by exciting the coil C.例文帳に追加

コア1は、コイルCの内側に配される内側コア部11と、コイルCの外側に配される外側コア部12と、コイルCの両端部を覆って両コア部11,12を連結する一対の連結コア部13とを具え、コイルCの励磁によりコア1を通る閉磁路が形成される。 - 特許庁

The cover for the cutting tool is fixed to the shaft body, and includes a body for covering the tip of the shaft body and a fin part extended along the outer circumference of the body from a position corresponding to the insert in the body toward the front side in the rotating direction of the shaft body.例文帳に追加

切削工具用カバーは、軸体に固定され、軸体の先端部を覆う本体部と、本体部におけるインサートに対応する位置から、軸体の回転方向の先方側に向かって本体部の外周に沿って延在するフィン部とを備えている。 - 特許庁

A holder 200 on which a drop discharging head 100 is placed, has a holding part 201 for holding an outer periphery of the drop discharging head 100 and an openable and closable lid 202 for covering an upper face of the drop discharging head 100.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１００を載置するホルダ２００であって、液滴吐出ヘッド１００の外周部を保持する保持部２０１と、液滴吐出ヘッド１００の上面を覆う開閉可能な蓋体２０２と、を有するホルダ２００により課題を解決する。 - 特許庁

The pressure roller 4 is constituted by covering the outer peripheral surface of a core bar 4a with a roller-like elastic body 4b, and heat insulating fixing film 1 is pressed to the heater 3 by the pressure roller 4, so that a fixing nip part N is constituted between the pressure roller 4 and the fixing film 1.例文帳に追加

芯金４ａの外周面をローラ状の弾性体４ｂで覆って加圧ローラ４を構成し、この加圧ローラ４によって耐熱性の定着フィルム１をヒータ３に押し付けて、加圧ローラ４と定着フィルム１との間に定着ニップ部Ｎを構成する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve reducing magnetic resistance of a section where non-magnetic pipe covering at least part of an outer circumference surface of at least one of a movable core and a fixed core abuts on a yoke and suppressing drop of stiffness of the non-magnetic pipe.例文帳に追加

可動コアおよび固定コアの少なくともいずれか一方の外周面の少なくとも一部を覆う非磁性パイプがヨークと当接する箇所の磁気抵抗を低減しつつ、非磁性パイプの剛性の低下を抑制する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A first caulking part 63 and a second caulking part 68 having different positions are arranged to a cylindrical outer metal fitting 8 covering the body elastic member, the diaphragm 9 and the partition member are fixed by the first caulking part 63, and an additional part 30 is fixed by the second caulking part 68.例文帳に追加

本体弾性部材３を覆う筒状外被金具８に位置が異なる第１のカシメ部６３と第２のカシメ部６８を設け、第１のカシメ部６３によりダイアフラム９及び仕切部材１０を固定し、第２のカシメ部６８で付加部３０を固定する。 - 特許庁

This flexible tube for the endoscope has a spiral tube 28 formed of a spirally wound striplike member, a netlike tube 30 formed of a knitted thin wire member outwardly arranged on the spiral tube, and an outer skin 34 covering the netlike tube 30.例文帳に追加

螺旋状に巻かれている帯状部材により形成されている螺旋管２８と、螺旋管に外装され、編組されている細線部材により形成されている網状管３０と、網状管３０に被覆されている外皮３４とを有する内視鏡用可撓管。 - 特許庁

This latent heat storage material comprises a granular porous carrier 10, the latent heat storage agent 20 impregnated into the granular porous carrier 10, and a sealing layer 30 for covering the outer surface of the porous carrier 10 impregnated with the latent heat storage agent 20 preventing the latent heat storage agent 20 from passing therethrough.例文帳に追加

粒塊状をなす多孔質担持体１０と、多孔質担持体１０に含浸された潜熱蓄熱剤２０と、潜熱蓄熱剤２０含浸多孔質担持体１０の外面を覆い、潜熱蓄熱剤２０を通過させない封入層３０とを備える。 - 特許庁

In this state, the covering part 28 of the valley tile 11B can be displaced in an X-direction, shown in Fig., along an outer peripheral surface of the supporting shaft part 23 of the valley tile 11A, and an angle of a top surface of each of the valley tiles 11A and 11B can be adjusted by that displacement.例文帳に追加

この状態で、谷瓦１１Ｂの被せ部２８は、谷瓦１１Ａの支軸部２３の外周面に沿って図のＸ方向にずらし可能であり、そのずらしによって各谷瓦１１Ａ，１１Ｂの上面角度が調節可能となっている。 - 特許庁

