「outer shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A skin heat exchanger 3 mounted on an outer shell 3a of a pod on board an aircraft takes in cold outside air to cool a refrigerant such as ethylene glycol inside thereof.例文帳に追加

航空機に搭載されたポッドの外板３ａに取り付けられたスキン熱交換器３が外気の冷気を取り込み、内部のエチレングリコールなどの冷却液が冷却される。 - 特許庁

The minute glass fiber mat is provided with expanding microcapsules as binder so that the microcapsules are expanded in the mat and the outer shell of the expanded microcapsules may be water-permeable.例文帳に追加

微細ガラス繊維マットは、膨張性マイクロカプセルをバインダーとして備え、該マイクロカプセルはマット内で膨張され、膨張したマイクロカプセルの外殻は透水性を備えているとよい。 - 特許庁

A brake mechanism 61 for decreasing engine speed in the shift time interlocking with engine control is disposed outside a pump side outer shell 42 of the torque converter 6.例文帳に追加

トルクコンバータ６のポンプ側アウターシェル４２の外側には、エンジン制御と連動して変速時にエンジン回転数を低下させるためのブレーキ機構６１が設けられている。 - 特許庁

The shell member 11 comprises a button mounting part 22 and a neck part 14 cylindrically formed on the back surface side of the mounting part and provided with an opening part 17 on its outer end.例文帳に追加

シェル部材１１は、ボタン表装部２２と、この裏面側に筒状に形成され外端に開口部１７を有する首部１４とを含んで構成されている。 - 特許庁

A source of fluid for injection into the pocket is attached directly to an outer shell of the compressor to eliminate the need for having fluid piping between the source of fluid and the compressor.例文帳に追加

このポケットに注入するための流体源は、圧縮機の外殻に直接取り付けられ、流体源と圧縮機との間に流体管路を設ける必要性をなくす。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of extending the surface area of a main filter without changing the size of the outer shell of the whole and easily removing collected dust.例文帳に追加

全体の外郭の大きさを変えることなく主フィルタの表面積を拡大できるとともに、捕集した塵埃を容易に除去できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The inside roller shell 12 is disposed on the inside close to a vehicle body frame 8, and has an annular groove 15a having a protrusion 15b inside on an outer peripheral portion of an outside end.例文帳に追加

内側ローラシェル１２は、車体フレーム８に近い内側に配置され、外側端の外周部に、内部に突起１５ｂを有する環状溝１５ａを有する。 - 特許庁

A front glass 44 is extended to the upper surface of an outer shell member and the upper surface and the front surface are integrated so that there is no member obstructing the vertical view.例文帳に追加

前面ガラス４４が外郭部材の上面に至るまで延設され、上面と前面を一体とした構造であるため、上下方向の視界を遮る部材が無い。 - 特許庁

The hub 1 is formed by punching out and removing the blockage plate which is closing the internal circumference of shell plate 2 where the hub splines 3 are protruding at the outer periphery of the second intermediary formed body.例文帳に追加

第２の中間成形体の外周面にハブスプライン３が突出する胴体部２の内周面を閉塞する閉塞板を打ち抜き除去してハブ１を成形する。 - 特許庁

Each divided circular arc body 20 is constructed of a circular arc concrete skeleton 21, an outer shell 22 covering the outer circumferential face of the concrete skeleton 21, and a binding tube material buried in the concrete skeleton 21 and filled with concrete inside.例文帳に追加

各分割円弧体２０が円弧形のコンクリート躯体２１と、コンクリート躯体２１の外周面を被覆する外殻２２と、コンクリート躯体２１に埋設し、内部にコンクリートを充填した拘束管材２３とより構成する。 - 特許庁

To enable welding with a laser beam and plasma so as to improve the workability in assembling by increasing adhesive strength of an outer shell to the outer peripheral surface of an end plate without generating deformation on an intermediate assembly.例文帳に追加

中間組立品に変形を生じさせることなしにエンドプレートの外周面に対するアウタシェルの密着性を高めることができ、これにより、レーザやプラズマによる溶接が可能となって組み付け作業性を高めること。 - 特許庁

A first condyle member 11 is formed as an acetabular cup part arranged in the acetabular where the inside of a shell member and a globular outer surface slide each other, and has a first hemispheric globular acetabular part 22 with the globular outer surface formed.例文帳に追加

第１骨頭部材１１は、臼蓋に配置される殻状部材の内面と摺動する球状外面が形成された臼蓋側部分として設けられ、球状外面が形成された半球状の第１球殻部２２を有する。 - 特許庁

