「outer separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonaqueous electrolyte secondary battery is equipped with a battery element 20 formed by winding or stacking a positive electrode and a negative electrode through a separator; a nonaqueous electrolyte composition; and an outer packaging member 30 made of a laminate material for housing the battery element and the nonaqueous electrolyte composition.例文帳に追加

正極と負極をセパレータを介して巻回又は積層して成る電池素子２０と、非水電解質組成物と、これらを収容するラミネート材製の外装部材３０とを備えた非水電解質二次電池である。 - 特許庁

To improve heat radiation efficiency in an electrical energy storage element formed by constituting a wound element by winding positive electrode foil and negative electrode foil through a separator, and by impregnating the wound element with an electrolyte to contain it in an outer can.例文帳に追加

正極箔と負極箔とをセパレータを介して巻き取ることにより巻回素子を構成し、該巻回素子に電解質を含浸させて外装缶に収納した電気エネルギー蓄積素子において、放熱効率を改善する。 - 特許庁

The secondary battery has a multilayer structure of a positive electrode, a separator 23, and a negative electrode, and a winding body having a flat cross-section including a pair of opposite flat sections and a pair of opposite curved sections are stored in an outer package can.例文帳に追加

正極とセパレータ２３と負極との積層構造を有し、かつ、対向する一対の平坦部と対向する一対の曲線部とを含む扁平状の断面を有する巻回体が角型の外装缶に収容されている。 - 特許庁

Since the axial outer end faces 42b, 43b of the roller 20 are guided and controlled by an endless circulating path, the separator 30 can prevent the axial displacement of the roller 20, without having to use a special guide member.例文帳に追加

ローラ２０は軸方向外側の端面４２ｂ，４３ｂが無限循環路に案内されて規制されるので、セパレータ３０は、特別な案内部材を要することなく、ローラ２０の軸方向の位置ズレを防止することができる。 - 特許庁

A battery 50 which is a secondary lithium storage battery using nonaqueous electrolyte has an internal electrode body 40 formed with a positive pole plate and a negative pole plate wound on the outer periphery of a winding core 41 via a separator and contained in a cylindrical battery case 72.例文帳に追加

正極板と負極板とをセパレータを介して巻芯４１外周に捲回してなる内部電極体４０を筒状の電池ケース７２に収容し、非水電解液を用いてなるリチウム二次電池５０である。 - 特許庁

An electrode body 12 made of a positive electrode 13 and a negative electrode 14 facing each other via a separator 15 is stored in an outer package container 11 having a bottom, and the positive electrode 13 is connected to a sealing body 24 via a current collection lead 18.例文帳に追加

セパレータ１５を介して正極１３と負極１４との電極が対峙してなる電極体１２を有底の外装容器１１に収納し、正極１３を集電リード１８介して封口体２４に接続する。 - 特許庁

The elastic member 87 is integrally molded with a seal member 69 provided on the surface of the separator 67, and when storing a fuel cell stack in the case, the outer peripheral surface of the elastic member 87 is brought into a condition in which it is forced into contact with the inner wall of the case.例文帳に追加

弾性部材８７は、セパレータ６７の面上に設定するシール部材６９と一体成形し、燃料電池スタックをケースに格納する際に、弾性部材８７の外周面をケース内壁に接触させた状態とする。 - 特許庁

In the torque transmitting mechanism 1 for the automatic transmission, a core plate 3 of a segment type friction material 2 is provided with an outer peripheral projection 6 in four positions of the periphery, and incorporated in a separator plate 7 with each other to the segment type friction material 2.例文帳に追加

自動変速機用トルク伝達機構１においては、セグメントタイプ摩擦材２のコアプレート３には外周の四箇所に外周突出部６が設けられ、セグメントタイプ摩擦材２と交互にセパレータプレート７が組み込まれている。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is equipped with a positive electrode, a negative electrode, the nonaqueous electrolyte composition, a separator, and an outer packaging member for housing them, and the nonaqueous electrolyte composition contains the carboxylic acid having hydrogen capable of getting dissociated as the proton.例文帳に追加

