「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A frame 2 of the pallet 1 is made up by fixing light alloy square pipes together, a pair of flange support beams 8 and 9 are provided, with a space being left in between them, at the middle of an outer frame 4, and stoppers 3 are arranged so as to be moved up and down, providing stopper beams 10 at both sides of the flange support beams.例文帳に追加

パレット１のフレーム２を軽合金製の角パイプを固着して作り、外枠４の中間に一対のフランジ受けビーム８、９を間隔を開けて固着し、その両側にストッパ用ビーム１０を固着してストッパ３を起伏自在に設ける。 - 特許庁

Since the inner diameter of a through-hole 71 of an exterior cover 7 is larger than the outer diameter of the head part 511 of the screw 51, by the detachment of the washer 52, the exterior cover 7 is released from a state fastened to a frame member 6, so that the exterior cover 7 is easily detached from the frame member 6.例文帳に追加

外装カバー７の貫通孔７１の内径はネジ５１の頭部５１１の外径より大きいため、ワッシャ５２が外れることにより、外装カバー７の枠体６への締結状態は解消され、外装カバー７は枠体６から容易に外れるようになる。 - 特許庁

In installing the damper 1 on an existing building, a steel frame 10 is fixed on an outer wall surface, the steel meshes 11 of high rigidity are respectively fixed to an upper side and a lower side of the steel frame 10, and the aseismatic damper 1 is installed between the steel meshes 11.例文帳に追加

既存建物に制震ダンパー１を設置するに際し、外壁面に鋼製フレーム１０を固定し、該鋼製フレーム１０内の上下にそれぞれ高剛性の鋼製メッシュ１１を固定し、それら鋼製メッシュ１１の間に制震ダンパー１を設置する。 - 特許庁

This device has an inner door rotatable inward to the incinerator installed in an incinerator input port, an overhang frame for surrounding the incinerator input port, and having an upward inclining front end surface, and an outer door rotatably installed on the front end surface of the overhang frame, and stopping in an inclined position when closing the door.例文帳に追加

炉投入口に取り付ける炉内方へ回転可能な内扉と、炉投入口を囲撓し且つ前端面が上向きに傾斜する張出し枠と、該張出し枠の前端面に回転自在に取り付けて閉鎖時に傾斜位置で停止する外扉とを備える。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly, capable of suppressing degradation of power generation efficiency by suppression of soaking of a resin material from an outer edge part to a central part of a gas diffusion layer, when a frame body is formed by resin molding adjacent to the outer edge part of the membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体の外縁部に隣接して枠体を樹脂成形する際に、ガス拡散層の外縁部から中心部への樹脂材料の染み込みを抑えて、発電効率の低下を抑えることができる膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

In the torque rod 20 for the automobile, a bracket 30 having an outer casing 31 is provided at a tip end 44 of a coupling rod 42, an inner casing 32 is provided inside of the outer casing 31 through a rubber electric body 33, and the inner casing 32 is mounted to a front sub frame 13.例文帳に追加

自動車用のトルクロッド２０は、連結ロッド部４２の先端部４４に外筒３１を有するブラケット３０が設けられ、外筒３１の内部にゴム弾性体３３を介して内筒３２が設けられ、内筒３２がフロントサブフレーム１３に取り付けられている。 - 特許庁

This lead frame 100 includes: die pads 1; a plurality of leads 2 arranged around the die pads 1; die bars 31 adjacent to the outer sides of the plurality of leads 2 and connecting the plurality of leads 2 to one another; and peripheral parts 4 adjacent to the outer sides of the die bars 31.例文帳に追加

リードフレーム１００は、ダイパッド１と、ダイパッド１の周囲に配列されている複数のリード２と、複数のリード２の外方に隣接し、複数のリード２を相互に連結しているタイバー３１と、タイバー３１の外方に隣接している周縁部４と、を有している。 - 特許庁

To provide a laminated core structure with high accuracy in which falling hardly occurs between laminated core members and to prevent deterioration of magnetic characteristics of a stator core due to compressive stress, even if it is a laminated stator core whose outer peripheral surface is fitted with an outer frame.例文帳に追加

