「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the side face 3a of the support frame and the side face 2a of the outer side casing opposed to this side face, the vibration proof spring 11 which shifts responding to a mounting position of the disk reproducing device is provided.例文帳に追加

支持フレームの側面３ａとこれに対向する外側ケーシングの側面２ａとの間に、ディスク再生装置の載置姿勢に応じて移動させる防振ばね１１を設ける。 - 特許庁

A new horizontally movable floor slab 54 is constructed immediately above the cut-away position for supporting it, and horizontally connected with the new outer circumferential frame 58 and the new floor slab 54.例文帳に追加

切断部直上を水平方向に移動可能に支持されている新設床スラブ５４を構築し、新設外周フレーム５８と新設床スラブ５４とを水平方向に連結する。 - 特許庁

The outer case 1 has openings 3 exposing the back and the front of the thin battery 2 to the outside, and formed in a square frame shape covering both sides and both ends of the thin battery 2.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の表裏面を外部に表出させる開口部３を設けて、薄型電池２の両側面と両端面とをカバーする方形枠形に成形している。 - 特許庁

When a sash 5 with a predetermined depth is incorporated in the window frame, an airtight material 25 is provided to seal the space between the indoor surface of the bottom rail 53 of an outer sash 5A and a sill 12 to assure airtightness.例文帳に追加

所定の見込み寸法の障子５を組み込んだ際に、外障子５Ａの下框５３の室内面と、下枠１２との間をシールして気密性を確保する気密材２５を設ける。 - 特許庁

The heat stress to the metalized layer 7 is absorbed and relaxed finely due to the solder 8 staying between the lower surface and the outer side of the metalized layer 7 and the metal frame 2.例文帳に追加

メタライズ層７と金属枠体２の下面および外周側面との間に形成されたろう材８の溜まりよってメタライズ層７への熱応力が良好に吸収緩和される。 - 特許庁

The to-be-bent part T3 is provided at a position where it is abutted on a damper 35 of the suspension 30 from the front side when the front side frame 5 is bent to the outer side in the vehicle width direction.例文帳に追加

折曲予定部Ｔ３を、フロントサイドフレーム５が車幅方向外側に折曲したときに、サスペンション３０のダンパ３５に前方から当接することとなる位置に設ける。 - 特許庁

Also, as a result that the melt droplet comes in contact with the outer shape regulation frame 3 at the early stage, the shape of a side surface 103 of the glass lens 100 is formed accurately, and a centering process after formed is omitted.例文帳に追加

また、早い段階で外形規制枠３に接触する結果、ガラスレンズ１００の側面１０３の形状を精密にでき、成形後の芯取り工程を省略することができる。 - 特許庁

An outer frame is interspatially disposed opposite and below the lower end face of the peripheral edge part of the element coated with the hydrophilic film, thereby drawing and draining water accumulating at the lower part of the surface of the element.例文帳に追加

親水膜をコーティングした素子の外周縁部下端面に対向してその下方に空隙を隔てて外枠を配置し、素子表面下部に溜まる水を引き込んで排水する。 - 特許庁

The longest outer dimension in the direction of slider width between lower end parts of an inner leg 41 of the main body 4 is set to be larger than the shortest dimension in the direction of slider width between projecting parts 54 of the frame body 5.例文帳に追加

本体４の内脚４１の下端部間のスライダ幅方向での最長外寸法を、枠体５の凸部５４間のスライダ幅方向での最短寸法より大きくする。 - 特許庁

To provide an IB (Scientific name: hedera, Araliaceae family, a kind of ivy) net system frame enabling vegetation by inexpensively, quickly and easily setting on roofs, rooftops, windows, building outer wall surfaces, etc., so as to eliminate global warming and heat island phenomena.例文帳に追加

屋根、屋上、窓、ビルの外壁面などに安価で、早く、簡単に設置して、緑化しうる地球温暖化やヒート・アイランド現象を解消するＩＢ（アイビー）ネットシステム枠を提供する。 - 特許庁

The adapter 16 has at least one flat outer face 30 or 32 via which it can be fixed to a frame or the furniture framework 10 with a proper adhesive means.例文帳に追加

アダプタ１６は、少なくとも１つの平坦な外面３０，３２を備えており、その外面を介して適切な接着手段によってフレームまたは家具の骨組１０に固定することができる。 - 特許庁

A rotation axis 20 is provided through the resin frame, and a clutch 16 and a clutch gear 12a having an outer diameter 'd' larger than the diameter 'D' of the clutch 16 are rotatably provided at some of the rotation axes.例文帳に追加