正極及び負極と、非水電解質組成物と、セパレータと、これらを収容する外装部材と、を備え、非水電解質組成物が、プロトンとして解離し得る水素を有するカルボン酸を含む非水電解質電池である。 - 特許庁

In the separator made of the metal foil for the air filter obtained by applying corrugation processing to the metal foil, both end parts of the metal foil are folded inwardly and shaping oil is adhered to at least the outer surfaces of the inwardly folded parts.例文帳に追加

金属箔に波付加工を施したエアフィルタ用金属箔製セパレータにおいて、前記金属箔の両端部は、はぜ折りされ、前記はぜ折り部の少なくとも外表面側に整形油が付着していることを特徴とする。 - 特許庁

The flat battery is formed by housing the electrode body 1 formed by laminating a plurality of sets of the positive electrode 4, the negative electrode 5, and the separator 6 placed between booth electrodes in the up and down direction in an outer packaging 2 made of a laminate film 3.例文帳に追加

本発明の扁平型電池は、正極４と負極５との間にセパレータ６を介在させた状態で上下方向に複数積層した電極体１を、ラミネートフィルム３製の外装材２内に収容してある。 - 特許庁

The alkaline secondary battery has a cadmium negative electrode 11 filled with a cadmium active material, a positive electrode 12 filled with a nickel active material, a separator 13 separating these, and an alkaline electrolytic solution in an outer package can 15.例文帳に追加

本発明のアルカリ二次電池は，カドミウム活物質が充填されたカドミウム負極１１と，ニッケル活物質が充填された正極１２と，これらを隔離するセパレータ１３と，アルカリ電解液とを外装缶１５内に備えている。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery is composed of a battery can which is served as a negative electrode outer terminal and made of a nickel plated carbon steel and a group of electrodes of which positive/negative electrode plates are wound around a separator are housed in the above battery can.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池は、ニッケルメッキが施された炭素鋼が用いられ負極外部端子を兼ねる電池缶を有しており、電池缶内には、正負極板がセパレータを介して捲回された電極群が収容されている。 - 特許庁

The first metal separator 52 is provided with a first projection part 80a, projecting to a side of a first face 52a and a second projection part 80b projecting to a side of a second face 52b on the outer peripheral edge part around the water permeable membrane 50.例文帳に追加

第１金属セパレータ５２は、第１面５２ａ側に突出する第１突出部８０ａと、第２面５２ｂ側に突出する第２突出部８０ｂとを、水透過性膜５０を周回する外周縁部に設ける。 - 特許庁

This fuel cell stack formed by piling a plurality of fuel cells 4 through a separator 1 includes: an external circuit 8 formed by connecting terminals 7 provided in the outer periphery of each separator 1 to each other outside of the fuel cells 4; discharge resistors 6 which give a load onto the external circuit 8; and Zener diodes 5 which make the current on the external circuit 8 flow in the only one direction.例文帳に追加

複数個の燃料電池セル４がセパレータ１を介して積層する燃料電池スタックにおいて、各セパレータ１の外周に設けられた端子７同士を燃料電池セル４の外部で接続した外部回路８と、外部回路８上に負荷を与える放電抵抗６と、外部回路８上の電流を一方向のみに流すツェナーダイオード５と、を備える。 - 特許庁

The fuel cell includes an electrolyte layer, a catalytic electrode formed on the electrolyte layer, a gas separator arranged to have a predetermined distance from the catalytic electrode so as to form a space to the catalytic electrode, and a sealer 49 provided at an outer periphery of the electrolyte layer and the catalytic layer contacted with the gas separator, and assuring gas sealability at the clearance.例文帳に追加

電解質層と、電解質層上に形成された触媒電極と、触媒電極との間に空間を形成するように、触媒電極と所定の距離をおいて配置されるガスセパレータと、電解質層および触媒電極の外周部に設けられると共に、ガスセパレータと接触することによって、上記空間におけるガスシール性を確保するシール部49とを備える。 - 特許庁

