「outer limit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A limit region being adjacent to an inner peripheral side is set for the most outer peripheral cylinder [Max].例文帳に追加

最外周シリンダ［Max］に対して内周側に隣接する限界領域を設定する。 - 特許庁

The lower lip 13 is connected to a lower limit setting end 22b for setting the lower limit of the cutout part N of the inner lip 22 or the outer lip.例文帳に追加

下側リップ１３を、内側リップ２２又は外側リップの切欠部Ｎの下限を設定する下限設定端部２２ｂに接続する。 - 特許庁

The permission upper limit value of surface roughness of a rolling surface of the outer ring 51 is 0.3 μm at a central line average roughness (Ra) and 0.2 μm at a lower limit value.例文帳に追加

外輪５１の転走面の面粗度の許容上限値は、中心線平均粗さ（Ｒａ）で０．３μｍであり、下限値が０．２μｍである。 - 特許庁

Whether the measured outer dimension of the vehicle is within a limit of the vehicle is determined.例文帳に追加

また、測定された車両の外形寸法が車両限界内にあるのか否かの判定を行なう。 - 特許庁

When the outer side member 41 reaches a second movement limit position from the first movement limit position by the rise of the inner side member 21 when the casing 4 is pulled out from the ground, the outer side member 41 rises together with the inner side member 21.例文帳に追加

ケーシング４が地盤から引き抜かれる際に、内側部材21の上昇により、外側部材41が第１移動限界位置から第２移動限界位置に至ると、内側部材21と共に外側部材41が上昇する。 - 特許庁

An inner diameter surface 134 of the outer hub main body is engaged with a driving flange 144 of the inner hub to limit relative movement in a space with the outer hub.例文帳に追加

外ハブ本体の内径表面１３４は、内ハブの駆動フランジ１４４と噛み合って外ハブとの間の相対的移動を制限するように形成する。 - 特許庁

To provide a belt connecter which is disconnected, when a limit or more outer force is added without relating to a difference in the direction of a tensile pulling outer force acting between male and female fitting portions.例文帳に追加

雌雄嵌合部間に働く引張り外力の向きの違いにかかわらず外力が限界以上となったとき係合が外れるようにする。 - 特許庁

To prevent meshing cogs from being broken when an optical pickup is protruded to the movement limit position at the outer periphery side of a disk.例文帳に追加

光ピックアップがディスク外周側の移動限界位置まで飛び出した場合の噛合い歯の折損を防止する。 - 特許庁

To reliably restrict separation of a retainer from an outer coupling member without reducing the limit operation angle of a joint.例文帳に追加

継手の限界作動角を小さくすることなく、保持器の外側継手部材からの抜けを確実に規制する - 特許庁

This inner peripheral length detector 20 is formed in a conical shape, and is used by arranging a display part of a management item such as a lower limit management line 22 and an upper limit management line 23 on its outer peripheral surface.例文帳に追加

円錐状の形状をなして、その外周面に下限管理ライン２２や上限管理ライン２３などの管理項目の表示部を設けた内周長検器２０を用いる。 - 特許庁

A signal cable for transmitting a signal from the limit switch 36 is wired to the tip of an outer jib 13b, and normally wired to the crane body along with a spiral signal cable from a spiral limit switch provided at the tip of the outer jib 13b of the tower jib 13.例文帳に追加

リミットスイッチ３６から信号を伝える信号ケーブルをアウタジブ１３ｂの先端まで配線し、通常、タワージブ１３のアウタジブ１３ｂの先端に具備されている過巻リミットスイッチからの過巻信号ケーブルと共にクレーン本体まで配線させる。 - 特許庁

To reduce to a limit a negative effect on a bottom surface of an outer package can at resistance welding with a lead surely connected with resistance welding to an outer package can, and effectively prevent leakage due to an outer package can damage generating with time.例文帳に追加

リードを外装缶に抵抗溶接して確実に連結しながら、抵抗溶接時に外装缶底面が受ける悪影響を極減し、経時的に発生する外装缶損傷による液漏れを有効に阻止する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of lower side outer shell face color signals satisfying the calculated proper total amount limit value for each ink amount are created.例文帳に追加

さらに、算出された墨量ごとの適正総量制限値を満たす下側外郭面色信号を複数作成する。 - 特許庁

A striker plate 51 for operating an operating piece 30a of the limit switch 30 is attached to the outer side face of the latch plate 40.例文帳に追加