積層する鉄心部材間の倒れが発生しにくい高精度な積層鉄心構造を提供するとともに、外周面に外枠が嵌着された固定子積層鉄心であっても、圧縮応力による固定子鉄心の磁気特性劣化を抑制すること。 - 特許庁

A housing 30 includes an outer body 32, and an inner frame 34 that is connected to the outer body 32 for accommodating a microchip laser and at the same time eliminates heat being generated by the microchip laser during its operation.例文帳に追加

温度センサは、動作中のマイクロチップレーザの温度を測定し、それにより、ペルチェ熱電素子の駆動電流の極性と大きさが制御されることによって、マイクロチップレーザの温度が制御され、出力周波数または他のマイクロチップレーザ動作パラメータが安定化される。 - 特許庁

The cell frame for a redox flow cell 30 comprises a bipolar plate 21 and a framework 31 mounted to the outer periphery of the bipolar plate 21, and a separation films is adhered to both surfaces of the framework 31 with pressure, and an inner periphery seal and an outer periphery seal, preventing the leakage of electrolyte liquid, are arranged.例文帳に追加

双極板21と、双極板21の外周に装着されるフレーム枠31とを具えるレドックスフロー電池用セルフレーム30であって、このフレーム枠31の両面に、隔膜を圧接すると共に電解液をシールする内周シール及び外周シールを具える。 - 特許庁

A pellicle frame 21 is divided into an inner member 21b and an outer member 21a, the inner member 21b is constituted of self-color anodized aluminum or ceramic with excellent light resistance and an outer member 21a is constituted of aluminum base alloy 7075-T6 with large proof stress.例文帳に追加

ペリクル枠２１を内側部材２１ｂと外側部材２１ａとに分割し、内側部材２１ｂを耐光性に優れる自然発色アルマイト化アルミニウムまたはセラミックで構成し、外側部材２１ａを耐力の大きいアルミニウム合金７０７５−Ｔ６で構成する。 - 特許庁

Here, the annular truss frame 4 is constituted so that the outer peripheral ring material 7 is connected to an inner surface of an excavation hole 3, and a horizontal plane of structure of the inner peripheral ring material 8 is formed higher by ΔH than a horizontal plane of structure of the outer peripheral ring material 7 in such a state.例文帳に追加

ここで、環状トラス架構４は、外周リング材７を掘削孔３の内面に連結するとともに、かかる状態で内周リング材８の水平構面が外周リング材７の水平構面よりもΔＨだけ高くなるように構成してある。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a high-voltage substrate 95 and a main substrate 96 are arranged on the outer side surface of a left frame 92, and a conveyance path 90 is provided to be inclined downward toward an image forming position from a feed position P near the uppermost part of the outer circumferential surface of a paper feed roller 9.例文帳に追加

高圧基板９５およびメイン基板９６を、左フレーム９２の外側面に配置し、搬送経路９０を、給紙ローラ９の外周面の最上部付近の供給位置Ｐから画像形成位置に向かって下方に傾斜するように設ける。 - 特許庁

The porous ceramic wall body may be mounted on the outer wall surface of the building in a manner slidable along the same via a frame body holding a porous ceramic molded body by using a beam member or a metallic skeleton horizontally arranged on an upper side of the building outer wall surface, as a guide rail.例文帳に追加

多孔質セラミックス製壁体は、建造物外壁面の上側に横設されている梁部材又は金属製の骨組みをガイドレールとして、多孔質セラミックス成形体を保持する枠体を介して、建造物外壁面に沿って滑動自在に装着してよい。 - 特許庁

The frame member 16 is provided with an elongating piece 31, elongating to the outer peripheral rim of the recording liquid ejecting side surface so as to have the top end part 31c cover the side end 3c of one end part of the wiring sheet 3 facing the outer periphery of the recording liquid ejecting side surface.例文帳に追加

そして、枠体１６には、記録液吐出側表面の外周縁に向かって延長されて、先端部３１ｃが、記録液吐出側表面の外周に臨む配線シート３の一端部の側端３ｃを覆う延長片３１が延設される。 - 特許庁

A recessed injection port 1, consisting of a side face 2 and a bottom face 3 provided with a liquid injection port 4, is sealed to an outer face 20a of an outer frame 20 of a liquid vessel (enclosed vessel) of a cooling liquid (liquid) by using a packing 6 consisting of a screw 5 and an O-ring.例文帳に追加