And also, it is provided with a gas separator arranged on the electrolyte/electrode complex, and forming a part of a wall face of a gas flow channel formed on the electrolyte/electrode complex, and a sealing part integrally formed with the electrolyte/electrode complex on an outer peripheral part of the electrolyte/electrode complex, having flexibility and assuring a gas sealing property by contacting to the gas separator.例文帳に追加

また、電解質・電極複合体上に配置され、電解質・電極複合体上に形成されるガス流路の壁面の一部を形成するガスセパレータと、電解質・電極複合体の外周部に電解質・電極複合体と一体で形成されると共に、可撓性を有し、ガスセパレータと接触することによってガスシール性を確保するシール部を備える。 - 特許庁

The centrifugal separation apparatus which separates the sludge into a separated material and a separation liquid by a centrifugal separator provided with an outer bowl and an inner screw includes: a sludge supply system for supplying the sludge to the centrifugal separator; a polymeric flocculant injection system for injecting a polymeric flocculant into the sludge; and a coal ash injection system for injecting coal ash into the sludge.例文帳に追加

外胴ボウルおよび内胴スクリュウを備えた遠心分離機で、汚泥を分離物と分離液に分離する遠心分離装置において、汚泥を前記遠心分離機に供給する汚泥供給設備、汚泥に高分子凝集剤を注入する高分子凝集剤注入設備、および汚泥に石炭灰を注入する石炭灰注入設備を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus capable of returning a lubricant to a compressor 1 without using a float valve by returning the lubricant accumulated in an oil separator 2 into the compressor 1 by self-weight of the lubricant, being miniaturized by reducing the outer shape of the oil separator 2, and free from degradation of performance even when the compressor 1 is used for a long period.例文帳に追加

本発明は、油分離器２内に溜まった潤滑油を、潤滑油の自重で圧縮機１内に戻すことで、フロート弁を用いずに潤滑油を圧縮機１へ返油するものであり、油分離器２の外形を小さくして冷凍装置のコンパクト化を図るとともに、圧縮機１の長期使用においても能力低下を招かない冷凍装置を提供するものである。 - 特許庁

This second seal member 56 comprises an outside seal 58a provided on the face 20a adjacent to the outer periphery end part of the second metal separator 20, and an inside seal 58b is provided at the inward location with a prescribed distance from this outside seal 58a.例文帳に追加

この第２シール部材５６は、第２金属セパレータ２０の外周端部に近接して面２０ａに設けられる外側シール５８ａを備え、この外側シール５８ａから内方に所定の距離だけ離間して内側シール５８ｂが設けられる。 - 特許庁

A head 4 of a screw bolt 3 pointed at a tip part 1 and formed with a screw spiral 2 on the outer periphery is provided with an external spiral 5 having the same centerline c as the bolt 3, and a joint nut 7 to the separator 6 can be screwed with the external spiral 5.例文帳に追加

先端部１を尖らせ外周に捻込螺旋２を形成したスクリューボルト３の頭部４に、該ボルト３と中心線ｃを共有する雄螺旋５を設け、該雄螺旋５にセパレーター６とのジョイントナット７を螺合することのできるものである。 - 特許庁

The divided separator 11 has a frame part 12 at an outer periphery of the square battery cell 1, and a wind-blasting gap 3 is provided between both faces of the insulation sheet 10 and the square battery cell 1 in an opening 13 made by opening an inside of the frame part 12.例文帳に追加

分割セパレータ１１は、角形電池セル１の外周に沿う枠部１２を有し、この枠部１２の内側を開口して、この開口部１３において、絶縁シート１０の両面と角形電池セル１の間に送風隙間３を設けている。 - 特許庁

The separator for fuel cell 10 is composed of a base material 1 consisting of stainless steel, an intermediate film 2 which is formed on the surface of the base material 1 and consists of titanium, an outer circumference film 3 which is formed on the surface of the intermediate film 2 and consists of carbonaceous material.例文帳に追加