The F shape connector 5 is projected in a direction to be substantially orthogonally crossed with the circuit board 3, and is fixed to a top plate 4a by screwing an attachment screw 6b arranged on the outer peripheral surface of the outer shell grounding conductor 6 onto the inner wall 4c of an opening 4b and performing soldering.例文帳に追加

このＦ型コネクタ５は、外殻接地導体６の外周面に設けた取付ねじ部６ｂを開口４ｂの内壁部４ｃに螺着させたうえで半田付けすることによって天板部４ａに固定されている。 - 特許庁

The spouting vessel spouts a content of the vessel from a spouting hole by the spouting mechanism attached to an opening 2 of the vessel body 1 wherein the chemical-accommodating chamber 10 and 30 is mounted on the outer surface of the outer shell 7 of the spouting mechanism.例文帳に追加

容器体１の口部２に装着された吐出機構によって容器体内容物を吐出口から吐出させる吐出容器において、前記吐出機構の外殻７外面に薬剤収納室１０、３０を設けた。 - 特許庁

A second bent piece 4c mounted on one axial end of the shell-shaped outer ring 4 is bent in a state of falling down to an inner side of the outer ring 4 with respect to a face X along the radial direction, to achieve the radially oblique inward-looking attitude.例文帳に追加

シェル形の外輪４の軸方向一端に設けている第２屈曲片４ｃを、径方向に沿う面Ｘよりも外輪４の内側へ倒れこむように屈曲することで、径方向斜め内向き姿勢にしている。 - 特許庁

The lifting sling comprises (1) a main shaft 14 having an engagement section 18 and a hanging bolt 10 arranged on the outer circumference of the shaft 14 and provided with an outer shell 20 having a coil spring 25 and (2) a ring member 2 having an engagement hole 6 for engagement with the section 18.例文帳に追加

本発明の吊り具は、（１）．係合部(18)を有する主軸(14)と、その主軸の外周に配置されるスプリング(25)付き外壁部(20)とを備えた吊りボルト(10)と、（２）．その係合部と係合する係合穴(6)付きリンク部材(2)とから成る。 - 特許庁

A decorative cover 2 constituting the outer shell has a recessed part 20 dent inwardly from the outer surface, and a cylindrical sound hole part 21 communicating with a sound hole 44 of an inner cover 4 is provided in the bottom center of the recessed part 20.例文帳に追加

外郭を構成する化粧カバー２は、外表面から内側へ窪んだ凹所２０が設けられ、凹所２０の底面中央には内側が内カバー４の音孔４４に連通した円筒形の音孔部２１が設けられている。 - 特許庁

The outer diameter dimension B, however, is provided with the interference A taking thermal shrinkage into account beforehand, the core metal-less seal 11 built into the shell type roller bearing includes interference A' in the outer diameter B' even after shrinkage.例文帳に追加

しかし、外径寸法Ｂは、予め熱収縮量を加味した締め代Ａが設けられているため、収縮後においても、シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１は、その外径寸法Ｂ’において締め代Ａ’を有する。 - 特許庁

The outer flow passage formed between the shell 2 and the heat transfer pipe 3 are thereby divided into a first division flow passage 20a and a second division flow passage 20b connected in series when viewed from the flow direction of the outer fluid.例文帳に追加

これにより、シェル２と伝熱管３との間に形成された外側流路は、外側流体の流れ方向にみて順に、直列につながる第１区分流路２０ａと第２区分流路２０ｂとに区分されている。 - 特許庁

First through holes 26a, 26b penetrating in a radial direction are provided in the shell outer ring 23a, and second through holes 18a, 18b penetrating in a radial direction are provided in the large end 12 of the connecting rod 11 pressed in with the shell type roller bearing 22a.例文帳に追加

シェル外輪２３ａには、径方向に貫通する第一貫通孔２６ａ、２６ｂが設けられており、シェル型ころ軸受２２ａが圧入されたコンロッド１１の大端部１２には、径方向に貫通する第二貫通穴１８ａ、１８ｂが設けられている。 - 特許庁

This helmet comprises a helmet body 1 and cap shell 3 forming the outer wall, has umbones 9 composed of a soft material set to externally protrude from the cap shell 3 detachably installed on the helmet body 1.例文帳に追加

ヘルメット本体１にその外壁を形成する帽体シェル３を備えるヘルメットにおいて、軟質材料により形成された突起体９が、帽体シェル３から外方突出するように設けられ、該突起体９は、ヘルメット本体１に着脱自在に装着されている。 - 特許庁

Exhaust gas from an inlet pipe 5 penetrating through the front end plate 3 passes through the filter, comes into a clearance D between an outer shell 2 and the filter unit 40 from a number of small holes 23 in the second inner shell, flows toward the front end plate, and is discharged from an outlet pipe 6.例文帳に追加