冷却液（液体）１９の液槽（密閉容器）１５における外枠２０の外面２０ａに、側面２と液体注入口４が設けられた底面３とからなる凹状の注入口部１がネジ５とＯリングからなるパッキング６とに封止されている。 - 特許庁

Further, unitizing work, i.e. the mounting of the outer window plate 2 and the inner window plate 3 of the window frame 1 is carried out in a clean working environment, and therefore an air layer 12 between the outer window plate 2 and the inner window plate 3 is prevented from the infiltration of moisture and dust.例文帳に追加

また、窓枠１に外側窓板２および内側窓板３を装着するユニット化作業を清浄な作業環境のもとで行うことにより、外側窓板２と内側窓板３との間の空気層１２に湿気や塵埃が混入するのを防止できる。 - 特許庁

A sticking part 4 is arranged on the outer periphery of the window sheet 1, and is used by sticking to an outer peripheral part of the window frame.例文帳に追加

窓枠を覆うことのできる大きさの透明素材からなる窓シート１の適所に、フアスナー２を用いて人が出入りできる大きさの開窓部３を開閉自在に設けると共に、前記窓シート１の外周に貼着部４を設け、窓枠の外周部に貼着して用いる。 - 特許庁

The reinforcing member 31 is formed in a rectangular frame shape which surrounds the four sides of the resin wiring substrate 40, and has a depression surface-joined to the substrate side surface 43, an outer peripheral portion of the substrate principal surface 41, and an outer peripheral portion of the substrate rear surface 42.例文帳に追加

補強材３１は、樹脂配線基板４０の四辺を包囲する矩形枠状に形成されるとともに、内壁面３３が、基板側面４３と、基板主面４１の外周部と、基板裏面４２の外周部とに面接合される窪み３４を有する。 - 特許庁

This guide member for fishing line comprising a guide ring 1 for guiding the fishing line and a joint frame 1 fixed to the outer circumferential surface 1b of the guide ring 1 through an adhesive 3, is characterized in that the surface roughness Ra of the outer circumferential surface 1b of the guide ring 1 is ≥0.4 μm.例文帳に追加

釣糸を案内するガイドリング１と、該ガイドリング１の外周面１ｂに接着剤３を介して固定されるジョイントフレーム２とから成る釣糸用ガイド部材において、上記ガイドリング１の外周面１ｂの表面粗さがＲａ０．４μｍ以上である。 - 特許庁

A rear part outrigger device 15a is composed of an outer cylinder 15a1 integrally and internally disposed on a sub-frame 14 positioned right ahead of the rear wheels 1c, and a slide cylinder 15a2 inserted into the outer cylinder 15a1 to be capable of overhanging sideways of the vehicle 1, and having a jack 15a3 suspended and fixed at a tip part.例文帳に追加

後部アウトリガ装置15aを、後輪1cの直前方に位置するサブフレーム14に一体的に内装配設された外筒15a1、当該外筒15a1内に車輌側方に張出し自在に嵌挿され先端部にジャッキ15a3を垂設固着したスライド筒15a2とで構成した。 - 特許庁

The speaker apparatus comprises the diaphragm 2 consisting of a dome type center part 2a and an edge part 2b formed on the outer periphery of the center part 2a, a frame 3 to which the outer edge of the edge part 2b is attached and a damper member 10 arranged on the inside of the center part 2a to support the center part 2a.例文帳に追加

ドーム形状の中央部２ａとその外周に形成されたエッジ部２ｂとからなる振動板２と、エッジ部２ｂの外縁が取り付けられるフレーム３と、中央部２ａの内側に設けられ、中央部２ａを支持するダンパ部材１０とを有する。 - 特許庁

The tip side of the rivet 4 is embedded from the back surface 2a side of the outer wall panel 2 to the middle of the outer wall panel 2, and the head part 4a side of it supports installation parts 5e, 6e, 7b, 8b of first to fourth frame forming members 5, 6, 7, 8.例文帳に追加

そして、リベット４は、先端側が、外壁パネル２の裏面２ａ側からその外壁パネル２の途中まで埋め込まれて、頭部４ａ側が、フレーム３における第１ないし第４のフレーム形成材５、６、７、８の取付部５ｅ、６ｅ、７ｂ、８ｂを支持する。 - 特許庁