また、樹脂フレームには回転軸２０を貫通して設け、そのいくつかの回転軸にはクラッチ１６とその外径Ｄより大きな外径ｄのクラッチギヤ１２ａを回転自在に備える。 - 特許庁

When the outer frame and the electronic apparatus module 2 are fixed, both are electrically connected.例文帳に追加

ベゼル３（外枠体）と電子機器モジュール２を固定する個所に、双方の電気的接点を形成しておき、外枠体と電子機器モジュール２を固定したとき双方が電気的に接続される構造とする。 - 特許庁

An annular flange 22 is formed on an outer peripheral edge of the repair panel body 20, on the other hand, the panel arrangement frame body 30 is integrally provided with the desired number of annular frames 31 and transverse connection frames 32.例文帳に追加

補修パネル体２０の外周縁には環状フランジ２２が形成される一方、パネル配列枠体３０は、所要数の環状枠３１と、横連結枠３２と、を一体に備える。 - 特許庁

The edge part of a crime preventive fitting is folded up to 90 degrees, and breaking-open illegal intrusion by the crowbar is prevented by storing it in a cut groove provided in a door outer frame.例文帳に追加

防犯金具の先端部を９０度折り曲げ、ドア外枠内に設けられた、切り込み溝内に収納することにより、バール工具によるこじ開け不法侵入を防止する。 - 特許庁

An opposite member 22 to a rotor 20 for moving powder is fitted to an inner race 13 of a bearing 10 having an outer race 11 mounted on a base plate 4 of a main body frame 2 of the powder feeder 1.例文帳に追加

粉体供給装置(1)の本体フレーム(2)の底板(4)にアウタレース(11)が取着された軸受(10)のインナレース(13)に、粉体を移動させる回転体(20)の対向部材(22)を取付ける。 - 特許庁

When a frame body 201 is mounted on the display device 101 with the touch panel, it is projected to a touch region 108a of the touch face 108, and a touch region outer edge 109 is covered.例文帳に追加

枠体２０１は、タッチパネル付表示装置１０１に取り付けられると、タッチ面１０８のタッチ領域１０８ａに迫り出して、タッチ領域外縁１０９を覆い隠す。 - 特許庁

The ball tray 14 is provided on the lower front face side of a body frame 11 of the Pachinko machine, and an inner case 18 of the ball tray 14 and an outer case 19 covering the inner case 18 are separately provided.例文帳に追加

パチンコ機の本体枠１１の下部前面側に球皿１４を設け、この球皿１４の内ケース１８と該内ケース１８を覆う外ケース１９とを分離可能に設ける。 - 特許庁

In the shaker, a coil 13 is wound around an annular frame which is arranged so as to surround a plate-shaped vibrator 3 from a peripheral direction, in a manner of surrounding an outer periphery of the vibrator 3.例文帳に追加

加振器では、プレート状の振動体３を周方向から取り囲むように配置された環状のフレームに、振動体３の外周を取り囲む態様でコイル１３が巻かれている。 - 特許庁

The pipe supporting members 4 each having a pipe insertion opening 41 in their face surrounded by the outer frame 42 are arranged to cross inside the cylindrical construction and are connected thereto by tongue-and-groove joints.例文帳に追加

管支持部材４は、外枠部４２によって囲まれた面内に管挿通孔４１を有し、筒状組立体の内部に横切るように配置され、凹凸嵌合により結合される。 - 特許庁

A washing machine is provided in which a pressure plate suppression member fixed to an attachment plate allows a bottom surface of an elastic body to be kept in contact with an outer frame support even when a damper strongly vibrates.例文帳に追加

取り付け板に固定された加圧板抑え部材によって、ダンパが激しく振動しても、弾性体の底面が外枠支持部に接触する状態を保つ洗濯機を提供する。 - 特許庁

The center 4b of rotation of a vane of a rotor is arranged by deviating it in the direction for letting the center 4b leave the discharge port 6 relative to the center 4a of circular suction diameter provided in the motor outer frame 1.例文帳に追加

モータ外枠１に設けられる円形の吸込み径の中心４ａに対し、ロータの羽根回転中心４ｂは吐出し口６より遠ざかる方向にずらして配置される。 - 特許庁

A hand-rest stand 30 whose angle can be adjusted in the vertical direction is mounted under a shooting handle 9, and a support member 60 is detachably provided at the rear of an outer frame 2 in the pachinko machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１の発射ハンドル９の下方において上下に角度調節可能な手載せ台３０を設け、更に外枠２の後方に支持部材６０を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The middle-folding handling part 10 can be pulled out of the outer frame 6, is arranged below the staple handling part 9, and folds the sheet conveyed from the staple handling part 9 in its middle part.例文帳に追加