The post-curing method for the concrete block in an overhang construction method of a bridge girder in which girder concrete is placed, comprises removing a form 2 and then covering the outer surface of the existing concrete block 4 at the removed part of the form 2 with an adiabatic curing material 5 for adiabatic curing.例文帳に追加

桁用コンクリートを打設する橋桁の張出し施工方法において、型枠脱型後、その型枠２を脱型した部分の既設コンクリートブロック４の外面を断熱養生材５で覆って、断熱養生するコンクリートブロックの後養生方法とする。 - 特許庁

A coating film 11 covering an outer circumferential side surface of the semiconductor layer 30 is formed on a side surface of the other part of the semiconductor layer 30, and a bonding electrode (p pad) 8 is formed on the substrate 1 nearby the semiconductor layer 30 where the coating film 11 is formed.例文帳に追加

半導体層３０の他の一部の側面には、半導体層３０の外周側面を被覆する被覆膜１１を形成してあり、被覆膜１１が形成された半導体層３０の近傍には、基板１上にボンディング電極（ｐパッド）８を形成してある。 - 特許庁

The rope for an elevator includes a rope body, and a resin cover layer covering an outer periphery of the rope body and comprising a molded body of a thermoplastic polyurethane elastomer using a polytetramethylene glycol modified body having a melting point of 15°C or less as a raw material polyol component.例文帳に追加

本発明のエレベータ用ロープは、ロープ本体、及び該ロープ本体の外周を被覆し、１５℃以下の融点を有するポリテトラメチレングリコール変性体を原料ポリオール成分として用いた熱可塑性ポリウレタンエラストマーの成形体からなる樹脂被覆層を備えている。 - 特許庁

A power storage device 100 includes: power storage cells 10, each of which has an outer covering body 12 where a positive electrode, a negative electrode, an electrolytic solution are housed; a housing 20 where the power storage cells 10 are housed; and a resin body 30 filling the housing 20 and fixing the power storage cells 10.例文帳に追加

蓄電デバイス１００は、正極、負極、および電解液が収容された外装体１２を有する蓄電セル１０と、蓄電セル１０が収容された筐体２０と、筐体２０内に充填され、蓄電セル１０を固定する樹脂体３０と、を含む。 - 特許庁

A plurality of the electric wires W is mutually adhered to each other by intertwining them to each other, burying them in the inside of a flexible material, covering the flexible material with an outer skin, mutually adhering and welding a plurality of the electric wires W to each other and taping them.例文帳に追加

複数本の電線を相互に撚り合わせたり、複数本の電線を柔軟材の内部に埋め込み、柔軟材を外皮で覆ったり、複数本の電線を相互に接着ないし溶着したり、複数本の電線をテープ巻きで相互に密着させる。 - 特許庁

In shield connectors 10a, 10b, inner conductors 51 which are not covered with outer conductors 52 and inside crimped parts 24 of inside terminals 20a crimped to ends thereof are covered with covering parts 45 from three directions, therefore shielding performance can be improved sharply.例文帳に追加

シールドコネクタ１０ａ，１０ｂは、外導体５２に覆われていない内導体５１とその先端に圧着された内側端子２０ａの内側圧着部２４付近とを包覆部４５で三方から覆っているので、シールド性能を大幅に向上することが可能となる。 - 特許庁

The sub-filter material 2 is welded to the outer brim part 31 of the base 3 while covering the cylindrical end 30a of the base 3 and also receives the main filter material 1 between the sub-filter material 2 and the cap bottom 41 of the cap 4 to be integrated with the base 3 and the cap 4.例文帳に追加

副ろ材２はベース３の筒一端３０ａを覆った状態でベース３の外鍔部３１に溶着されていると共に副ろ材２とキャップ４のキャップ底４１との間に主ろ材１を納めて、ベース３とキャップ４とを一体化させてなる。 - 特許庁

The flat hollow bodies 2 are formed by soldering the peripheral edges of two sheets 6 formed of an aluminum-made cladding material having an aluminum-made core material and skin material covering at least the outer surface of the core material and made of Al-Si alloy soldering material.例文帳に追加

偏平中空体２を、アルミニウム製芯材と芯材の少なくとも外面を覆うＡｌ−Ｓｉ合金系ろう材からなる皮材とを有するアルミニウム製クラッド材よりなる２枚の板状体６の周縁部どうしをろう付することにより形成する。 - 特許庁