ステンレスからなる基材１と、該基材１表面に形成されたチタンからなる中間皮膜２と、該中間皮膜２表面に形成された炭素系素材からなる外周皮膜３と、からなる、燃料電池用セパレータ１０である。 - 特許庁

Further, a brazing material containing Ag as a main component and containing at least one kind of a metal becoming an oxide after joined and a metal oxide, is used when brazing-joining the cell frame 30 or the separator to the outer circumferential part of the electrolyte 12.例文帳に追加

さらに、電解質１２の外周部とセルフレーム３０またはセパレータとをロウ付けして接合する場合、Ａｇを主成分とし、接合後に、酸化物になる金属もしくは金属酸化物を少なくとも１種類含有するロウ材を用いる。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery 20 is provided with an electrode set 2, in which a positive electrode and a negative electrode are disposed via a separator, stored in a metal battery container 5 and an electrode post having a flange 4b and an electrode post part 4a to be an outer terminal.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池２０は、正極と負極とをセパレータを介して配置した電極群２が金属製の電池容器５内に収容され、フランジ部４ｂと外部端子となる極柱部４ａとを有する極柱を備えている。 - 特許庁

To avoid influence caused by exhaust gas discharged outside to an outer periphery of an electrolytic electrode assembly; to improve an adhesive property between the electrolytic electrode assembly and a separator; and to enable to secure a desired a current collecting property.例文帳に追加

電解質・電極接合体の外周部外方に排出される排ガスによる影響を回避し、前記電解質・電極接合体とセパレータとの密着性を向上させるとともに、所望の集電性を確保することを可能にする。 - 特許庁

To securely accept an interaction force between rolling elements including an outer frame part in a rolling guide device in which a separator with a large rigidity, large elastic deformation, and soft elasticity adjusts distances between the rolling elements.例文帳に追加

この転がり案内装置は，セパレータが転動体間距離を調整し，セパレータの剛性が大きく，弾性変形が大きく柔軟な弾性を備えており，転動体間の相互作用力も外枠部を含めてしっかりと受容することができる。 - 特許庁

A drawing work part 74 is installed in the outer circumferential edge part of the first metallic separator 16, and the first sealing member 40 is constituted so that the thickness H1 in a portion covering the drawing work part 74 is thicker than the thickness H2 in a portion covering other parts.例文帳に追加

第１金属セパレータ１６の外周縁部には、絞り加工部７４が設けられており、第１シール部材４０は、この絞り加工部７４を覆う部位の厚さＨ１が、他の部分を覆う部位の厚さＨ２よりも大きく構成される。 - 特許庁

The housing bodies 3 and 3' provided with upper surface parts 3a and 3b where a plurality of dummy centrifuging tube insertion holes 4 and 4' in the various kinds of dimensions are perforated and provided with a magnet 5 on side face parts 3b and 3d are attachably and detachably provided on the outer surface of the centrifugal separator 1.例文帳に追加

各種寸法のダミー遠心管挿入穴４，４’が複数穿孔されている上面部３a，３ｃを有し且つ側面部３b，３ｄに磁石５を有する収納体３，３’を遠心分離機１の外面に着脱可能に設ける。 - 特許庁

Since the inside surface of the armoring can 11 faces a positive electrode collector 21A positioned at an end on a rolling outer periphery side of the battery element 20 through the reaction suppression layer 31 and the separator 23, excessive heat generation is suppressed in abnormality such as breakage.例文帳に追加

また、外装缶１１の内面は、反応抑制層３１およびセパレータ２３を介し、電池素子２０の巻回外周側の端部に位置する正極集電体２１Ａと対向しているので、破損などの異常時には過度な発熱が抑制される。 - 特許庁

Four plate liquid film flow guides (convexes 1a and 1b) are set up vertically, helically and equally circumferentially on the outer wall surfaces of both a first-stage external cylinder 14a and a second-stage external cylinder 14b of the steam separator of the boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の気水分離器の第１段外筒１４ａと、第２段外筒１４ｂとの両外壁面には、上下方向へ螺旋状に板状の液膜流ガイド（凸部１ａ，１ｂ）が４本周方向へ均等に設置される。 - 特許庁