リミットスイッチ３０の作動片３０ａを作動させるためのストライカプレート５１を、ラッチプレート４０の外側面に取り付ける。 - 特許庁

The one-way clutch 40 has an inner ring body 42, an outer ring body 41, a cam face 45, the roller 61, and the recess part 46 for torque limit.例文帳に追加

一方向クラッチ４０は、内輪体４２と、外輪体４１と、カム面４５と、ローラ６１と、トルクリミット用凹部４６と、を備える。 - 特許庁

To adjust a reverse-interlocked mirror surface angle to an upper limit adjustment value by setting the upper limit adjustment value in the upward direction when re-adjusting the reverse-interlocked mirror surface angle of an outer mirror.例文帳に追加

アウターミラーのリバース連動鏡面角度を再調整する際の上向き方向の調整上限値を設定して、リバース連動鏡面角度を該調整上限値に調整できるようにする。 - 特許庁

As a result, these driven outer gears 66 do not interfere mutually even if their diameters are increased up to a limit and a speed reduction ratio by the driving and driven outer gears 65, 66 can be easily increased.例文帳に追加

この結果、これら従動外歯車66を限界一杯まで大径化しても互いに干渉することはなく、駆動、従動外歯車65、66による減速比を容易に大きくすることができる。 - 特許庁

Switch-side connecting terminals are provided in a limit switch 77 constituting a panel-position detecting mechanism 72, and the switch 77 is fixed to an outer face of a motor cover 25.例文帳に追加

パネル位置検出機構７２を構成するリミットスイッチ７７にスイッチ側接続端子を設け、モータカバー２５の外面に固定する。 - 特許庁

To provide a tool holder in which hydraulic pressure in an outer chamber is maximized to an upper limit value irrespective of pressure fluctuation in a hydraulic device.例文帳に追加

油圧装置内の圧力変動に関係なく外側室の油圧圧力が上限値に最大化される工具保持器を提供する。 - 特許庁

An identification layer 7 indicating the buffing limit is arranged between the inner circumferential sides and/or the outer surfaces of a bead wire 4 and a base part 2.例文帳に追加

ビードワイヤー４とベース部２の内周側及び／又は外側面との間に、バッフィングの限界を標示する識別層７を配置する。 - 特許庁

A limit member P1 placing a limit on a width of a displacement is provided between the coupler member and the inner yoke within a range wherein a tip of the bobbin is not in contact with the outer yoke when the magnetic circuit configuration section is displaced in a vibrating direction.例文帳に追加

磁気回路構成部が振動方向に変位したとき、ボビンの先端部が外側ヨークに接触しない範囲に、該変位の幅を制限する制限部材Ｐ１を、カプラ部材と内側ヨークとの間に備えた。 - 特許庁

To provide the use limit determining device of a superabrasive grinding wheel, cap able of determining the appearance of a use limit indication mark in an outer peripheral grinding surface or not in the rotating state of the superabrasive grinding wheel.例文帳に追加

超砥粒研削砥石の回転状態で上記使用限界表示マークが外周研削面に現れたか否かを判定することができる超砥粒研削砥石の使用限界判定装置を提供する。 - 特許庁

Further, a first abutting face 46A of a limit projection 46 of the limit claw 42 and a third abutting face 72A of the slider 62 are inclined in the direction toward the outer circumferential side of the clutch plate 48 toward the drawing-out direction.例文帳に追加

さらに、制限爪４２の制限突起４６の第１当接面４６Ａ及びスライダ６２の第３当接面７２Ａが、引出方向へ向かうに従いクラッチプレート４８外周側へ向かう方向へ傾斜されている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to easily increase the speed reducing ratio by the driving and driven outer gears 65, 66 without causing interference with each other even if these driven outer gears 66 are enlarged in diameter up to a limit.例文帳に追加

この結果、これら従動外歯車６６を限界一杯まで大径化しても互いに干渉することはなく、駆動、従動外歯車６５、６６による減速比を容易に大きくすることができる。 - 特許庁

The gauge plate 10 has horizontal scale marks, vertical ones, and circular radial scale marks on a circular outer-edge 10a along a clearance limit A2.例文帳に追加

ゲージ板１０は、建築限界Ａ２に沿う円弧状外縁１０ａに、水平、垂直の目盛りと、円弧状の半径方向の目盛りを有する。 - 特許庁

The coupling piece 15 extends outwardly from the outer periphery 2a of the housing 2 to limit the movement of the closure member 6 in the take-out direction R.例文帳に追加