In manufacturing a polymerization toner, the toner is easily manufactured by dissolving an oil-soluble fluorescent dye in a monomer to prepare a polymerization toner having a low Tg, and by covering an outer surface of the polymerization toner functioning as a core resin with a thermosetting resin.例文帳に追加

重合トナーの作製時において、モノマー中に油溶性蛍光染料を溶解して重合してＴｇの低い重合トナーを作成し、この重合トナーをコア樹脂としてその外表面を熱硬化性樹脂で被覆することにより容易に製造できる。 - 特許庁

The outer covering 39 is made up of corrosion-resistant and heat-resistant synthetic resin and covers the whole of the synthetic resin tube 37 and the end of the cable 31 from the tip side opposite to the direction of leading out of the lead wire 29 in the temperature measuring part 27, and is adhered.例文帳に追加

外被覆部３９は、耐蝕性および耐熱性合成樹脂からなり、測温部２７にあってリード線２９の導出方向とは反対の先端側から合成樹脂製チューブ３７全体およびケーブル３１の端部を被覆、溶着される。 - 特許庁

This chamber pot comprises an inner bag 2 made of waterproofed thin paper with an opening 30 at one end thereof and capable of holding urine therein, and an outer casing 1 made of thick paper, covering the outside of the inner bag 2 and provided with an opening 32 in the same position as the opening 30 in the inner bag 2.例文帳に追加

防水処理を施した薄紙製で一端に開口３０を有して内部に尿を入れることができる中袋２と、厚紙製で中袋２の外側をカバーし且つ中袋２の開口３０と同一位置に開口３２を設けた外箱１とから成る。 - 特許庁

The present damper device 1 is provided with a columnar viscoelastic body 3 and a blade 4 formed of a number of wire materials woven in a diagonally reticulated fashion with respect to the longitudinal direction y of the viscoelastic body 3 and closely covering the outer peripheral face of the viscoelastic body 3.例文帳に追加

本発明のダンパー装置１は、柱形の粘弾性体３と、多数の線材を粘弾性体３の長手方向ｙに対して斜め網目状に編成して成り、粘弾性体３の外周面を密着状態で被覆するブレード４と、を備える。 - 特許庁

An illumination optical system unit 26A includes: an optical fiber 37A; the phosphor 38; a ferrule 60 as a holding member for holding the phosphor 38 and the optical fiber 37A; a cylindrical sleeve member 61 for covering the outer periphery of the phosphor 38; and a protective cover 36.例文帳に追加

照明光学系ユニット２６Ａは、光ファイバ３７Ａと、蛍光体３８と、蛍光体３８及び光ファイバ３７Ａを保持する保持部材としてのフェルール６０と、蛍光体３８の外周を覆う筒状のスリーブ部材６１と、保護カバー３６とから構成される。 - 特許庁

This sock filter 1 includes a cylindrical flexible filter body 10, one end of which is closed, the other end being provided with an opening part; and an incombustible shape holding member 20 covering the substantially outer or inner surface of the flexible filter body 10 and having air permeability.例文帳に追加

ソックフィルター１は、一端が閉塞され、他端に開口部を備えた、筒状の可撓性フィルター本体１０と、該可撓性フィルター本体１０の外面又は内面のほぼ全体を覆う、通気性を有する不燃性の形状保持部材２０とを備える。 - 特許庁

A thrust bearing 25 having a resin covering film containing a binder resin comprising a fluorine resin and a heat-resistant resin and a metal oxide as indispensable components on a surface of a disc of metal is interposed between the shoulder part 19 of the outer coupling member 14 and an inner end surface 7a of the internal member 8.例文帳に追加

外側継手部材14の肩部19と内方部材8の内端面7aとの間に、金属製円盤の表面にフッ素樹脂と耐熱性樹脂からなるバインダー樹脂と金属酸化物を必須成分とする樹脂被膜を有するスラスト軸受25を介在させた。 - 特許庁

A spacer 6 intervening at each of right and left joining spots between the bottom case 2 and the top case 3 and having elasticity is integrally provided with a covering body 5 superposed on the outer surface of the cabinet 1 so as to cover over almost whole of a joining mark 12 between the bottom case 2 and the top case 3.例文帳に追加

ボトムケース２とトップケース３との左右の各合わせ箇所に介在された弾力性を備えるスペーサ６に、キャビネット１の外面に重なり合ってボトムケース２とトップケース３との合わせ跡１２の略全体を覆い隠す被覆体５を一体に設ける。 - 特許庁