Vertical deflection auxiliary coils 16a, 16b are wound on a plurality of projections 21, 22, 23 so as to be provided in left and right symmetric parts in the horizontal deflection direction on the outer surfaces of a large diameter part and a small diameter part of the coil separator 12.例文帳に追加

垂直偏向用補助コイル１６ａ，１６ｂは、複数の突起２１，２２，２３に掛けて巻き回されることにより、前記コイルセパレータ１２の大径部及び小径部の外面における水平偏向方向の左右対称個所に設けられる。 - 特許庁

The pressing surface 43 of the pressing member 42, the receiving surface 62 of the separator plate in contact with the pressuring surface 43 and the receiving surface 24 of the pressing pressure receiving surface 23 of an outer peripheral drum part, and the pressing surface 53 of the friction plate 50 in contact with the receiving surface 24 form a wedge-like space gradually narrowing to the radial outer side.例文帳に追加

押圧部材４２の押圧面４３と、押圧面４３と接触するセパレータプレートの受け面６２ならびに外周ドラム部の押圧力受け部２３の受け面２４と、受け面２４と接触するフリクションプレート５０の押圧面５３とはそれぞれ半径方向外方に向かって徐々にせまくなるようなクサビ状の空間を形成している。 - 特許庁

In this method for coal tar purification in which coal tar is fed to n centrifugal separators arranged in series and tar sludge of impurities is separated and removed from the coal tar, each centrifugal separator is equipped with an outer cylinder fixed to a revolving shaft and a discharging means for the tar sludge which is arranged inside the outer cylinder and is rotated at a velocity different from that of the outer cylinder.例文帳に追加

直列に配置したｎ基の遠心分離機にコールタールを供給し、不純物のタールスラッジを該コールタールから分離除去するコールタールの精製方法において、前記各遠心分離機が、回転軸に取り付けた外筒体と、該外筒体の内部に設けられ、該外筒体と異なる速度で回転する前記タールスラッジの排出手段とを備えた方式であると共に、前記各遠心分離機を下記条件式の下で運転する。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery 1 including a positive electrode 11, a negative electrode 12, a separator 14, a positive electrode lead 15, a negative electrode lead 16, a gasket 17, and an outer case 18, an ion conductive resin layer 13 is formed on a negative electrode active material layer 12b surface of the negative electrode 12.例文帳に追加

正極１１、負極１２、セパレータ１４、正極リード１５、負極リード１６、ガスケット１７および外装ケース１８を含むリチウムイオン二次電池１において、負極１２の負極活物質層１２ｂ表面にイオン伝導性樹脂層１３を形成する。 - 特許庁

This seal structure body for the fuel cell has the MEA2 disposed between a pair of separators 5, a rubber sheet 6 disposed on a line of a plane extension on an outer peripheral side of the MEA2, and a lip line 7 in a gasket shape close contact a separator 5 integrally molded on both sides of the rubber sheet 6.例文帳に追加

一対のセパレータ５間に配置されるＭＥＡ２と、ＭＥＡ２の外周側であってその平面延長線上に配置されるゴムシート６と、ゴムシート６の両面に一体成形されセパレータ５に密接するガスケット形状のリップライン７とを有する。 - 特許庁

With the cylindrical battery with a positive strip electrode and a negative strip electrode plates wound round through a strip separator, a pasting paper with extending property is pasted at least on an outer periphery face of the positive and negative electrode plates.例文帳に追加

帯状の正極板と負極板とを帯状のセパレータを介して巻回してなる円筒形電池において、前記正極板および前記負極板の少なくとも外周面には延伸性を有するペースティングペーパーが貼り付けられている円筒形電池。 - 特許庁

A unit cell 2 is constituted in such a way that each separator 3 is formed by interposing a nonconductive member made of insulating material between platy conductive members made of conductive material, and that each of the conductive members is arranged on each of both outer sides of a power generator.例文帳に追加