The roller 21 is pressed on the outer circumference end part 2a of the electrode element body 2 with the use of the first movement mechanism 23 and the roller 21 pressed to the outer circumference end part 2a of the electrode element body 2 is moved in a direction along sides of the frame 1 with the use of the second movement mechanism 24.例文帳に追加

第１の移動機構２３を用いてローラ２１を電極素体２の外周端部２ａに押し付け、第２の移動機構２４を用いて電極素体２の外周端部２ａに押し付けられたローラ２１をフレーム１の辺に沿う方向に移動させる。 - 特許庁

This sowing mechanism is provided by installing a sowing roll 38 having many seed-housing recessed parts 44 on its outer circumferential surface and a hopper 39 storing the seeds by working cooperatively with the outer circumferential surface of the sowing roll 38 and feeding the seeds N to the above seed-housing recessed parts 44 in the mechanism frame 36.例文帳に追加

外周面に多数の種子収納凹部４４を有する播種ロール３８と、この播種ロール３８の外周面と協働して種子Ｎを溜めていて前記種子収納凹部４４に種子Ｎを供給するホッパ３９とを機構フレーム３６に設ける。 - 特許庁

This outdoor partition device is provided for installing the partition body in a wall part, and has a clearance cover 30 for blocking up a clearance between the outside of the partition body and the wall part, and a screw 41 being a fixing means for fixing this clearance cover 30 to the outer periphery of an outer frame 11 of the partition body.例文帳に追加

間仕切り本体を壁部に取り付けた屋外用間仕切り装置において、間仕切り本体の外側と壁部との隙間を塞ぐ隙間カバー30と、この隙間カバー30を間仕切り本体の外枠11の外周に固定する固定手段たるネジ41とを備える。 - 特許庁

This bed device provided with the driving mechanism of the motor-driven type is provided with a bed frame, an attaching member 22 provided on the longitudinal side of the bed frame and provided with a mounting part extended to the width direction outer part of the bed frame and a foot switch for operating the driving mechanism mounted on the mounting part upper surface of the attaching member 22.例文帳に追加

電動式の駆動機構５を備えたベッド装置において、ベッドフレーム４と、このベッドフレームの長手側に設けられるとともにベッドフレームの幅方向外方に向かって延出した載置部を有する取付け部材２２と、この取付け部材の載置部上面に載置された上記駆動機構を作動せるためのフットスイッチ３５とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In the stretched article comprising the sheet material such as a film and a mesh and the frame holding the sheet material, the frame is composed of a synthetic resin molded article injected from a die gate located at the outer side from the upper position of the end side of the sheet material, and all the end parts of the sheet material are fixed and embedded in the frame.例文帳に追加

フィルムやメッシュ等のシート状部材と、このシート状部材を保持する枠体からなる張設体において、枠体を、シート状部材の縁部の直上から外側に位置する金型ゲートより射出された合成樹脂の成形体よりなるものとし、シート状部材の端部をその全域にわたって該枠体に埋設固定する。 - 特許庁

The air guide includes a guide frame having an air intrusion hole provided on the outer side, an air introduction hole arranged therein to be communicated with the air intrusion hole, and an air outlet hole provided on the inner face to be communicated with the air introduction hole, and a slide tube covering the guide frame facing the air outlet hole and linearly moving relative to the guide frame.例文帳に追加

本発明のエアガイドは、外側には進気孔が開設され、内部には前記進気孔と連通する導気孔が配設され、内側には前記導気孔と連通する出気孔が開設されているガイドフレームと、前記出気孔に向かうように前記ガイドフレームを覆い、且つ前記ガイドフレームに相対して直線運動するスライドチューブと、を備える。 - 特許庁

The seat backrest device for supporting the upper half part of a human body with an angle is constituted of an inner frame 3 forming a seat backrest face, an outer frame 2 forming a floor placement part, support means 4 and 6 connecting the both members and supporting them with a variable angle and varying means 7 and 8 adjusting the angle of the inner frame 3.例文帳に追加