フロントエンドプレート３を貫通する入口パイプ５からの排気はフィルタを通過して第２のインナシェルの多数の小孔２３から、アウタシェル２とフィルタユニット４０間の間隙Ｄに入り、フロントエンドプレート方向へ流れて、出口パイプ６から排出される。 - 特許庁

A cup-shaped shell and a cushion provided in the shell are included, the cushion includes a foam portion that includes inner and outer surfaces and is acoustically opened, the inner surface specifies a passageway with a predetermined cross-sectional area and volume and is acoustically coupled.例文帳に追加

カップ状のシェル及びシェルに設けられたクッションを含み、前記クッションは、内面及び外面を有し音響的に開放されたスポンジ部を含み、前期内面は所定の断面積及び体積を有している通路を規定し、音響的に結合されている。 - 特許庁

An annular component 5 is, for example, an outer ring of a shell-type bearing 4, and the shell-type bearing 4 is press-fitted to the large end part 3a and the small end part 3b in the laminate 3 of the split connecting rod parts 3A and 3B to form the connecting rod 1 with a bearing.例文帳に追加

上記円環状部品５は、例えばシェル型軸受４の外輪とし、このシェル型軸受４を分割コンロッド部品３Ａ，３Ｂの積層体３における大端部分３ａおよび小端部分３ｂに圧入して軸受付きコンロッド１とする。 - 特許庁

Any one of the characters, designs or colors displayed on the surface of the inner shell, representing the time or time zone is recognized, by seeing through the map displayed on the outer shell, thereby making the time or time zone on the spot on the map can be recognizable.例文帳に追加

そして内殻体表面に表示された時刻又は時間帯を表す文字・模様・色彩の少なくともいずれかを外殻球体上の地図と重複して視認することにより各地図上地点における時刻又は時間帯を認識可能に構成する。 - 特許庁

The cleaning device is equipped with the rotating body for the fishery, for pulling up the shell-attached rope in which the shells are engaged on the hung rope from the sea as the rotating body of the cleaning device capable of cleaning the shell-attached rope pulled up by being hooked on the outer periphery of the rotating body.例文帳に追加

貝類が吊下げロープに係止された貝付きロープを海中から引き上げる回転体を備え、回転体の外周に掛けて引き上げた貝付きロープを洗浄可能な洗浄装置の回転体として前記漁業用回転体を備えた。 - 特許庁

The method further includes steps of attaching the arcuate inner shell 14 to the annular flange 16 at first attachment points and connecting the annular flange 16 to the outer shell 12 at second attachment points spaced approximately from the first attachment points at equal distances.例文帳に追加

弓形内側シェル１２を第１の取付けポイントにおいて環状フランジ１６に取付けるステップと、環状フランジ１６を第１のから等距離に間隔を置いて配置された第２の取付けポイントにおいて外側シェル１４に連結するステップとを含む。 - 特許庁

A tape-applying portion is provided in its tracks on a transfer channel 4B for sticking-on and a pair of outer rollers 81 and inner rollers 82 that rotate in the feeding direction of the can shell, sandwiching the welding seam portion of the can shell 1 being transferred both from the outside and the inside are provided.例文帳に追加

テープ貼り付け部は、貼り付け用搬送路４Ｂ上の途中位置に設置され、搬送されている缶胴１の溶接継ぎ目部を外側と内側とから挟み付けながら缶胴１の送り方向に回転する一対の外ローラ８１，内ローラ８２を具備する。 - 特許庁

Namely, the inner and outer shell sections are reinforced over the entire part while the higher accuracy is assured by the soft nitriding which is the heat treatment reducing the generation of strains by the heat treatment and thereafter, the induction hardening is performed while the inner shell section is restrained, and thereby the deformation of the member can be minimized.例文帳に追加

つまり、熱処理による歪み発生が少ない熱処理である軟窒化により高い精度を確保しながら内外郭部全体を強化した後、内郭部を拘束しながら高周波焼き入れすることで部材の変形を最小に抑えることができる。 - 特許庁

At the receptacle side connector R, in a fitting state with the plug side connector P, a receptacle side shielding shell 74 corresponding to a wiring region of the core wire 82 on the outer face of the plug side housing 10 and becoming possible to be conductive with the plug side shielding shell 40 is installed.例文帳に追加

リセプタクル側コネクタＲには、プラグ側コネクタＰとの嵌合状態において、プラグ側ハウジング１０の外面における芯線８２の配索領域と対応するとともに、プラグ側シールドシェル４０と導通可能となるリセプタクル側シールドシェル７４を設けた。 - 特許庁