中折り処理部１０は、外枠６から引き出し可能であって、ステイプル処理部９の下方に配置され、ステイプル処理部９から搬送されてくるシートを中折り処理する。 - 特許庁

Then a support frame 32, having a sleeve bearing section 34 which rotatably supports a rotating shaft 30a of the impeller 30 is removably put on the outer periphery of a fan casing 10 and is fixed to the casing 10.例文帳に追加

羽根車回転軸３０ａを回転自在に支持するスリーブ軸受部３４を有する支持フレーム３２を、ファンケーシング１０の上部外周部に着脱可能に嵌合固定する。 - 特許庁

The interference preventive means is constituted by extending a horizontal arm plate 22 and an arm rod 27 of a hinge A to the rear and moving the center of rotation of the mechanical board 4 to the outside of the outer frame 1.例文帳に追加

なお、干渉回避手段は、ヒンジ具Ａの水平アーム板２２と腕杆２７を後方に延長し、機構板４の回動中心を外枠１の外側に移動させてなる。 - 特許庁

The side of the road of the outer frame 2 is provided with a fence-like matter 22 blinding the housing building from outward, and a fence 23 looking through the housing building through a gap 23a from outward.例文帳に追加

この外構の道路Ｓ側面に、住宅建物を外方から目隠しする塀状物２２と、隙間２３ａを介して住宅建物を外方から素通しするフェンス２３とを備える。 - 特許庁

A recess part 11A is formed in a central position in the upper part of a frieze board 11 fixed to the lower part of an outer frame 10 and the upper part and the edge part 53 of the sidewall 52 of the ball box 50 can be received in the recess part 11A.例文帳に追加

外枠10の下部に固定された幕板11の上部中央位置に凹部11Ａを形成し、球箱50の側壁52の上部および縁部53をこの凹部11Ａ内に受け入れ可能にする。 - 特許庁

The inner side plate 11 is composed of a ring-shaped punched-out outer frame 12, flow passage prescribing parts 19, 20 that regulate the cooling medium flow passage 23 in the flat surface, and connecting parts 24, 25.例文帳に追加

内側プレート１１は、打ち抜かれた環状の外枠部１２と、平面内の冷媒流路２３を規定する流路規定部１９，２０と、接続部２４，２５とから構成される。 - 特許庁

To provide a containing frame of detection coil capable of reducing the outer radius of a bent part without lowering strength of the bent part between the cylinder part and plate part.例文帳に追加

筒状部と板状部との間の屈曲部位における強度を低下させることなく、屈曲部位の外アールを小さくすることが可能な検出コイルの収容枠を提供する。 - 特許庁

The quartz lamina 120 includes: a thin-walled part 121 as optically effective area which exhibits optical characteristics; and a frame part 122 thickly formed on the outer periphery of the thin-walled part 121.例文帳に追加

水晶薄片１２０は、光学特性を発揮する光学有効エリアである薄肉部１２１と、薄肉部１２１の外周に肉厚に形成された枠部１２２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a holding frame, an optical device and a projector capable of preventing the occurrence of a color irregularity by preventing the positional deviation of a base plate and preventing the tightening of the outer circumference of the base plate.例文帳に追加

基板の位置ずれを防止するとともに、基板外周の締め付けを防止し、色むらの発生を防ぐことができる保持枠、光学装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the elastic support member 27 is elastically deformed by the vibration of the rear frame 20, the outer surface 30H of the battery loading base 30 is abutted to the respective slide plates 35A, 35B, 35C and 35D.例文帳に追加

これにより、後部フレーム２０の振動によって弾性支持部材２７が弾性変形したとしても、バッテリ搭載台３０の外面３０Ｈは、各スライドプレート３５Ａ，３５Ｂ，３５Ｃ，３５Ｄに衝合する。 - 特許庁

A pressure-sensitive element 2 of the differential pressure sensor includes a thin film 4 with a thickness of 0.1 to 2.0 mm, a pair of electrodes 5 in contact with the thin film 4, and an outer frame 6 for holding the thin film 4.例文帳に追加