人体上半部を角度を持って支える背もたれ装置であって、背もたれ面を形成する内枠３、床置き部を形成する外枠２、この両部材を連結しかつ可変角度を持って支えることのできる支持手段４、６および前記内枠３の角度を調整するための可変手段７、８から構成される。 - 特許庁

The handling jig 20 has a support frame 21 formed into a shape corresponding to the shape of the work, a plurality of guide members 22 installed on a plurality of places over the entire periphery of the support frame with arrangement capable of positioning by constraining the outer periphery of the work, and a sucking means 23 on the support frame with arrangement capable of holding the work by sucking the work.例文帳に追加

このハンドリング治具２０は、ワークの形状に対応した形状に形成された支持フレーム２１と、ワークの外周面を拘束して位置決めできる配置で支持フレームの全周にわたってその複数箇所に取り付けられた複数のガイド部材２２と、ワークを吸着して保持できる配置で支持フレームに取り付けられた吸着手段２３とを有する。 - 特許庁

A vent passage T passing through the respective louver frames 10, 11, 12 is thereby composed of an obliquely downward first passage T1 specified by the adjacent outer louver frame 10; a second passage T2 specified by the adjacent center louver frame 11 and horizontally bent at an intermediate part; and an obliquely upward third passage T3 specified by the adjacent inner louver frame 12.例文帳に追加

もって、各ルーバー枠１０・１１・１２を通り抜ける通気経路Ｔを、隣接する外ルーバー枠１０で規定される斜め下向きの第１経路Ｔ１と、隣接する中央ルーバー枠１１で規定される中途部が水平方向へ屈曲する第２経路Ｔ２と、隣接する内ルーバー枠１２で規定される斜め上向きの第３経路Ｔ３で構成する。 - 特許庁

To provide a rise and fall guiding means of a heddle frame for a loom, which guiding means makes lubrication easy, and makes a lubricant oil, lubricated once in a guide groove, coating on and lubricating the outer face of the vertical stays of the heddle frame for a long time so that the heddle frame is prevented from wearing out and the applied lubricant oil does not flow into the bottom.例文帳に追加

ガイド溝上への注油を容易にし、ガイド溝に１回注油された潤滑油が長時間持続的に綜絖枠の垂直ステイの外面に塗布潤滑されるようにして、綜絖枠の摩耗現象を防止し、注油された潤滑油が容易に底に流れないようにすることができる織機用綜絖枠の昇降案内具を提供すること。 - 特許庁

A synthetic resin frame-shaped guard 2 is attached around the outer periphery of a rectangular cooking plate 1, this guard is constituted of coupling plural frames 4, 4, 5 and 5 and an engage pawl provided at the terminal part of one adjacent frame 4 is engaged to a recessed engage part provided at a terminal part of the other adjacent frame 5.例文帳に追加

方形の調理プレート１の外周囲に合成樹脂製で枠形のガード２を取り付け、このガードは、複数本のフレーム４、４、５、５を結合して構成すると共に、隣接する一方のフレーム４の端部に設けた係合爪９を隣接する他方のフレーム５の端部７に設けた係合凹部１１に係合したものである。 - 特許庁

Integrally fitting both a base 2a and a frame 2b in a way of placing at least part of an outer circumferential part on an upper face of the base at the outside of the frame 2b extends part of the base 2a at the outside of the frame 2b and monitor pads 21a, 21a electrically connected to the vibrator are placed on an extension part 2a1.例文帳に追加

基体２ａと枠体２ｂとを、基体上面の外周部が少なくとも一部、枠体２ｂの外側に位置するようにして両者を一体的に取着させることで基体２ａの一部を枠体２ｂの外側に延出させるとともに、該延出部２ａ１上に振動子と電気的に接続されたモニター用パッド２１ａ，２１ａを配置させる。 - 特許庁

The portion of the fixed print member 112 near the outer periphery is compressingly held between the frame member 120 and the holding member 125 by the fitting of the frame member 120 to the holding member 125, and the exposed portion of the fixed print member 112 causes a height difference of H between the end face of the frame member 120 and the print surface 111.例文帳に追加

枠部材１２０の保持部材１２５への嵌合により、固定印字部材１１２は外周に近い部分が枠部材１２０と保持部材１２５との間に圧縮されて挟持され、露出されている固定印字部材１１２の部分は、枠部材１２０の端面と印字面１１１との間に高さＨ分の差が生じている。 - 特許庁