結合片１５は、収納部２の外周縁２ａよりも外側に向かって延びて塞ぎ部材６の取出方向Ｒの動きを規制する。 - 特許庁

To constitute a spherical contour of an outer race of a rolling bearing having the thick wall-shaped outer race so as to reduce a maximum Hertz pressure generated in the case of the outer race rolling on a cylindrical corresponding raceway and to prevent from exceeding a limit value in the case of tilting of a shaft of the outer race.例文帳に追加

厚壁状の外リースを有する転がり軸受において外レースの球面状の輪郭を、外リースが円筒状の対応転動路上を転動している場合に生じる最大ヘルツ圧力が減少されるように、しかも外レースの軸が傾倒した場合に限界値を越えないように構成する。 - 特許庁

To provide a sealed battery capable of controlling the projecting length of a tab film from an outer packaging to the necessary lowest limit and facilitating the fitting of a protection circuit or the like.例文帳に追加

タブフィルムの外装体からの突出長さを必要最低限度に制御でき、保護回路等の取り付けを容易にし得た封口電池を提供する。 - 特許庁

In an outer mast 13, a limit switch 39 is provided to be operated by a switch at a reference location SR which is preliminarily set by a dog 41 provided on an inner mast 14.例文帳に追加

アウタマスト１３にはインナマスト１４に設けたドグ４１により予め設定された基準位置ＳR でスイッチ操作されるリミットスイッチ３９を設ける。 - 特許庁

A recess region RCS formed in a part of the surface of an outer wall of the bell jar 10 has a thickness T1 regulating the working limit of the bell jar 10.例文帳に追加

石英ベルジャ１０の外壁の一部表面に設けたリセス領域ＲＣＳは、石英ベルジャ１０の使用限界を規定する厚さＴ１を有している。 - 特許庁

To provide an actuator assembly that can accurately position inner and outer tracks of a disk by accurately setting a rotation limit of the actuator assembly.例文帳に追加

アクチュエータ組み立て体の回転限度を正確に設定することによって、ディスクの内側および外側のトラックの位置決めを正確なものとする。 - 特許庁

To reduce the size of a one-way clutch and prevent the occurrence of sliding between an outer ring member and an inner ring member when a roller falls in a torque limit groove.例文帳に追加

一方向クラッチのコンパクト化を図りつつ、トルクリミット用溝へのころの落下時に外輪部材及び内輪部材との間に滑りが生じ難くする。 - 特許庁

To securely regulate an upper limit of transmission torque when an excessive difference in relative rotation between an inner rotary body and an outer rotary body occurs with required characteristics.例文帳に追加

内側及び外側回転体間で過大な相対回転差を生じた際の伝達トルクの上限を、所要の特性を以て確実に規制する。 - 特許庁

The outer case 1B has an opening 21 for insertion at an end and has a protrusion 40 to set a limit for the decorating sheet 19 on the inner surface of the other end.例文帳に追加

外ケース１Ｂの一端には差込口２１を開口し、他端の内面に装飾シート１９の差し込み限界を規定する突起４０を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for high frequency induction heat treatment of an outer ring of a constant velocity joint capable of finding any high fluctuation in a heat treatment condition before the heat treatment condition is equal to or more than the upper limit or equal to or less than the lower limit of the predetermined quality standard.例文帳に追加

熱処理条件の大きな変動を、熱処理条件が所定の品質基準の上限値以上又は下限値以下となる前に知ることができる等速ジョイント外輪の高周波熱処理装置を提供する。 - 特許庁

When the outer side member 41 is at a first movement limit position with respect to the inner side member 21, a lower end part of the outer side member 41 is abutted to an upper surface of an anchor 11 together with a lower end part of the inner side member 21.例文帳に追加

内側部材21に対して外側部材41が第１移動限界位置にある場合に、外側部材41の下端部は、内側部材21の下端部と共にアンカー11の上面と当接するように構成されている。 - 特許庁

To provide a washing machine which detects a limit angle at which a water tank collides with an outer box in the case of arranging the water tank such that the inclined angle can be freely adjusted, stops an inclined movement of the water tank by the limit angle thereby to prevent the water tank from colliding with the outer box, and can safely and securely control the inclined angle of the water tank.例文帳に追加