各セパレータ３を、導電性部材により形成された板状の導電部間に絶縁部材により形成された非導電部を介在させて成形し、各導電部が発電部分の両外側に位置するよう配置して単セル２を形成する。 - 特許庁

In the sealed type storage battery, a spiral electrode group 10a in which an electrode group is formed by being spirally wound round is equipped in a cylindrical metal outer can where a positive electrode 11 and a negative electrode 12 are laminated by having a separator 13 in between.例文帳に追加

本発明の密閉型蓄電池は、セパレータ１３を間にして正極１１と負極１２とが積層された電極群を渦巻状に巻回して形成された渦巻状電極群１０ａを円筒状の金属製外装缶内に備えている。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte battery 1 has an electrode wound-body 6 in which a positive electrode 3 of sheet shape and a negative electrode 4 of sheet shape are wound around through a separator 5 of sheet shape contained in a bottomed cylindrical outer package can 2 having an upper opening.例文帳に追加

本発明の非水電解液電池１は、上方開口を有する有底円筒状の外装缶２内に、シート状の正極３とシート状の負極４とをシート状のセパレータ５を介して巻回してなる電極巻回体６が収容されている。 - 特許庁

A current collecting element 5, which is arranged with a positive electrode 2 and a negative electrode 3 face to face via a separator 4, is sealed with film-like laminate bodies 9 formed by covering a metal thin film 6 with an inner laminate resin 7 and an outer laminate resin 8 to form a battery device 1 of a laminate case.例文帳に追加

セパレータ４を介して陽極２と陰極３を対向させた集電素子５を、金属薄膜６を内側ラミネート樹脂７と外側ラミネート樹脂８とで被覆したフィルム状のラミネート体９で密封して、ラミネートケースの蓄電装置１を形成する。 - 特許庁

The alkaline storage battery has an electrode group consisting of a nickel positive electrode plate 10a in which a positive electrode active material having nickel hydroxide as a main component filled in a porous nickel sintered substrate, a negative electrode, and a separator provided in an outer package can together with an alkaline electrolytic liquid.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池は、多孔性ニッケル焼結基板に水酸化ニッケルを主成分とする正極活物質が充填されたニッケル正極板１０ａと、負極と、セパレータとからなる電極群をアルカリ電解液とともに外装缶内に備えている。 - 特許庁

The protection layer 90 having a mixing layer 92 containing nickel and iron and a chromium-rich layer 94 containing chromium as a principal component perform a role for blocking an outer periphery of the separator 38 from an oxidizing atmosphere, a vapor oxidation atmosphere, and a reducing atmosphere.例文帳に追加

Ｎｉ及びＦｅを含有する混合層９２と、Ｃｒを主成分として含有するクロムリッチ層９４とを有するこの保護層９０は、セパレータ３８の外周部を、酸化雰囲気、水蒸気酸化雰囲気及び還元雰囲気から遮断する役割を営む。 - 特許庁

The rotary-drum type magnetic separator has a rotary drum 3 which has a built-in rotatable inner cylinder 5 arranged with two or more magnets and an outer cylinder 9 made of a nonmagnetic material and being rotatable concentrically around the inner cylinder 5 and separates unnecessary matter in a treated coolant liquid.例文帳に追加

複数の磁石が配置され回転することが可能な内筒５を内蔵し、該内筒の周囲を非磁性材からなる外筒９が内筒と同心で回転することが可能な回転ドラム３を備え、処理済クーラント液中の不要物を分離する。 - 特許庁

Therefore, even if steam flows in, along with the open air to become waterdrops through dew condensation, waterdrops will not fall directly on the terminals of electrodes to which lead wires are connected, and they will adhere to a vent groove 17b or to the vicinity of the outer periphery of a separator 18 to evaporate, before long.例文帳に追加

このため、この外気と共に流入した水蒸気が結露により水滴となっても、リード線が接続される電極の端子上に直接落下することはなく、通気溝１７ｂ、或いはセパレータ１８の外周付近に付着しやがて蒸発する。 - 特許庁