A detection signal from a ball withdrawing switch 81 is inputted into a put-out control MPU 77a through a body frame opening switch 3b and the put-out control MPU 77a monitors the detection signal from the ball withdrawing switch 81 to accomplish the action of withdrawing game balls with a put-out device while the body frame is kept released from the outer frame.例文帳に追加

球抜きスイッチ８１からの検出信号を、本体枠開放スイッチ３ｂを介して払出制御ＭＰＵ７７ａに入力することによって、払出制御ＭＰＵ７７ａは球抜きスイッチ８１からの検出信号を監視することで本体枠が外枠から開放された状態で払出装置による遊技球の球抜き動作を行うことができる。 - 特許庁

In the pachinko game machine where the front frame is attached to an outer frame via upper and lower hinges to be opened/closed, a male side member 41 with a hinge pin is fixed to a left vertical frame board 12 in the lower hinge 40, and a sliding projection 43e facing upward is formed on the front end part of a horizontal plane part 43 of the male side member 41.例文帳に追加

外枠に前枠が上下の蝶番を介して開閉可能に取り付けられているパチンコ機において、下部の蝶番４０における外枠の左縦枠板１２にヒンジピンを有する雄側部材４１を固着し、その雄側部材４１の水平面部４３の前端部に上向きに形成された滑り突部４３ｅを設ける。 - 特許庁

A tilt toward the peripheral wall side of the tunnel is provided, from the front to the rear, to the outer peripheral surface of the inner mold frame S_1 assembled in a ring-shape along the peripheral wall of the excavated tunnel.例文帳に追加

掘削されたトンネルの周壁に沿ってリング状に組み立てられる内型枠Ｓ_1の外周面に、前方から後方にかけて前記トンネルの周壁側に向かう傾斜を設ける。 - 特許庁

A front panel 4 molded of a transparent member is formed into a round window supporting a glass pane 11 covering over the front surface of the game region 3a and openably/closably attached to an outer frame 2.例文帳に追加

透明部材で成形されたフロントパネル４は、遊技領域３ａの前面を覆うガラス板１１を支持して丸窓を形成しており、外枠２に開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁

In this sectional furniture, an outer frame member is composed of combination of vertical members regarded as pillars, a top board, and horizontal members regarded as constituting members of a bottom board or side boards.例文帳に追加

外枠部材として、柱に目される垂直部材及び天板、底板や側板の構成部材と目される水平部材との組み合わせにより構成される組み立て式家具である。 - 特許庁

An inner side erection piece 4 is erected from an inner side end edge of the interposing piece 3 in parallel to the outer sidewall 2, and abutted to a corner part inner side of an inward flange 45 of the frame body 42 on the upper side.例文帳に追加

内側起立片４が、介在片３の内側端縁から外側壁２と平行に起立し、上側の枠体４２の内向きフランジ４５の隅角部内側に当接する。 - 特許庁

In this method for punching the columnar foam 10, a longitudinal direction outer periphery of the foam 10 is held by a frame body 12 to punch the hole communicated in the longitudinal direction in the foam 10.例文帳に追加

柱状の発泡体１０の長手方向外周を枠体１２で挟持して、発泡体１０に長手方向に連通する穴を穿孔する発泡体の穿孔方法である。 - 特許庁

The body 3 is provided with a rectangular frame-like holding section 5 which holds the conductor 2 by surrounding the outer periphery of the conductor 2, and leg sections 6 which are extended from the four corners of the section 5.例文帳に追加

支持体３は、熱伝導体２の外周を取り囲んで熱伝導体２を保持する矩形枠状の保持部５と、保持部５の四隅から延出された脚部６とを備えている。 - 特許庁

A tag main body M is internally fitted by a cover C provided with a boxlike inner cover C1 whose one face is opened and an outer cover C2 like a square frame to be externally fitted by the inner cover C1.例文帳に追加

一面が開口している箱状の内カバーＣ１と、内カバーＣ１に外嵌する四角枠状の外カバーＣ２とを備えるカバーＣによって、タグ本体Ｍを内嵌する。 - 特許庁