The insulation coating layer 22 is of two- layered structure composed of a ceramic insulation coating layer 22a formed around the lead wire 21 and an inorganic filler-free heat-resistant organic insulation layer 22b formed covering the outer surface of the ceramic insulation coating layer 22a.例文帳に追加

また、絶縁被覆層２２は、導線２１の周囲に設けられたセラミックス絶縁被覆層２２ａと、セラミックス絶縁被覆層２２ａの外周に形成された無機充填剤を含まない耐熱有機絶縁層２２ｂとから構成される２層構造である。 - 特許庁

To improve weatherability of a moisture-curing type adhesive and to impart a long-term adhesion, water resistance, weatherability and durability thereof when a mounting material such as a tile or a stone is made to adhere to an inner or an outer wall, a floor or a building panel of a building without covering a joint.例文帳に追加

タイルや石材等の表装材を、目地を埋めずに建物の内外壁や床、建材パネルに接着する場合において、湿気硬化型接着剤の耐候性を向上させ、長期の接着性、耐水性、耐候性、耐久性を付与することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery device capable of preventing insulation of a metal case 2 from becoming insufficient by covering a metal-exposed surface 2a where a resin frame 5 on an outer surface of the metal case 2 is not tightly adhered with an insulating coating film 6.例文帳に追加

金属ケース２の外表面における樹脂フレーム５が固着していない金属露出面２ａを絶縁塗装膜６で覆うことにより、この金属ケース２の絶縁が不十分になるのを防止することができる蓄電装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An anti-transition communication cable 1 comprises one or more conductors 10, an insulator 20 coating the conductor 10, a shield layer 30 formed on an outer periphery of the insulator 20, an insulative sheath 40 coating the shield layer 30, and a film layer 50 provided between the insulator 20 and the sheath 40, covering the outer periphery of the insulator 20 and extending biaxially.例文帳に追加

耐移行性通信ケーブル１は、１本又は複数本の導体１０と、導体１０上に被覆された絶縁体２０と、絶縁体２０の外周に形成されたシールド層３０と、シールド層３０を被覆する絶縁性のシース４０と、絶縁体２０とシース４０との間に設けられ、絶縁体２０の外周を覆う二軸延伸されたフィルム層５０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

At least one pore extending toward the metallic piping 11 is formed in the heat insulating material 12 covering the outer surface of the metallic piping 11, and the corrosion inhibitor containing at least either a component forming a hardly soluble chloride by being reacted with chloride ions or a component collecting chloride ions is injected to the outer surface of the piping 11 through the pore(s) of the heat insulting material 12.例文帳に追加

金属製の配管１１の外表面を覆う保温材１２に、配管１１へ向かって延びる少なくとも１つの細孔をあけ、塩化物イオンと反応して難溶性塩化物を形成する成分及び塩化物イオンを捕集する成分の少なくとも一方を含む腐食抑制剤を、保温材１２の細孔を通して配管１１の外表面に注入する。 - 特許庁

An electronic component includes an element 3, external connection terminals 11, 12 electrically connected to the element 3, and an outer case 4 covering the element 3 so as to expose the external connection terminals 11, 12, wherein the outer case 4 contains an inorganic filler and is molded so that a remaining norbornene-based monomer is ≤10,000 wt.ppm.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明は、素子３と、この素子３と電気的に接続された外部接続端子１１、１２と、この外部接続端子１１、１２を露出するように素子３を被覆した外装体４とを備え、この外装体４は、無機フィラーを含み、残留するノルボルネン系モノマーが１００００重量ｐｐｍ以下となるように成形されたものである。 - 特許庁

The surface of outer skin rubber 18 covering the outer periphery of a laminate 14 formed by alternately laminating rubber layers 16 and metal plates 15 of the bearing 10 arranged between a bridge pier 106 and a bridge girder 108 to support the bridge girder 108 movably relative to the bridge pier 106, is mounted with a rubber piece 22 constituting the damage determining device 20 to extend across at least two adjacent metal plates 15.例文帳に追加

橋脚１０６と橋桁１０８との間に配置され、橋桁１０８を橋脚１０６と相対移動可能に支持する支承１０のゴム層１６と金属板１５を交互に積層した積層体１４の外周を覆う外皮ゴム１８の表面に、少なくとも隣接する２枚の金属板１５に跨るように損傷判定装置２０を構成するゴム片２２を取り付ける。 - 特許庁