差圧センサの感圧素子部２は、厚さ０．１〜２．０ｍｍの薄膜４と、薄膜４に接触する一対の電極５と、薄膜４を保持する外枠６とを備えている。 - 特許庁

Thin front surface plates 5A and 5B are affixed to both inner and outer surfaces of the frame l and middle rails 6A and 6B consisting of plural sheets of rectangular strip-shaped reinforcing plates are respectively attached to their rear surfaces.例文帳に追加

枠体１の内外両面に薄厚な表面板５Ａ，５Ｂを貼着し、それらの裏面に複数枚の短冊状補強板からなる中桟６Ａ，６Ｂをそれぞれ添設する。 - 特許庁

The light emitting frame part 2 is composed by dispersing particles in translucent resin to radiate the light incident from the lower end face 8a from the outer periphery 5, an inner periphery 6, and front and back surfaces 7.例文帳に追加

発光枠部２は、透光性の樹脂中に微粒子を分散させた構成で、下端面８ａから入射した光を外周５、内周６、表面７、裏面７から放射する。 - 特許庁

To provide an outer frame for a curb block, which can be installed simply by anyone and by which cost for mounting is reduced, the term of works is shortened and a pedestrian can be protected more safely.例文帳に追加

誰にでも簡単に据え付けることができ、設置のためのコストが低く、工期も短く、かつ歩行者をより安全に守ることのできる縁石ブロックの外枠を提供する。 - 特許庁

The opposed (load) side open end of the frame 6 and a bracket B5 are engaged with each other so that the outer ring of a ball bearing 8 and a wave-form spring 10 abut on each other in the housing of the bracket B5.例文帳に追加

さらに、フレーム６の反対（負荷）側開口端部とブラケットＢ５を、玉軸受８の外輪と波形バネ１０とがブラケットＢ５のハウジング内で当接するように嵌合する。 - 特許庁

The to-be-bent part T3 is provided at a position where it is abutted on a damper 35 of the suspension 30 from a rear side when the front side frame 5 is bent to the outer side in the vehicle width direction.例文帳に追加

折曲予定部Ｔ３を、フロントサイドフレーム５が車幅方向外側に折曲したときに、サスペンション３０のダンパ３５に後方から当接することとなる位置に設ける。 - 特許庁

The whole circumference of the outer edge 81a of a sheet-like part 81 in the disk-like packing 80 is closely nipped between the tip (reverse end) of the rib frame 71b of the surface case 70 and the presser plate 76.例文帳に追加

表側ケース７０のリブ枠７２ｂの先端（裏側端）と押さえ板７６とで、皿状パッキン８０のシート状部８１の外縁部８１ａ全周が密着挟持される。 - 特許庁

Downward extension length of the outer frame foundation is made longer than that of the partition foundation, and only the longer section is buried into a ground and the lower end section of the partition foundation is brought into contact with a ground surface.例文帳に追加

外枠基礎の下方への延在長は区画基礎の下方への延在長より長く、その長い部分のみが地中に埋設されて区画基礎の下端は地盤面に接している。 - 特許庁

The power tool has an insulation resistance tester 6 arranged between an outer frame and a motor 1 or a power source section 3, and a notifying section 7 arranged thereon, for notifying the operator of a measurement result of the insulation resistance tester 6.例文帳に追加

外枠部とモータ１、もしくは電源部３との間に絶縁抵抗計６を配設し、絶縁抵抗計６の測定結果を作業者に通知する通知部７を配設する。 - 特許庁

The base frame 32 is, with a coupler fitting part 320 provided at the lower part fitted with the coupler part 4, provided upright from the coupler fitting part 320 and a bulb fixing post fixes a bulb outer tube 21.例文帳に追加

口金フレーム３２は、下部に設けられたカプラ部嵌合部３２０がカプラ部４と嵌合し、このカプラ部嵌合部３２０から立設されバルブ固定支柱がバルブ外管２１を固定している。 - 特許庁

To prevent the dew condensation of mounting screws and increase the in-unit effective space by constituting an outer casing without an auxiliary frame and mounting screws in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、外装板分割部の構成を補助フレーム及び取り付けねじ無しで構成し、取り付けねじの結露防止と機内有効スペースの増大を目的とする。 - 特許庁

First and second coils 38 and 41 are respectively fixed near the outer peripheries of the G1 lens 27 and the G3 lens 29, and the permanent magnet 40 is fixed on the lens frame 34 of the G2 lens 28.例文帳に追加

Ｇ１レンズ２７，Ｇ３レンズ２９の外周近傍にそれぞれ第一，第二コイル３８，４１を固定し、Ｇ２レンズ２８のレンズ枠３４に永久磁石４０を固定する。 - 特許庁