When two concentric sections 31 and 32 are formed by a diaphragm 8 in the intermediate space between the outer shell 1 and the inner shell 2, the container of this kind is usable to a strong neutron source intensity with compact dimension.例文帳に追加

同心状の２つの区画３１，３２が１枚のダイヤフラム８によってこの外側シェル１とこの内側シェル２との間の中間空間内に形成されるならば、この種類の容器は、寸法がコンパクトな強い中性子線源強度に対して使用され得る。 - 特許庁

To provide a board-mounted connector in which an assembly mounting opening is provided on the side of a surface that is to be attached to a circuit board of an outer shield shell to allow a housing assembly to be fitted and mounted in the outer shield shell from the assembly mounting opening, and which is capable of improving assemblability of the housing assembly.例文帳に追加

外部シールドシェルの回路基板への取り付け面側に組立体取付用開口を設けて、該組立体取付用開口から当該外部シールドシェル内にハウジング組立体を嵌合装着可能にした基板搭載型コネクタであって、ハウジング組立体の組立性を向上させることができる基板搭載型コネクタを提供すること。 - 特許庁

A second partition plate 36 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27 connected to a third exhaust port P3 and a fourth exhaust port P4 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27.例文帳に追加

また、第３排気ポートＰ３と第４排気ポートＰ４とにそれぞれ接続された枝管部２６，２７から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第２仕切板３６を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２６，２７から集合管部２８に達する長さに取り付けた。 - 特許庁

In a microphone arm-rotating mechanism for a headset for rotatably attaching a base end of a microphone arm to a body outer shell of one of a pair of receivers of the headset, a slidable engaging means between a stationary-side member of the body outer shell of the receiver and a rotary-side member of a base end of the microphone arm is formed by magnetically coupling a magnet and a magnetic substance surface-bonded with each other.例文帳に追加

ヘッドセットの一対のレシーバーの一方の本体外殻にマイクロホンアームの基端を回転可能に取付けるヘッドセット用マイクロホンアーム回転機構において、レシーバー本体外殻の静止側部材とマイクロホンアーム基端の回転側部材との間の摺動可能な係合手段を、互いに面接合する磁石と磁性体との磁気結合で形成する。 - 特許庁

This catalytic converter 1 is provided with a columnar monolithic carrier 7 carrying a catalyst, a holding mat 8 wrapped over an external peripheral surface of the monolithic carrier 7, an outer shell 9 covering the holding mat 8, an inlet cone 4 having an inlet 3 for exhaust gas and an outlet cone 6 having an outlet 5 for the exhaust gas arc welded both ends of the outer shell 9.例文帳に追加

触媒コンバータ１は、触媒を担持する柱状モノリス担体７と、そのモノリス担体７の外周面に巻付けられた保持マット８と、その保持マット８を覆うアウタシェル９と、そのアウタシェル９の両端にそれぞれアーク溶接されて排気ガスの入口３を有するインレットコーン４および出口５を有するアウトレットコーン６とを備える。 - 特許庁

The positive pole active material includes at least a lithium transition metal compound oxide of a lamellar structure, wherein the lithium transition metal double oxide consists of a hollow particle having an outside outer shell portion and a space portion inside the outer shell portion.例文帳に追加

非水電解液二次電池用正極活物質を、少なくとも層状構造のリチウム遷移金属複合酸化物を有する非水電解液二次電池用正極活物質であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物は、外側の外殻部と、該外殻部の内側の空間部とを有する中空粒子からなるリチウム遷移金属複合酸化物である構成とする。 - 特許庁

The lighting fixture 10 includes an LED light source unit 21 which has a polygonal pyramid reflector 29 of polygonal pyramid shape installed in the central part, an outer shell 22 which surrounds the polygonal pyramid reflector 29 corresponding to the polygonal reflector 29, and an LED light source 28 which is arranged at a position opposed to the polygonal pyramid reflector 29 in the outer shell 22.例文帳に追加

照明器具１０は、中央部に設けられる多角錐形状の多角錐反射板２９と、多角錐反射板２９に対応して多角錐反射板２９を囲む外郭２２と、外郭２２において、多角錐反射板２９に対向する位置に配置されるＬＥＤ光源２８とを有するＬＥＤ光源ユニット２１を備える。 - 特許庁

In the catalyst body, an outer shell layer 5 holding catalyst 3 is formed on the surface of the foamed glass body 1 and the surface of many pores 2 opened on the surface of the foamed glass body 1, and the outer shell layer 5 is formed by laminating and fixing the catalyst 3 and an inorganic binder on the surface of foamed glass body 1 and pores 2 with many spaces 4.例文帳に追加