水槽を傾斜角度調整自在に配設する場合に、水槽が外箱にぶつかる限界角度を検出し、この限界角度で水槽の傾斜移動を停止して水槽が外箱に衝突することを防止し、安全にしかも確実に水槽の傾斜角度を制御できる洗濯機を得る。 - 特許庁

The pre-tensioning apparatus 31 is equipped with an annular diameter-expandable tool 32 around which an endless chain 1 is wrapped, a diameter-expanding means 34 for increasing the outer diameter of the diameter-expandable tool 32, and a diameter-expansion stop ring 36 disposed concentrically in the radial outer side of the diameter-expandable tool 32 to limit the outer diameter of the endless chain 1.例文帳に追加

予張装置31は、無端状チェーン1が巻き掛けられる拡径可能な環状の拡径治具32と、拡径治具32の外径を大きくする拡径手段34と、拡径治具32の径方向外側に同心状に配置されて無端状チェーン1の外径を規制する拡径停止リング36とを備えている。 - 特許庁

When a pawl member 19 is moved for clamping a workpiece, an outer cylinder turn lock pin 29a is fitted to a recessed part 16a of a cylindrical member 16 to limit rotation of an outer cylinder 14, also a cone brake plate 31 is separated from the cylindrical member 16 to separate the outer cylinder 14 and a main body 12.例文帳に追加

ワークを把持するために爪部材１９を移動させるときは、外筒回転止めピン２９ａを筒状部材１６の凹部１６ａに嵌入して外筒１４の回転を制限すると共に、コーンブレーキ板３１を筒状部材１６から離反させて外筒１４と本体１２とを分離する。 - 特許庁

An engraved mark 7 as a sign is formed on a prescribed position from an outer peripheral edge 6, of a surface of at least one of an inner link plate 1 constituting the inner link and an outer link plate 2 constituting the outer link, so that a service life limit is determined when the link plate is abraded to the engraved mark 7.例文帳に追加

内リンクを構成する内リンクプレート１、又は外リンクを構成する外リンクプレート２の少なくとも何れかのリンクプレートの表面に、外周縁６から所定の位置に目印となる刻印７を設け、この刻印７まで摩耗したところで限界寿命と見做す。 - 特許庁

Since the limit region exists, when test data are recorded from the inner peripheral side to the outer peripheral side, the test data are never written outside the outermost peripheral cylinder [Max].例文帳に追加

限界領域が存在するので試験データを内周側から外周側に記録してゆくとき、試験データが最外周シリンダ［Max］より外側に書き込まれることはない。 - 特許庁

In a webbing winder 10, any displacement of a slider 62 in the outer circumferential side of a clutch plate 48 and in the opposing side to the clutch plate 48 is limited by a limit claw 42.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、スライダ６２が制限爪４２によってクラッチプレート４８の外周側及びクラッチプレート４８とは反対側への変位を制限されている。 - 特許庁

A plurality of welds number limit areas 12, surrounding a rotor core 7 circumferentially along the rotor core 7, are arranged axially in line around the outer-peripheral portion of the rotor core 7.例文帳に追加

ロータコア７の外周部には、ロータコア７の周方向に沿ってロータコア７を囲む複数の溶接数制限領域１２が軸線方向へ並べて設定されている。 - 特許庁

Then, the image within a concerned display area enclosed by the upper limit line, lower limit line, outer arch line and inner arch line is displayed as a three-dimensional image for specific display seen in the viewing direction parallel to the reference plane and from a view point at right angles to the reference arch line 15.例文帳に追加

そして上限ライン、下限ライン、アウトアーチラインおよびインアーチラインで囲まれた関心表示領域内の画像を、基準面に平行な視点方向で、かつ、基準アーチライン１５に直角な視点で見た、特定表示向き三次元画像を表示させる。 - 特許庁

The outer surface of an outer cylinder 11 of the applicator 10 of the sanitary tampon 1 is provided with a shortest mark 31 indicating the depth to be inserted to the minimum, a longest mark 32 indicating the limit of the insertion length, and a plurality of intermediate marks 33, 34 and 35.例文帳に追加

生理用タンポン１のアプリケータ１０の外筒１１の外面に、最小限挿入すべき深さを示す最短マーク３１と、挿入長さの限界を示す最長マーク３２と、複数の中間マーク３３，３４，３５が設けられている。 - 特許庁