ガラス発泡体１の表面並びにガラス発泡体１の表面に開口する多数の細孔２面に、触媒剤３を保有する外殻層５が形成されてなり、係る外殻層５は、触媒剤３と無機接合剤とがガラス発泡体１の表面並びに細孔２面に、多数の空隙４を備えて積層・固定されてなる。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner for thermal pressure fixation includes a center core and an outer shell, the center core containing a block copolymer composed of crystalline polyester block and amorphous polyester block, wherein a resin contained in the outer shell has a glass transition temperature (Tg) between Tg of the crystalline polyester block and Tg of the amorphous polyester block.例文帳に追加

芯と外殻とを有し、芯が結晶性ポリエステルブロック及び非結晶性ポリエステルブロックよりなるブロック共重合体を含み、外殻に含まれる樹脂のＴｇが、結晶性ポリエステルブロックのＴｇと非結晶性ポリエステルブロックのＴｇとの間の値であることを特徴とする熱圧力定着用の静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The floor panel 16 is spread onto a chassis frame flatly for forming the bed of the truck, and is subjected to extrusion so that a box-shaped outer shell with both sides in a width direction open is provided and a number of ribs 16c that vertically connect a top board section 16a to a bottom board section 16b and are extended in the width direction are formed inside the outer shell.例文帳に追加

シャシフレーム上に平面的に敷き詰めてトラックの荷台を形成するための床パネル１６に関し、幅方向の両側面を開放した箱形の外殻を有し且つ該外殻内部に天板部１６ａと底板部１６ｂを上下に連結して幅方向に延びる多数のリブ１６ｃが形成されるように押し出し成形する。 - 特許庁

This light emitting device 1 comprises an LED device 20 for emitting light by being applied with a voltage, a lead 21 connected to the LED device 20, an outer shell portion 3 for receiving the LED device 20 therein and having translucency in at least partial region, and a fluid 4 in contact with the LED device 20 within the outer shell portion 3.例文帳に追加

発光装置１は、電圧の印加により発光するＬＥＤ素子２０と、ＬＥＤ素子２０に対して接続されたリード２１と、ＬＥＤ素子２０を内部に収容するとともに、少なくとも一部の領域で透光性を有する外殻部３と、外殻部３内でＬＥＤ素子２０に接触する流体４とを備える。 - 特許庁

Air is injected from an air injecting port 38 into an inner tube 34 to expand the inner tube 34, the expansion pressure deforms a carcass 24 of a tire 10 and a tread of an outer shell 26 oblately via a spike extruding member 36, and the spike 16 recessed in a recessed part 32 in the outer shell 26 is projected from a ground surface of the tread 14.例文帳に追加

インナチューブ３４に空気注入口３８から空気を注入してこのチューブ３４を膨張し、この膨張圧力によってスパイク押出部材３６を介してタイヤ１０のカーカス２４及び外皮２６のトレッドを扁平に変形し、外皮２６の凹部３２内に引っ込んでいたスパイク１６をトレッド１４の接地面から突出させる。 - 特許庁

The arched bridge 1 is supported by the arched section 2 which has an arched outer shell section 20 formed by connecting a plurality of form main bodies 21 together; a connecting member 22 arcuately connecting between both ends of the arched outer shell section 20; and a filled section 24 formed of a cement-based mixed material inside each form main body 21.例文帳に追加

アーチ部２によって支持されるアーチ橋１であって、アーチ部２は、複数の型枠本体部２１を接合して形成されるアーチ外殻部２０と、アーチ外殻部２０の端部間を弦状に連結する連結材２２と、型枠本体部２１の内部のセメント系混合材料によって形成される充填部２４とを有している。 - 特許庁

A first partition plate 34 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 24, 25 connected to a first exhaust port P1 and a second exhaust port P2 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 24, 25.例文帳に追加

第１排気ポートＰ１と第２排気ポートＰ２とにそれぞれ接続された枝管部２４，２５から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第１仕切板３４を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２４，２５から集合管部２８に達する長さに取り付ける。 - 特許庁

A locking ring 14, provided on the inner peripheral side of a ring shell 11, regulates the slip of the synthetic resin tube P, biting in an oblique direction along the axial direction to the outer peripheral face of the synthetic resin tube P inserted from one end opening part of the ring shell 11.例文帳に追加

環状胴体１１の内周側に設けられた係止リング１４は、環状胴体１１の一端開口部から挿入された合成樹脂管Ｐの外周面に対しその軸線方向に沿う斜め方向に食い込んで合成樹脂管Ｐの抜けを規制する。 - 特許庁